Sau khi rời khỏi Chile, Catherine không quay trở lại ngôi trường mình làm việc mà theo bố mẹ trở về New York, nhập viện tại Bệnh viện Trưởng lão Cornell.

Bệnh viện Trưởng lão Cornell là một trong những bệnh viện tốt nhất ở New York. Catherine được điều trị hồi phục toàn diện tại đây và vẫn đang nằm viện. Tuy nhiên, cô không còn nằm trong phòng bệnh thông thường nữa mà đã chuyển sang trung tâm phục hồi chức năng, cô cần một khoảng thời gian điều trị phục hồi trước khi có thể trở về nhà.

Trong những ngày này, Natalia và Yelena thường xuyên tới thăm Catherine, cũng coi như đã quá quen thuộc đường đi lối lại.

Trước khi gặp Catherine, Gromilyov đã chuẩn bị sẵn quà của mình. Lần này, họ có được khá nhiều ngọc lục bảo, Gromilyov rất tự nhiên liền nghĩ đến việc dùng ngọc lục bảo làm quà cảm ơn Catherine. Thậm chí ông còn chuẩn bị cả quà cho Adele, nhưng có một vấn đề là, khi ông cùng Cao Dương lấy những món quà đã chuẩn bị ra, lượng ngọc lục bảo quá nhiều khiến chúng có vẻ không còn quý giá như ban đầu nữa.

Trước khi bước vào trung tâm phục hồi chức năng, Yelena đột nhiên đưa chiếc hộp đựng vòng cổ ngọc lục bảo cho Cao Dương đang ôm một bó hoa lớn, nói: "Đồ cho anh đây, hay là anh đưa cho Catherine đi."

Về món quà dành cho Catherine, Yelena đã biết là gì từ tối hôm trước. Ngay từ đầu, Cao Dương đã dự định để Yelena tặng, dù sao thì người Catherine cứu là Yelena, và hai người cũng đã thỏa thuận với nhau rồi. Thế nhưng bây giờ, Yelena lại bất ngờ thay đổi ý định.

Cao Dương khó hiểu hỏi: "Sao vậy, tại sao lại là anh đưa?"

Yelena khẽ mỉm cười nói: "Em thấy, Catherine chắc chắn sẽ vui hơn nếu là anh tặng cô ấy. Hơn nữa đây vốn dĩ là món quà anh muốn tặng mà, để Catherine vui hơn thì anh tặng là đúng rồi. Được rồi, đừng nghĩ nhiều nữa, chúng ta đi thôi."

Nhét chiếc hộp vào tay Cao Dương, Yelena đi phía trước, sau khi tìm được phòng bệnh của Catherine liền gõ cửa.

Khi Cao Dương và Gromilyov cùng ôm hoa bước vào phòng phục hồi chức năng của Catherine, cô tỏ ra vô cùng ngạc nhiên, cũng rất vui mừng.

Catherine đã có thể xuống giường đi lại, chỉ là phần lớn thời gian cô vẫn phải ngồi xe lăn. Lúc Cao Dương và mọi người đến, Catherine đang chuẩn bị ngồi xe lăn để mẹ đẩy ra vườn dạo chơi, hít thở không khí trong lành, vừa vặn bị họ bắt gặp.

Gromilyov trước tiên tặng bó hoa cho Catherine, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Cảm ơn cháu, Catherine. Chú vô cùng, vô cùng biết ơn cháu, chú không thể dùng lời lẽ nào để diễn tả lòng biết ơn của mình. Chúc cháu sớm bình phục."

Catherine mỉm cười đón lấy bó hoa, mẹ cô tiếp lấy rồi đặt lên tủ đầu giường. Sau khi cảm ơn sự quan tâm của Cao Dương và mọi người, bà thay Catherine nhận lấy bó hoa rồi đặt trên đầu giường cô.

Lúc này, Gromilyov đưa chiếc hộp trong tay cho Catherine, nói: "Đây là chút lòng thành của chú, hy vọng cháu sẽ thích."

Catherine mỉm cười nhận lấy hộp quà đã được gói cẩn thận, nói: "Cảm ơn chú. Thực ra ngày mai cháu đã có thể rời khỏi trung tâm phục hồi chức năng để về nhà rồi, nên có thể nói là cháu đã hoàn toàn bình phục. Xin đừng lo lắng cho cháu nữa, cháu không sao rồi."

Vừa nói, Catherine vừa mở hộp ra, chỉ liếc nhìn món đồ bên trong một cái liền khẽ kêu lên một tiếng ngạc nhiên: "Xin lỗi chú, món quà này quá quý giá. Cháu nghĩ mình không thể nhận được."

Gromilyov vội vàng nói: "Xin cháu hãy nhận cho. Đây chỉ là một món đồ trang sức thôi, xin đừng từ chối. Chú thực sự không biết còn có thể tặng cháu món quà nào khác phù hợp hơn nữa. Ồ, Adele cũng có một phần, nó không ở đây sao?"

Catherine mỉm cười đáp: "Adele đã đi rồi, có một số công việc đang đợi cô ấy. Rất xin lỗi, cháu thực sự không thể nhận món quà này, nó quá quý giá, cháu nghĩ cháu không thích hợp để nhận."

Gromilyov tỏ ra rất lúng túng, có chút chân tay thừa thãi. Lúc này Yelena nhún vai nói: "Bố, con đã nói với bố rồi, Catherine sẽ không nhận món quà này của bố đâu, có lẽ bố nên chọn món quà khác tặng cô ấy đi."

Catherine vẫn đang giơ chiếc hộp, Gromilyov đành bất lực nhận lại, vẻ mặt có chút bối rối.

Cao Dương lúc này cảm thấy việc cùng Gromilyov đến thăm Catherine là một hành động vô cùng ngu ngốc. Đáng lẽ cậu nên đi cùng Yelena, chứ không phải đi cùng cả gia đình Gromilyov như thế này.

Lúc này Yelena khẽ mỉm cười nói: "Được rồi, em thấy trong phòng này hơi đông người, điều đó không tốt cho Catherine đâu. Bố, con nghĩ bố và mẹ có lẽ nên ra ngoài đợi trước đi."

Bà Taylor và Natalia đã rất quen thuộc với nhau sau những ngày qua, bà mỉm cười nói: "Thực ra Catherine không còn vấn đề gì nữa rồi, nhưng căn phòng này quả thực hơi nhỏ. Mẹ nghĩ chúng ta có thể ra ngoài ngồi một lát, chúng ta không ở đây, những người trẻ tuổi này nói chuyện cũng sẽ thuận tiện hơn."

Mẹ của Catherine rời đi cùng Gromilyov và Natalia. Mặc dù Yelena ở lại, nhưng sau khi Gromilyov và mọi người rời đi, Yelena lại nhún vai nói: "Được rồi, bây giờ cuối cùng cũng tiện nói chuyện rồi. Em biết hai người chắc chắn có rất nhiều điều muốn nói, không làm phiền hai người nữa, em ra ngoài đợi đây."

Sau khi Yelena ra ngoài, Catherine thè lưỡi, khẽ cười nói: "Yelena là một cô gái tốt, nhưng thái độ này của cô ấy khiến mình cảm thấy hơi ngại đấy."

Cao Dương cũng cảm thấy hơi ngại, khi phát hiện mình vẫn đang ôm bó hoa, liền vội vàng đưa hoa cho Catherine, nói: "Ừm, chúc cậu sớm bình phục."

Catherine ôm hoa đứng dậy từ xe lăn, cười nói: "Đã bảo là mình không sao rồi mà. Xem ra chỉ cần mình còn ngồi xe lăn thì cậu vẫn cho rằng mình yếu ớt lắm nhỉ, vậy mình đứng dậy luôn cho rồi."

Cao Dương cười một tiếng rồi đưa chiếc hộp trên tay cho Catherine, nói: "Cái này, là món quà mình chuẩn bị, ừm, hy vọng cậu sẽ nhận."

Cao Dương dùng cả hai tay đưa chiếc hộp, lúc Catherine nhận lấy, cô cười rất tươi, nói: "Cảm ơn cậu... Ơ?"

Catherine nhìn chằm chằm vào cổ tay trái của Cao Dương, vẻ thất vọng thoáng qua trên mặt, sau đó dù trên mặt vẫn treo nụ cười nhưng rõ ràng là nụ cười có chút gượng gạo.

Catherine mở hộp ra, nhìn thấy sợi dây chuyền bên trong liền mỉm cười: "Dây chuyền rất đẹp, rất tuyệt, nhưng mà..."

Cao Dương biết tại sao Catherine lại tỏ ra thất vọng. Cậu vốn định giả ngốc, nhưng nhìn vẻ mặt của Catherine, cuối cùng Cao Dương lại như bị ma xui quỷ khiến mà giơ tay trái lên, chỉ vào chiếc đồng hồ quân sự trên cổ tay nói: "Rất xin lỗi, mình làm hỏng chiếc đồng hồ cậu tặng rồi, nên đành tìm tạm một cái đeo trước. Ừm, chiếc cậu tặng mình vẫn còn giữ, mình nghĩ chắc là có thể sửa được."

Vẻ mặt ảm đạm của Catherine lập tức lấy lại thần sắc, cô ngạc nhiên vui mừng hỏi: "Thật sao? Thật sự là bị hỏng rồi hả?"

Cao Dương nhún vai nói: "Hỏng rồi, cũng không biết làm hỏng như thế nào nữa, hình như là va đập vào đâu đó, rồi kim đồng hồ rơi ra."

Catherine mím chặt môi, nói: "Ừm, không sao đâu. Ý mình là, hỏng thì hỏng thôi, đừng mang đi sửa nữa, mình tặng cậu cái khác là được. Ừm, à, cảm ơn món quà của bạn, mình rất thích, sợi dây chuyền rất đẹp, mình cực kỳ thích."