Dành cho những ai quan tâm và muốn thử sức với trò chơi này, tôi xin truyền lại luật chơi Jetan đúng như những gì John Carter đã hướng dẫn tôi. Bằng cách viết tên và cách di chuyển của các quân cờ lên những mảnh giấy nhỏ rồi dán lên các quân cờ ca-rê thông thường, bạn hoàn toàn có thể chơi trò chơi này tốt hệt như khi dùng bộ quân cờ chạm trổ tinh xảo trên Sao Hỏa.

BÀN CỜ: Bàn cờ hình vuông gồm một trăm ô vuông đan xen giữa hai màu đen và cam.

CÁC QUÂN CỜ: Sắp xếp theo thứ tự từ trái sang phải của mỗi người chơi trên hàng đầu tiên của bàn cờ.

Chiến binh (Warrior): 2 lông chim; đi thẳng 2 ô theo bất kỳ hướng nào hoặc kết hợp các hướng.

Phó tướng (Padwar): 2 lông chim; đi chéo 2 ô theo bất kỳ hướng nào hoặc kết hợp các hướng.

Đại tướng (Dwar): 3 lông chim; đi thẳng 3 ô theo bất kỳ hướng nào hoặc kết hợp các hướng.

Phi công (Flier): Cánh quạt 3 blades; đi chéo 3 ô theo bất kỳ hướng nào hoặc kết hợp các hướng; và được phép nhảy qua các quân cờ nằm trên đường đi.

Thủ lĩnh (Chief): Vương miện gắn mười viên ngọc; đi 3 ô theo bất kỳ hướng nào; đi thẳng, đi chéo hoặc kết hợp.

Công chúa (Princess): Vương miện gắn một viên ngọc; cách di chuyển giống Thủ lĩnh, ngoại trừ việc được phép nhảy qua các quân cờ nằm trên đường đi.

Phi công (Flier): Xem phần trên.

Đại tướng (Dwar): Xem phần trên.

Phó tướng (Padwar): Xem phần trên.

Chiến binh (Warrior): Xem phần trên.

Và ở hàng thứ hai từ trái sang phải:

Thú cưỡi Thoat (Thoat): Chiến binh cưỡi thú với 2 lông chim; di chuyển 2 ô, gồm một ô thẳng và một ô chéo theo bất kỳ hướng nào.

Lính đánh thuê Panthan (Panthans - gồm 8 quân): 1 lông chim; đi 1 ô, tiến tới, sang ngang hoặc đi chéo, nhưng không được đi lùi.

Thú cưỡi Thoat (Thoat): Xem phần trên.

Trò chơi được chơi với hai mươi quân cờ đen do một người chơi điều khiển và hai mươi quân cờ cam do đối thủ của họ điều khiển, và vốn được cho là tượng trưng cho trận chiến giữa Chủng tộc Đen ở phương Nam và Chủng tộc Vàng ở phương Bắc. Trên Sao Hỏa, bàn cờ thường được sắp xếp sao cho các quân cờ Đen xuất phát từ phía nam và quân cờ Cam xuất phát từ phía bắc.

Trò chơi giành chiến thắng khi bất kỳ quân cờ nào đi vào cùng một ô với Công chúa của đối phương, hoặc khi một Thủ lĩnh ăn được Thủ lĩnh đối phương.

Ván đấu hòa khi một trong hai Thủ lĩnh bị ăn bởi một quân cờ không phải là Thủ lĩnh đối phương, hoặc khi cả hai bên chỉ còn lại từ ba quân cờ trở xuống có giá trị ngang nhau mà không thể giành chiến thắng trong mười nước đi tiếp theo, mỗi bên năm nước.

Công chúa không được phép di chuyển vào ô đang bị đe dọa, cũng không được phép ăn quân cờ của đối phương. Cô ấy có quyền thực hiện một nước đi mười ô vào bất kỳ thời điểm nào trong suốt ván đấu. Nước đi này được gọi là nước tẩu thoát.

Hai quân cờ không được đứng chung một ô, ngoại trừ nước đi cuối cùng của ván đấu khi Công chúa bị bắt.

Khi một người chơi, di chuyển đúng luật và đúng thứ tự, đặt một trong các quân cờ của mình vào ô đang có quân cờ của đối phương đứng, quân cờ của đối phương được coi là đã bị tiêu diệt và bị loại khỏi ván đấu.

Giải thích về các nước đi. Nước đi thẳng nghĩa là đi thẳng về hướng bắc, nam, đông hoặc tây; nước đi chéo nghĩa là đi theo hướng đông bắc, đông nam, tây nam hoặc tây bắc. Một quân Đại tướng có thể đi thẳng về hướng bắc ba ô, hoặc đi bắc một ô và đông hai ô, hay bất kỳ sự kết hợp nào tương tự của các nước đi thẳng, miễn là quân đó không đi qua cùng một ô hai lần trong một nước đi duy nhất. Ví dụ này giải thích cách đi kết hợp.

Nước đi đầu tiên có thể được quyết định bằng bất kỳ cách nào thỏa thuận giữa cả hai người chơi; từ ván thứ hai trở đi, người chiến thắng ở ván trước sẽ được đi trước nếu họ muốn, hoặc có thể yêu cầu đối phương đi nước đầu tiên.

Cá cược: Người Sao Hỏa cá cược trong trò chơi Jetan theo nhiều cách khác nhau. Dĩ nhiên kết quả của ván đấu sẽ định đoạt phần thưởng chính thuộc về ai; nhưng họ cũng ấn định một mức tiền cho đầu của mỗi quân cờ tùy theo giá trị của nó, và với mỗi quân cờ bị mất, người chơi phải trả số tiền tương ứng với giá trị quân đó cho đối thủ của mình.