Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7684 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 267
Vì Quá Mức Yêu Thích

❊ ❊ ❊

Buổi công chiếu kết thúc, bởi vì có rất nhiều khán giả đến xem phim dưới danh nghĩa câu lạc bộ sách, lúc rời đi liền tụ tập lại với nhau, không ít người vừa đi vừa bàn tán về bộ phim vừa xem.

Một thanh niên tóc đen lớn tuổi nói: "Biên tập thay đổi rất lớn."

Cậu thiếu niên tóc vàng bên cạnh tiếp lời: "Nhưng cải biên vô cùng đặc sắc, còn đặc sắc hơn cả nguyên tác."

Thanh niên tóc đen lớn tuổi bất đắc dĩ xòe tay, nói: "John, tôi có phàn nàn gì đâu? Ý tôi giống cậu mà, việc cải biên mang lại sự bất ngờ và đặc sắc."

Nam thanh niên tóc nâu đi phía sau với vẻ mặt đầy đau thương: "Dùng một bộ phim đặc sắc thế này để tưởng niệm Robert Ludlum, là thích hợp nhất rồi."

"Đúng vậy." Một người khác tán thành.

Thanh niên tóc đen lớn tuổi nói: "Tôi chưa từng nghĩ tới, tên ngốc Matt Damon đó lại có thể đẹp trai và ngầu đến vậy."

Cậu thiếu niên tóc vàng đồng tình: "Cò ngon hơn hẳn người anh em tốt của hắn, chính là Ben Affleck đóng chính trong "Trân Châu Cảng" cách đây không lâu!"

Nam thanh niên tóc nâu đau thương lúc này xen vào: "Tôi nghe nói đây là do nhà sản xuất Ronan Anderson trực tiếp nhắm trúng cho nam chính, nhãn quang của tên này không tồi chút nào."

"Ronan Anderson?" Cậu thiếu niên tóc vàng trước đó chưa từng chú ý đến cái tên này.

Thanh niên tóc đen lớn tuổi nói: "Nhà sản xuất số một kiêm biên tập viên số một của bộ phim." Cậu ta dường như có điều hiểu biết: "Hình như nhà sản xuất của series "Sự thanh trừng" và "Đích đến cuối cùng" cũng là hắn."

"Hai bộ phim kinh dị ăn khách cực khủng á?" Cậu thiếu niên tóc vàng nói: "Nhà sản xuất này hình như rất lợi hại thì phải."

Phía trước đột nhiên có người bước lên chặn đường, hóa ra là nhân viên của công ty khảo sát tư vấn. Trong hoàn cảnh bình thường, mấy người bọn họ đều không muốn lãng phí thời gian làm mấy cuộc khảo sát kiểu này, những món quà nhỏ mà công ty tư vấn đưa tới bọn họ cũng chẳng thèm ngó ngàng tới.

Nhưng đêm nay thì khác, tất cả bọn họ đều chấm điểm cho bộ phim này, bởi vì quá mức yêu thích!

Điểm số của mấy người không có ngoại lệ đều là "A+".

Chicago, thời điểm đêm muộn.

Chiều nay vừa nhận được bưu phẩm gửi đến là bản phim copy của "Identity", Roger Ebert liền tranh thủ lúc rảnh rỗi ban đêm để xem lại một lượt trong phòng chiếu phim tư nhân.

Sau khi xem xong, ông nói với người đại diện đang chờ sẵn: "Có thể đánh giá."

Do bệnh về miệng trở nặng, Roger Ebert không thể nói chuyện trong thời gian dài, những câu chữ thốt ra ngày càng cô đọng, điều này cũng ảnh hưởng đến các bài bình luận phim của ông.

Đi vào phòng sách, Roger Ebert tham khảo các tài liệu liên quan đã thu thập được, chỉ mất vỏn vẹn hai mươi phút để viết ra một bài bình luận ngắn.

"Không thể phủ nhận rằng, bộ tiểu thuyết gốc "The Bourne Identity" của Robert Ludlum - người được mệnh danh là cha đẻ của dòng phim giật gân hiện đại, đã có cốt truyện đủ xuất sắc. Nhưng nhà sản xuất Ronan Anderson khi chuyển thể nó thành ngôn ngữ điện ảnh, vẫn thực hiện những cuộc đại phẫu thuật."

"Nghe nói khi Ronan Anderson mời Tony Gilroy đến chấp bút kịch bản cho "Identity", đã gợi ý ông đừng đọc tiểu thuyết gốc, mà hãy hoàn toàn dựa theo đề cương câu chuyện do chính anh viết ra để sáng tác kịch bản. Trong quá trình này, đạo diễn Paul Grengrass cũng trực tiếp tham gia, cùng nhau bàn bạc trau chuốt kịch bản, kéo dài hơn nửa năm mới hoàn thành. Có thể nói là tỉ mỉ mài giũa mới ra được thành quả tốt."

"Giờ đây phim đã công chiếu, kết quả cũng chứng minh tất cả những điều đó hoàn toàn xứng đáng."

"Điều gây ấn tượng sâu sắc nhất ở "Identity" chính là kỹ thuật dựng hình nhanh và quay phim cầm tay. Cuộc cách mạng ngôn ngữ điện ảnh mang tính kỹ thuật này đã định sẵn "Identity" sẽ bước ra từ một bộ phim gián điệp xuất sắc để trở thành một chuẩn mực thị giác kinh điển."

"Động tác cầm tay rung lắc cùng ngôn ngữ thị giác mang tính phân mảnh không phải là sự khoe khoang kỹ thuật, mà là cách truyền tải rất tốt tính cách nhân vật và hành động vào trong khung hình. Mặc dù nguyên tác đã trang bị cho Jason Bourne những đặc điểm như thân thủ nhanh nhẹn, khả năng nhận thức phi thường, sự bình tĩnh và giỏi tận dụng môi trường xung quanh, nhưng chúng ta chỉ có thể cảm nhận những tính cách ấy chứ không thể nhìn thấy chúng trực tiếp trên màn ảnh. Sự nâng tầm của Paul Grengrass chính là việc chắt lọc những tính cách ẩn giấu trong xung đột kịch tính để chiếu thẳng vào võng mạc khán giả. Kiểu chuyển hóa từ những suy nghĩ trong đại não sang điều đôi mắt nhìn thấy này mới chính là cống hiến lớn nhất."

"Phim đặc vụ không chỉ có siêu xe người đẹp, bom đạn phóng nhanh. Đôi khi, cảm giác kích thích tinh thần mang lại từ việc những nhân vật phi phàm bước xuống khỏi thần đàn thường để lại ấn tượng sâu sắc hơn nhiều so với sự tẻ nhạt sinh ra khi cứ mãi lưu luyến trên thần đàn."

"Tôi cho rằng, tác phẩm mới "Identity" sau khi ra mắt sẽ thiết lập một cột mốc hoàn toàn mới cho dòng phim chiến tranh gián điệp của thế kỷ 21!"

Viết đến đây, Roger Ebert liền nhớ đến nhà sản xuất kiêm biên tập viên số một của bộ phim, sau khi suy nghĩ một lát, ông lại tiếp tục viết xuống dưới.

"Xin đặc biệt nhắc đến nhà sản xuất của bộ phim - Ronan Anderson, đây là một chàng trai trẻ mới gia nhập Hollywood, có tiềm năng trở thành một nhà sản xuất vàng. Anh chính là người khởi xướng "Identity", tự tay lựa chọn Paul Grengrass và Matt Damon đảm nhận vị trí đạo diễn cùng nam chính, nhìn lại lúc này thì thành công vô cùng rực rỡ."

"Dựa theo sự quan sát của tôi trong mấy năm nay, Ronan Anderson với tư cách là nhà sản xuất có ánh mắt vô cùng nhạy bén, không những nhìn cực kỳ xa, mà còn có thể phát hiện ra những thứ người khác không thấy được, nhìn thấy cảnh giới mà người khác không chạm tới. Nhà sản xuất giỏi, nhất định phải có nhãn quan độc đáo và tầm nhìn khoáng đạt như vậy, nhất định phải thấu hiểu và nắm bắt thị trường, học cách phát hiện ra kịch bản hay cùng dự án mới, đó mới là gốc rễ để lập thân."

Đến cuối bài bình luận phim, Roger Ebert đã cho điểm bốn sao rưỡi trên tổng số năm sao tối đa, đồng thời đóng lên đó biểu tượng ngón tay cái mang dấu ấn của riêng mình.

Buổi công chiếu của "Identity" đã gặt hái được thành công vang dội. Một mặt là giành được những lời khen ngợi có thể gọi là áp đảo về mặt truyền miệng, mặt khác là buổi lễ ra mắt với phong cách độc lạ đã thu hút vô số ánh nhìn của khán giả.

Hiệu quả của việc giương cao khẩu hiệu vô cùng hợp tình hợp lý để gây chú ý và tạo nhiệt độ là cực kỳ tốt.

Tấm thảm đen mà Ronan tạo ra cùng dàn diễn viên chính cùng khách mời tham dự buổi công chiếu với trang phục lễ phục màu đen đồng bộ, cùng với phân cảnh tri ân phía sau, cũng khiến truyền thông không tiếc lời ca ngợi.

Sự tôn trọng đối với người đã khuất không chỉ phương Đông có, phương Tây cũng chẳng hề ít.

Giống như lễ trao giải Oscar hằng năm, các phân đoạn tri ân và tưởng niệm những thành viên Viện Hàn lâm đã qua đời luôn là một phần không thể thiếu.

Dù trông có vẻ vô cùng khô khan và nhàm chán, nhưng chưa từng có cơ quan truyền thông nào chỉ trích Oscar về mặt này.

Đây là một xu hướng giá trị phổ quát của xã hội loài người.

Điểm đáng tiếc duy nhất là Robert Ludlum là một nhà văn đứng sau hậu trường, không giống như Heath Ledger là một ngôi sao diễn viên đứng trước ống kính, nếu không sức ảnh hưởng đối với bộ phim sẽ còn lớn hơn nữa.

Không ai có thể phủ nhận vai trò to lớn của Heath Ledger đối với thành công của "The Dark Knight".

Trong kiếp trước của Ronan, trước khi "The Dark Knight" công chiếu, cỗ máy tuyên truyền khổng lồ của Warner Bros đã hoàn thành việc nhào nặn thần thoại cho nhân vật Joker và Heath Ledger.

Nhờ vào sự che chở của người đã khuất Robert Ludlum, cùng với chất lượng bản thân bộ phim vô cùng cứng cáp ở các phân cảnh quan trọng, "Identity" sau buổi công chiếu đã nhận được những lời khen ngợi toàn diện, độ hảo cảm tốt đến mức trực tiếp bùng nổ.

Tạp chí "Los Angeles Times" ca ngợi hết lời kỹ năng diễn xuất của Matt Damon cùng năng lực đạo diễn của Paul Grengrass, đồng thời đánh giá bộ phim này "đã nắm giữ toàn bộ sự chú ý và sự kính trọng của chúng tôi".

Trong khi đó, tờ "Dallas Morning News" cho rằng: "Identity" bùng nổ ra nguồn năng lượng và công suất không hề kém cạnh."

Tờ "New York Times" đánh giá bộ phim "không hề dựa dẫm vào bất kỳ kỹ xảo hay âm thanh nào mà đánh thức toàn bộ các giác quan".

Ngay cả nhóm các nhà phê bình phim vốn luôn không thích các bộ phim bom tấn mùa hè và luôn tự tôn vinh sự cao nhã của hội đồng giám khảo, cũng lần lượt dành cho "Identity" những lời tán dương vô cùng lớn.

Bên cạnh Roger Ebert, Kenneth Turan và Todd McCarthy cùng nhiều người khác, vô số những lời khen ngợi từ các nhà phê bình phim cũng lần lượt được đăng lên báo.

Stephen Hunt của tờ "Washington Post" đã trực tiếp trích dẫn cảm nhận của con gái ông về "Identity": "'Con có biết không, bộ phim này thực ra chỉ xoay quanh một chuyện duy nhất: Matt Damon quá ngầu.' Con bé cực kỳ thích anh ấy; tôi thì xếp thứ hai thôi. Nhưng con bé nói rất đúng: Bộ phim này đã thể hiện vô cùng chuẩn xác tính cách kiên cường quật cường cùng ngoại hình phong trần nam tính của anh ấy."

Đương nhiên, không thể đòi hỏi tất cả các phương tiện truyền thông và nhà phê bình phim đều yêu thích bộ phim này, vẫn có những lời chê bai không mấy mặn mà với tác phẩm.

Có người viết trên tờ "Boston Globe": "Diễn xuất của Matt Damon từ đầu đến cuối cứ như đang mộng du vậy."

Lời chỉ trích từ "Los Angeles Daily News": "Matt Damon hoàn toàn không phân tách rõ ràng nhân vật của anh ta với một điệp viên."

Nhưng những điều này giống như đang bới lông tìm vết hơn, bởi vì bất kể là người trong hay ngoài ngành, đều cho rằng trong "Identity", Matt Damon đã phát huy phong độ diễn xuất tốt nhất từ trước đến nay trong sự nghiệp, vai diễn Jason Bourne này cứ như được đo ni đóng giày riêng cho anh vậy.

Thống kê truyền miệng trực tiếp nhất nhanh chóng được gửi đến tay Ronan, phản ứng từ các phía đều giống như dự kiến, thậm chí có thể nói là còn tốt hơn cả kỳ vọng.

Chưa nói đến gì khác, trong cuộc khảo sát khán giả trực tiếp tại rạp do công ty Cinemascore thực hiện, điểm số trung bình của khán giả sau khi xem phim là "A". Dựa theo phản hồi từ mọi mặt, Cinemascore dự đoán một cách thận trọng rằng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của "Identity" sẽ không thấp hơn 150 triệu đô la Mỹ.

Ronan vẫn luôn duy trì sự trao đổi đầy đủ với hãng phim Embassy Pictures. Các bộ phận tuyên truyền và phát hành của Embassy Pictures đã khởi động hết công suất, mọi nguồn lực trong khoảng thời gian này đều đổ dồn vào "Identity", tận dụng làn sóng truyền miệng bùng nổ để đẩy mạnh chiến dịch marketing truyền miệng.

Phim điện ảnh Hollywood bước vào thời đại này, tiếng tăm của phim từ lâu đã không còn hình thành một cách tự phát, khái niệm marketing truyền miệng đã cắm rễ sâu vào ngành công nghiệp này.

Những bộ phim có tiếng tăm kém sẽ nỗ lực tìm kiếm khán giả mục tiêu và điểm bán hàng, còn những bộ phim có tiếng tăm tốt phải tận dụng nguồn tài nguyên truyền thông khổng lồ để làm cho tiếng tăm bùng nổ, cố gắng truyền tai đến từng khán giả tiềm năng cho đến những người tiêu dùng tiềm năng.

Cho dù một số người không tới rạp chiếu phim, thì cũng có khả năng cực cao trở thành một thành viên trong nhóm người tiêu dùng ngoại tuyến.

Truyền hình, DVD và bản quyền truyền thông mới vừa bắt đầu phát triển, những nguồn thu nhập này mang lại cho một bộ phim đã vượt qua cả doanh thu phòng vé rồi.

Là một ông chủ kiêm người vận hành công ty điện ảnh, đương nhiên không thể chỉ dán mắt vào doanh thu phòng vé.

"Identity" khác với những bộ phim lấy kỹ xảo làm điểm nhấn, phong cách hình ảnh gần gũi với phim tài liệu có thể giúp bộ phim này có nhiều chỗ đứng hơn trên thị trường màn hình nhỏ và giải trí gia đình.

Sau buổi công chiếu, tiếng tăm và độ nóng của "Identity" ngày càng dâng cao, cuối cùng khi 2500 suất chiếu sớm đến, lượng lớn người hâm mộ đã tìm được lối xả, ùn ùn kéo vào rạp chiếu phim để thưởng thức bộ phim hành động điệp viên này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.