Mỗi một kỳ lễ trao giải Oscar đều là một sự tra tấn dài đẵng đẵng, với người ngoài cuộc thì nhịp điệu quá chậm chạp, còn với những người tranh giải thì cần phải chờ đợi, nhưng mỗi năm vẫn có hơn 30 triệu khán giả và vô số người làm điện ảnh sẵn sàng chịu đựng sự tra tấn đau khổ này.
Một điểm quan trọng hơn nữa, tại lễ trao giải Oscar, những nữ minh tinh không thể kiểm soát được chuyện đại tiểu tiện tuyệt đối không phải là diễn viên giỏi.
Những bộ lễ phục dài lộng lẫy, cùng với những bộ lễ phục ngắn ôm sát, một mình mặc vào cởi ra chắc chắn sẽ khiến các nữ tinh hoài nghi nhân sinh.
Từ hai, ba giờ chiều cho đến khi lễ trao giải kết thúc, không ăn không uống không đi vệ sinh, đó là yêu cầu cơ bản nhất của nữ minh tinh khi tham gia Oscar.
Đại đa số những người không thể nhịn nổi, thường sau khi rời đi thì rất ít khi quay lại.
Thảm đỏ là thiên đường của các nữ minh tinh, thiên đường và địa đạo này chỉ cách nhau có một bước chân, chuẩn bị trước một tuần là chuyện bình thường, người bắt đầu quan tâm đến vấn đề đường ruột trước nửa tháng thì nhiều vô số kể.
Ronan lần đầu tiên tham gia một chương trình kéo dài ba tiếng rưỡi, thực sự là không có kinh nghiệm, giữa chừng đã đi ra ngoài hai lần, may mà anh là đàn ông, quần áo lại rất đơn giản, không có nhiều phiền phức như vậy.
Thế nhưng, mỗi lần quay lại, Ronan đều phát hiện ra, chỗ ngồi của mình đã bị người ta chiếm mất.
Nhìn thấy Ronan, cô gái dịu dàng chiếm chỗ vội vàng nhường chỗ rời đi, Ronan khẽ gật đầu với cô, trở về chỗ ngồi của mình.
Người này tất nhiên không phải tranh thủ lúc anh không có ở đây mà đến để hớt tay trên của Angela Lindvall, mà là khán giả tạm thời do ban tổ chức lễ trao giải chuẩn bị riêng.
Bởi vì thường xuyên có người trao giải cần rời khỏi chỗ ngồi, trong thời gian quảng cáo lại có người đi vệ sinh hoặc ra quầy bar ở hành lang mà không quay lại đúng giờ, lúc đó ống kính quét qua khu khán giả sẽ trông không được đẹp mắt cho lắm, thế nên "công nhân tạm thời" phải lập tức lấp đầy những chỗ trống.
Đương nhiên là họ không được phép bắt chuyện với các ngôi sao bên cạnh mình.
Loại lễ trao giải này, ban tổ chức luôn tuyên bố vé khó cầu, xuất hiện chỗ trống, xét về mặt thị giác thì cũng không đẹp.
Lễ trao giải Oscar đã được tổ chức hơn bảy mươi kỳ, rất nhiều vấn đề chi tiết được cân nhắc vô cùng toàn diện.
"Lần sau anh nên chuẩn bị trước cho tốt." Angela Lindvall thấp giọng nói: "Lần sau đến lễ trao giải, em sẽ chuẩn bị lịch trình trước cho anh."
Ronan cười cười, tiện miệng đáp: "Đợi có cơ hội lần sau rồi hẵng hay."
Angela Lindvall mang theo vẻ bất mãn nói nhỏ: "Anh đó, quá không coi trọng một nghi thức trao giải quan trọng thế này ra gì cả."
“Có sao?” Ronan rất vô tội: “《Ngọa Hổ Tàng Long》 đoạt giải, tôi chính là người vui mừng nhất đấy.”
Angela Lindvall nói: “Ba bức tượng vàng Oscar rồi, còn bao lâu nữa mới tới phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất?”
Ronan liếc nhìn sân khấu: “Sắp bắt đầu rồi đây.”
Trong một loạt giải thưởng kỹ thuật trước đó, 《Ngọa Hổ Tàng Long》 đã thu về ba bức tượng vàng, lần lượt là Quay phim xuất sắc nhất, Nhạc phim xuất sắc nhất và Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.
Cái này cũng coi như là niềm vui ngoài mong đợi.
Nhưng cũng khiến Ronan hơi lo lắng, đây có phải là giải an ủi không?
Oscar không chỉ một lần làm ra chuyện thế này.
Mười một đề cử, nhận được mấy giải kỹ thuật coi như an ủi, thì vẫn xem là tốt, tuyệt đối không thể xếp vào hàng ngũ thảm hại, nói đi cũng phải nói lại, 《The Shawshank Redemption》 năm xưa thế mà được mười đề cử mà trắng tay đấy.
Juliette Binoche và Anthony Hopkins đứng ở trên sân khấu.
"Năm bộ phim nhận được đề cử phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất có đề tài đa dạng." Juliette Binoche nói.
Anthony Hopkins tiếp lời: "Hơn nữa lại vô cùng nổi tiếng trên thế giới."
Anh và Juliette Binoche đồng thời tránh sang một bên, nhường ra chiếc màn hình lớn phía sau: "Những bộ phim nhận được đề cử phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất gồm có..."
Màn hình lớn tiếp quản công việc giới thiệu, bắt đầu phát tên phim và hình ảnh của năm bộ phim được đề cử: 《Ngọa Hổ Tàng Long》 đến từ phương Đông, đạo diễn Lý An; 《Divided We Fall》 của Séc, đạo diễn Jan Hrebejk; 《Amores Perros》 của Mexico, đạo diễn Alejandro Inarritu; 《The Taste of Others》 của Pháp; 《Everybody's Famous!》 của Bỉ.
Ronan nhìn xung quanh một lượt, Từ Lập Công là người căng thẳng nhất, một tay siết chặt lấy đùi mình; trên mặt Lý An vẫn luôn treo nụ cười đúng mực, nhưng một chân lại cứ cử động hết lần này đến lần khác.
Nói thật, thời khắc này mà không căng thẳng thì chắc chắn là giả.
Bởi vì một bức tượng vàng Oscar có trọng lượng, đồng nghĩa với quá nhiều thứ.
Ronan vô thức ho nhẹ một tiếng, trong lòng cũng có chút căng thẳng, dù sao thì đã bỏ ra từng ấy thời gian, tâm sức và tài nguyên, tự nhiên là muốn giành được kết quả tốt nhất.
Tượng vàng phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất, đối với anh không chỉ có nghĩa là thu nhập tiền tài khổng lồ, mà còn gia tăng thêm sự tự tin để sau này tiếp tục tham gia vào trò chơi mang tên Oscar này.
Angela Lindvall nắm chặt lấy tay Ronan, thấp giọng nói: "Đừng căng thẳng, có em ở bên cạnh anh mà."
Ronan không khỏi bật cười, có lộ liễu thế cơ à?
Juliette Binoche tay chân lanh lẹ, nhanh chóng mở phong bì, chẳng buồn để ý đến ánh mắt tò mò của Anthony Hopkins bên cạnh, trực tiếp rút thẻ ra và đọc: "Phim đoạt giải là, 《Ngọa Hổ Tàng Long》!"
"Yeah!"
Ronan nghe rõ mồn một tiếng hô đầy phấn khích của Từ Lập Công.
Tiếng vỗ tay vang lên, Angela Lindvall dang rộng tay muốn ôm Ronan, lúc này mới phát hiện Ronan đã đứng dậy quay người lại, ôm chầm lấy Lý An để ăn mừng.
Angela Lindvall hơi nhíu mày, phát hiện ống kính máy quay đã chĩa sang đây, sự huấn luyện nhiều năm sớm đã tạo thành phản xạ có điều kiện, cô lập tức nở nụ cười đúng mực, vỗ tay chúc mừng.
Ronan ôm Lý An trước, sau đó lại đập tay ăn mừng với Từ Lập Công.
Cho dù trước đó hai bên từng có bao nhiêu toan tính về mặt thương mại, thì ít nhất vào khoảnh khắc này, lập trường của họ hoàn toàn đồng nhất, đều đang vô cùng phấn khích vì 《Ngọa Hổ Tàng Long》 đoạt giải.
Lý An bước lên sân khấu trong tiếng nhạc, nhận bức tượng vàng Oscar từ tay Anthony Hopkins, đứng trước micro, rồi sau đó... lấy ra một mẩu giấy nhỏ.
Có lẽ vì quá kích động, quá phấn khích, Lý An lật qua lật lại hai lần vẫn không mở được mẩu giấy nhỏ đã gấp lại.
"Cảm ơn Viện hàn lâm." Lý An đọc bài phát biểu nhận giải vô cùng tiêu chuẩn, nhìn vào tờ giấy đọc: "Cảm ơn Viện hàn lâm đã công nhận phim tiếng Trung, tôi cũng cảm ơn người đồng hành Từ Lập Công của tôi, cùng với dàn diễn viên hùng hậu, đầy tài năng của bộ phim này và tất cả các nhân viên đã cống hiến cho bộ phim."
Anh lại liếc nhìn tờ giấy: "Tôi còn muốn cảm ơn ngài Ronan Anderson của hãng phim Embassy Pictures, cảm ơn anh đã mang 《Ngọa Hổ Tàng Long》 đến Bắc Mỹ."
Ống kính truyền hình trực tiếp lúc này chuyển hướng sang phía Ronan, Ronan mỉm cười gật đầu.
Lý An vẫn đang gửi lời cảm ơn: "Cảm ơn tất cả nhân viên của Embassy Pictures đã nỗ lực vì sự phát hành của bộ phim này. Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn vợ tôi, con trai tôi, mẹ tôi và những người thân trong gia đình, cũng như tất cả người Hoa ở hai bờ eo biển và ba nơi!"
Khán giả đồng loạt vỗ tay rào rào.
Đây là giải thưởng có trọng lượng lớn nhất mà điện ảnh tiếng Trung từng giành được ở Oscar.
Mặc dù không xuất hiện cảnh tượng toàn hội trường đứng dậy vỗ tay bày tỏ sự kính trọng, nhưng tiếng vỗ tay cũng đủ nhiệt liệt rồi.
Hơn nữa đối với Lý An, đỉnh cao sự nghiệp của anh còn lâu mới đến.
Vào thời đại này, cảnh toàn hội trường đứng dậy bày tỏ sự kính trọng vẫn chưa phải là chuyện quá phổ biến.
Những năm trước đây, tại lễ trao giải Oscar, nhất là những bậc cao niên có uy tín cao bước lên sân khấu mới có thể nhận được đãi ngộ này, nhớ năm xưa Charlie Chaplin bước ra từ sau màn bạc được kéo lên, cả hội trường đứng dậy vỗ tay, có thể nói là một khung cảnh vô cùng cảm động.
Đây cũng coi như là một màn bộc lộ cảm xúc chân thật hiếm hoi để bầu không khí của Oscar thêm phần nồng nhiệt.
Về sau, Oscar sa đọa đến mức phải dựa vào việc nữ minh tinh dẫm phải vạt váy ngã nhào để tạo ra sự bộc lộ cảm xúc chân thật, hơn nữa sang năm sau lại tiếp tục mang ra làm trò cười.
Sau khi Lý An lui sân khấu, có khán giả tạm thời đến lấp vào chỗ trống của anh, lễ trao giải đã đi vào đoạn cuối, ước chừng Lý An cũng chẳng có thời gian để quay lại hội trường nữa rồi.
Người đoạt giải sau khi vào hậu đài, phải tiếp nhận phỏng vấn thông thường, tượng vàng cũng phải khắc tên giải thưởng lên đó.
Trước khi trao giải, tất cả các bức tượng vàng đều giống nhau, truyền thống của Oscar là tượng vàng phát ra ngoài rồi mới khắc tên.
Còn cả phần đế nữa, cũng là sau khi trao giải mới lắp vào.
Lễ trao giải vẫn đang tiếp diễn, sự phấn khích và kích động của Ronan dần bình ổn lại, trong đầu bắt đầu tính toán làm sao để tối đa hóa lợi ích từ giải thưởng phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất này.
Mấy giải thưởng cuối cùng lần lượt được xướng tên, Russell Crowe đánh bại một đám đối thủ cạnh tranh trong đó có Tom Hanks, giành lấy vương miện nam chính xuất sắc nhất, 《Gladiator》 quả thực là một kiệt tác.
Ridley Scott tích lũy nhân phẩm suốt năm sáu năm, đều dồn hết vào bộ phim này rồi.
Dựa theo ký ức của Ronan, Ridley Scott sắp sửa bước vào hành trình tích lũy nhân phẩm vòng mới rồi.
Giải nữ chính xuất sắc nhất cũng giống như trong ký ức của Ronan, do Julia Roberts giành giải.
Bộ phim 《Erin Brockovich》 này, không chỉ giúp cho Julia Roberts giành được tượng ảnh hậu Oscar hằng mong ước, mà còn khiến cho Hollywood lần đầu tiên sở hữu thành viên nữ của câu lạc bộ 20 triệu USD.
Nói một cách chính xác, Julia Roberts không phải dùng bộ phim này để giành được nữ chính xuất sắc nhất, mà là tất cả những bộ phim mà cô đã một tay gánh vác trong suốt mười năm qua.
Đây là giải nữ chính xuất sắc nhất đạt được nhờ sự tích lũy.
Hai giải thưởng tiếp theo, càng phơi bày rõ nét hơn khía cạnh chia bánh của kỳ Oscar này.
Steven Soderbergh dựa vào 《Traffic》 đểẵm giải đạo diễn xuất sắc nhất, 《Gladiator》 giành lấy bức tượng vàng phim hay nhất.
Tiếp nối 《American Beauty》 của năm ngoái, hãng DreamWorks của Spielberg đã đạt được thành tích hai năm liên tiếp hiếm có ở hạng mục phim hay nhất Oscar.
Nhất thời, DreamWorks phong quang vô hạn.
Đáng tiếc là, sự khó chịu của DreamWorks, chỉ có Spielberg mới hiểu được.
Nếu mọi thứ phát triển theo ký ức của Ronan, bộ phim 《A Beautiful Mind》 do DreamWorks sản xuất sẽ là cái tên chủ nhân tiếp theo của giải phim hay nhất.
DreamWorks sẽ đạt được thành tựu ba năm liên tiếp đoạt giải phim hay nhất Oscar!
Nhưng ba bộ phim hay nhất Oscar, cũng không cứu vãn nổi sự suy tàn của DreamWorks.
Hiệu ứng Oscar rất mạnh mẽ, nhưng chưa đến mức có thể cứu sống được một công ty điện ảnh lớn.
Lễ trao giải đến đây là kết thúc, 《Ngọa Hổ Tàng Long》 đã giành được bốn bức tượng vàng Oscar, cũng có thể coi là bên thắng lớn trong đêm nay.
Đoàn làm phim thẳng tiến đến khách sạn Beverly Hills Hilton, tham gia bữa tiệc "Đêm Oscar" do tạp chí 《Vanity Fair》 tổ chức.
Ronan không đi, cùng Angela Lindvall trở về khách sạn Four Seasons, Angela Lindvall không thể ở lại Los Angeles mấy ngày, thời gian của hai người có hạn, không cho phép lãng phí.
Kế hoạch Oscar đã hoàn thành, đi đến bữa tiệc ăn ăn uống uống, sao có thể sánh bằng việc ở riêng với mỹ nhân chứ?
Ronan cưỡi ngựa tuốt gươm, vượt qua đỉnh núi, băng qua tuyết nguyên, xuyên qua rừng cây, thề sẽ dùng kiếm chấn động vực sâu, xới tung sào huyệt cướp khiến cho trời đất đảo điên!
Angela Lindvall dốc toàn lực nghênh chiến, thề sẽ chôn vùi tên Điêu Vùng Núi ở khe núi...