Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4515 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 570
Món Quà Nhỏ Giá Rẻ

❊ ❊ ❊

Trở về Portland trước, ăn mừng một lần nữa tại studio của Arilan Mosen, ngày hôm sau, Cao Dương và mọi người liền lên máy bay đi New York.

Điều nằm ngoài dự kiến của Cao Dương là, mãi đến khi sắp lên máy bay vào ngày hôm sau, cậu vẫn không nhận được cuộc gọi từ Mã Y Đức, ngoài việc này ra thì mọi thứ khác đều rất thuận lợi.

Vũ khí đã được ký gửi chuyển đến New York từ tối hôm trước. Sau khi nhận được vũ khí, Tiểu Donnie sẽ không xuất phát cùng nhóm Cao Dương, mà mang theo vũ khí đi trước một bước.

Sở dĩ nhóm Cao Dương chủ yếu ở New York khi tại Mỹ là vì gia đình Gromilyov và gia đình Fry đều ở đây, thêm nữa nhà của người đại diện Tiểu Donnie cũng ở New York. Như vậy, New York trở thành địa điểm dừng chân chính của họ tại Mỹ. Tuy nhiên, có một điểm bất lợi khi ở New York là kiểm soát súng đạn quá nghiêm ngặt, đừng nói là mang súng ẩn giấu bên người, ngay cả việc để súng trong nhà cũng không được.

Vì nội thành New York kiểm soát súng quá nghiêm, nên nơi Tiểu Donnie nhận súng thực chất không phải New York, mà là một địa điểm thuộc bang New Jersey giáp ranh với thành phố New York. Khoảng cách gần như không đáng kể, chỉ là một thành phố vệ tinh thuộc ngoại ô New York, nhưng quản lý súng đạn thì lỏng lẻo hơn nhiều.

Nhóm năm người Cao Dương xuống máy bay, vừa mở điện thoại lên, việc đầu tiên Cao Dương làm là gọi cho Tiểu Donnie. Chỉ cần súng rời khỏi người là cậu lại không nhịn được lo lắng. Việc ký gửi tại Mỹ bị thất lạc đồ đạc cũng không phải chuyện hiếm gặp, nếu súng của cậu bị mất thì thật sự là khóc không ra nước mắt.

Đối với một người lính, súng chính là mạng sống thứ hai, vì thế người quan tâm đến vũ khí của mình không chỉ có mình Cao Dương. Thôi Bột, Bruce, ngay cả Lộ Tây Ca cũng vừa xuống máy bay đã giục giã hỏi xem Tiểu Donnie đã nhận được vũ khí của họ chưa.

Sau khi gọi thông cho Tiểu Donnie, câu đầu tiên Cao Dương vội vàng hỏi: "Súng của chúng tôi nhận được chưa?"

Nhận được cuộc gọi của Cao Dương, Tiểu Donnie rất bất lực nói: "Chưa, nhưng chắc sắp tới rồi. Này, các cậu cẩn thận quá rồi đấy, tất cả bưu kiện của studio Arilan Mosen đều có bảo hiểm giá trị cao, mất đồ thì công ty chuyển phát nhanh sẽ khóc thét, nên hoàn toàn không cần quá lo lắng."

Cao Dương làm sao không lo được cơ chứ. Thanh "Lưỡi dao Satan" của cậu, khẩu Benelli M4 do đích thân Arilan Mosen chế tạo, rồi khẩu Benelli Vinci dùng khi thi đấu, cùng với súng ngắn và súng ngắn dự phòng của cậu, tất cả đều được ký gửi. Chưa kể còn có mười ngàn viên đạn đời mới nhất, bỏ nhiều tiền cũng khó mua được. Nếu thật sự mất bất cứ thứ gì trong số đó, Cao Dương sẽ xót xa đến chết mất.

Thế nên sau khi nghe câu trả lời của Tiểu Donnie, Cao Dương rất bất lực nói: "Không được, chỉ cần súng không nằm trong tay tôi là tôi không thể nào không lo. Được rồi, cậu cứ đợi điện thoại của công ty chuyển phát nhanh đi, hy vọng bọn họ làm việc nhanh nhẹn một chút."

"Ừm, súng của các cậu chưa đến, nhưng mà, những thứ cậu bảo tôi đặt mua từ Hoa Hạ đã đến cả rồi, đang ở chỗ tôi đây, có cần tôi mang qua cho các cậu không?"

Tiểu Donnie hiểu tâm trạng của Cao Dương nên cũng không thể khuyên nhủ gì cậu, nhưng câu nói này ngay lập tức đã thu hút sự chú ý của Cao Dương.

Cao Dương vô cùng phấn khích nói: "Cái gì? Hàng về rồi à? Tốt quá, tôi cứ tưởng trước khi xuất phát lần này sẽ không đợi được nữa chứ. Tuyệt quá, mau mang qua đây, cứ mang đến nhà Đại Cẩu là được."

Sau khi cúp điện thoại, Thôi Bột nhìn Cao Dương đang phấn khích, không nhịn được hỏi: "Cậu mua thứ gì mà lại còn mua từ trong nước vậy?"

Cao Dương hào hứng đáp: "Một sự bất ngờ, thấy rồi cậu sẽ biết, đi thôi."

Thôi Bột tỏ vẻ khinh khỉnh: "Xì, bày đặt bí hiểm cái gì, tôi đoán một cái là ra ngay. Có phải cậu mua bình nước 78 không? Tôi tìm khắp nơi mà chẳng thấy, không ngờ cậu lại âm thầm mua được từ trong nước."

Cao Dương không đáp, chỉ cười hì hì: "Đừng đoán nữa, thấy rồi cậu sẽ biết."

Đến nhà Gromilyov, Fry đã đợi sẵn ở đó. Sau khi gặp mặt, tất nhiên phải giới thiệu Erin trước. Dù Gromilyov và mọi người đều đã biết sự tồn tại của Erin, nhưng lần đầu gặp mặt thì không thể thiếu những lời hỏi thăm xã giao.

Sau khi mọi người làm quen với nhau chưa được mấy phút thì Tiểu Donnie cũng đến. Anh ta còn mang theo một chiếc thùng lớn, phải gọi điện nhờ người xuống phụ giúp mới khiêng được thùng vào nhà Gromilyov.

Chuyện khuân vác đương nhiên là việc của Thôi Bột. Sau khi đặt chiếc thùng giấy lớn vào phòng khách nhà Gromilyov, Thôi Bột xoa xoa tay, vội vàng giục: "Nhanh, mở ra mau, để tôi xem có phải là bình 78 không."

Cao Dương cười ha hả: "Mở ra đi, những thứ bên trong là quà tôi tặng mọi người, ai cũng có phần."

Thôi Bột mở thùng ra, mắt sáng rực lên, hét lớn: "A ha, tôi biết ngay là bình 78 mà. Ái chà, người bạn cũ đây rồi, tôi nhớ cậu chết đi được."

Thôi Bột cầm một chiếc bình 78 được bọc trong túi vải xanh lên, vui sướng lon ton. Gromilyov cũng mắt sáng lên, reo lên: "Đúng rồi, đúng rồi! Chính là loại bình này, tuyệt quá, món quà này tôi rất thích!"

Bruce và Fry từng nghe nói về bình 78, họ đã tò mò từ lâu, liền cầm một chiếc bình lên mở ra nghiên cứu. Còn Erin sau khi cầm một chiếc lên thì vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: "Ồ, chiếc bình này, nhìn có vẻ... rẻ tiền quá, hơn nữa, xấu thật đấy!"

Cao Dương vung tay: "Rẻ thì đúng là rẻ thật, chưa đến mười đô la một chiếc, phí vận chuyển còn đắt hơn cả tiền bình. Còn về chuyện xấu thì đúng là nó, vẻ ngoài của cái bình này không đẹp, quan trọng là cái túi vải này quá quê mùa. Nhưng tốt nhất là cô nên tin tôi, chỉ cần dùng thử một lần thôi, cô sẽ yêu cái bình vừa xấu vừa rẻ này ngay."

Nói xong, Cao Dương không nhịn được lắc đầu: "Sau khi ăn lương khô nén suốt mấy ngày trong rừng rậm Colombia, tôi đã hạ quyết tâm nhất định phải mua mấy cái bình 78! Thế nên vừa về là tôi bảo Tiểu Donnie mua giúp ngay. Ngoài ra, bất ngờ không chỉ có mỗi bình 78 đâu nhé."

Thôi Bột nghe vậy, lập tức thò tay lục xuống đáy thùng, vội vàng hỏi: "Để tôi xem còn gì nữa, mẹ kiếp! Xẻng công binh! Xẻng công binh 205, anh Dương, anh mua món này quá đỉnh luôn!"

Trước đây Thôi Bột vẫn luôn dùng chiếc xẻng công binh gấp của hãng Cold Steel. Xẻng của cậu ta dùng cũng tốt, chỉ là hơi nặng, hơn nữa đầu xẻng lại hơi nhỏ, thế nên Thôi Bột cứ nhắc mãi về chiếc xẻng công binh 205 mà cậu ta từng dùng khi còn ở trong nước.

Xẻng công binh 205 gần như là vật bất ly thân của quân đội Hoa Hạ, tần suất xuất hiện quá cao. Món đồ này vốn chỉ là một công cụ, không cần phải thần thánh hóa, nhưng cũng cực kỳ xứng đáng được khen ngợi. Trong hệ thống các sản phẩm quân sự giá rẻ chất lượng cao do công nghiệp quốc phòng Hoa Hạ sản xuất, xẻng công binh 205 thực sự là một công cụ rất rất tốt, thậm chí là một vũ khí tốt, trong tình huống cực đoan còn có thể kiêm nhiệm làm dụng cụ nấu ăn.

Xẻng công binh 205 nhẹ nhàng, đây là một ưu điểm lớn, hơn nữa lưỡi thép còn rất tốt. Nếu thực sự phải đào hố cá nhân hay làm gì đó, chiếc xẻng 205 vừa nhẹ vừa nhanh dùng tốt hơn nhiều so với mấy loại xẻng gấp nặng nề kia.

Sau khi cầm xẻng công binh vung vẩy hai cái trên tay, Thôi Bột hào hứng nói: "Được đấy, dùng nó thôi. Vứt cái xẻng gấp cũ đi, lần này tôi mang cái xẻng này."

Cao Dương cười cười: "Chúng ta sắp đến Somalia, kiểu chiến đấu lần này có rất nhiều khả năng xảy ra, rất có thể sẽ cần đào công sự. Chiếc xẻng này không nặng nề gì, ai muốn thì có thể lấy một cái mang theo."

Thôi Bột vung xẻng, lớn tiếng nói: "Các bạn, tin tôi đi, nếu các bạn cần đào công sự thì đây tuyệt đối là báu vật. Ai còn chỗ trống thì tôi kịch liệt khuyên các bạn nên mang theo một cái."

Gromilyov mỉm cười, cũng lấy ra một chiếc xẻng: "Thứ rất quen thuộc, rất giống với chiếc xẻng công binh tôi từng dùng. Biết không, tôi từng được huấn luyện cận chiến bằng xẻng công binh đấy. Thực tế trong lớp học cận chiến của chúng tôi, hơn một nửa là dùng xẻng công binh làm vũ khí. Tuy tôi thích xẻng của Nga hơn, nhưng tôi vẫn rất vui lòng mang theo một chiếc."

Thôi Bột tiếp tục lục xuống dưới thùng: "Hai món đồ tốt rồi, tôi sờ thấy phía dưới còn đồ nữa, là gì vậy?"

Cao Dương cười nói: "Thứ này chưa chắc cậu đã thích, nhưng Cáp Mô chắc chắn sẽ thích."

Sau khi Thôi Bột lôi vật đó ra khỏi đống xốp nổ, cậu ta tỏ vẻ kinh ngạc: "Giày vải quân đội? Lại còn là loại giày Giải Phóng cũ nhất nữa? Ít ra cậu cũng mua đôi giày vải quân đội 07 chứ."

Cao Dương nhún vai: "Cáp Mô đã nhắc tôi mấy lần rồi, lần này tiện thể mua bình nước nên tôi mua luôn vài đôi. Tôi định mang ra chiến trường để đi như dép lê, cổ giày 07 cao quá, không tiện xỏ vào đi lại. Dù sao thứ này cũng không nặng, mang theo thì mang thôi. Nhưng đoán chừng ngoài mấy người chúng ta ra thì những người khác không hứng thú đâu."

Thôi Bột bĩu môi, lắc đầu: "Thôi bỏ đi, tôi không hứng thú với cái này, cậu cứ tặng cho Cáp Mô đi, gã đó là thích thật đấy."

Cao Dương cầm một đôi giày lên, cười nói: "Các bạn, đây cũng là thứ tốt, chỉ là bình thường không dùng đến thôi, dù sao trên chiến trường rất ít cơ hội để cởi giày. Nhưng đôi giày này cực kỳ thoải mái, nhược điểm duy nhất là đi giày này chân sẽ rất hôi, ừm, có ai hứng thú không?"

Nhìn đôi giày Giải Phóng màu xanh trên tay Cao Dương, tất cả mọi người đều lắc đầu. Cao Dương nhún vai: "Được rồi, biết ngay là các người không hứng thú mà. Thật ra tôi cũng không hứng thú lắm, nhưng tôi quyết định vẫn mang theo một đôi."

Thôi Bột vung tay: "Được rồi, có bình nước và xẻng công binh hai món này, tôi đã rất mãn nguyện rồi. Tôi quyết định lần này xuất phát sẽ mang ít lương khô nén lại, mang thêm chút gạo để chuẩn bị nấu cháo."

Gromilyov cũng gật đầu liên tục: "Tôi nghĩ mình có thể mang chút súp Borscht, ồ, chính là mấy loại thực phẩm làm sẵn tiện lợi ấy, đun nước sôi rồi thả vào là xong. Đây là một ý tưởng hay, tôi phải đi mua ít thôi."

Một khi đã không có hậu cần cung ứng, chỉ có thể ăn lương khô cá nhân, thì thời gian ngắn còn đỡ, chứ thời gian dài thì thực sự rất chết người. Hơn nữa đi Somalia, dù có hậu cần thì cũng chẳng có đồ ăn ngon đâu.

Cao Dương, người từng bị hành hạ một lần ở Somalia, cũng bị lay động. Cậu suy nghĩ một lát rồi nói với Thôi Bột: "Hay là chúng ta tìm xem có mua được vài gói mì tôm không nhỉ? Thật ra tôi có một ý hay, chúng ta mua mì tôm về rồi vứt hết vắt mì đi, chỉ giữ lại gói gia vị thôi. Như vậy sẽ mang được nhiều hơn, cho dù gặp phải thứ khó nuốt thế nào đi nữa, chỉ cần thêm gia vị mì tôm vào nấu lên là ăn được ngay."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:554
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.