Đông Thành Tây Cửu

Lượt đọc: 93 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 57
Thất Gia Nam Hạ

❊ ❊ ❊

Tranh thủ thời gian bay đến Trường Sa, tôi tham dự đám cưới của Dương Nhị Binh. Người phụ nữ của hắn vẫn là người phụ nữ ấy, người đã bên hắn từ thời cấp ba, trong thời đại này, đây quả là một thần thoại hiếm có làm sao.

Tôi vẫn nhớ khi xưa ở sân bóng rổ rách nát của Đại học Khoa học Kỹ thuật Hồ Nam, Dương Nhị Binh luôn lãng tử đứng ngoài vạch ba điểm, đeo cặp kính cận dày cộp, ném bóng giống như Akagi, tuy độ chuẩn xác cũng một chín một mười với Lục Mạch Thần Kiếm, nhưng đã là một tay ném vòng ngoài hiếm hoi của cả lớp. Khi đó, bên sân thường lặng lẽ đứng một cô bé buộc tóc đuôi ngựa cũng đeo cặp kính cận dày, ngực nở nang, vẻ mặt hạnh phúc nhìn bóng dáng gầy gò của Dương Nhị Binh. Đến tối, hương vị của những buổi buôn dưa lê điện thoại lại hết lần này đến lần khác kích thích con sói cô độc là tôi.

Thấm thoắt cái, đã bao nhiêu năm rồi? Tôi nghịch ngón tay.

Chỉ cảm thấy, thời gian quá gầy, kẽ tay quá rộng.

Dưới máy bay là bầu trời xám xịt của Trường Trà Đàm, tôi đã lăn lộn ở đây bốn năm, cô gái mà tôi theo đuổi suốt ba năm ấy nay đã trở thành mẹ của một bé gái khác. Nghe nói cô con gái này của cô ấy mới mẫu giáo mà đã có bạn trai, khiến cho cái nguyện vọng ti tiện lúc tôi bị cô ấy đá là "sau này nhất định sinh một thằng con trai để tán con gái cô ấy rồi đá nó để trả thù cho bố" bỗng trở nên vô cùng mịt mờ. Vạn sự trôi qua, vật đổi sao dời, tôi đi một chuyến trên đời này, rốt cuộc là vì cái gì?

Tôi? Giang Lỗi? Điệp Mộng Quyền Khách? Nhà tư vấn tâm lý? Văn nhân? Quản lý cấp cao khách sạn? Trùm tú bà? Môi giới mại dâm? Bạch lĩnh đỉnh cấp? Tiên phong thời đại? Thần mặt dày? Cái cậu thiếu niên từng thề trở thành đại văn hào ở vườn hoa anh đào Tương Đàm cách đó không xa là ai? Là ai từng thề non hẹn biển bên hồ với Giang Lâm rằng ngoài cô ấy ra không lấy ai? Là ai từng cùng Ngốc Ngốc Cẩu lang thang ở Nhạc Lộc Sơn dưới làn mưa mờ ảo? Trên giường tôi là vợ của ai, vợ của tôi đang ở trên giường ai? Chẳng lẽ đây chính là cuộc sống? Lời thề dùng để phản bội, lời hứa dùng để qua loa, tình yêu dùng để thay thế, hồi ức dùng để kỷ niệm, tâm hồn dùng để chôn cất, cô ấy dùng để lãng quên, tôi dùng để trang điểm cho sự tang thương?

Một nỗi cô đơn ngưng tụ thành áp suất trong không khí, ập đến tấn công tôi từ tứ phía. Tôi kéo chặt áo, ngẩng đầu không nói nên lời. Tôi ứng khẩu làm một bài thơ có thể gia nhập Hội Nhà văn Trung Quốc:

《Lê Hoa Lộng • Gấu chó》

Từ xưa anh hùng hay cô đơn,

Tôi phát hiện,

Gấu chó cũng vậy,

Cô đơn chưa từng kén ăn.

Bởi vì,

Không một bóng người,

Sủi cảo Giang Lâm làm,

Là ngon nhất thiên hạ.

Dương Nhị Binh cười vô cùng rạng rỡ, Liễu Đại Ba mang theo ngấn lệ cảm ơn công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, từ đó gả vào căn phòng tập thể giáo viên tẻ nhạt nhà họ Dương. Đêm đó pháo hoa rực rỡ, làm nền cho nụ cười gượng gạo của tôi, tôi uống hết chén này đến chén khác. Cảm thấy cô dâu xấu hơn nhiều so với trong tưởng tượng, ở Đông Quản lâu quá, tiêu chuẩn ánh mắt cũng cao lên rồi. Thế nhưng, tôi vẫn vô cùng ghen tị với đồng chí Nhị Binh vì cưới được một người vợ xấu. Thời buổi này, việc đầu bạc răng long cần bao nhiêu dũng khí, lại cần bao nhiêu vận khí.

Trương Tiểu Thịnh run rẩy lắp camera lỗ kim trong phòng, hắn mang vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Giang Lỗi, nếu mọi chuyện suôn sẻ, ba tháng nữa là tôi có thể đính hôn với Tố Tố rồi."

Tôi có chút lo lắng, ấp úng nói: "Cậu rốt cuộc đã suy nghĩ kỹ chưa? Cưới một cô tiếp viên không đơn giản thế đâu."

Trương Tiểu Thịnh nói: "Bạch Tố Tố không phải cô tiếp viên bình thường, cô ấy làm vì muốn kiếm tiền chữa bệnh cho người nhà."

Tôi nhíu mày, nói: "Nhảm nhí, phần lớn mấy cô tiếp viên đều là vì gia đình cả, thèm người ta đẹp thì cứ nói thẳng ra. Anh em khuyên cậu một câu, phụ nữ đẹp chẳng được mấy năm đâu, vài năm nữa, cậu định tính thế nào? Lúc cãi nhau, có bao giờ cậu thấy mình tủi thân không? Lỡ có một ngày, cậu và Bạch Tố Tố đi trên phố, đụng phải một vị khách cũ, trêu chọc Tố Tố vài câu thì cậu tính sao? Còn nữa, cậu qua mặt bố mẹ kiểu gì?"

Trương Tiểu Thịnh nói: "Tôi sẽ bảo cô ấy là nhân viên văn phòng của khách sạn, vì không chịu được môi trường tanh tưởi ở đó nên bị đuổi việc, chuẩn bị theo tôi về Giang Tây mở cửa hàng nhỏ. Bố mẹ tôi thèm bế cháu phát cuồng rồi, ngoại hình và khí chất này của Tố Tố, đưa về là làm bố mẹ tôi vui đến phát điên ngay. Nếu họ thực sự điều tra, bố mẹ tôi quen anh, anh cứ nói cô ấy là nhân viên văn phòng hồi anh còn làm ở Gia Hoa, quen qua anh là được."

Tôi nói: "Đây là chuyện nhỏ, chỉ là cậu không sợ có ngày mọi chuyện bị bại lộ sao? Dù sao giấy không gói được..."

Trương Tiểu Thịnh cắt lời tôi: "Sau này tôi sẽ không bao giờ đến Đông Quản nữa, cũng sẽ không bao giờ nhắc đến hai chữ Đông Quản trước mặt Tố Tố, lúc cãi nhau cũng vậy. Đã định cưới cô ấy, thì quá khứ của cô ấy ra sao không nên quan tâm nữa, tương lai của cô ấy mới là điều tôi nên nghĩ. Làm xong vụ này, tôi sẽ về Phật Sơn, mở cho cô ấy một cửa hàng mỹ phẩm. Lỡ có một ngày bị phát hiện, tôi thề chết không nhận trước, hết cách nữa thì tôi nhận là được, chứ chẳng qua là vớt một cô gái lầu xanh ở tiệm xông hơi hoàn lương thôi thì có gì là đại nghịch bất đạo, làm sao nào? Tôi tìm vợ mà còn cần người khác quản à? Bao nhiêu gái ngành ngoài kia vẫn lấy chồng đấy thôi?"

Tôi giơ ngón cái lên, nói: "Đàn ông đích thực, loại nguyên chất đấy, không phải cậu muốn về Vụ Nguyên, Giang Tây à?"

Trương Tiểu Thịnh nói: "Tôi muốn về chứ, phiêu bạt lâu thế này, vẫn thấy Giang Tây là tốt nhất, cổ vịt ở đây chẳng cay tí nào. Chỉ là Tố Tố bảo cô ấy bị viêm xoang, sợ lạnh, thích thời tiết Quảng Đông, vậy thì đến Phật Sơn thôi. Dù sao nói thế nào thì đó cũng là sào huyệt của tôi."

Tôi nói: "Đính ước trọn đời rồi đấy nhé, ha ha, đến lúc đó tôi qua nhà cậu ngủ, cậu bảo Tố Tố tiếp đón tôi cho đàng hoàng đấy, tôi dù sao cũng là sếp cũ của cô ấy mà."

Trương Tiểu Thịnh lạnh lùng liếc tôi một cái: "Anh mà dám động vào Tố Tố, tôi cắt trym anh đấy. Anh xem, giấu ở vị trí này có bị chủ nhiệm Ngưu phát hiện không?"

Tôi cảm thấy phía dưới lạnh toát, ngẩng đầu lên thì thấy một chiếc camera được lắp ở mép trên kính phòng tắm, quả thực rất khó phát hiện.

Tôi nói: "Cậu làm thế này là phạm pháp đấy, biết không?"

Trương Tiểu Thịnh nói: "Nói nhảm, chủ nhiệm Ngưu không phạm pháp chắc? Gia Hoa không phạm pháp chắc? Đông Quản không phạm pháp chắc? Nhận tiền của ông đây rồi mà không chịu làm việc cho ông đây? Tôi phạm pháp thì sao nào? Tôi phạm pháp cái này gọi là phòng vệ chính đáng. Khi cuộc sống ôm đầy ác ý biến mọi thứ thành một trò đùa đen tối, tôi đường đường chính chính biến mình thành một tên lưu manh có học thức."

Tên này ở cạnh tôi lâu ngày, nói câu nào ra câu nấy, lại còn có vần có điệu và văn phong nữa, quả thực gần mực thì đen... à nhầm, gần đèn thì rạng.

Ông chủ Mao nói với tôi, quy tắc trò chơi đã rõ ràng, tối nay Thất gia sẽ dẫn đại quân đến sân bay Thâm Quyến, chúng ta đi đón máy bay. Chiều nay chúng ta phải đến nhà Phó thị trưởng Lý trước, cậu gọi Đông Đông rút hai vạn tệ từ tài khoản xông hơi ra, mợ của Phó thị trưởng Lý chết rồi.

Tôi hỏi ông chủ Mao: "Mợ của Phó thị trưởng Lý? Cái này xa quá nhỉ, thế mà cũng phải đi á?"

Ông chủ Mao nhìn tôi đầy ẩn ý: "Bà ấy nuôi cậu ta từ nhỏ, hơn nữa cậu học khoa Trung văn, chắc là đã đọc "Tây Du Ký" rồi chứ?"

Tôi nói: "Đọc một chút, chủ yếu là xem ti vi."

Ông chủ Mao hỏi: "Có cảm nhận gì không?"

Tôi ngơ ngác chẳng hiểu gì, ông chủ Mao dừng lại rồi bảo tôi: "Tây Du Ký dạy tôi rằng: Phàm là yêu quái có hậu thuẫn đều được đón đi cả, phàm là yêu quái không có hậu thuẫn đều bị đánh chết bằng một gậy. Chúng ta chính là yêu quái của xã hội này, cậu nên biết phải làm thế nào để làm yêu quái rồi đấy!?"

Linh đường nhà mợ Phó thị trưởng Lý vô cùng giản dị, bản thân Phó thị trưởng Lý cũng giữ được phong độ trong đau thương, cúi đầu cảm ơn từng người đến viếng, có thể coi là có lễ có nghĩa, gần gũi với dân. Đối với dòng người đến viếng nườm nượp, Phó thị trưởng Lý không hề có chút cao ngạo nào, tất nhiên tiền phúng viếng theo phong tục Trung Quốc thì vẫn nhận.

Tôi và ông chủ Mao với vẻ mặt bi thương nói mấy câu xã giao, đang định bước ra khỏi linh đường thì tôi được nhận một bài học vô cùng chấn động.

Quận trưởng Giang, chính là vị quận trưởng Giang mà lần trước tôi và ông chủ Mao đã đến bái kiến, đối diện với quan tài, quỳ rạp xuống đất, khóc lớn thảm thiết, suýt ngất đi. Buộc mấy tên tiểu lâu la bên cạnh cũng phải quỳ xuống theo, bao gồm cả một trong những chỗ dựa của Gia Hoa, ủy viên ban chấp hành thị trấn Hậu Nhai, cũng đành phải quỳ theo. Quận trưởng Giang vừa khóc vừa dập đầu, hét lớn: "Mợ ơi, mợ chính là mẹ ruột của con mà, sao mợ lại nỡ bỏ con mà đi..." Lúc thì dùng tay đập vào nền gạch men, lúc thì nức nở đau đớn như bị hen suyễn.

Người bên cạnh nhìn không nổi nữa, định đỡ ông ta dậy, hai người đàn ông kéo thế nào cũng không kéo ông ta dậy nổi.

Phó thị trưởng Lý đành phải quỳ xuống đất, quay sang khuyên ông ta nén bi thương, ông ta lại càng khóc dữ dội hơn. Hồi lâu sau, Phó thị trưởng Lý đành phải đá cho ông ta một cái, lúc đó tôi đứng không xa lắm, nghe rõ mồn một Phó thị trưởng Lý nói nhỏ: "Tôi đều biết cả rồi, đứng lên đi." Quận trưởng Giang lúc này mới mang theo đôi mắt long lanh ngấn lệ, đau đớn đứng dậy.

Quận trưởng Giang cũng năm mươi mấy tuổi rồi nhỉ, nặng tình nặng nghĩa thế này quả thực khiến tôi vô cùng cảm động.

Tôi ngay tại chỗ thu được hai thành quả: Một là, Trung Quốc không giành được giải Oscar là có nguyên nhân cả, nhân tài kiệt xuất đều đi làm quan cả rồi. Hai là, những gì gái ngành bán, thực ra cũng chưa chắc đã tính là nhiều.

Người của Thất gia vừa xuống máy bay, liền trở thành tâm điểm chú ý tuyệt đối của toàn bộ sân bay Thâm Quyến, gái đẹp nhiều quá, lấn át cả các cô tiếp viên hàng không tiễn khách. Tôi nhìn kỹ lại, những người quen cũ như Hồng Mân Côi, Hồ Điệp Lan, Diên Vĩ đều đến cả, nhưng không thấy Băng Nhi đâu, điều khiến tôi bất ngờ là con búp bê sứ của tôi cũng tới, ngoài ra còn ba người phụ nữ tôi không quen, nhưng ai nấy đều là tuyệt sắc, trong đó có một cô nhìn là biết ngay là cô gái dân tộc thiểu số, chắc là người ở cái xó Tân Cương nào đó.

Tiếp theo, Thất gia cúi đầu cùng Nam Qua, Tây Qua cũng bước tới, đi sau cùng xách hành lý chắc là Nam Qua. Tôi gật đầu với Vệ ca, vội vàng rảo bước đón lấy.

Ông chủ Mao nắm chặt tay Thất gia, bỗng giật mình, tôi liền nói: "Thất gia, mặt ngài làm sao thế?"

Thất gia bình thản nói: "Lúc dọn dẹp Bát Lộ Công Quán, xảy ra chút xung đột nhỏ, bị Lý gia ám toán, kết quả mặt bị rạch hai nhát, may mà cuối cùng mọi chuyện cũng đã dẹp yên."

Vệ ca hít một ngơi lạnh, nói: "Ra tay độc ác thật đấy."

Vết sẹo đó kéo dài từ thái dương đến tận cổ, to bằng ngón út, tôi nhìn nửa khuôn mặt bị hủy dung của Thất gia, nhất thời không biết nên nói gì cho phải, một con người uy phong lẫm liệt biết bao, tháng trước còn đang lên kế hoạch đi Nam Cực cơ mà.

Thất gia cười nói: "Các cậu đừng nhìn nữa, không có gì đâu, người đi hồ hải, sao tránh khỏi việc ăn đao, dù sao Thất gia ta tung hoành thiên hạ, đâu phải dựa vào cái mặt đẹp."

Tôi vẫn đang ngẩn ngơ không biết làm sao. Ông chủ Mao đã cười một cách nhẹ nhõm.

Thất gia nhìn lên bầu trời, lững thững nói: "Ngày trước ấy mà, tao hay đứng trước gương làm mặt quỷ, bây giờ cái gương cuối cùng cũng huề rồi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.