Một bên hoàng hôn, một bên bình minh.

Khi Phàn Thanh Vũ ngồi trong xe, ngắm nhìn thế tình bách thái tự soi chiếu chính mình, thì một ngày mới ở San Francisco đã bắt đầu.

9 giờ 20 phút sáng, tại văn phòng tổng giám đốc công ty giải trí Timo, Ôn Tòng Khiêm gọi vài cuộc điện thoại, ký hai phần văn kiện, sau đó đẩy cửa văn phòng, gọi Đơn Nhiêu, Tô Dĩ và tổ dự án số hai vào họp.

Sau khi "Minecraft" ra mắt, tin vui truyền về tới tấp, sức nóng lớn tới mức ngay cả tổng phụ trách như Ôn Tòng Khiêm cũng cảm thấy có chút mơ màng.

Nói thật lòng, trước khi "Minecraft" chính thức ra mắt và chấp nhận sự kiểm chứng của thị trường, Ôn Tòng Khiêm vốn không đánh giá cao triển vọng của trò chơi này.

Trong mắt anh ta, một trò chơi không có nhiệm vụ, không có mục tiêu, không có quy tắc, không có cốt truyện chính, thậm chí không có cách chơi cố định, thì chỉ có những game thủ ẩn dật hướng nội mới thích.

Mà những game thủ ẩn dật hướng nội kia thì được bao nhiêu người chứ?

Ở Nhật Bản có thể sẽ nhiều hơn một chút, nhưng người ta lại thích chơi "Vĩ Hành" (Bait) và "Nhân Công Thiếu Nữ" (Artificial Girl) hơn, làm gì có thời gian chạy vào "Minecraft" để xếp gạch.

Kết quả là...

Sự thật một lần nữa chứng minh cho Ôn Tòng Khiêm thấy, đừng bao giờ nghi ngờ sự phán đoán và nhãn quan của Biên Học Đạo.

"Minecraft" đã bùng nổ, bùng nổ trên khắp thị trường Âu Mỹ!

Sau đó, Ôn Tòng Khiêm mới thông suốt mấu chốt vấn đề: vì mô hình giáo dục và tính cách dân cư khác nhau, cách chơi có độ tự do cao của "Minecraft" có thể không được người chơi trong nước ưa chuộng, nhưng ở Âu Mỹ thì tuyệt đối là "gãi đúng chỗ ngứa".

Nói thẳng ra, người nào có tư duy càng linh hoạt, tư tưởng càng phóng khoáng, trí tưởng tượng càng phong phú, thì càng say mê "Minecraft", bởi vì điểm kỳ diệu của trò chơi này nằm ở chỗ, tính giải trí và sức hấp dẫn của nó tỉ lệ thuận với độ rộng tư duy của người chơi. Có người vào game thấy chán chết đi được, nhưng có người lại khai thác được hàng chục hàng trăm cách chơi, khám phá ra vô vàn khả năng vô tận.

Thực ra những lời này Biên Học Đạo từng nói với Ôn Tòng Khiêm rồi, chỉ là tiêu hóa nhanh hay chậm, sâu hay cạn mà thôi, đến tận bây giờ mới hoàn toàn ngộ ra và thông suốt.

Được rồi... ngộ ra có hơi muộn một chút, nhưng may là không ảnh hưởng đến khí chất và phẩm chất của trò chơi.

Đối với công ty giải trí Timo, sự thành công rực rỡ của "Minecraft", thu hoạch lớn nhất không phải là lợi nhuận kinh tế, mà là giúp Timo đứng vững gót chân trong giới game ở Mỹ, giúp đội ngũ gốc Hoa do Ôn Tòng Khiêm đứng đầu chính thức bước vào tầm nhìn của những người trong ngành.

Trận đầu thắng lợi, Ôn Tòng Khiêm vốn muốn tạm nghỉ ngơi một chút.

Nào ngờ Biên Học Đạo đang ở xa trong nước lại đích thân gọi điện hỏi về tiến độ phát triển của "Plants vs. Zombies".

Cầm điện thoại, Ôn Tòng Khiêm có chút mơ hồ.

Sức nóng của "Minecraft" vừa mới bắt đầu, đây chính là lúc cần toàn lực tuyên truyền giới thiệu để mở rộng chiến quả, lúc này tung ra "Plants vs. Zombies", không chỉ thử thách khả năng phân bổ nhân lực của công ty, mà nhịp độ cũng không đúng lắm.

Đầu dây bên kia, Biên Học Đạo biết Ôn Tòng Khiêm trong lòng có nghi vấn, nhưng anh không thể nói rõ lý do của mình.

Sở dĩ thúc giục "Plants vs. Zombies" mau chóng ra mắt, là vì anh không biết thời điểm ra mắt chính xác của trò chơi này ở dòng thời gian khác, nên chỉ có thể cố gắng đẩy nhanh tiến độ, tung ra trước.

Sếp đã yêu cầu, Ôn Tòng Khiêm không có lý do gì để từ chối, thế là dự án "Plants vs. Zombies" bắt đầu tăng tốc toàn diện.

May là trò chơi rất đơn giản, quy tắc chơi cũng đơn giản, không cần phải thực hiện các loại kiểm thử bên ngoài như game online, chỉ cần nội bộ kiểm tra nghiêm ngặt là được.

Trong phòng họp.

Người phụ trách tổ dự án số hai giới thiệu xong số liệu của toàn bộ dự án, nhìn Ôn Tòng Khiêm nói: "Cần ít nhất ba tuần nữa trò chơi mới có thể ra mắt."

Nghịch nghịch cây bút ký trên bàn họp, Ôn Tòng Khiêm nhìn màn hình chiếu nói: "Hai tuần!"

Sau khi cuộc họp kết thúc, Đơn Nhiêu chạy sang văn phòng Tô Dĩ uống ké cà phê, việc này gần như đã trở thành hạng mục cố định mỗi ngày.

Mối quan hệ thân thiết giữa Đơn Nhiêu và Tô Dĩ, thậm chí còn khiến một số nhân viên người Mỹ trong công ty xì xào bàn tán về xu hướng tính dục của hai người.

Đối với những lời đồn đại liên quan đến Đơn và Tô, Ôn Tòng Khiêm đã mạnh tay dẹp bỏ hai lần, nhưng hiệu quả chẳng được bao nhiêu. Văn hóa tự do bình đẳng của Mỹ khiến tính phục tùng của người Mỹ khác xa một trời một vực so với người châu Á, đừng nói là sếp không thích nghe, dù tổng thống không thích nghe, họ vẫn cứ nói như thường.

Về việc này, Ôn Tòng Khiêm rất bực bội, ngược lại Đơn Nhiêu và Tô Dĩ lại khuyên anh đừng tốn công vô ích.

Trong mắt hai người phụ nữ, bị thế giới bên ngoài coi là thích phụ nữ có thể giảm bớt được rất nhiều rắc rối, ánh mắt của các đồng nghiệp nam và đối tác trong ngoài công ty nhìn họ không còn sự ái mộ thầm kín nhưng nồng cháy như trước, thay vào đó là một phần tiếc nuối.

Đây chính là điều Đơn Nhiêu và Tô Dĩ muốn.

Vì người đàn ông trong lòng mình, Đơn Nhiêu giữ thân, Tô Dĩ giữ tâm, ngoài những tiếp xúc công việc bình thường, trong cuộc sống, cả hai đã chặn sạch tất cả những người đàn ông khác.

Thế nhưng, hoa tươi nở rộ, bướm tự tìm đến.

Dù có từ chối người khác từ xa nghìn dặm thế nào, vẫn có những kẻ theo đuổi mặt dày mày dạn không sao đuổi đi được, ví dụ như một quản lý cấp cao gốc Ấn Độ ở công ty bên cạnh công ty giải trí Timo, theo đuổi Tô Dĩ đã nửa năm trời, cái gọi là sự kiên trì thật là đáng kinh ngạc.

Mãi cho đến khi lời đồn về Tô Dĩ và Đơn Nhiêu lan ra, người Ấn Độ kia mới yên tĩnh lại, chuyển sang theo đuổi một người phụ nữ Hàn Quốc ở công ty khác, rõ ràng, đây là một kẻ "cuồng phụ nữ châu Á".

Trong văn phòng Tô Dĩ.

Hương cà phê lan tỏa trong không khí, những đám mây đen từ phía biển bay tới che khuất bầu trời xanh và mặt trời ngoài cửa sổ, độ sáng trong văn phòng giảm xuống đáng kể.

Ngồi trên ghế sofa, Đơn Nhiêu cởi giày ra, co chân xoa bóp nói: "Lẽ ra không nên mang đôi giày này ra ngoài, chân đau quá."

Thấy tư thế của Đơn Nhiêu không được nhã nhặn lắm, Tô Dĩ đứng dậy đi đến bên cửa sổ kéo rèm lá dọc xuống, ngồi về ghế nói: "Dự báo thời tiết nói hôm nay có mưa, cậu còn mang đôi này sợ nước thế."

Đổi sang chân kia tiếp tục xoa, Đơn Nhiêu lười biếng nói: "Tuần trước cũng dự báo là mưa, kết quả toàn đổ xuống biển hết. Chớp mắt là sắp 30 tuổi rồi, không mang vài đôi đẹp, sau này sợ không mang nổi nữa."

Nâng tách cà phê lên, Tô Dĩ mỉm cười nói: "Đám mây hôm nay, nhìn không giống như là sẽ đổ xuống biển đâu."

Đơn Nhiêu bỏ chân xuống, ngả người ra phía sau ghế: "Vậy tớ cẩn thận một chút không để dính nước là được."

Thấy Tô Dĩ cười mà không nói, Đơn Nhiêu quay người nói: "Tớ thấy người phụ nữ Hàn Quốc kia đi cùng với kẻ si tình người Ấn kia cùng nhau đi ăn, bọn họ tiến triển thật là thần tốc."

Tô Dĩ nghe vậy, thản nhiên chuyển đề tài: "Ôn Tòng Khiêm có nói với cậu tại sao đột nhiên gấp rút ra mắt "Plants vs. Zombies" không?"

"Có nói." Đơn Nhiêu cúi người vừa đi giày vừa nói: "Anh ấy nói là Biên Học Đạo giục cuối tháng trước bắt buộc phải ra mắt."

"Ồ!"

Vẻ mặt bình thản nhấp ngụm cà phê, Tô Dĩ không nói gì thêm.

Vài phút sau, một trận mưa rào bất chợt trút xuống.

Gió cuốn theo những hạt mưa đập vào mặt kính, phát ra tiếng "bạch bạch", thu hút không ít người ở các tòa nhà gần đó đi tới bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Nhìn đồng hồ đeo tay một cái, Đơn Nhiêu đứng dậy nói: "Tớ hẹn Mark đến công ty gặp mặt, bàn về chuyện tư vấn pháp lý."

Đi tới trước cửa, Đơn Nhiêu dừng lại quay đầu nói: "Tớ xuống lầu đón anh ấy, cho tớ mượn cái ô của cậu dùng một chút."

Ô...

Tô Dĩ nhìn Đơn Nhiêu, phản ứng có chút chậm chạp.

Thấy dáng vẻ của Tô Dĩ, Đơn Nhiêu cong khóe môi nói: "Mượn một chút rồi trả lại cho cậu, lại không dùng hỏng được, nhìn cái vẻ không nỡ của cậu kìa. Cái ô đó của cậu ngày nào cũng kè kè bên người, ngày nắng thì mang che nắng, ngày âm u thì mang che mưa, thích thế cơ à, chẳng lẽ là người thương nào tặng sao? Được đấy..."

Chưa đợi Đơn Nhiêu nói xong, Tô Dĩ kéo ngăn kéo bàn làm việc ra, lấy từ trong đó ra một chiếc ô gấp, đặt lên bàn: "Cầm lấy đi, đừng có nói nhăng nói cuội nữa."

Đi qua cầm lấy ô, nhìn nhìn, Đơn Nhiêu cong mắt nói: "Càng che đậy càng lộ."

Tô Dĩ tay cầm chuột, nhìn màn hình máy tính nói: "Dùng xong nhớ trả tớ."

Đơn Nhiêu không đi, một tay chống lên bàn làm việc: "Tớ ngày nào cũng ăn ở với cậu mà còn không biết là ai đã lén lút chiếm được trái tim cậu, nói cho tớ nghe đi, tớ tò mò lắm."

Ngước mắt nhìn về phía Đơn Nhiêu, Tô Dĩ hỏi: "Đồ dùng tùy thân thường dùng chắc chắn là người mình thích tặng sao?"

Đơn Nhiêu gật đầu: "Phần lớn là vậy."

"Trên đời không có gì là tuyệt đối!"

"Trên đời không có gì là tuyệt đối... bản thân câu nói này đã rất tuyệt đối rồi." Đơn Nhiêu cười tươi nói.

---❊ ❖ ❊---

Yến Kinh.

Sau một đêm ở bên cạnh Lý Dụ tập hát, sáng sớm hôm sau, Biên Học Đạo đáp máy bay đến Thượng Hải.

Chuyến này, Biên Học Đạo là theo lời mời của Đại học Giao thông Thượng Hải, tới tham dự hội nghị cựu sinh viên năm 2009 của trường.

Lần trước đi cùng Musk tới Đại học Giao thông, nhà trường đã hẹn với Biên Học Đạo tại hội nghị cựu sinh viên năm 2009 sẽ chính thức bổ nhiệm Biên Học Đạo làm cựu sinh viên danh dự của trường, vì vậy lần này là thực hiện lời hứa.

Trên máy bay, Biên Học Đạo dùng điện thoại vệ tinh gọi điện cho cha mẹ đang ở Tùng Giang.

Trong điện thoại, Biên cha hiếm khi cùng Biên Học Đạo thảo luận về môi trường kinh tế vĩ mô.

Cầm điện thoại suy nghĩ một chút, Biên Học Đạo đoán tám phần là người nhà họ hàng tới thỉnh giáo cha mình, cha không nói ra được đầu cua tai nheo gì, nên chạy tới đây để hỏi dò anh.

Biên cha hỏi Biên Học Đạo: "Trong tay con nhiều thông tin, cuộc khủng hoảng kinh tế này bao lâu mới qua được hả?"

"Ảnh hưởng ngắn hạn hai ba năm, ảnh hưởng dài hạn bảy tám năm." Biên Học Đạo thuận miệng nói.

"Qua hai năm là tốt lên?"

"Cụ thể thì ai cũng không nói chắc được, hơn nữa sự phồn vinh bề mặt chưa chắc đã là chuyện tốt."

Im lặng vài giây, Biên cha nói tiếp: "Học Nhân bọn họ có ý muốn mở rộng đầu tư, lại không dám gọi điện thoại dễ dàng cho con, ngày nào cũng sưu tầm bình luận kinh tế của các chuyên gia, cũng không biết có tác dụng không?"

Biên Học Đạo cười nói: "Học cách nghe ngược lại, thực ra có một số cái cũng khá chuẩn đấy."

Đầu dây bên kia, Biên cha còn muốn hỏi một số vấn đề đầu tư, liền bị Biên mẹ cướp điện thoại lấy, dặn dò Biên Học Đạo: "Ít thức đêm, ít uống rượu, ít ăn thịt, vận động nhiều, nhớ kiểm tra sức khỏe, đừng làm việc quá sức..."

Cười đồng ý với mẹ, Biên Học Đạo nhắc nhở mẹ và cha cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe.

Hai mẹ con trò chuyện gần năm phút, kết thúc cuộc gọi.

Ngoảnh đầu nhìn tầng mây trắng như bông ngoài cửa sổ, Biên Học Đạo trong lòng không hiểu sao rung động, trong đầu hiện lên một đoạn văn của Long Ứng Đài: "Cái gọi là tình mẫu tử phụ nữ một đời này, chẳng qua chỉ có nghĩa là, duyên phận giữa bạn và người ấy chính là kiếp này không ngừng đưa tiễn bóng lưng người ấy ngày càng xa dần. Bạn đứng ở đầu này của con đường nhỏ, nhìn người ấy dần dần biến mất ở nơi rẽ của con đường nhỏ, hơn nữa, người ấy dùng bóng lưng âm thầm nói cho bạn biết: Không cần đuổi theo."

(ps: Nói một chút, một cuốn tiểu thuyết được tạo thành bởi những nhân vật muôn hình muôn vẻ, tất nhiên có người tốt người xấu, có người quan niệm ba đời chính trực, có người quan niệm không chính trực lắm, ví dụ như Lý Dụ, ví dụ như Vu Kim, lại lấy một ví dụ gần đây, "Bạch Lộc Nguyên" mới chiếu không lâu trước đây, trong đó cũng không phải toàn là những nhân vật poker "vĩ quang chính" cao đại toàn. Vì vậy, những kẻ đạo đức giả cá biệt yêu cầu một cuốn sách mấy trăm nhân vật đều phải có cùng một quan niệm, phiền các người mang theo những suy nghĩ đen tối và bàn phím đạo đức của các người đổi chỗ khác mà khoe khoang sự tồn tại đi.)