Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7684 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 228
Cùng Chung Sức Lực

❊ ❊ ❊

Tại phòng khách của hãng phim Sứ Quán, Lý An và Từ Lập Công đến từ hai hướng đã gặp nhau, kiên nhẫn chờ đợi Ronan xuất hiện.

- Dựa trên kinh nghiệm trước đây của anh để phân tích, khả năng Ngọa Hổ Tàng Long bùng nổ lớn là bao nhiêu? - Từ Lập Công hỏi.

Lý An nhẩm tính trong lòng rồi nói:

- Thành tích chiếu mở màn rất tốt. Chỉ với 30 rạp, trong ba ngày cuối tuần đã thu về 1,58 triệu USD, doanh thu trung bình mỗi rạp vượt quá 50.000 USD, đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp đạo diễn của tôi.

Từ Lập Công khẽ nhíu mày, nói:

- Tại sao không mở rộng quy mô chiếu?

Lý An biết ông không hiểu rõ chiến lược phát hành phim tranh giải trong mùa giải thưởng ở Hollywood, liền giải thích:

- Hạn chế phạm vi chiếu có thể loại bỏ tối đa những khán giả không thích thể loại này vào rạp, đảm bảo tiếng tăm cho bộ phim. Tiếng tăm cực kỳ quan trọng đối với việc tranh giải.

Từ Lập Công gật đầu, hỏi:

- Ba ngày có thể thu về 1,58 triệu USD tại 30 rạp, có phải chúng ta đã bán rẻ rồi không?

Cảm giác này xuất hiện không thể kìm nén ngay từ khi ông nhìn thấy số liệu phòng vé.

- Rất có thể. - Lý An nở một nụ cười khổ: - Biết thế chúng ta đã ký hợp đồng chia doanh thu.

Từ Lập Công dẫu sao cũng là nhà sản xuất kiêm ông chủ hãng phim, xuất phát từ góc độ đó, ông nói:

- Nếu ký hợp đồng chia doanh thu, hãng phim Sứ Quán có đầu tư nhiều tài nguyên như vậy vào việc quảng bá và phát hành ở Bắc Mỹ không?

Lý An không nói gì nữa, xem ra khả năng này không cao.

- May mà chúng ta vẫn còn thị trường ngoài Bắc Mỹ. - Từ Lập Công cảm thấy may mắn.

Lý An thở dài:

- Ronan Anderson này rất tinh ranh, có vẻ như am hiểu khán giả của Ngọa Hổ Tàng Long hơn cả chúng ta, việc tuyên truyền và phát hành rất có trọng tâm. Cứ nhìn cuối tuần chiếu mở màn này mà xem, nếu các rạp chiếu không được sắp xếp ở khu vực tập trung người Hoa, doanh thu trung bình mỗi rạp không thể cao thế này.

Doanh thu trung bình mỗi rạp cao như vậy, tỷ lệ lấp đầy trung bình trong đợt chiếu mở màn chắc chắn đã vượt quá tám mươi phần trăm.

Từ Lập Công nặn ra một nụ cười, nói:

- Rốt cuộc chúng ta cũng không tìm nhầm người, may là không bán cho Harvey Weinstein. Miễn là bộ phim có thể tạo ra một làn sóng thanh thế nhất định ở Bắc Mỹ, hải ngoại cũng sẽ có độ nóng.

Lý An nói:

- Bây giờ chỉ còn chờ hiệu quả sau khi mở rộng quy mô chiếu.

Cửa phòng khách mở ra, Ronan bước vào, chào hỏi Lý An và Từ Lập Công.

Ronan nói với hai người họ:

- Bắt đầu từ cuối tuần này, Ngọa Hổ Tàng Long sẽ dần mở rộng quy mô chiếu, trước tiên mở rộng lên 100 rạp, sau năm mới sẽ lên 300 rạp. Nếu bộ phim có thể đạt thành tựu tại giải Quả Cầu Vàng, sau Quả Cầu Vàng chúng ta sẽ mở rộng chiếu lên 1500 rạp hoặc nhiều hơn nữa. Nếu Quả Cầu Vàng không đạt được thành tựu gì, thì đợi công bố đề cử Oscar rồi mới hoàn toàn mở rộng quy mô chiếu.

Cậu nhấn mạnh:

- Chúng ta đi đường dài.

Phát hành đường dài không mấy có lợi cho công ty phát hành, thời gian chiếu càng kéo dài, phần chia tổng thể của phía rạp chiếu sẽ càng nhiều, thậm chí việc chiếu sau hai tuần, phía tuyến rạp có thể trích tới tám mươi, chín mươi phần trăm doanh thu phòng vé.

Ronan từng cho người làm dự toán, việc chiếu phim kéo dài hơn hai mươi tuần, tỷ lệ chia tổng thể của hãng phim Sứ Quán có lẽ chỉ còn bốn mươi lăm phần trăm.

Đương nhiên, phát hành đường dài không hoàn toàn là chuyện xấu, có thể mở rộng độ nhận diện của phim và đối tượng khán giả, có lợi cho việc phát hành băng đĩa ngoại vi tiếp theo.

- Chuyện phát hành, chúng ta là người ngoài ngành. - Từ Lập Công tỏ ra rất khiêm tốn: - Về phương diện này phải cậy nhờ nhiều vào ngài Anderson và hãng phim Sứ Quán.

Ronan cười nói:

- Từ tiên sinh quá khách khí rồi. Chúng ta hiện tại là một thể cộng sinh lợi ích, thành tích chiếu mở màn của Ngọa Hổ Tàng Long rất xuất sắc, đã chứng minh được năng lực bùng nổ thị trường, hãng phim Sứ Quán sẽ đầu tư tất cả tài nguyên có thể đầu tư, hai vị cứ yên tâm.

Lý An và Từ Lập Công đều cười theo, những biểu hiện giữ lời hứa trước đó của Ronan khiến họ vô cùng yên tâm với lời nói của cậu.

Từ Lập Công khách khí tiếp lời:

- Có chỗ nào cần đến chúng tôi, ngài Anderson cũng đừng khách khí.

Đã nói đến mức này, đương nhiên Ronan sẽ không khách khí, liền nói:

- Hai vị, công tác tuyên truyền và phát hành của Ngọa Hổ Tàng Long đều xoay quanh mùa giải thưởng và Oscar để tiến hành, sắp đến Giáng sinh rồi, rất gần với thời điểm Viện Hàn lâm phát phiếu bầu đề cử, công việc tuyên truyền quan hệ công chúng của chúng ta buộc phải gia tăng cường độ. Hãng phim Sứ Quán là một công ty mới tham gia tranh cử Oscar, kinh nghiệm và năng lực chắc chắn còn thiếu sót, nếu có thể, hy vọng hai vị làm thêm một số công việc.

Ý câu này là gì, một con buôn như Từ Lập Công lập tức nghe ra, hận không thể tự tát mình một cái, rảnh rỗi nói nhiều lời khách khí làm gì?

Lý An thì không nghĩ nhiều như vậy, trực tiếp nói:

- Tôi sẽ toàn lực phối hợp với hãng phim Sứ Quán và ngài Anderson.

Ronan mỉm cười gật đầu, sau đó nhìn sang Từ Lập Công, có vẻ như đang đợi ông bày tỏ thái độ.

Từ Lập Công nói:

- Tôi đã liên hệ với vài cơ quan truyền thông, chuẩn bị làm quảng cáo cho Ngọa Hổ Tàng Long sau năm mới.

- Tốt nhất là có thể liên hệ nhiều hơn một chút. - Ronan nào có khái niệm ngại ngùng, đến lúc cần mặt dày thì trong lòng tuyệt đối không thấy áy náy: - Từ tiên sinh, nếu có thể tập hợp sức mạnh của hai công ty chúng ta, cùng chung một sức, cơ hội tại Quả Cầu Vàng và Oscar sẽ càng lớn hơn.

Sức mạnh của hai công ty ư? Từ Lập Công không phản bác, trong lòng lại không nhịn được lầm bầm: Bên phát hành Bắc Mỹ của Ngọa Hổ Tàng Long là hãng phim Sứ Quán phải không? Chúng tôi bán bản quyền cho cậu, lợi nhuận ở Bắc Mỹ chúng tôi không chia được một đô la nào, mà cậu cũng ngượng ngùng bảo chúng tôi bỏ sức ra nữa sao?

Thấy Lý An và Từ Lập Công đều không nói gì, Ronan chẳng cần đoán cũng biết họ đang nghĩ gì, mỉm cười nói:

- Mặc dù rất nhiều người nói hàm lượng vàng của Oscar không thể so sánh với ba liên hoan phim lớn của châu Âu, nhưng sức ảnh hưởng về mặt thương mại của Oscar thì lớn hơn. Nếu tôi nhớ không lầm, Ngọa Hổ Tàng Long vẫn chưa công chiếu ở châu Âu, Úc và Mỹ Latinh, nếu có thể giành được giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, thậm chí là đề cử, doanh thu phòng vé cộng với thu nhập ngoại vi của bộ phim này ít nhất cũng có thể tăng năm mươi phần trăm.

Từ Lập Công nhìn sang Lý An, Lý An khẽ gật đầu.

Tác dụng thúc đẩy của Oscar vẫn rất lớn.

Ronan bình tĩnh nói:

- Một giải thưởng Oscar có thể khiến tên tuổi của Ngọa Hổ Tàng Long vang dội khắp thế giới.

Từ Lập Công nghiến răng, nói:

- Ngài Anderson, sau khi qua năm mới, Tung Hoành Quốc Tế sẽ chi thêm 1 triệu USD, dùng cho việc tuyên truyền quảng cáo của Ngọa Hổ Tàng Long.

Ronan đầy tự tin nói:

- Như vậy nắm chắc phần thắng của chúng ta càng lớn hơn, nói không chừng đạo diễn Lý còn có thể giành được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất.

Lý An liên tục khiêm tốn, nhưng trên mặt lại vô thức hiện lên vài phần tươi cười.

Ronan tiễn hai người rời đi, cơ bản đã đạt được mục đích, cùng với công việc tuyên truyền quan hệ công chúng được tiến hành, sự tự tin của cậu đối với Ngọa Hổ Tàng Long ngày càng tăng lên.

Không chỉ là đề cử Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, mà còn có đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất.

Những cái tên nổi bật trong mùa giải thưởng, như Erin Brockovich và Gladiator, đều là những bộ phim điển hình của Hollywood, còn có một số đối thủ trực tiếp tranh đề cử Phim hay nhất với Ngọa Hổ Tàng Long, đơn giản chính là những bài văn theo chủ đề có sẵn của Oscar.

Loại phim này có ưu điểm, cũng có nhược điểm, thể loại như Ngọa Hổ Tàng Long nói không chừng có thể mang lại cảm giác tươi mới cho các giám khảo.

Dẫu sao, năm nào cũng xem những bài văn theo chủ đề, cho dù là những ông lão bảo thủ nhất, cũng có thể sẽ cảm thấy chán ngấy.

Ví dụ như thể loại phim như Erin Brockovich, đơn giản chính là văn bát cổ của Oscar.

Hơn nữa những loại phim này từ giữa đến cuối thập niên chín mươi bắt đầu trở nên tràn lan.

Đặc điểm lớn nhất của những bộ phim này, chính là được sản xuất nhắm vào khẩu vị và sở thích của các giám khảo da trắng lớn tuổi của Oscar, đề tài và nhân vật luôn chịu một số tranh cãi, tư thế thoạt nhìn có vẻ khác thường cuối cùng lại quay về khuôn khổ mà đại chúng có thể chấp nhận, duy trì giá trị quan chủ đạo, mang lại đủ không gian phát huy cho diễn viên, nhấn mạnh diễn xuất có chất lượng, phương thức diễn xuất của diễn viên nếu không có gì bất ngờ nhất định sẽ được huấn luyện theo phương pháp phái diễn xuất Method acting.

Nhất định phải là phim chính kịch, không thể gây cười.

Phim mang tính đại diện nhất trong số này không nghi ngờ gì chính là phim tiểu sử, sự thịnh hành của phim tiểu sử xuất phát từ sự cân nhắc an toàn rất thực tế của các nhà làm phim Hollywood, bởi vì phần lớn giám khảo đều muốn nhìn thấy những gương mặt quen thuộc đóng những vai quen thuộc.

Những bộ phim tranh giải Oscar này, ngoại trừ một số ít mang phong cách cá nhân đậm nét ra, nếu phân tích kỹ lưỡng, chúng không có sự khác biệt căn bản nào với những bom tấn thị giác mùa hè, đều là những sản phẩm dây chuyền công nghiệp chuyên phục vụ khẩu vị của một bộ phận người xem.

Khi các tác phẩm kinh phí lớn thương mại và phim thiếu niên ngày càng xích lại gần những đề tài sáo rỗng như chuyển cải biên truyện tranh và người hùng cứu thế giới, những bộ phim ban đầu tham gia tranh giải trong mùa giải thưởng lại là một sự phản kháng đối với sự sáo rỗng đó, nhưng dưới sự nỗ lực nhiều năm của các giám khảo Oscar, sự phản kháng này cuối cùng vẫn biến thành một kiểu sáo rỗng khác.

Sau khi tuần mới bắt đầu, khu vực Đông Bắc nước Mỹ đổ tuyết lớn trên diện rộng, New York cũng không ngoại lệ.

Thời tiết giá lạnh cộng với những bông tuyết bay múa, khiến cho số lượng người ra ngoài giảm đi đột ngột, nhưng trước cửa một rạp chiếu phim độc lập lớn nằm gần khu phố Tàu ở New York lại vô cùng náo nhiệt.

Ngọa Hổ Tàng Long trong vòng tròn người Hoa trên khắp nước Mỹ, đã dần tạo dựng được tên tuổi.

Cho dù gió bấc New York tháng mười hai thổi réo rắt, tuyết lớn bay lả tả từng cơn, trước cửa rạp chiếu phim phát sóng Ngọa Hổ Tàng Long vẫn xếp hàng dài dằng dặc, một tấm poster Ngọa Hổ Tàng Long phiên bản Mỹ dựng đứng trong gió, thu hút dòng người qua lại dừng chân vây xem.

Có lẽ chịu ảnh hưởng từ người Mỹ, người Hoa ở New York có phản ứng vô cùng trực tiếp đối với bộ phim này trong rạp chiếu phim, họ sẽ vỗ tay hoan hô sau màn rượt đuổi trên mái nhà của Ngọc Kiều Long và Du Tú Liên, sẽ kinh hô tán thán khi hai người đấm đá trong tiêu cục, cũng sẽ cười sảng khoái trong màn rượt đuổi ở sa mạc giữa Ngọc Kiều Long và La Tiểu Hổ, cứ như thể họ không phải đang xem một bộ phim, mà là một vở kịch sân khấu biểu diễn trực tiếp vậy.

- Khi Ngọa Hổ Tàng Long với bố cục hoành tráng, vừa mang tính giải trí vừa có tính nghệ thuật xuất hiện, ngay lập tức thu hút sự săn đón của khán giả, giới phê bình ca ngợi hết lời, có người Mỹ đặc biệt tổ chức đoàn đáp máy chỉ để cảm nhận trọn vẹn bầu không khí của phim kiếm hiệp, lại có nhà phê bình viết những lời khen ngợi nhiệt liệt như ‘Ngọa Hổ Tàng Long giúp bạn tìm lại niềm đam mê đã mất lâu ngày đối với điện ảnh’.

Đây đương nhiên không phải tình hình thực tế, mà là sự tuyên truyền của hãng phim Sứ Quán.

Nhưng có một điểm không thể phủ nhận, Lý An đã không làm khán giả người Hoa ở Bắc Mỹ thất vọng, tiếng tăm của Ngọa Hổ Tàng Long thông qua việc lan truyền trong khán giả người Hoa cũng như báo chí truyền thông, đã dần mở rộng sang nhiều đối tượng khán giả hơn.

Khi Giáng sinh đến, Ngọa Hổ Tàng Long đã mở rộng thêm 100 rạp, thu về 4,15 triệu USD trong dịp cuối tuần Giáng sinh, doanh thu trung bình mỗi rạp cao tới 41.500 USD, tiếp tục duy trì ở mức cao.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.