Cao Dương đã gặp được Ulyanko.

Nhét quần áo và rương vào hàng ghế sau, Cao Dương ngồi lên ghế phụ lái, rồi nóng lòng hỏi: "Thế nào? Xong xuôi chưa?"

Ulyanko vội vã đáp: "Vừa mới nhận được phản hồi, chúng ta lập tức đi gặp, có thành công hay không thì phải gặp mặt mới biết được, giờ chúng ta phải đi gặp ông ta ngay, thời gian gấp rút lắm."

Cao Dương không nói thêm lời nào, Ulyanko lái xe lao đi như bay.

Vốn định hỏi kỹ hơn chút, nhưng nhìn Ulyanko lạng lách qua dòng xe cộ, Cao Dương cảm thấy tạm thời ngậm miệng thì tốt hơn, tránh cho Ulyanko phân tâm lại gây tai nạn, thế thì đúng là dục tốc bất đạt.

Lái xe được nửa tiếng, Ulyanko dừng xe lại ở một con đường nhỏ, sau đó tắt đèn xe, thở dài một hơi rồi hạ giọng: "Chúng ta đến kịp lúc, còn đúng hai phút nữa là đến giờ hẹn."

Cao Dương nhìn xung quanh con phố tối tăm, thấp giọng nói: "Làm như đi tiếp đầu bí mật vậy."

Ulyanko nhìn Cao Dương đầy khó hiểu: "Cậu đang nghĩ cái gì thế? Đây chính là tiếp đầu bí mật chứ còn gì nữa!"

Cao Dương khẽ nói: "Là tôi nói sai, vậy tôi cần chú ý điều gì? Cậu mau nói cho tôi những lưu ý đi."

Ulyanko nhìn quanh tứ phía, trầm giọng bảo: "Chỉ cần nói ra kết quả cậu muốn, vị thế của người này không quá cao, nhưng chức vụ của ông ta rất mấu chốt, là người có thể giúp cậu đạt được tâm nguyện nhanh nhất, thậm chí có thể nói ông ta là người duy nhất giúp được cậu."

"Vậy ông ta làm chức gì?"

Ulyanko im lặng một lát rồi hạ giọng: "Thư ký văn phòng tổng thống, thư ký cơ yếu."

Cao Dương hít một hơi lạnh: "Thư ký? Thư ký của tổng thống?"

Ulyanko gật đầu đầy nghiêm túc, nói khẽ: "Vladimir Putin, đúng vậy, chính là thư ký của ông ta."

Thông suốt đến tận tai người đứng đầu, có lẽ đây quả thật là cách duy nhất để hoàn thành tâm nguyện của Cao Dương.

Cao Dương không nhịn được hỏi: "Sao lại bắt mối được vậy? Người cỡ này không thể nào có liên hệ với Đại Ivan được chứ, vị trí quá nhạy cảm... xin lỗi, coi như tôi chưa hỏi, tôi lỡ lời."

Ulyanko hạ giọng: "Hai mươi năm trước, Đại Ivan đã đầu tư một khoản vào ông ta, đây là một sự ngoài ý muốn, một sự trùng hợp, nhưng thành quả nhận lại cũng rất lớn. Người này tuyệt đối không thể từ chối yêu cầu của Đại Ivan, nhưng vì mức độ nghiêm trọng của việc này không quá cao nên Đại Ivan không đưa ra chỉ thị đặc biệt mạnh mẽ, đối phương có chịu giúp hay không còn phải xem ý nguyện của ông ta, dù sao quan hệ kiểu này cũng phải để dành cho những lúc then chốt."

Cao Dương gật đầu, nói khẽ: "Tôi hiểu rồi."

Ulyanko do dự một chút, cuối cùng vẫn nói nhỏ: "Đại Ivan đã nói với tôi, đường dây này suốt hai mươi năm qua đây là lần đầu tiên sử dụng."

Cao Dương lại một lần nữa chấn động, đoạn thấp giọng: "Tôi phải cảm ơn Đại Ivan thêm lần nữa."

Ulyanko không tiếp lời Cao Dương, gã nhìn đồng hồ, sau khi quan sát xung quanh một vòng nữa liền hạ giọng: "Lẽ ra phải xuất hiện rồi chứ nhỉ."

Ngay lúc đó, điện thoại của Ulyanko reo lên, gã vội vàng bắt máy, nói nhỏ: "Tôi đã đến rồi, ông đang ở đâu?"

"Rất xin lỗi, tôi không thể gặp cậu được, tôi có chút việc gấp, nhưng không sao, nói trong điện thoại cũng vậy thôi, làm ơn nhanh lên, tôi chỉ có mười mấy phút để nói chuyện với cậu thôi."

Trên mặt Ulyanko hiện lên một tia bực tức, Cao Dương ở bên cạnh hạ thấp giọng, dùng âm lượng cực nhỏ nói: "Điện thoại cũng được, nói đi."

Ulyanko lấy tay che ống nghe, nói nhỏ: "Đùa à, đường dây ngầm hơn hai mươi năm chưa từng kích hoạt, đến mặt còn chẳng được gặp, sao dám tin tưởng mà dùng chứ, cậu đừng quên tôi là đại diện cho Đại Ivan đấy!"

Cao Dương thấp giọng hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Chúng ta rút, hay là hỏi thêm chút nữa?"

Ulyanko tỏ ra rất giận dữ, gã suy nghĩ chốc lát rồi gật đầu: "Hỏi thêm lần nữa."

Bỏ tay khỏi ống nghe, Ulyanko nói khẽ: "Ông đáng lẽ phải đến, có vài việc nói qua điện thoại không rõ ràng được."

"Xin lỗi, nhưng tôi thực sự phải rời đi, tôi phải quay về văn phòng ngay lập tức. Sớm nhất cũng phải tối mai mới có cơ hội gặp mặt, hơn nữa chỉ là có khả năng thôi, nếu cậu có thể chờ thì chỗ tôi không vấn đề gì."

Ulyanko do dự một chút rồi bật loa ngoài điện thoại, đoạn hạ giọng: "Việc khá gấp, vậy thì nói trong điện thoại vậy. Chúng tôi muốn chôn cất Yalipin ở nghĩa trang Novodevichy, không biết Đại Ivan đã nói với ông chưa."

"Yalipin, tôi không biết người này, tôi chỉ biết người này có địa vị rất cao và độc nhất vô nhị ở Liên Xô cũ, có phải vậy không?"

"Đúng vậy."

"Tốt lắm, nói cho tôi biết ông ta là ai, đừng nói quá chi tiết."

"KGB, Hắc Ma Quỷ."

"Hắc Ma Quỷ là gì? Khoan đã, đừng nói với tôi, là một quan chức cấp cao của KGB đúng không?"

Cao Dương ra hiệu, rồi ở bên cạnh vội vã nhắc nhỏ: "Không nói rõ thân phận của Yalipin thì ông ta làm sao biết được mức độ phức tạp của việc này, yêu cầu đi, yêu cầu đi!"

"Một quan chức cấp cao của KGB muốn sau khi chết được chôn ở nghĩa trang Novodevichy, chuyện này có cần phải tìm đến tôi không? Cho dù địa vị của người kia rất cao, nhưng việc này dường như không phải là nan đề."

Ulyanko nói: "Phải phủ quốc kỳ cho ông ta, quốc kỳ Liên Xô, phải khắc tên lên bia mộ của ông ta, chuyện này..."

"Khoan đã, tôi hiểu rồi, vinh dự xứng đáng cho một nhân vật lớn sau khi chết, vậy tôi muốn biết bây giờ ông ta đang ở đâu."

"Moscow, chúng tôi đã vận chuyển quan tài của ông ta đến Moscow rồi."

"Vận chuyển từ đâu tới?"

"Sochi."

"Tại sao lại ở Sochi?"

"Đó là quê hương của ông ta."

"Hiểu rồi."

Ulyanko vội nói: "Ông phải hiểu được sự đặc biệt của người này, ông ta không phải là một người KGB bình thường, ông ta là..."

"Khoan đã, khoan đã, đừng nói, việc này xử lý thế nào là do tôi quyết định, nếu cậu tin tôi thì làm theo những gì tôi nói, bằng không thì cúp máy đi, coi như chúng ta chưa từng liên lạc."

Ulyanko có chút bực dọc, gã hạ giọng: "Được thôi, ông là người quyết định, nhưng tôi phải nhắc nhở ông một chút, người này đáng lẽ không nên xuất hiện ở Sochi, lại càng không nên xuất hiện ở Moscow."

"Tôi không biết những điều này, và tôi cũng chẳng cần phải biết. Bây giờ hãy nghĩ xem cậu cần gì, rồi tự đặt cho mình một thân phận phù hợp mà gọi một cuộc điện thoại, nói rõ yêu cầu của cậu với người nhận điện, là cựu quan chức cấp cao của KGB đúng không? Vậy thì không vấn đề gì. Gọi cuộc điện thoại này đi, việc thành hay không tôi sẽ trả lời cậu vào ngày mai. Ồ, còn một việc rất quan trọng, đó là vận chuyển thi thể trở lại Sochi."

"Vận chuyển trở lại Sochi? Tại sao! Chúng tôi vừa mới đưa ông ta đến Moscow, còn..."

"Nghe này, làm theo lời tôi, nếu cậu không thể làm theo thì cuộc đối thoại này chẳng có ý nghĩa gì cả. Vận chuyển thi thể trở lại Sochi rất quan trọng, nếu không việc này sẽ rất khó xử lý, và sẽ liên lụy đến rất nhiều người, tôi không muốn như vậy. Vì thế hãy vận chuyển thi thể về lại Sochi, đừng liên lạc với tôi nữa, sẽ có người liên lạc với cậu. Nhớ để lại một số điện thoại có thể tìm được cậu khi gọi điện là được. Còn vấn đề gì nữa không?"

Ulyanko suy nghĩ chốc lát, đáp: "Không vấn đề gì nữa."

"Tạm biệt."

Điện thoại bị cúp một cách gọn lẹ, Ulyanko nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng khốn này! Hắn không xuất hiện, thậm chí không buồn nghe xem rốt cuộc là chuyện gì, giờ phải làm sao? Làm theo lời hắn nói, hay là để Đại Ivan hủy diệt hắn!"

Cao Dương rất bình tĩnh nói: "Chúng ta đưa Yalipin trở lại Sochi, gọi điện thoại, rồi đợi tin tức, cứ vậy đi."

Ulyanko dựa mạnh người vào ghế lái, có chút bực tức nói: "Cậu tin hắn à?"

Cao Dương lắc đầu, nói khẽ: "Không phải vấn đề tin hay không, mà là hiện tại chúng ta không có lựa chọn nào khác. Tôi không biết người kia muốn làm thế nào, nhưng cảm giác ông ta khá tự tin."

Ulyanko thở ra một hơi, bảo: "Đại Ivan có thể hủy diệt ông ta, điểm này ông ta hiểu rất rõ, ông ta cũng có thể từ chối, nhưng ông ta không từ chối rõ ràng, điều này cho thấy ông ta chắc chắn đã đồng ý việc này rồi, chỉ là việc không được thực hiện theo cách này."

"Mỗi người đều có phong cách riêng, chỉ là vừa rồi ông ta không nhắc đến chuyện tiền nong."

"Tiền chắc chắn là xong việc mới trả, ông ta sẽ không nhắc đến tiền đâu. Đại Ivan đã hứa cho ông ta mười triệu, chỉ cần việc thành thì khoản tiền này chắc chắn phải đưa, chỉ là không chịu gặp mặt làm tôi vẫn hơi nghi ngờ."

Cao Dương trầm giọng: "Có lẽ ông ta thực sự có việc gấp không thể đến được nữa thôi, cứ làm theo lời ông ta đi. Chúng ta quay lại sân bay, đến Sochi rồi gọi điện thoại, cứ làm thế đi."