Chư Thiên Vạn Giới Phụ Trợ Hệ Thống

Lượt đọc: 121 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13
Bái sư Điền Bất Dịch

❊ ❊ ❊

Cũng không biết đã qua bao lâu, Diệp Vân từ từ tỉnh lại. Cậu nhìn chằm chằm vào những viên ngói trên mái nhà một lúc lâu, rồi chậm rãi ngồi dậy. Chuyện cũ như thủy triều ập vào tâm trí, nghĩ đến cha mẹ không biết đang ở nơi nào, ánh mắt cậu không khỏi thoáng chút ảm đạm.

“Đệ tỉnh rồi sao? Tốt quá rồi.” Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ phía cửa, một người bước vào.

Diệp Vân ngước mắt nhìn lên, nhận ra là Tống Đại Nhân mà mình từng thấy trên Thông Thiên Phong. Nhìn dáng người cao lớn, vẻ mặt thô hào của Tống Đại Nhân, Diệp Vân ngẩn ra một chút: “Sao mình lại chạy đến Đại Trúc Phong rồi? Lẽ nào mình đã thay thế vị trí của Trương Tiểu Phàm?”

Mang đầy sự nghi hoặc trong lòng, Diệp Vân lên tiếng hỏi: “Tống đại ca, Tiểu Phàm và những người khác đâu rồi?”

Tống Đại Nhân tuy là một đại hán, nhưng tâm tư lại tinh tế. Huynh ấy đi đến trước giường, đưa tay xoa đầu Diệp Vân, dịu giọng nói: “Tiểu sư đệ, đừng lo lắng, Tiểu Phàm ở ngay phòng bên cạnh. Kinh Vũ bây giờ là đệ tử của Long Thủ Phong, còn đệ và Tiểu Phàm là đệ tử của Đại Trúc Phong chúng ta, sau này chúng ta là người một nhà rồi.”

Diệp Vân ngẩn người. Cậu không hiểu nổi tại sao mình ngủ một giấc đã trở thành đệ tử của Điền Bất Dịch ở Đại Trúc Phong. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng thấy nhẹ lòng, dù sao cuối cùng cậu cũng đã đạt được tâm nguyện trở thành đệ tử của Thanh Vân Môn. Hơn nữa, Đại Trúc Phong đệ tử ít, quy củ cũng không nhiều, đối với cậu mà nói thì không nghi ngờ gì là lựa chọn vô cùng thích hợp, vì thế cậu cất tiếng gọi: “Tống sư huynh.”

Tống Đại Nhân mỉm cười gật đầu, nói: “Tốt, tốt lắm. Tiểu sư đệ, đệ ngủ một giấc này là đã qua một ngày một đêm rồi, chắc cũng đói rồi nhỉ?”

Diệp Vân đang tuổi lớn, rất dễ đói. Được Tống Đại Nhân nhắc tới, cơn đói cồn cào lập tức ập đến, bụng cũng “gù gù” kêu lên, khiến cậu không thể không dẹp bỏ ý định hỏi han sự tình.

Tống Đại Nhân cười nói: “Nào, tiểu sư đệ, chúng ta đi ăn chút gì trước đã. Đợi Tiểu Phàm tỉnh lại, ta sẽ kể cho các đệ nghe về tình hình môn phái, sau đó cùng đi bái kiến sư phụ, sư nương và gặp mặt các vị sư huynh khác.”

Diệp Vân tuy đã đọc nguyên tác, biết kiến trúc của Đại Trúc Phong ngoài việc to lớn hơn các đỉnh khác một chút thì cũng không có gì khác biệt. Nhưng nghĩ đến việc sau này có thể phải sống ở đây mười mấy năm, thậm chí là mấy chục năm, cậu không khỏi quan sát xung quanh một cách kỹ lưỡng.

Diệp Vân và Trương Tiểu Phàm đều là do “Định Thần Châu” của Đạo Huyền làm cho hôn mê. Vì vậy, khi Tống Đại Nhân chuẩn bị đưa cậu đi nhà bếp ăn cơm thì Trương Tiểu Phàm ở phòng bên cạnh cũng đã tỉnh.

Khi Diệp Vân theo Tống Đại Nhân đến phòng của Trương Tiểu Phàm, cậu thấy Trương Tiểu Phàm đang ngơ ngác ngồi trên giường. Tống Đại Nhân thấy vậy liền tiến lên xoa đầu cậu ấy. Một cảnh tượng vô cùng giống với lúc nãy lại diễn ra ngay trước mắt Diệp Vân. Chỉ có điều, Tống Đại Nhân gọi Trương Tiểu Phàm là Thất sư đệ (Điền Linh Nhi không tính vào hàng ngũ), nghĩa là cậu ấy xếp hàng thứ tám, là tiểu sư đệ của Đại Trúc Phong. Nhưng cũng đành chịu, ai bảo cậu ấy còn nhỏ tuổi cơ chứ.

Trên đường cùng Trương Tiểu Phàm và Tống Đại Nhân đến nhà bếp, Tống Đại Nhân giới thiệu sơ qua về tình hình Đại Trúc Phong. Diệp Vân tuy biết một chút nhưng thời gian đã quá lâu nên có vài thứ không còn nhớ rõ, hơn nữa những chuyện này thường chẳng ai đi ghi nhớ đặc biệt, nên Diệp Vân nghe rất chăm chú.

Cũng giống như nguyên tác, sáu đệ tử trước đó của Điền Bất Dịch được đặt tên theo thứ tự Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín, Thư. Năm người đầu mỗi người được thêm một chữ "Đại" ở trước. Còn chữ "Thư" vì thêm chữ "Đại" vào đọc nghe hơi đa nghĩa, nên đã được sư nương Tô Như đổi thành Đỗ Tất Thư, ngụ ý là "đánh bạc tất thua", để cảnh tỉnh, không cho đệ tử này đắm chìm vào cờ bạc.

Diệp Vân từng đọc nguyên tác nên biết, thực ra đây là do Tống Đại Nhân cố ý nói như vậy với mục đích muốn làm dịu bớt nỗi đau buồn trong lòng Trương Tiểu Phàm. Hiện tại nhìn hiệu quả rất tốt, vẻ bi thương trên gương mặt Trương Tiểu Phàm đã vơi đi không ít. Còn về phần Diệp Vân, bản thân cậu vốn dĩ không có gì phải buồn bã, tất nhiên sẽ không lộ ra vẻ mặt khổ sở.

Ban đầu Diệp Vân còn đầy ắp ảo tưởng về thức ăn của thế giới này, nhưng khi đến nhà bếp thì cậu hoàn toàn thất vọng. Dưa muối, bánh bao, cháo kê, đây chính là thức ăn của họ. Tuy mùi vị không tệ nhưng món ăn thì ít đến đáng thương. Nhưng cũng có thể hiểu được, dù sao những người tu đạo này tuy tuổi thọ dài hơn người thường rất nhiều, nhưng cả đời họ đều nghiên cứu đạo pháp, làm gì có thời gian để nghiên cứu món ăn chứ!

Có lẽ vì tình bạn nảy sinh từ việc bắt chim sẻ, nướng thịt ở Thảo Miếu Thôn trước đây, Trương Tiểu Phàm đặc biệt gần gũi với Diệp Vân, ngay cả khi ăn cơm cũng muốn ngồi cùng một chỗ với cậu, khiến Diệp Vân rất vui mừng. Chỉ cần bám sát Trương Tiểu Phàm, không sợ không có đồ ngon.

Sau khi ăn ở nhà bếp, Diệp Vân liền cùng Tống Đại Nhân và Trương Tiểu Phàm đi đến “Thủ Tĩnh Đường”, chủ điện của Đại Trúc Phong.

Đúng như những gì nguyên tác mô tả, tất cả mọi người của chi Đại Trúc Phong thuộc Thanh Vân Môn lúc này đều tập trung ở Thủ Tĩnh Đường. Nơi đây gạch đỏ lát nền, cột đá ngói đỏ, giữa đại sảnh trên mặt đất khắc một hình “Thái Cực” rất lớn. Tổng thể mà nói thì rất giản dị, nhưng có lẽ vì quanh năm được linh khí hun đúc, ngay cả những viên gạch đỏ trên mặt đất nhìn cũng có phần trong suốt, bớt đi vài phần thô ráp.

Trước đường bày hai cái ghế, có hai người đang ngồi. Người thấp mập kia chính là Điền Bất Dịch, người còn lại trông khoảng hơn ba mươi tuổi, phong tư trác tuyệt, điềm tĩnh đoan trang, mỹ phụ đó chắc hẳn là sư nương Tô Như của họ. Bên cạnh Tô Như đứng một cô bé, mày liễu mắt thanh, đôi mắt trong veo, vô cùng linh động, khiến người ta yêu mến, đây chắc chắn là sư tỷ Điền Linh Nhi khiến Trương Tiểu Phàm đau lòng khôn xiết trong nguyên tác.

Còn năm nam đệ tử khác đứng xếp hàng ở phía dưới, người cao người thấp, người vạm vỡ người gầy gò, lúc này ánh mắt đều đổ dồn vào Diệp Vân và Trương Tiểu Phàm.

Tống Đại Nhân đi đến trước đường, cung kính nói: “Sư phụ, sư nương, đệ tử đã đưa các sư đệ tới rồi ạ.”

Điền Bất Dịch nghe vậy gật gật đầu, ánh mắt rơi trên người Diệp Vân, trong mắt tràn đầy vẻ hài lòng, ánh mắt nhìn sang Trương Tiểu Phàm cũng tràn ngập sự dịu dàng. Điều này khiến Diệp Vân vô cùng khó hiểu, bởi vì Diệp Vân nhớ trong nguyên tác Điền Bất Dịch rất không hài lòng với Trương Tiểu Phàm, lúc bái sư thì soi mói đủ đường, chỉ sau này tiếp xúc nhiều mới dần dần chấp nhận cậu ấy vì bản tính lương thiện.

Khi Điền Bất Dịch đang vui mừng khôn xiết ngắm nhìn hai đồ đệ của mình, Tô Như bên cạnh nhìn Trương Tiểu Phàm vài cái rồi dịu dàng nói: “Đại Nhân, hai đứa trẻ đều đã ngủ một ngày một đêm, sợ là đã đói từ lâu rồi, con đưa chúng đi ăn chút gì đi.”

Tống Đại Nhân nói: “Bẩm sư nương, con vừa mới đưa các sư đệ đi nhà bếp ăn qua rồi ạ.”

Tô Như gật gật đầu, nhìn Điền Bất Dịch một cái rồi không nói gì nữa. Điền Bất Dịch hài lòng gật đầu, cười hì hì nói: “Bắt đầu thôi.”

Trương Tiểu Phàm không hiểu mô tê gì, đứng ngây ra đó. Diệp Vân thì biết, nhưng hiện tại cậu chỉ là một đứa trẻ năm sáu tuổi, biểu hiện quá yêu nghiệt thì không tốt, vì thế cũng không động đậy. Đúng lúc này, Tống Đại Nhân ở phía sau khẽ nói: “Sư đệ, mau quỳ xuống dập đầu bái sư.”

Diệp Vân nghe vậy liền quỳ xuống, dập chín cái đầu không chút qua loa. Âm thanh của mỗi cái dập đầu tuy không lớn nhưng đều thực sự phát ra tiếng. Chín cái dập đầu này Diệp Vân dập một cách tâm phục khẩu phục, không hề có chút kháng cự nào. Chưa nói đến câu "nam nhi dưới đầu gối có vàng", tôn sư trọng đạo vốn là truyền thống đạo đức tốt đẹp của người Hoa Hạ. Không nói đến đây là mấu chốt để cậu có thể trở về nhà hay không, chỉ riêng việc Điền Bất Dịch là sư phụ của cậu thôi cũng đã xứng đáng với chín cái dập đầu này rồi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:9
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.