Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 4015 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 404
Hiểu Cho Nhau Là Vạn Tuế

❊ ❊ ❊

Các vị khách được nhà Kishimoto mời lần lượt đến nơi. Trong bầu không khí sôi động của âm nhạc, người trẻ tự nhiên bắt đầu buông thả bản thân không chút kiêng dè.

Kishimoto Masayoshi vừa từ thư phòng ở tầng hai bước ra, thong thả chậm rãi đi xuống tầng một theo chiếc cầu thang uốn lượn. Anh cầm lấy một ly sâm panh trên tay phải, trong khoảnh khắc ấy bỗng thấy mơ màng như lạc vào thế giới khác, cảm giác bản thân dường như đã trở thành Gatsby trong tác phẩm "The Great Gatsby" của F. Scott Fitzgerald.

Sự vĩ đại của Gatsby nằm ở chỗ, giữa dòng đời vật dục và hư danh phù phiếm, anh vẫn có thể giữ cho mình một trái tim thuần khiết.

Dù là trong tình yêu hay bất cứ việc gì khác, anh đều vô cùng chân thật, hoàn toàn không giống những người khác, luôn sống với một chiếc mặt nạ giả tạo trên gương mặt.

"Anh Chính Nghĩa, không, em nên gọi anh là Hội trưởng mới đúng." Watanabe Saki vừa nói, tay phải vừa cầm một ly rượu vang đỏ.

"Bây giờ không phải giờ làm việc, không cần phải câu nệ quá mức." Kishimoto Masayoshi vốn không coi trọng những lễ nghi rườm rà.

"Em hiểu rồi." Watanabe Saki nở nụ cười rạng rỡ. Đây không phải lần đầu cô bước vào nơi này, cũng không phải lần đầu tham gia bữa tiệc riêng tư do nhà Kishimoto tổ chức. Cô đã quá đỗi quen thuộc với mọi thứ ở đây.

Sakai Rie cũng cầm một ly sâm panh trên tay phải, bước đi tao nhã tiến về phía Kishimoto Masayoshi, sau đó xoay người đứng ngang hàng với anh.

Ánh mắt cô đặt lên người cô bạn thân, buột miệng hỏi: "Bạn trai cậu đâu rồi? Cái người tên gì ấy nhỉ?"

"Chúng tớ chia tay rồi." Watanabe Saki nhún vai, cố tỏ vẻ thoải mái nói.

Sakai Rie chỉ "Ồ" một tiếng, chủ động đổi chủ đề: "Nếu không nhờ bữa tiệc tại gia tối nay, cơ hội gặp mặt của chúng ta ngày càng ít đi rồi."

"Tớ cũng muốn gặp cậu thường xuyên, nhưng thực tế không cho phép. Hard Gold E-commerce là công ty mới thành lập chưa bao lâu, vạn sự khởi đầu nan, cần rất nhiều người bắt tay vào việc. Hiện nay, không chỉ áp lực của Chủ tịch Miyazaki Ryūi rất lớn, mà áp lực của đám nhân viên cấp dưới chúng tớ cũng vậy. Ngoài tăng ca ra thì vẫn là tăng ca. Chủ tịch đã chính thức tuyên bố trong công ty, ai không tăng ca thì nghỉ việc. Chúng tớ thậm chí phải tăng ca cả cuối tuần. Tất cả là tại cuộc họp cấp cao ở trụ sở chính, có người nói người của Hard Gold E-commerce chúng tớ chỉ biết tiêu tiền chứ không biết kiếm tiền." Watanabe Saki thẳng thắn nói.

"Cậu nói lời này không phải cho tớ nghe đâu nhỉ! Phải là nói cho anh ấy nghe mới đúng." Sakai Rie mỉm cười, đồng thời dùng khuỷu tay phải thúc vào người Kishimoto Masayoshi đang đứng cạnh.

"Thật sự không phải. Ý của tớ là, dù tớ có muốn đi dạo phố hay uống trà chiều cùng cậu cũng lực bất tòng tâm." Watanabe Saki vội vàng giải thích.

"Công việc quan trọng hơn. Đợi cậu bận xong việc, chúng ta hẹn gặp nhau cũng chưa muộn." Sakai Rie biết rõ tình cảnh của mình và đối phương hoàn toàn khác biệt.

Watanabe Saki đang dần chuyển mình từ sinh viên trở thành người đi làm. Vấn đề đầu tiên mà một người trưởng thành trong xã hội cần giải quyết chính là sự sinh tồn.

Xét về công việc hiện tại của đối phương, vấn đề sinh tồn chắc chắn không thành vấn đề. Hard Gold Group là doanh nghiệp lớn, mức lương này tuyệt đối không thấp.

Cô bạn thân này lại là nhân viên chính thức, việc sống thoải mái ở Tokyo không hề khó khăn. Chỉ là, cô ấy cần phải dành nhiều thời gian hơn cho công việc để đạt được điều đó.

"Có áp lực, cậu cứ thoải mái giải tỏa nó đi." Kishimoto Masayoshi bình thản nói.

"Em còn tưởng anh sẽ nói, bảo họ bớt tăng ca chứ!" Sakai Rie thẳng thắn nói.

"Đây là chế độ tăng ca do Miyazaki Ryūi đặt ra tại Hard Gold E-commerce, chứ không phải do anh khởi xướng. Nếu anh can thiệp thô bạo, tất yếu sẽ làm giảm uy tín của cậu ấy trong công ty. Một khi để nhân viên Hard Gold E-commerce bớt tăng ca, thì nhân viên các bộ phận khác cũng sẽ học đòi làm theo. Đến lúc đó, sẽ tạo ra hiệu ứng gợn sóng tiêu cực." Kishimoto Masayoshi bình tĩnh nói.

"Saki, cậu thực sự vất vả quá." Sakai Rie vô cùng thông cảm.

"Hiểu cho nhau là vạn tuế." Watanabe Saki không có gì để phàn nàn. Cô đã sớm biết văn hóa tăng ca của Nhật Bản. Ở Nhật Bản làm gì có công ty nào không tăng ca.

"Saki, cậu cứ tự nhiên nhé. Chúng ta qua bên kia xem sao." Sakai Rie chủ động khoác tay Kishimoto Masayoshi, dẫn anh sang phía khác để giới thiệu anh với những người bạn mới của mình.

Kishimoto Masayoshi rất biết phối hợp. Những người được mời tối nay không chỉ có người của công ty mình và hội Hoa Hồng, mà còn có những người khác. Nhóm sau là những tiểu thư danh giá mà Sakai Rie quen biết trong các buổi giao lưu xã hội khác, cùng với bạn đời hoặc bạn đồng hành của họ. Việc khách sáo và thăm hỏi qua lại giữa đôi bên cũng là lễ nghi cơ bản.

Dù sao thì anh và Sakai Rie với tư cách là chủ nhà, cũng cần phải gặp mặt và nói chuyện vài câu với từng vị khách được mời. Đi hết một vòng, coi như nhiệm vụ đã hoàn thành.

"Anh nói xem, Mizuhara Suzu và Nambao Tiyuki có khả năng không?" Sakai Rie tinh mắt, nhìn thấy Mizuhara Suzu và Nambao Tiyuki đang ở riêng một góc trò chuyện.

"Mizuhara Suzu là ai vậy?" Kishimoto Masayoshi buột miệng hỏi.

"Mizuhara Suzu mà anh cũng không biết sao? Cô ấy chính là chị ruột của Mizuhara Yuki đó." Sakai Rie ngạc nhiên.

"Ồ... không quen." Kishimoto Masayoshi bật cười nói.

"Nambao Tiyuki thì chắc anh biết chứ!" Sakai Rie đưa tay định nhéo vào phần thịt bên hông anh.

"Người này thì anh biết. Cho dù cậu ta hóa thành tro, anh cũng nhận ra được." Kishimoto Masayoshi vẫn giữ nguyên nụ cười.

"Anh còn tâm trí đùa giỡn. Em không thấy khả quan lắm về hai người này." Sakai Rie bày tỏ thái độ và lập trường của mình.

"Chuyện riêng của người khác, sao em lại để tâm vậy? Em bước vào thời kỳ mãn kinh sớm rồi à?" Kishimoto Masayoshi không khỏi cảm thấy chỉ những phụ nữ trung niên mới thích giới thiệu đối tượng cho người khác và quan tâm đến đời tư của người ta như vậy. Anh càng cười càng vui vẻ.

Sakai Rie theo thói quen liền lườm anh một cái cháy mắt: "Chị gái của Mizuhara Yuki này, việc gì cũng muốn so bì với em gái, kể cả bạn trai cũng không ngoại lệ. Nếu Mizuhara Suzu và Nambao Tiyuki không thành, thì cô ta chắc chắn sẽ không cam tâm. Trong lòng u uất khó tả, lại không tìm được cách giải tỏa, mười phần thì tám chín sẽ về nhà gây khó dễ cho Mizuhara Yuki. Em thật sự thấy tội cho Mizuhara Yuki."

"Lỡ như thành thì sao! Đến lúc đó, Kazuya cưới em gái, Takayuki cưới chị gái. Kazuya và Takayuki lại là bạn nối khố, chẳng khác nào anh em ruột thịt. Mối quan hệ này coi như thân càng thêm thân rồi." Kishimoto Masayoshi cười cợt.

"Không có khả năng đó đâu. Tâm tư của Takayuki rất sâu sắc, lại có khả năng nhìn người. Em tin là anh ấy không thể không nhìn ra ý đồ của Mizuhara Suzu." Sakai Rie nghiêm túc nói.

"Em bận tâm chuyện chị em nhà người ta, chi bằng bận tâm chuyện của mình đi. Mối quan hệ giữa chị em hai người luôn căng thẳng như vậy, e là không ổn đâu!" Kishimoto Masayoshi nói thẳng vào vấn đề.

"Là Mirei cứ khăng khăng muốn vạch rõ giới hạn và chiến tranh lạnh với em, em biết làm sao được chứ? Chẳng lẽ, người làm chị như em lại đối xử tệ với nó sao?" Sakai Rie không chấp nhận.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.