Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7684 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 220
Đã Có Bản Quyền Trong Tay

❊ ❊ ❊

Trong quá trình tiếp xúc đàm phán, Ronan có thể cảm nhận rõ ràng rằng Marvel Comics thực sự muốn tiếp tục "bán con". Việc kéo dài đàm phán với Robert quá lâu, một mặt là vì sự cạnh tranh từ phía Artisan Entertainment vào lúc đầu, mặt khác là họ muốn bán được một cái giá thật hời.

Những năm này, Marvel chỉ có thể dựa vào việc bán con để vượt qua khó khăn, lần này cũng không ngoại lệ.

Cũng không phải là không có kênh nguồn vốn khác, nhưng những người chịu cho vay hoặc đầu tư lại đưa ra các điều kiện quá khắc nghiệt, đặc biệt là đối với Avi Arad, điều đó có thể ảnh hưởng đến quyền uy và quyền kiểm soát của ông ta tại Marvel.

Nhưng Marvel không chỉ có một con đường duy nhất để lựa chọn.

"Merrill Lynch sẵn sàng nới lỏng thời hạn trả khoản vay."

Trong phòng họp, Isaac Perlmutter, trợ lý được Avi Arad trọng dụng nhất đồng thời cũng là người ủng hộ kiên định nhất của ông ta tại Marvel, lên tiếng: "Nhưng yêu cầu chúng ta phải dùng bản quyền của hơn 100 nhân vật dưới quyền làm tài sản thế chấp, trong thời gian thế chấp, họ có quyền bán những nhân vật này."

Một cấp cao lên tiếng: "Như vậy cái giá chúng ta phải trả quá lớn."

Chỉ cần nghĩ cũng biết, Merrill Lynch không thể nào nhắm đến bản quyền của những nhân vật bình thường, mà một khi bản quyền của hơn 100 nhân vật truyện tranh nổi tiếng này rơi vào tay Merrill Lynch, Marvel gần như không có khả năng chuộc lại.

Avi Arad không nói gì, chỉ nhíu mày suy tư.

Lúc này, một cấp cao khác nhìn Avi Arad và Isaac Perlmutter, nói: "Chúng ta có thể cân nhắc việc rót vốn từ Carl Icahn không?"

Ánh mắt sắc bén như dao của Avi Arad ngay lập tức đổ dồn lên người này.

Isaac Perlmutter chậm rãi nói: "Nội bộ Marvel vừa mới ổn định, chẳng lẽ chúng ta lại muốn để một kẻ đầy dã tâm bước vào Marvel, tiếp tục để nội bộ chìm trong sóng gió sao?"

Người kia muốn biện minh, Avi Arad giơ tay ngăn lại, nói: "Vốn của Carl Icahn không cần phải cân nhắc."

Carl Icahn mấy năm trước từng tranh giành Marvel với Avi Arad, vốn là đối thủ của ông ta, việc đưa vốn của hắn vào chẳng phải là đem quyền lực của chính mình ra đùa giỡn sao?

Lúc này, Isaac Perlmutter nói: "Vẫn còn một cách nữa, mọi người có thể thảo luận." Ông ta nói thẳng: "Mọi người còn nhớ chuyện năm ngoái không? Michael Jackson muốn thâu tóm Marvel, thậm chí từng tự mình tìm đến tận nơi."

Có người nhắc nhở: "Đó là vì Michael Jackson muốn đóng vai Người Nhện, nhưng lại không biết rằng bản quyền Người Nhện sớm đã không còn nằm trong tay chúng ta nữa."

"Tài chính của Michael Jackson không phải là vấn đề." Khá nhiều người đầy nghi ngại: "Nhưng anh ta vướng vào quá nhiều rắc rối, lại có quá nhiều bê bối, nếu chúng ta chấp nhận khoản vốn của anh ta, liệu anh ta có đem những rắc rối này vào Marvel không?"

Vừa nghe vậy, rất nhiều người đều lắc đầu. Sự tiêu hao nội bộ của Marvel trong mấy năm trước từng suýt dẫn đến việc phải nộp đơn xin phá sản, nên họ mang sẵn sự bài xích tự nhiên đối với những nhân vật mang lại rắc rối.

Avi Arad nói: "Michael Jackson là kẻ quá tùy hứng, lúc trước anh ta nói muốn thâu tóm Marvel là vì Người Nhện. Bây giờ bản quyền Người Nhện không ở Marvel, anh ta hoàn toàn không có hứng thú. Cho dù có hứng thú, nếu chúng ta tiếp nhận vốn của anh ta, rồi anh ta đưa ra những yêu cầu quá đáng nào đó, thì phải làm thế nào?"

Dưới sự "phấn đấu" ngày này qua ngày khác trong suốt mấy chục năm của truyền thông Bắc Mỹ, Michael Jackson đã bị quỷ hóa từ lâu.

Nghĩ đến những lời đồn đại đủ loại về Michael Jackson, mọi người lần lượt lên tiếng phản đối.

Thấy tình hình này, Isaac Perlmutter nói: "Relativity Media của Ronan Anderson mới là lựa chọn tốt nhất."

Phòng họp chìm vào yên lặng.

Có người hỏi: "Không phải giá cả không thích hợp sao?"

"Giá cả có thể từ từ đàm phán." Có người nói.

Cũng có người nhắc nhở: "Nhượng quyền thì được, nhưng tuyệt đối không được để xảy ra tình trạng như "Bộ Tứ Siêu Đẳng" nữa."

Loạt phim này Marvel bán quá thảm hại, không những không có quyền trực tiếp tham gia chia lợi nhuận giai đoạn sau, mà ngay cả khi truyện tranh Bộ Tứ Siêu Đẳng xuất hiện thêm nhân vật mới liên quan, bản quyền vẫn thuộc về 20th Century Fox.

Avi Arad nói: "Chúng ta đã tiến hành vài vòng đàm phán với chính Ronan Anderson, Relativity Media không hề phản đối việc Marvel hưởng phần trăm lợi nhuận giai đoạn sau."

Những người khác đều thở phào nhẹ nhõm.

Lại có người nói: "Relativity Media ra giá quá thấp, chi bằng đem thẳng bản quyền thế chấp cho Merrill Lynch."

"Relativity Media chỉ cần 35 siêu anh hùng cùng các nhân vật có liên quan." Có người lập tức phản bác: "Trong danh sách Merrill Lynch đưa ra, có hơn 100 nhân vật siêu anh hùng đấy!"

Avi Arad giơ tay ngăn các thuộc hạ tranh cãi, nói: "Hợp tác với Relativity Media không chỉ có thể giải quyết nguy cơ trước mắt của Marvel, mà còn có thể đảm bảo chúng ta có thu nhập trong một thời gian rất dài trong tương lai."

Những người phản đối không lên tiếng nữa, dù sao nếu có thể tham gia chia lợi nhuận hậu kỳ của phim, thu nhập hoàn toàn không phải là kiểu bán đứt đoạn một lần như phí nhượng quyền hiện tại.

Avi Arad lại nói: "Đã là tháng 12 rồi, các khoản nợ của chúng ta ở Merrill Lynch sắp đến hạn, cứ kéo dài mãi thì không phải là cách."

Trong cuộc họp lần này, Avi Arad đã thống nhất được ý kiến bên trong nội bộ Marvel.

Hai ngày sau, nữ luật sư Dana Hampton cũng từ Los Angeles vội vã đến New York, gia nhập vào đội ngũ đàm phán của Ronan, tham gia vào cuộc đàm phán cuối cùng giữa Relativity Media và Marvel Comics, chuyên trách xử lý một số vấn đề về mặt pháp lý.

Khi phí nhượng quyền cơ bản được đàm phán ở mức 30 triệu đô la, hai bên đã đạt được tiếng nói chung.

Khoản phí nhượng quyền cơ bản này đủ để đảm bảo Marvel vượt qua nguy cơ trước mắt, mà bên cạnh phí nhượng quyền, Marvel cũng rất coi trọng thu nhập từ việc chia lợi nhuận hậu kỳ.

"Phần trăm doanh thu phòng vé năm phần trăm không tính là nhiều!" Isaac Perlmutter nói: "Ghost Rider mà chúng ta nhượng quyền, phần trăm doanh thu phòng vé phim cũng là năm phần trăm."

Robert lập tức phản bác: "Ghost Rider vẫn luôn là một tác phẩm đại tác ma huyễn mang tính huyền thoại, ở Marvel có hẳn một dòng truyện tranh chính chủ thuộc về riêng anh ta, từ khi được sáng tạo ra cho đến nay đã từng có vài lần trở thành truyện tranh ăn khách thịnh hành khắp Bắc Mỹ. Hãy nhìn lại danh sách này của Relativity Media xem, ngoại trừ Đội trưởng Mỹ ra, nhân vật nào khác có thể so sánh với Ghost Rider?"

"Nếu là Người Nhện, Người Khổng Lồ Xanh và Bộ Tứ Siêu Đẳng, thì năm phần trăm doanh thu phòng vé không có gì quá đáng, nhưng những nhân vật này..." Ông ta liên tục lắc đầu: "Phim cải biên ở Hollywood đều dựa vào sức ảnh hưởng của tác phẩm gốc để định ra tỷ lệ chia tương ứng, các tác phẩm tuyến hai tuyến ba mà đòi năm phần trăm tổng doanh thu phòng vé, chuyện này ở Hollywood chưa từng có tiền lệ! Ba phần trăm lợi nhuận phòng vé mới là tỷ lệ hợp lý nhất!"

Đàm phán đến bây giờ, Ronan rất ít khi trực tiếp lên tiếng, cứ chờ để đưa ra quyết định cuối cùng là được.

Chuyện chia lợi nhuận hậu kỳ giằng co mất mấy ngày, Ronan không hề vội vàng, trong điều kiện không có đối thủ cạnh tranh, thời gian không hề có lợi cho Marvel.

Marvel gần như đã bán sạch những đứa con ruột, cho dù muốn tìm người chào bán những đứa con ghẻ còn lại, trong chốc lát cũng không biết bắt đầu từ đâu.

Dù sao đây cũng không phải là chuyện của mấy năm sau.

Marvel hiện tại, và Marvel sau "Iron Man", hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.

Giữa tháng 12, Relativity Media và Marvel Comics cuối cùng cũng đạt được thỏa thuận nhượng quyền đối với 35 siêu anh hùng cùng các nhân vật có liên quan.

Phí nhượng quyền cơ bản là 30 triệu đô la, bên mua là công ty điện ảnh Sandsea Entertainment thuộc sở hữu của Relativity Media, khoản phí này cần phải thanh toán một lần trước lễ Giáng sinh.

Phần gây tranh cãi nhất chính là đàm phán về giai đoạn chia lợi nhuận hậu kỳ, hiện nay phim cải biên ở Hollywood, ngoại trừ những nhà văn mới vào nghề hoặc các công ty không có thực lực ra, chia lợi nhuận hậu kỳ cơ bản là điều kiện bắt buộc đối với bản quyền cải biên.

Marvel từng bị 20th Century Fox chơi xỏ một lần, đương nhiên sẽ không từ bỏ việc chia lợi nhuận hậu kỳ.

Về mặt doanh thu phòng vé, hai bên đạt được thỏa thuận chia năm phần trăm lợi nhuận ròng phòng vé; bản quyền giải trí gia đình ngoại tuyến, đài truyền hình và các địa điểm khác, Marvel hưởng phần trăm là hai phần mươi; bản quyền ấn phẩm phẳng là hai phần mươi...

Về mặt búp bê, đồ chơi, mô hình nhân vật liên quan đến bản quyền điện ảnh, Marvel hưởng phần trăm lợi nhuận là ba phần mươi.

Lợi nhuận hậu kỳ được thanh toán mỗi năm một lần.

Đây cũng là tỷ lệ khá phổ biến đối với các bộ phim cải biên từ truyện tranh trong ngành, mấy năm trước Marvel từng bị người ta chơi xỏ, nên trong thỏa thuận chia lợi nhuận hậu kỳ có đủ loại điều khoản giám sát và hạn chế.

"Blade" do New Line Cinema cải biên, tiếng vang phản hồi cũng xem là khá ổn, cũng là một bộ phim có doanh thu thương mại rất khá trong dòng phim cắt gọt.

Nhưng Marvel với tư cách là bên nắm giữ bản quyền gốc, chỉ nhận được vỏn vẹn 25.000 đô la tiền chia lợi nhuận hậu kỳ từ "Blade".

Hợp đồng vô cùng chặt chẽ, sau khi liên tiếp bị 20th Century Fox và New Line Cinema chơi xỏ, Marvel tự nhiên sẽ phải canh chừng thật kỹ Relativity và Sandsea Entertainment.

Ronan đã nhượng bộ về mặt này, cậu không có ý định chơi xỏ Marvel, đây vốn dĩ là sự hợp tác đôi bên cùng có lợi, trong thỏa thuận mà hai bên ký kết có quy định rõ ràng, những câu chuyện truyện tranh mới do Marvel Comics sáng tác từ tất cả các nhân vật nhượng quyền liên quan, Sandsea Entertainment có quyền ưu tiên cải biên, hơn nữa giống như việc nhượng quyền X-Men và Người Nhện, Sandsea Entertainment có quyền tiến hành khai triển điện ảnh dựa trên nhân vật.

Nói một cách ngắn gọn, thứ mà Relativity Media mua không chỉ là bản quyền của những nhân vật này, mà còn là bản quyền điện ảnh vũ trụ truyện tranh của họ.

Điều này cũng giống như việc nhượng quyền Người Nhện, X-Men, Người Khổng Lồ Xanh vậy.

Cho Marvel hưởng một tỷ lệ chia lợi nhuận hậu kỳ thích hợp, Marvel sẽ tiếp tục sáng tác truyện tranh về những nhân vật này, khai phá những câu chuyện mới, Sandsea Entertainment cũng có thể dựa vào đó để cải biên.

Giống như "Bộ Tứ Siêu Đẳng" ở kiếp trước, 20th Century Fox keo kiệt bủn xỉn không chịu nhả ra một xu, vì để giữ lại bản quyền mà thậm chí còn tùy tiện quay một bộ phim dở tệ ra để đối phó, dẫn đến việc Marvel trực tiếp cho Bộ Tứ Siêu Đẳng chết trong truyện tranh, sau đó tuyên bố ngừng phát hành.

Đây hoàn toàn là sự tổn thương lẫn nhau.

Ngoài ra, Ronan còn ký với Marvel một điều khoản bổ sung về "Iron Man".

Hiện tại bản quyền của Iron Man đang nằm trong tay New Line Cinema, New Line Cinema cũng giống như hai công ty điện ảnh sở hữu bản quyền trước đó, không có hứng thú với việc cải biên Iron Man, muốn bán lại bản quyền cho Marvel.

Điều khoản bổ sung yêu cầu Marvel hỗ trợ Sandsea Entertainment lấy được bản quyền "Iron Man", toàn bộ chi phí phát sinh trong quá trình đó sẽ do Sandsea Entertainment chịu trách nhiệm.

Cùng với việc thỏa thuận được ký kết, Ronan đã cầm được bản quyền dự án vô cùng quan trọng cho tương lai, cho dù sau này Marvel Comics có xuất hiện tình trạng gì nằm ngoài hiểu biết của cậu đi nữa, thì ít nhất cũng có thể để Sandsea Entertainment thực hiện từ khâu quay "Iron Man" cho đến "Avengers 4".

Sự hỗn loạn nội bộ trong mấy năm nay của Marvel, khủng hoảng tài chính, sự suy thoái toàn diện của ngành công nghiệp truyện tranh, sự suy thoái của đại cục kinh tế chung, những bộ phim cải biên từ truyện tranh gây bùng nổ vẫn chưa xuất hiện... vô số các yếu tố gộp lại với nhau, mới tạo nên cơ hội tốt như thế này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.