Trong phòng ăn.

Biên Học Đạo đang ăn mì, Từ Thượng Tú ngồi đối diện nhìn anh ăn.

Thấy Biên Học Đạo ăn rất ngon lành, Từ Thượng Tú hỏi: "Trên máy bay không ăn gì sao?"

Biên Học Đạo gắp sợi mì nói: "Ăn một miếng bít tết."

"Chỉ ăn mỗi bít tết thôi hả?"

"Còn có một phần salad rau."

Nghĩ một chút, Từ Thượng Tú hỏi: "Chuyện của người bạn học kia của anh đã xử lý xong cả rồi chứ?"

Cầm đôi đũa, Biên Học Đạo chép miệng nói: "An táng yên ổn rồi."

Cảm thấy chủ đề này không thích hợp để nói nhiều, anh chuyển hướng hỏi: "Chuyện đi Yale đã nói với gia đình chưa?"

Từ Thượng Tú lắc đầu: "Chưa!"

Đặt đũa xuống, Biên Học Đạo cầm ly nước lên nói: "Nếu em sợ cô đơn thì cứ bảo Lý Bích Đình đi cùng với em, hai đứa bầu bạn với nhau."

Từ Thượng Tú nghe vậy, ánh mắt sáng lên.

Rõ ràng, Biên Học Đạo đã đoán đúng lý do khiến Từ Thượng Tú do dự không quyết —— là sợ cô đơn!

Nghĩ lại cũng thấy bình thường!

Quốc gia xa lạ, môi trường xa lạ, văn hóa xa lạ, thậm chí đến cả thức ăn cũng xa lạ, người nơi đất khách quê người giống như hòn đảo cô độc giữa đại dương, cảm giác cô đơn chắc chắn sẽ bị phóng đại vô hạn, bành trướng đến mức bùng nổ.

Ánh mắt sáng lên được vài giây lại ảm đạm xuống, Từ Thượng Tú nản lòng nói: "Bích Đình sang năm mới tốt nghiệp."

Gắp một sợi thịt, Biên Học Đạo nói: "Vậy thì tốt nghiệp sớm đi!"

Từ Thượng Tú khẽ lắc đầu: "Số tín chỉ của Bích Đình căn bản không đủ để tốt nghiệp sớm."

Biên Học Đạo khua đũa nói: "Chỉ cần em muốn cô ấy đi cùng, chỉ cần gia đình cô ấy đồng ý, mấy việc còn lại để anh lo."

Thấy Từ Thượng Tú rất động lòng, Biên Học Đạo thừa thắng xông lên: "Sau khi qua đó, thời gian đầu chắc chắn sẽ có chút bất tiện, thích nghi một thời gian là ổn thôi, biết bao nhiêu người đều vượt qua như vậy. Hơn nữa, học phủ như Yale, sự cởi mở và tính bao dung của nó là điều không phải bàn cãi, việc nâng cao tầm nhìn và cảnh giới của con người cũng là điều không phải bàn cãi. Lùi một vạn bước mà nói, sang Yale mạ vàng hai năm, chưa bàn đến chuyện khác, chỉ riêng tài nguyên bạn học thôi đã là một khối tài sản khổng lồ rồi."

Nói xong, Biên Học Đạo tiếp tục ăn mì, Từ Thượng Tú chống cằm phải nhìn Biên Học Đạo, lặng lẽ suy nghĩ.

10 phút sau.

Biên Học Đạo rửa bát xong đi trở lại phòng khách, thấy Từ Thượng Tú co chân trên ghế sofa dùng điều khiển tivi chuyển kênh, anh ngồi xuống cạnh Từ Thượng Tú, tự nhiên ôm lấy vai cô, cùng xem tivi.

Hồi ức lại như lũ vỡ bờ, cuồn cuộn ùa về.

Ở một không gian khác, Biên Học Đạo cũng từng cùng Từ Thượng Tú xem tivi như thế này, chỉ là đối với hai người bọn họ, vì tính chất công việc kiểm duyệt của Biên Học Đạo, thời gian "đồng bộ" kiểu này ít hơn nhiều so với các cặp vợ chồng khác, cho nên lần nào cũng trở nên rất quý giá.

Đột nhiên...

Hình ảnh lóe lên trên tivi khiến Biên Học Đạo khẽ nhướng mày.

Anh lên tiếng: "Dừng lại, tua lại đi."

Từ Thượng Tú nghe lời tua lại kênh.

"Dừng!"

Trong tivi...

"Hôm nay sao mà vui thế? Kiếm được tiền rồi hả, hôm nay tôi trả tiền. 'Tôi nhìn cuộc cách mạng Trung Quốc'... anh dịch à? Dịch mấy thứ này sẽ bị đưa vào danh sách đen đấy. Người nước ngoài người ta nhìn rõ mồn một cả rồi, sao người Trung Quốc chúng ta còn cứ phải giả vờ ngây thơ làm gì?"

Từ Thượng Tú nhìn màn hình tivi nói: "Nam diễn viên này nhìn quen quá, đây là phim mới à?"

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Chắc là phim mới."

"Tiềm Phục" tập 1!

Tuyệt đối là phim mới!!

Nghĩ lại, thời gian trôi qua thật nhanh.

Từ năm 2001, dường như chỉ chớp mắt đã đến năm 2009, còn 5 năm nữa là "hết thời hạn tiên tri".

5 năm...

Đại khái chính là "thời kỳ rèn luyện" mà Chúc Hải Sơn lên núi Ngũ Đài tĩnh tu, để mặc cho con cái tự do hành sự.

Ngẫm kỹ lại, những gì Chúc Hải Sơn từng trải qua, sớm muộn gì Biên Học Đạo cũng đều phải trải qua một lần.

Điểm khác biệt duy nhất là, vì thời đại và tính cách khác nhau, trong lòng Biên Học Đạo không có quá nhiều sự hoang mang và áp lực nặng nề khi đối mặt với những điều chưa biết, ngược lại, anh còn cảm thấy nhẹ nhõm một cách mơ hồ.

Đúng vậy, chính là nhẹ nhõm!

Nói ngắn gọn, nếu năm 2014 có thể vượt qua bình an, nếu có thể mãi mãi ở lại không gian này, vậy thì sau năm 2014 nghỉ hưu đối với Biên Học Đạo cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận được.

Đã từng thành công!

Đã từng vẻ vang!

Tài sản đủ để người bên cạnh một đời vô lo, còn gì mà không thỏa mãn nữa chứ?

Tất nhiên, nếu có thể làm nên một vài thành tựu đặc biệt trong "thời kỳ tiên tri", đạt được những đột phá mang tính then chốt trong các lĩnh vực như chip và graphene, dẫn dắt xu thế ngành, thúc đẩy thay đổi lối sống của nhân loại, thì kiếp này càng đáng giá hơn!

Giọng Từ Thượng Tú kéo suy nghĩ của Biên Học Đạo trở về: "Anh biết phim này à?"

Biên Học Đạo lắc đầu: "Không biết."

Từ Thượng Tú: "Ồ."

Biên Học Đạo giải thích: "Lúc nãy ống kính lướt qua, nhìn hình ảnh hơi giống phim điện ảnh, nên mới bảo em tua lại xem thử."

Có vài chuyện, dù là với Từ Thượng Tú cũng không thể nói, đây là thiết luật Biên Học Đạo tự đặt ra cho mình.

"Vậy xem thử đi!" Từ Thượng Tú đặt điều khiển xuống nói.

Cầm điều khiển tăng âm lượng lên hai nấc, Biên Học Đạo ra vẻ thần bí nói: "Trực giác bảo anh phim này chất lượng rất cao."

10 phút sau.

Từ Thượng Tú thấy bộ phim này quả nhiên rất hay, nhưng khi cô quay đầu nhìn Biên Học Đạo, thì phát hiện Biên Học Đạo đã dựa vào lưng ghế sofa ngủ thiếp đi rồi.

Cả ngày bay khắp thế giới, cơn buồn ngủ ập đến bất cứ lúc nào, muốn ngăn cũng không được.

Cầm điều khiển ấn tắt tiếng, Từ Thượng Tú nghiêng đầu lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của Biên Học Đạo.

Đột nhiên...

Không biết tại sao, nhìn Biên Học Đạo nhắm mắt dựa vào lưng ghế sofa, Từ Thượng Tú vô cớ cảm thấy bi thương trào dâng, như thể Biên Học Đạo sẽ đột ngột rời bỏ cô, biến mất khỏi thế giới của cô vậy.

Cảm giác này thật hoang đường, nhưng nó lại xuất hiện.

Vài giây sau, dù thấy lồng ngực Biên Học Đạo đang phập phồng nhẹ, Từ Thượng Tú vẫn chậm rãi đưa tay phải ra, đặt trước mũi Biên Học Đạo, xác nhận anh vẫn đang thở.

Vẫn đang thở!

Rút tay về, tựa đầu khẽ vào vai Biên Học Đạo, Từ Thượng Tú lặng lẽ cảm nhận nhịp tim của Biên Học Đạo, đếm từng nhịp một, vô tri vô giác mà nhắm mắt lại.

Cơn mưa ngoài cửa sổ đã lặng lẽ tạnh.

Khi trăng lên đến giữa trời, Biên Học Đạo lờ đờ tỉnh dậy, anh vừa cử động, Từ Thượng Tú trong lòng anh cũng tỉnh giấc.

Giơ tay nhìn giờ, Biên Học Đạo xoa mặt nói: "Tự dưng thấy buồn ngủ quá, nhắm mắt cái là ngủ thiếp đi luôn."

Từ Thượng Tú ngồi thẳng người dậy, vén lại mái tóc nói: "Anh bay hơn 10 tiếng đồng hồ rồi, cơ thể chắc chắn rất mệt, về phòng ngủ đi!"

Căn nhà có kết cấu hai phòng ngủ hai phòng khách.

Trong phòng ngủ chính, Từ Thượng Tú giúp Biên Học Đạo trải giường xong, vừa xoay người định đi, Biên Học Đạo đã vươn tay giữ cô lại.

Khẽ giãy một chút, thấy Biên Học Đạo không buông tay, Từ Thượng Tú nhìn vào mắt Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo mặt không đỏ tim không đập nhanh nói: "Vừa ngủ một giấc xong, hết buồn ngủ rồi, hai đứa mình bàn bạc xem ngày mai đi gặp bố mẹ anh thì mang quà gì."

Một phút sau, hai người mặc nguyên quần áo dựa vào đầu giường.

Lần trước ở khách sạn Hilton Thục Đô, Biên Học Đạo đã cởi cả áo lót ra rồi, cuối cùng lại "ngựa dừng bên vực", lần này, sự cố chấp của người đàn ông và sự e dè của người phụ nữ khiến bầu không khí có chút kỳ lạ.

Từ Thượng Tú mở lời trước: "Bác trai thường ngày thích gì ạ?"

Biên Học Đạo buột miệng nói: "Bút mực giấy nghiên tranh chữ... thuốc lá rượu trà, nhưng tốt nhất đừng tặng thuốc lá, mẹ anh đang kiểm soát lượng thuốc lá của bố anh đấy."

"Còn bác gái ạ?"

"Phỉ thúy, ngọc trai, kim cương... dạo này bà ấy rất chuộng đồ sứ."

Biên Học Đạo nói xong, Từ Thượng Tú có chút ủ rũ.

Những thứ hai bác nhà họ Biên thích, cái nhã thì nhã, cái tục thì tục, nhưng có một điểm chắc chắn, đồ rẻ tiền tám phần là hai người họ không xem trọng đâu.

Nhưng nếu mua đồ đắt tiền, cô là một sinh viên chưa tốt nghiệp, ai cũng đoán được là dùng tiền của Biên Học Đạo để mua.

Vốn dĩ dùng tiền của bạn trai mua quà cũng không có gì, nhưng Từ Thượng Tú muốn lần đầu tiên đến thăm nhà cố gắng để lại ấn tượng tốt cho bố mẹ chồng tương lai, nên trong lòng cô có chút không cam tâm khi tặng những món đồ tục khí như trang sức.

Ở không gian khác từng chung giường chung gối mấy năm, Biên Học Đạo biết rõ như lòng bàn tay mấy thói quen nhỏ, biểu cảm nhỏ của Từ Thượng Tú.

Nhìn thấy dáng vẻ của Từ Thượng Tú, anh lập tức đoán được Từ Thượng Tú đang trăn trở điều gì, nghĩ một chút, quay đầu hỏi Từ Thượng Tú: "Lần trước em tặng anh bộ Tâm Kinh chép tay đó, còn không?"

Từ Thượng Tú gật đầu: "Còn! Em để trong ngăn kéo ví tiền rồi."

Biên Học Đạo cười nói: "Vậy là được rồi! Cái em đưa anh, anh cũng mang theo người đây này! Bố mẹ anh đều tin Phật, ngày mai lấy hai bộ này, mỗi người tặng một bộ, hai người họ chắc chắn sẽ thích."

Từ Thượng Tú nghe vậy, ngẩn ngơ hỏi: "Không mang gì khác sao?"

"Không cần! Thế này là đủ rồi!" Biên Học Đạo khẳng định nói.

Cùng lúc đó.

Trong phòng khách sạn, Tô Na run rẩy giọng cầu xin: "Đủ rồi... đủ rồi... anh cởi trói cho em đi..."

Trần Kiến toàn thân trần trụi làm ngơ trước lời cầu xin mang theo tiếng khóc của Tô Na, trong tay hắn cầm một dải vải trắng, bịt mắt Tô Na lại, thắt nút ở sau gáy.

Tiếp đó, hắn đi tới quầy bar, cầm một chai bia lên, dùng răng cắn nắp chai, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Uống xong, hắn dùng khăn mặt lau kỹ cái chai một lượt, sau đó cầm chai đi về phía Tô Na đang bị trói tay chân.

Sáng ngày hôm sau nào! Hô! Nắng to lắm!

(PS: Mấy ngày nay chứng ù tai trầm trọng hơn, đêm mất ngủ, ban ngày tinh thần khó tập trung, cho nên trạng thái rất tệ, thuốc tây hiệu quả không đáng kể, cuối tuần này sẽ đi tìm bác sĩ Đông y xem có cách nào làm giảm bớt không.)