Catherine lấy sợi dây chuyền ra, ướm thử trước ngực. Đã nhận quà của Cao Dương rồi, Catherine muốn đeo nó ngay lập tức.

Nhìn Catherine loay hoay với sợi dây chuyền, Cao Dương vô thức hỏi: "Cần anh đeo giúp không?"

Thốt ra lời này, Cao Dương lập tức hối hận. Anh chỉ muốn tự tát vào miệng mình mấy cái, nhưng sau khi Catherine ngập ngừng một lát, nàng lại nhỏ giọng nói: "Như vậy có tiện không?"

Nhìn vẻ mặt vừa do dự lại vừa mong chờ của Catherine, Cao Dương trực tiếp lấy sợi dây chuyền từ tay nàng, sau đó đứng ra phía sau Catherine. Hít sâu một hơi, anh đeo sợi dây chuyền vào cổ nàng.

Catherine cười rất hạnh phúc, nhún vai với Cao Dương: "Cảm ơn món quà của anh, và cảm ơn anh đã giúp đỡ."

Cao Dương gật đầu ngây dại, trong lòng lại thở dài than ngắn.

Rõ ràng không muốn phát sinh tình cảm vượt quá tình bạn với Catherine, thế mà Cao Dương lại luôn có những hành động mập mờ. Thảm nhất là, anh thường làm những việc mập mờ đó mà chẳng hề suy nghĩ, khiến mọi chuyện càng lúc càng tồi tệ.

"Cứ tiếp tục mập mờ thế này thì chết người mất! Đã chọn rồi thì phải hành động ngay, sau này tốt nhất vẫn nên giữ khoảng cách."

Tự răn đe bản thân trong lòng, Cao Dương hắng giọng một tiếng. Anh muốn nói với Catherine điều gì đó, tốt nhất là thể hiện thái độ của mình và làm rõ mối quan hệ giữa hai người sau này. Thế nhưng, đầu óc anh rối bời, nghĩ ngợi hồi lâu mà không thể sắp xếp được một câu từ nào ra hồn.

Thấy Cao Dương như có điều muốn nói, Catherine lặng lẽ nhìn anh, chờ đợi Cao Dương lên tiếng. Nhưng sau khi đối mặt với Catherine trong tư thế kỳ quặc một lúc lâu, Cao Dương cuối cùng cũng bỏ cuộc. Anh lúng túng chỉ tay ra ngoài cửa, nói: "Anh đi gọi Yelena vào."

Cao Dương đẩy cửa bước ra, thấy Yelena đang ngồi trên chiếc ghế ngoài hành lang của trung tâm phục hồi chức năng, vẻ mặt đầy suy tư. Cao Dương gọi Yelena một tiếng, khi đã đến bên cạnh nàng, anh hạ giọng nói: "Sau này đừng làm thế nữa."

Yelena cười híp mắt hỏi: "Đừng làm thế nào cơ?"

"Đừng tạo cơ hội cho anh và Catherine ở riêng nữa, không tốt đâu."

Yelena hôn lên mặt Cao Dương một cái rồi cười hì hì: "Được thôi, là anh tự yêu cầu đấy nhé, đừng có hối hận. Em rất tin tưởng anh, nhưng có vẻ như anh lại chẳng có chút tự tin nào về bản thân mình cả."

Cao Dương nhíu mày: "Tin với chả tưởng, tóm lại sau này đừng làm vậy nữa. Em chẳng biết là làm thế anh mệt mỏi lắm à? Được rồi, vào thôi."

Dù bị Cao Dương trách móc, Yelena trông vẫn rất vui vẻ. Sau khi cùng Cao Dương trở lại phòng bệnh của Catherine, nàng cười nhẹ: "Này Catherine, cậu đã nói với Cao về kế hoạch của chúng ta chưa?"

Catherine lắc đầu cười nói: "Chưa, cậu tự nói với anh ấy đi."

Cao Dương thắc mắc: "Kế hoạch? Kế hoạch gì?"

Yelena vung tay nói: "Tớ và Catherine định học bắn súng, bắn súng chiến đấu thực dụng. Bọn tớ đã đăng ký rồi, đợi Catherine bình phục hoàn toàn là chúng tớ sẽ cùng đi học lớp đào tạo. Bọn tớ muốn thi lấy giấy phép mang vũ khí ẩn mình."

Cao Dương ngạc nhiên: "Học bắn súng thực dụng? Thi giấy phép mang vũ khí ẩn mình? Hai người học cái này làm gì?"

Yelena nhún vai nói: "Em muốn học thứ gì đó để có tiếng nói chung với anh. Còn Catherine, cô ấy cũng thấy nên học thì hơn. Bọn em cứ lấy giấy phép trước, sau này anh có thời gian thì anh còn phải chịu trách nhiệm dạy bọn em vài thứ thực sự hữu ích đấy. Thật tiếc là bây giờ em vẫn còn phải đi học."

Catherine khẽ cười: "Sau những chuyện xảy ra ở Nam Cực, tớ thấy học cách sử dụng súng có vẻ là một ý tưởng không tồi."

Cao Dương cười nói: "Học bắn súng thì không khó, nhưng mà luật kiểm soát súng đạn ở bang New York nghiêm ngặt lắm. Anh lo giấy phép mang vũ khí ẩn mình của hai người không dễ lấy đâu, nhất là ở thành phố New York, có khi phải đợi vài năm mới được phê duyệt đấy."

Catherine nhún vai: "Xét đến tình hình an ninh tồi tệ hiện nay ở Mỹ, tớ nghĩ vẫn nên có giấy phép mang súng thì hơn, phiền phức một chút cũng không sao."

Cao Dương nhún vai: "Muốn thi thì cứ thi, cũng là chuyện tốt."

Cao Dương chẳng mấy bận tâm đến vấn đề giấy phép mang súng. Anh đã có giấy phép của bang Idaho và bang Montana, còn bang New York thì chưa làm. Giấy phép ở Mỹ không có giá trị trên toàn quốc, nhưng chỉ cần muốn, anh có thể sở hữu giấy phép của bất kỳ bang nào ở Mỹ. Tất nhiên toàn là hàng giả, nhưng là loại giả mà về cơ bản không ai có thể kiểm tra ra, cứ coi như thật mà dùng cũng chẳng vấn đề gì.

Cao Dương xua tay cười nói: "Trước khi thi được giấy phép, hai người hoàn toàn có thể sở hữu một khẩu súng cho riêng mình mà. Khi nào có thời gian, tốt nhất hai người nên đi cùng anh đến Portland một chuyến, anh sẽ đặt làm riêng cho mỗi người một khẩu súng làm quà. Tất nhiên là phải đợi khi nào các em có thời gian đã."

Cao Dương từng tặng Yelena một khẩu súng ngắn rồi, nhưng anh hoàn toàn không ngại tặng thêm vài khẩu nữa, súng dài súng ngắn đều phải có mới được chứ. Mà Catherine sắp thi giấy phép mang súng, tặng cô ấy một khẩu làm quà cũng hay. Hơn nữa, nhắc đến giấy phép mang súng, Cao Dương thấy nên sớm qua chỗ Jack một chuyến để đặt làm súng cho Tommy và Lộ Tây Ca.

Đang tán gẫu với Yelena và Catherine, Cao Dương đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại, là Fry gọi đến.

Cao Dương không biết Fry có chuyện gì, khi anh bắt máy, chỉ nghe Fry nhỏ giọng nói: "Ông chủ, ông đang ở đâu?"

"Tôi đang ở chỗ Catherine đây, sao vậy, có chuyện gì à?"

Fry ấp úng hồi lâu, mới nói nhỏ: "Ông chủ, tôi định kết hôn rồi."

Cao Dương giật mình, suýt nữa làm rơi điện thoại. Sau khi cầm chắc máy, anh cao giọng hỏi: "Cậu vừa nói cái gì? Nói lại lần nữa xem?"

"Ông chủ, tôi muốn kết hôn, càng sớm càng tốt. Ừm, lần này tôi bị thương trở về, mẹ tôi và Aila rất lo lắng cho tôi. Tôi nghĩ, ừm, dù sao tôi cũng chắc chắn sẽ kết hôn với Aila, chi bằng kết hôn sớm một chút cho xong. A, quyết định này của tôi có phải hơi vội vàng quá không?"

Ngẩn người ra một lúc lâu, Cao Dương vội nói: "À, không vội, rất tốt mà. Kết hôn là chuyện tốt. Chúc mừng cậu nhé, Fry, chúc mừng cậu. Cậu định khi nào tổ chức hôn lễ?"

"Càng sớm càng tốt, nhưng tôi vẫn chưa chuẩn bị gì cả nên không biết ngày nào mới tổ chức hôn lễ được. À, còn nữa, ông chủ, tôi muốn mời ông làm phù rể cho tôi, phù dâu đương nhiên là Yelena rồi, không vấn đề gì chứ?"

"Không vấn đề gì, tất nhiên là không vấn đề gì rồi. Được rồi, cứ thế nhé, gặp nhau rồi nói chuyện sau, lát nữa tôi qua tìm cậu."

Cúp điện thoại, Cao Dương nhìn Yelena với vẻ khó tin: "Fry sắp kết hôn, tôi làm phù rể, em làm phù dâu."

Yelena lấy hai tay che miệng, rồi reo lên đầy kinh ngạc: "Ôi, lạy Chúa, Aila sắp kết hôn rồi, mà em lại là phù dâu. Ôi, em ngưỡng mộ Aila quá, cô ấy có thể kết hôn nhanh như vậy."

Cao Dương không rảnh đôi co với Yelena mà lập tức gọi cho Lý Kim Phương. Ngay khi Lý Kim Phương bắt máy, Cao Dương liền gấp gáp nói: "Fry sắp kết hôn rồi, nếu cậu đã mua vé máy bay đi châu Phi thì nhanh chóng hủy đi."