Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 4222 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 459
Lễ Vu Lan

❊ ❊ ❊

Miyazaki Ryūi tăng ca xong trở về nhà, vừa mở đèn liền giật nảy mình. Matsui Natsuki một mình lủi thủi ngồi trên ghế sofa ở phòng khách.

"Cô không xem TV thì cũng phải bật đèn lên chứ! Suýt nữa thì tôi bị cô dọa cho chết khiếp rồi đấy." Miyazaki Ryūi thẳng thắn nói.

Khuôn mặt Matsui Natsuki tràn ngập vẻ "não nề" từ từ ngẩng đầu nhìn anh. Cô không nói gì, không kìm được mà thở dài thườn thượt.

Miyazaki Ryūi nhìn bộ dạng ủ rũ của cô, chợt bật cười nói: "Sao thế? Chẳng lẽ, cô gặp được một anh chàng đẹp trai chủ động đến bắt chuyện, nhưng ngờ đâu người đó lại gạ cô đi quay loại phim kia à?"

"Đúng vậy, đúng như anh đoán luôn đấy." Matsui Natsuki ủ rũ đáp.

Miyazaki Ryūi vốn chỉ nói đùa bâng quơ, ngờ đâu lại nói trúng phóc. Anh ngồi xuống cạnh Matsui Natsuki an ủi: "Cô mới đến chưa lâu, chưa quen là chuyện rất bình thường.

Đợi cô ở Tokyo lâu dần rồi cũng sẽ quen thôi. Không ít anh chàng đẹp trai chủ động bắt chuyện với phụ nữ, một là dụ dỗ đi quay loại phim đó, hai là lừa vào các cửa hàng phong tục để làm những công việc liên quan.

Khu Shibuya và khu Shinjuku có khá nhiều. Ở Shinjuku, những người đàn ông chuyên làm công việc này còn có một biệt danh, gọi là thiên nga đen.

Họ thường dùng nụ cười mang tính lừa phơi, giương cao ngọn cờ thu nhập cao để dụ dỗ phụ nữ, từ đó tùy theo mức độ nhan sắc của người phụ nữ mà kiếm tiền hoa hồng giới thiệu.

Nhiều phụ nữ vì nhất thời hồ đồ hoặc đang cần tiền gấp nên đã sa chân vào đó. Một khi đã trượt dài, rất khó để có thể bò lên khỏi vũng bùn đen tối ấy.

Lần sau cô có gặp lại người như thế, cứ phớt lờ đi là được. Bọn họ cũng sẽ không bám dai như đỉa đâu. Cô nghìn vạn lần đừng có trực tiếp mắng chửi hay gì cả, cẩn thận bị đánh đấy.

Ở Nhật Bản, đằng sau ngành nghề này ít nhiều gì cũng có bóng dáng của xã hội đen. Hơn nữa, không chỉ đàn ông đâu, mà cả phụ nữ cũng đang làm những công việc thế này đấy."

"Sao anh lại rành thế?" Matsui Natsuki tò mò hỏi.

Miyazaki Ryūi thành thực đáp: "Đây đều là chuyện hội trưởng và tôi trò chuyện trong lúc uống rượu với nhau. Bối cảnh xã hội và các mối quan hệ của hội trưởng vô cùng phức tạp, thế nên ổng mới biết nhiều góc tối xã hội mà chúng ta vốn chẳng hề hay biết."

"Thật ra, chuyện khiến tôi buồn bực không phải là việc này. Xét theo một góc độ nào đó, có thể được người ta chú ý đến, đủ để chứng minh tôi vẫn có chút sức hút của phái nữ mà.

Thực sự nếu mà xấu xí thì đã chẳng bị người ta bắt chuyện kiểu đó rồi. Cái làm tôi phiền muộn là chuyện tìm việc kìa. Tôi cứ nghĩ cơ hội việc làm ở Tokyo nhiều lắm, ngờ đâu rải bao nhiêu hồ sơ đi rồi, đến một cuộc gọi thông báo phỏng vấn cũng chẳng có." Matsui Natsuki nói thật lòng.

"Chuyện rất bình thường thôi. Đi xin việc cần phải từ từ. Hơn nữa, năm nay lại là thời kỳ băng giá việc làm, còn khó khăn hơn so với mấy năm trước.

Cô đừng chỉ chăm chăm vào mỗi công việc giáo viên mầm non, nên chọn cách giăng lưới rộng ra. Công việc hành chính, công việc sales vân vân cũng có thể nộp thử xem sao." Miyazaki Ryūi gợi ý.

Matsui Natsuki dẫu lời đã đến cửa miệng, cuối cùng vẫn không nói ra chuyện nhờ anh giúp tìm việc. Dù cô biết đối với Miyazaki Ryūi đây chỉ là chuyện tiện tay nhấc bút, cô vẫn không sao thốt nên lời.

Cô cảm thấy bản thân đã làm phiền anh quá nhiều rồi. Nếu còn phiền anh thêm nữa, xét cả tình lẫn lý đều không hợp. Hai người dẫu sao cũng từng có quan hệ người yêu cũ, nhưng đó cũng là chuyện của chục năm về trước rồi. Anh cho cô ăn ở miễn phí ở đây đã là rất nhân nghĩa rồi. Đương nhiên cô không thể được đằng chân lân đằng đầu.

"Sắp tới Lễ Vu Lan rồi. Lần này, anh có định về quê không?" Matsui Natsuki chuyển chủ đề.

Miyazaki Ryūi không trả lời ngay. Anh bắt đầu do dự. Không phải anh không muốn đoàn tụ với gia đình, mà là trong lòng vẫn còn vướng bận công việc.

Hội trưởng đã giao cả đống việc lớn nhường này cho mình phụ trách, sao có thể không làm cho đàng hoàng chứ? Anh cũng không muốn trong cuộc họp cấp cao vào mỗi sáng thứ Hai cứ luôn bị chỉ trích.

Mình không về quê nhà Aomori thăm nom, một mình ở lại Tokyo thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ? Dù sao thì cũng được nghỉ lễ rồi mà.

Ở Nhật Bản, những người rời khỏi quê hương đi làm ăn xa rất nhiều, thế nên việc mọi người nhân dịp Lễ Vu Lan hàng năm để về quê đoàn tụ đã trở thành lệ thường và tập quán, cũng có thể nói đây là buổi hội ngộ giữa tổ tiên và những người còn sống.

Vào dịp Lễ Vu Lan, vì số lượng lớn người ở thành phố phải về quê, nên việc gọi đó là "cuộc đại di chuyển dân tộc" là hoàn toàn không quá lời.

Lúc này, đại đô thị như Tokyo sẽ xuất hiện khoảng thời gian trở nên vắng vẻ quạnh hiu, tựa như sự di chuyển dân số xuất hiện vào dịp Tết Nguyên Đán ở Trung Quốc vậy. Có thể nói ở Nhật Bản, Lễ Vu Lan là một ngày lễ rất quan trọng trong năm.

Lễ Vu Lan là sự kiện lớn chỉ xếp sau ngày Tết (được người Nhật coi là năm mới) ở Nhật Bản. Nhìn theo phong tục của Trung Quốc, có vẻ như gộp chung Tết Thanh Minh và Tết Nguyên Đán lại với nhau vậy.

"Có vấn đề gì sao?" Matsui Natsuki lộ vẻ có chút khó hiểu.

"Không có vấn đề gì cả. Đến lúc đó, tôi sẽ cùng cô về quê." Miyazaki Ryūi chợt nghĩ đến việc nhân cơ hội này để xả bớt áp lực. Tất cả cũng vì để sau này triển khai công việc tốt hơn.

Matsui Natsuki không khỏi cảm thán nói: "Anh thế này mới gọi là áo gấm về làng, còn em thì chẳng phải."

Miyazaki Ryūi thẳng thắn bảo: "Cô đừng có nói thảm hại như thế chứ. Hai đứa em gái ở nhà tôi mà hiểu chuyện được một nửa như cô thì tốt quá."

Matsui Natsuki thở dài thườn thượt: "Anh trở về, người trong nhà nhất định sẽ rất vui mừng, chỉ hòng mong anh về sớm một chút. Còn em... hiện tại đến một công việc còn chưa có chốn dung thân đây này."

Miyazaki Ryūi thừa biết rằng, những người tha hương cầu thực đi làm ăn xa đều có một tập tục cố định, áp dụng chung cho cả thế giới. Đó chính là người thành đạt quay về quê nhà, và người làm ăn không như ý quay về quê nhà sẽ có sự khác biệt một trời một vực.

Ở Nhật Bản, việc thăm hỏi họ hàng vẫn diễn ra bình thường. Ngoài ra, các buổi tụ tập bạn bè, bạn học cũng sẽ không ít. Đương nhiên, cũng có thể chọn cách không đi.

Những người thường không đi thế này sẽ trở thành đề tài bàn tán trong miệng người khác, thậm chí là trò cười. Bất kể là buổi tụ tập gì, những người vắng mặt thường là nhóm người làm ăn kém cỏi.

Cho dù phát triển bình thường, họ vẫn sẽ tham gia. Chẳng vì gì khác, một là để vui chơi ôn chuyện cũ, hai là biết đâu có thể thu thập được vài thông tin hoặc món đồ hữu ích nào đó.

Biết đâu có ngày nào đó chính mình cũng sẽ đến thành phố nơi cô đang ở. Đến lúc đó, có một người bạn vẫn tốt hơn là không có, dẫu sao đối phương vẫn quen thuộc hơn mà.

Miyazaki Ryūi tự giễu cợt: "Ngoài mẹ tôi là người mong ngóng gặp tôi nhất ra, thì hai đứa em gái tôi với hai đứa con của cô em gái lớn, những kẻ mong được gặp tôi nhất không phải là một cọng lông của tôi, mà chính là tiền của tôi cơ."

Matsui Natsuki nghiêm túc nói: "Ai bảo anh có bản lĩnh lớn, nay đã khác xưa rồi chứ? Đổi lại là em mà có một người anh trai ruột thế này, thì cũng chẳng phải lo lắng gì nữa, dẫu sao vẫn có người để nương tựa mà.

Anh với tư cách là con trai trưởng nhà họ Miyazaki, chăm sóc bọn họ nhiều một chút, vừa là một phần trách nhiệm của anh, vừa là sự tín nhiệm mà họ dành cho anh đấy thôi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.