Năm người, bốn phòng.

Ban đầu Chúc Thực Thuần muốn đặt năm phòng, Bùi Đồng nói cô và em họ chung một phòng không vấn đề gì, nên đã đặt bốn phòng.

Chúc Thực Thuần mua vé trận chung kết, đặt phòng, đều là nể mặt Biên Học Đạo, người ta hào phóng, nhưng Bùi Đồng cảm thấy bản thân họ nên biết chừng mực. Xét từ điểm này, về phương diện đối nhân xử thế, Bùi Đồng mạnh hơn Đổng Tuyết một chút, Đổng Tuyết việc lớn không hồ đồ, nhưng việc nhỏ thì tâm tính khá thô.

Xem một trận bóng, loay hoay mất gần nửa ngày, ai nấy đều khá mệt, về khách sạn liền về phòng ai nấy nghỉ ngơi.

Đổng Tuyết tắm rửa xong, sớm leo lên giường ngủ.

Bùi Đồng tắm xong bước ra, vừa lau tóc vừa hỏi cô: "Ngủ rồi sao?"

Đổng Tuyết nói: "Ừm, hôm nay mệt rồi."

Bùi Đồng ngồi bên giường Đổng Tuyết nói: "Hai ta bàn chút đi, hôm nào về Paris? Còn nữa, suốt chặng đường này đều là Chúc tiên sinh chi tiền. Tớ quan sát một chút, Chúc tiên sinh và Mạnh Nhân Vân hẳn là một cặp, trước khi hai ta đi, mua chút quà tặng Mạnh tiểu thư, bàn xem tặng gì thì tốt."

Đổng Tuyết nói: "Nước hoa Pháp ạ?"

Bùi Đồng đặt khăn xuống, vỗ vào mông Đổng Tuyết nói: "Cậu ngốc à? Cậu không thấy những thứ Mạnh tiểu thư mặc, đeo, dùng đều là đẳng cấp gì sao, còn cả mùi nước hoa trên người cô ấy nữa, cậu tặng cô ấy nước hoa, nhịn ăn một tháng cũng không đủ tiền đâu."

Đổng Tuyết đảo mắt hỏi: "Vậy cậu bảo tặng gì?"

Bùi Đồng nói: "Đây chẳng phải đang bàn với cậu sao? Tớ mà nghĩ ra thì đã không hỏi cậu rồi."

Đổng Tuyết nói: "Quan trọng là phải vừa đẹp vừa rẻ mà vẫn có tâm ý."

Bùi Đồng nói: "Đại khái là ý đó."

Đổng Tuyết nói: "Vậy thì chọn trong mấy món đặc sản."

Bùi Đồng hỏi: "Chọn gì?"

Đổng Tuyết trùm chăn lên mặt, làm nũng nói: "Tớ chọn không nổi, tớ mới tới nửa tháng, cậu nghĩ đi, cậu nghĩ đi, tớ buồn ngủ rồi, tớ muốn đi ngủ."

Bùi Đồng véo Đổng Tuyết qua lớp chăn nói: "Đổng tiểu thư, tớ nhờ cậu giữ chút tự trọng được không, tối qua cậu nói mê, gọi mấy tiếng Biên Học Đạo đấy, tỉnh lại đi, hồn sắp bị người ta câu mất rồi, anh ta có gì mà khiến cậu mê mẩn đến thế?"

Đổng Tuyết ló đầu ra khỏi chăn, hỏi: "Có sao? Tớ nói mê hả?" Tiếp đó lại lắc đầu: "Cậu lừa tớ, tớ không nói mê."

Bùi Đồng đứng bên giường, cười như không nói: "Thế à? Không nói mê? Vậy sáng dậy thay quần lót là thật chứ gì?"

Đổng Tuyết lập tức rụt vào trong chăn nói: "Chị, chị đáng ghét, em không nói chuyện với chị nữa."

Bùi Đồng nói: "Có gì mà phải xấu hổ? Lúc tớ xem "Thần điêu đại hiệp" bản Cổ Thiên Lạc một mình cũng từng thay quần lót."

Đổng Tuyết nói ở trong chăn: "Hôm nay chị điên rồi, em không nói chuyện với chị."

Bùi Đồng nhìn không hề buồn ngủ chút nào, bước tới kéo chăn của Đổng Tuyết nói: "Còn sớm mà, nói chuyện chút đi."

Đổng Tuyết túm chặt chăn ở bên trong nói: "Không."

Bùi Đồng nói: "Nói chuyện đi, có thể nói về Biên Học Đạo nhà cậu đấy."

Đổng Tuyết hất chăn ra nói: "Được rồi, chị có thấy Biên Học Đạo nhà em rất đẹp trai không?"

Bùi Đồng nói: "Có thể đừng trực diện như vậy không?"

Đổng Tuyết hỏi: "Chẳng lẽ không đẹp trai ạ?"

Bùi Đồng nói: "Cũng tạm, điểm tổng hợp khá cao."

Đổng Tuyết hỏi: "Cũng tạm?"

Bùi Đồng nói: "Người phụ nữ đang yêu ơi, có phải cậu cảm thấy người cậu thích là người đàn ông ưu tú nhất thế giới không?"

Đổng Tuyết gật đầu: "Anh ấy chính là đối tượng lý tưởng nhất trong lòng em."

Bùi Đồng nói: "Cô bé ngốc, bất kể việc gì, cứ thêm chữ 'nhất' vào là cơ bản không còn đúng nữa rồi. Còn nữa, cậu phân biệt rõ thích và yêu rồi hãy nói ba chữ lý tưởng nhất đó."

Đổng Tuyết hỏi Bùi Đồng: "Chị, chị thấy thế nào là thích? Thế nào là yêu?"

Bùi Đồng nói: "Thích là niềm vui khi gặp gỡ lần đầu, yêu là ở lâu không chán."

Đổng Tuyết hỏi: "Chị, chị có người mình thích không?"

Bùi Đồng nói: "Từng có."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó anh ấy chọn người khác."

"Vậy nên chị mới ra nước ngoài đi học?"

"Đại khái là vậy, nhưng không hoàn toàn là vì lý do đó."

Đổng Tuyết nói: "Cho dù anh ấy thích người khác, nhưng anh ấy cũng từng thích chị mà, chị có thể cướp về mà."

Bùi Đồng nói: "Điều cậu nói tớ cũng từng nghĩ qua, nhưng trên đời này, chẳng có gì là bất biến cả, năm thứ hai tới Pháp, tớ gần như đã quên anh ấy rồi."

Đổng Tuyết nói: "Em không giống chị, em thích anh ấy năm năm rồi, dù em ở đâu, em đều vô cùng, vô cùng nhớ anh ấy, có chuyện vui, chuyện buồn, đều muốn anh ấy ở bên cạnh, em cái gì cũng nguyện ý làm vì anh ấy, cái gì cũng nguyện ý cho anh ấy, suốt năm năm, em không những không quên anh ấy, ngược lại càng ngày càng nhớ anh ấy."

Bùi Đồng hỏi: "Anh ta chưa kết hôn nhỉ?" Sau đó tự hỏi tự trả lời: "Ồ, nhớ ra rồi, hai người là bạn học, vậy anh ta tốt nghiệp cũng chưa lâu, chắc chưa kết hôn."

Đổng Tuyết nói: "Chưa kết hôn, nhưng anh ấy có bạn gái."

Bùi Đồng hỏi: "Cậu gặp bạn gái anh ta chưa?"

Đổng Tuyết gật đầu.

Bùi Đồng hỏi: "Bạn gái anh ta thế nào?"

Đổng Tuyết nói: "Thông minh, xinh đẹp, đang làm công chức ở Bắc Kinh."

Bùi Đồng hỏi: "Cậu có dự định gì?"

Đổng Tuyết nói: "Em cũng không biết. À đúng rồi, chị, chị sang Pháp mấy năm nay, sao vẫn một mình?"

Bùi Đồng vén tóc mái nói: "Vòng giao tiếp quá hẹp, hơn nữa có vài người vừa nhìn là biết không phải kiểu mình muốn."

Đổng Tuyết đột nhiên hỏi: "Chị vừa nói xem "Thần điêu đại hiệp" rồi thay cái gì đó, là thật ạ?"

Bùi Đồng mím môi nói: "Lừa cậu làm gì?"

Đổng Tuyết nói: "Bản Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng em cũng xem rồi, không có chỗ nào như thế cả."

Bùi Đồng nằm xuống giường mình nói: "Cậu xem lại lần nữa đi."

Đổng Tuyết nói: "Chị, dù sao cũng chỉ có hai ta, chị nói xem nào."

Bùi Đồng không cãi lại được Đổng Tuyết, quay lưng về phía cô nói: "Là một câu thoại, Dương Quá do Cổ Thiên Lạc đóng nói, chỉ cần ta có thể ở bên cô cô, có tay trái hay không tay trái thì có khác biệt gì đâu?"

"Á?" Đổng Tuyết ngây ngốc nhìn lưng Bùi Đồng, hồi lâu sau mới hỏi: "Câu này thì sao ạ?"

Bùi Đồng nói: "Đi mà hỏi Biên Học Đạo nhà cậu."

Đổng Tuyết thật sự đi hỏi Biên Học Đạo.

Một tiếng sau, chờ Bùi Đồng ngủ say, Đổng Tuyết rón rén đứng dậy, nhẹ nhàng mở cửa phòng, đi ra hành lang, men theo hành lang đi tới trước cửa phòng Biên Học Đạo.

Đứng trước cửa, Đổng Tuyết đột nhiên trở nên căng thẳng. Cô tự hỏi trong lòng: Thật sự muốn gõ cửa sao? Thật sự muốn vào sao?

Do dự mười mấy giây, cuối cùng, Đổng Tuyết đưa tay nhẹ nhàng gõ cửa vài cái.

Cửa mở.

Biên Học Đạo mặc đồ ngủ, trong phòng có mùi cà phê.

Nhìn thấy Đổng Tuyết ngoài cửa, mắt Biên Học Đạo lập tức dán vào ngực cô. Đổng Tuyết về khách sạn thay quần short thể thao và áo cổ chữ V, chiếc áo cổ chữ V vừa vặn cơ thể, cảnh sắc trước ngực tráng lệ mà quyến rũ, thật sự là... quá quyến rũ.

Bước vào cửa, Đổng Tuyết hỏi Biên Học Đạo: "Pha cà phê ạ?"

Biên Học Đạo nói: "Ban ngày loay hoay mệt rồi, em nói muốn anh đợi em, không uống cà phê thì không trụ nổi."

Ban đầu Biên Học Đạo thực sự buồn ngủ, nhưng bị vũ khí ngực của Đổng Tuyết kích thích, tinh thần tỉnh táo hẳn, anh bước tới cạnh bàn, hỏi Đổng Tuyết: "Cà phê hòa tan, em cũng làm một cốc không?"

Đổng Tuyết ngồi bên giường, đánh giá xung quanh, nói: "Vâng."

Mỗi người một cốc cà phê, Biên Học Đạo nhấp một ngụm nhỏ, hỏi Đổng Tuyết: "Có chuyện gì?"

Đổng Tuyết cầm cốc, bắt đầu nói chuyện đông tây.

Lúc thì hỏi vấn đề Bùi Đồng vừa hỏi cô, trước khi chia tay nên tặng Mạnh Nhân Vân món quà gì cho tốt? Lúc thì hỏi Biên Học Đạo về cái tên đặt cho tiệm nhỏ của cô và chị họ? Lúc thì hỏi Biên Học Đạo cầu thủ dùng đầu húc người trong trận chung kết hôm nay bao nhiêu tuổi rồi, sao tóc gần như rụng sạch thế kia...

Sau khi Biên Học Đạo trả lời hàng loạt câu hỏi không đâu vào đâu của Đổng Tuyết, Đổng Tuyết thực sự không nghĩ ra câu hỏi nào nữa liền nhớ tới câu thoại Bùi Đồng nói, cô hỏi Biên Học Đạo: "Trong Thần điêu đại hiệp bản Cổ Thiên Lạc, Dương Quá nói chỉ cần ta có thể ở bên cô cô, có tay trái hay không tay trái thì có khác biệt gì đâu? Câu này, có vấn đề gì không?"

Biên Học Đạo bị hỏi khựng lại: "Vấn đề? Vấn đề gì?"

Đến lượt Đổng Tuyết không biết nói sao.

Thấy Đổng Tuyết không nói, Biên Học Đạo hỏi: "Câu này ai nói với em?"

"Chị em..." Đột nhiên nhận ra không thể nói thế, Đổng Tuyết đổi giọng: "Lúc xem phim truyền hình thì thấy."

Lặp lại trong lòng hai lần, lão luyện như Biên Học Đạo đã phát hiện ra tầng nghĩa khác của câu nói này, đây quả thực... đây quả thực chính là ám thị.

Biên Học Đạo đánh trống lảng: "Sang Pháp có quen không?"

Đổng Tuyết nghiêng đầu nói: "Đều như nhau thôi, vốn dĩ em cũng bay khắp nơi, ép bản thân thích nghi với cách sống ở các nơi."

Biên Học Đạo hỏi cô: "Định ở Pháp bao lâu?"

Đổng Tuyết nói: "Em cũng không biết, nếu tiệm nhỏ có thể duy trì được, có lẽ em sẽ ở lại thêm một thời gian, nếu không kinh doanh nổi, thì lại tính cách khác."

Biên Học Đạo cuối cùng cũng hỏi tới câu hỏi cốt lõi: "Em bảo anh đợi em, muốn nói với anh điều gì?"

Đổng Tuyết cúi đầu nói: "Em chỉ là muốn gặp anh. Trận đấu xong rồi, bọn em sắp về Paris rồi, anh chắc cũng sắp về nước rồi, lần sau không biết khi nào mới gặp lại."

Biên Học Đạo cười nói: "Anh có lẽ vẫn sẽ tới, em cũng có thể về nước, chỉ cần muốn gặp mặt, có đầy cơ hội mà."

Đổng Tuyết lắc đầu: "Trước kia lúc đi học, chúng ta cách nhau cũng không xa, hơn nữa nhà em ở Tùng Giang, anh chưa từng tới tìm em. Em cảm nhận được, chỉ có em nhớ anh, anh không nhớ em, anh thậm chí sợ gặp em, là vì Đơn Nhiêu sao?"

Biên Học Đạo đặt cốc cà phê xuống, kéo ghế đến trước mặt Đổng Tuyết, ngồi xuống, nhìn Đổng Tuyết đang ngồi bên giường nói: "Anh không phải không nhớ em, anh cũng nhớ em, chỉ là..."

"Vì Đơn Nhiêu?" Đổng Tuyết nhìn vào mắt Biên Học Đạo hỏi.

Biên Học Đạo thở dài, vừa định nói, Đổng Tuyết đã tranh nói: "Em quen anh trước cả Đơn Nhiêu, tại sao anh chọn cô ấy mà không chọn em? Là vì nghề nghiệp của em có nhiều lời đồn đại sao? Bây giờ em đã từ chức rồi, em nỗ lực học tiếng Pháp, em sẽ nỗ lực gây dựng sự nghiệp của riêng mình ở Pháp, như vậy được không?"

Biên Học Đạo vạn lần không ngờ tới, Đổng Tuyết lại coi nghề tiếp viên hàng không là vật cản cho mối quan hệ của hai người, cô ấy thật sự... quá ngốc.

Thấy sắc mặt Biên Học Đạo phức tạp, Đổng Tuyết dịu dàng hỏi anh: "Còn nhớ vòng đu quay bên cạnh chùa Tâm Ân ở Tùng Giang không?"

Biên Học Đạo đương nhiên nhớ.

Đổng Tuyết đôi má ửng hồng, rướn người hôn nhẹ lên tai Biên Học Đạo, nói: "Năm nay em 22 tuổi rồi, chuyện Dương Quá và cô cô làm, em cũng muốn thử..."

Còn nhớ Cảnh Bất Nhượng bên hồ Đại Minh năm nào không? Mau bỏ phiếu đi