Trong phòng họp có một chiếc bàn hội nghị lớn hình bầu dục. Bên bàn đã có ba người ngồi sẵn, còn trong phòng tổng cộng có sáu tên hộ vệ mang súng. Tuy nhiên, súng chưa cầm trên tay mà vẫn đeo sau lưng.
Thế này thì dễ đối phó rồi, Cao Dương có chút bất ngờ xen lẫn vui mừng.
Ba người phía sau bàn hội nghị đều đứng dậy. Gã râu rậm ngồi ở giữa dang rộng hai tay làm một cử chỉ chào đón, sau đó trầm giọng nói vài câu. Kế đó, một gã râu rậm khác trông trẻ hơn đứng cạnh hắn lập tức nói bằng tiếng Anh: "Vị này là ngài Ali Zaidan, ông ấy hoan nghênh sự hiện diện của các vị."
Gã râu rậm trẻ tuổi nói một giọng London chuẩn xác. Cao Dương mỉm cười, đứng trước bàn hội nghị mà không tiến thêm bước nào nữa. Anh cũng chỉ dang rộng hai tay, làm một cử chỉ tùy ý, rồi cười nói: "Rất vui được gặp ngài Zaidan. Mặc dù quá trình này hơi rườm rà, nhưng tôi vẫn rất vui. Ngoài ra, không cần phiên dịch đâu, chúng tôi hiểu tiếng Ả Rập. Ở nơi này làm ăn mà không biết tiếng Ả Rập thì không được, ha ha ha."
Gã râu rậm tên là Ali Zaidan trông chừng năm mươi tuổi, mặc áo bào trắng, trên đầu quấn khăn. Nếu phải nói có đặc điểm gì nổi bật, thì đó là trông ông ta cực kỳ kiêu ngạo, vô cùng kiêu ngạo.
Làm một cử chỉ mời ngồi, Ali lập tức ngồi xuống trước. Cao Dương liền kéo một chiếc ghế ở đối diện bàn hội nghị rồi ngồi xuống, Nai Đặc ngồi bên cạnh anh, còn Joseph và Lý Kim Phương thì đứng sau lưng Cao Dương.
Cao Dương ra vẻ một tay buôn vũ khí cực kỳ cuồng vọng, sau khi ngồi xuống, anh gác chân lên bàn, nói một cách bỗ bã: "Tôi là dân buôn vũ khí, còn vị này là đối tác của tôi. Ông ta thu mua tất cả mọi thứ. Tôi không biết tại sao ông không cần vũ khí, trong mắt tôi đây là mặt hàng quan trọng nhất tại Libya, nhưng tôi cũng chẳng có ý định tìm hiểu nguyên nhân. Tôi đến đây chỉ để giúp người bạn này đạt được thỏa thuận với ông, sau đó tiện thể thỏa mãn vài điều kiện nhỏ của tôi mà thôi."
Ali im lặng một lát, rồi ông ta hỏi Nai Đặc: "Ngươi thu mua những gì?"
Nai Đặc lạnh lùng nói: "Cái gì cũng thu, thứ gì của các người có giá trị, tôi đều lấy hết."
"Nô lệ, trang sức quý giá, và tất cả những thứ thành phố này có đều bán được."
Nai Đặc trầm tư một lát, rồi hắn trầm giọng nói: "Nô lệ phải xem phẩm chất, giá cả dao động từ một trăm đến hai ngàn đô la. Kim loại quý thu mua theo một phần ba giá quốc tế hiện tại."
Ali lắc đầu nói: "Thấp quá."
Nai Đặc điềm nhiên đáp: "Không, giá này không thấp, rất công đạo."
Ali tỏ ra hơi thiếu kiên nhẫn, ông ta lớn tiếng nói: "Nô lệ trẻ đẹp, ta có mấy trăm đứa, một ngàn đô một đứa, cho ngươi hết. Vàng có khoảng sáu mươi ký, số lượng này còn tăng thêm, ta yêu cầu thu mua bằng một nửa giá vàng quốc tế."
Nai Đặc trầm giọng nói: "Nhiều nhất là một phần ba, thêm nữa tôi sẽ lỗ. Nô lệ phải tùy theo phẩm chất mà định giá, một ngàn một đứa là quá đắt, vì tôi biết phẩm chất nô lệ từ tay các người không thể nào tốt được."
Ali tỏ vẻ khá tức giận, đoạn ông ta đảo mắt nói: "Vũ khí của các người muốn quá cảnh qua chỗ ta?"
Cao Dương lập tức nói: "Đúng vậy."
"Được, nhưng ta phải thu thuế. Một khẩu súng trường một trăm đô, một thùng đạn một trăm đô, một khẩu đại bác một ngàn đô. Đây là mức thuế, xe cộ cũng theo mức thuế này, bất kỳ loại xe nào."
Cao Dương hít một hơi rồi nói: "Mức thuế này của ngài hơi cao thì phải?"
Ali lạnh lùng đáp: "Các người có thể chọn đi đường vòng, hoặc bị ta cướp sạch tất cả. Tùy các người thôi, nhưng ta khuyên các người một câu, Libya rất nhanh sẽ thuộc về chúng ta hoàn toàn. Đến lúc đó, các người có thể tiếp tục làm ăn ở Libya hay không, đều phụ thuộc vào tình hữu nghị giữa chúng ta."
Thực ra chẳng có gì để bàn, nói nhảm chỉ là để tranh thủ thời gian cho người bên ngoài, để họ có vị trí tốt hơn thuận tiện phát động tấn công. Còn chuyện trong phòng họp này, súng chưa bị tước, người thì chỉ có ngần ấy, muốn giải quyết dễ như trở bàn tay.
Cao Dương trầm tư một lát, rồi nói với Ali: "Bắt tôi trả tiền không phải không được, nhưng ít nhất tôi phải biết ông có bao nhiêu vốn liếng."
Cao Dương tỏ vẻ khá bất lịch sự, hàm ý của anh cũng rất rõ ràng: Ông mạnh miệng thế này thì phải có thực lực tương xứng, nếu không thì bố mày đánh thẳng qua luôn chứ việc gì phải tốn tiền.
Ali hiểu ý của Cao Dương, ông ta đầy kiêu ngạo đáp: "Chỉ dựa vào việc ta có ba ngàn chiến binh!"
Cao Dương vỗ tay, rồi xoa cằm, vẻ mặt đầy băn khoăn nói: "Vốn liếng của ngài quả thực rất phong phú. Vậy về giá cả, thật sự không thể thương lượng thêm sao?"
Ali lạnh lùng nói: "Không thể."
Cao Dương phất tay, nói với Nai Đặc: "Cậu thấy sao?"
Nai Đặc trầm giọng: "Giá hơi cao, hơn nữa tôi bắt buộc phải xem hàng mới quyết định được giá."
Cao Dương vỗ vỗ Nai Đặc, rồi nói với Ali: "Chúng tôi thực sự rất có thiện chí làm ăn. Thế này đi, tôi muốn biết còn ai có thể quyết định giá cuối cùng không? Nếu có, liệu có thể mời người đó đàm phán thêm với chúng tôi một chút được không? Nếu không, vụ làm ăn này rất khó đạt được đồng thuận, vì giá của ngài thực sự quá cao."
Ali cười kiêu ngạo: "Mọi thứ ở đây ta quyết định, ta nói không được là không được!"
Cao Dương gật đầu nói: "Hiểu rồi. Vậy đành thế này vậy, tôi xin mời người hỗ trợ đàm phán của tôi ra, chỉ cần người này lên tiếng, ngài chắc chắn sẽ đồng ý với yêu cầu của chúng tôi."
Ali hơi nghi hoặc: "Người hỗ trợ đàm phán?"
Cao Dương mỉm cười: "Đúng vậy, người hỗ trợ này của tôi chỉ cần mở miệng là mọi người đều sẽ đồng ý với ý kiến của cậu ấy. Ừm, chính là cậu ấy."
Cao Dương hơi quay người, như thể định chỉ tay vào Lý Kim Phương. Rất tự nhiên, tay anh hạ xuống, rồi anh nắm lấy báng súng lục.
Rút súng, sáu phát bắn nhanh và liên tục, hạ gục tất cả sáu tên hộ vệ cầm súng trong phòng không sót một tên, tất cả đều trúng đạn vào trán, khiến chúng đến cả cơ hội phản kháng cũng không có.
"Hành động!"
Lý Kim Phương khẽ quát một tiếng, nhắc nhở những người ở lại sảnh tầng một bắt đầu tấn công.
Ali kinh ngạc tột độ, còn Nai Đặc đã rút súng lục, bàng bàng hai phát bắn gục hai gã râu rậm bên cạnh Ali.
Nai Đặc quay người chĩa súng vào cửa phòng họp, còn Lý Kim Phương và Joseph lao nhanh tới cướp súng trường của đám hộ vệ.
Cao Dương chĩa súng vào Ali, cười nói: "Thấy chưa, người hỗ trợ đàm phán của tôi lợi hại chứ, chỉ cần mở miệng là ai cũng phải đồng ý với bất kỳ yêu cầu nào của cậu ấy."
Lý Kim Phương nhặt súng trường lên đi tới bên cạnh Ali, túm chặt lấy ông ta. Nhưng đúng lúc này, Ali lại nhìn sang gã râu rậm bên trái mình, kẻ nãy giờ chưa từng lên tiếng, rồi thất thần gào lớn: "Ngài Zaidan!"
Cao Dương ngẩn ra, rồi anh lấy hai tay che mặt. Sau đó anh bỏ tay xuống, gầm lên với Nai Đặc: "Cậu vội vã tiêu diệt bọn họ làm gì? Fuck! Đây mới là hàng thật!"
Biểu cảm của Nai Đặc như thể vừa nuốt phải con ruồi, hắn trố mắt nói: "Để lại một tên quan trọng làm con tin là đủ rồi, ai biết tên này là đồ giả chứ! Chết tiệt!"