"Wow! Anh định làm gì? Lùi lại!" Viên thám tử mặc thường phục trung niên bị biểu cảm và hành động của Tiêu Dao làm cho giật mình, tay trái giơ ra làm hiệu dừng lại, tay phải đã mò ra sau thắt lưng.

Thấy viên thám tử mặc thường phục trung niên cử động như vậy, hai viên cảnh sát mặc đồng phục cũng lập tức hơi khom người, đặt tay lên khẩu súng đeo bên hông, tạo thành một tư thế tấn công sẵn sàng rút súng bất cứ lúc nào.

"Bình tĩnh, đừng vội rút súng!" Tim Hodges bị hành động của ba viên cảnh sát làm cho giật mình. Anh lập tức giơ huy hiệu cảnh sát của mình chen vào giữa Tiêu Dao và ba viên cảnh sát, nói với viên thám tử trung niên: "Tôi là đặc vụ FBI Tim Hodges, anh ấy là nhân chứng mà chúng tôi đang bảo vệ, tôi đảm bảo anh ấy sẽ không tấn công các anh." Nhiệm vụ của anh là bảo vệ Tiêu Dao, cho dù không phải đối mặt với tên cướp đang bỏ trốn Mary, anh cũng không thể để Tiêu Dao bị ba viên cảnh sát kích động chĩa súng vào người.

Ba viên cảnh sát nhìn thấy huy hiệu đặc vụ Cục Điều tra Liên bang (FBI) của Tim Hodges, lúc này mới nới lỏng biểu cảm, đứng thẳng người lại, tay cũng rời khỏi khẩu súng.

Tim Hodges thở phào nhẹ nhõm, xoay người khuyên nhủ Tiêu Dao: "Ian, cậu đừng kích động, cảnh sát đưa người đi chỉ là để điều tra mà thôi, chỉ có tòa án mới có quyền phán quyết một người có tội! Cậu đừng cản trở cảnh sát thi hành công vụ!"

"Điều tra?" Tiêu Dao chỉ vào một viên cảnh sát mặc đồng phục nói, "Còng tay đã lôi ra rồi, đây chỉ là điều tra thôi sao? Tôi không tin!"

"Thực sự không đơn giản chỉ là điều tra." Viên thám tử trung niên lên tiếng, "Chúng tôi hiện đã nắm giữ một lượng lớn bằng chứng, gần như đã đủ để khởi tố Tiana Tôn, vì vậy hôm nay chúng tôi bắt buộc phải đưa cô ấy đi."

"Bằng chứng gì?" Tiêu Dao lập tức kích động hỏi.

"Người trẻ tuổi, cậu là ai? Và cô ấy có quan hệ gì với cậu?" Viên thám tử trung niên nói, "Chi tiết về vụ án đang điều tra không thể tiết lộ cho người không liên quan."

"Anh ấy là người Hoa, tên là Tiêu Dao, ngày hôm qua trên máy bay đã chế ngự hai tên cướp, chúng tôi lo ngại anh ấy bị tên cướp đang bỏ trốn trả thù nên đã áp dụng một số biện pháp bảo vệ anh ấy. Anh ấy là bạn trai của nghi phạm mà các ông muốn bắt." Tim Hodges giơ huy hiệu cảnh sát trên tay lên nói với viên thám tử trung niên, "Vậy nên, có thể cho chúng tôi biết tình hình sơ bộ được không?"

Nói thật, Tim Hodges cũng rất tò mò về vụ án này. Thông qua sự quan sát và tiếp xúc suốt cả ngày hôm nay, anh cảm thấy Tôn Đình Đình trông không giống kiểu người có thể giết người.

"Chế ngự hai tên cướp trên máy bay?" Viên thám tử trung niên nhíu mày, sau đó nói: "Chính là vụ án cướp tù trên chuyến bay ở sân bay Kennedy hôm qua, cậu ta chính là cậu nhóc võ thuật Trung Hoa đã cứu hành khách trên máy bay đó sao?" Vụ án tối hôm qua, Sở Cảnh sát New York cũng có tham gia, mặc dù vụ án này cuối cùng đã giao cho FBI phụ trách, nhưng một số tình tiết trong vụ án đã sớm lan truyền trong sở cảnh sát rồi.

"Đúng vậy." Tim Hodges gật đầu.

"Chế ngự tên cướp trên máy bay? Được đặc vụ FBI bảo vệ?" Chu Tĩnh Di và Samien ngạc nhiên nhìn nhau. Trải nghiệm của Tiêu Dao này đúng là kích thích thật.

"Được rồi," Viên thám tử trung niên gật đầu, "ể nể tình cậu là người trong nghề, lại thêm việc cậu ấy đã cứu mạng không ít người trên máy bay, tôi có thể cho các người biết một số điều. Sáng sớm nay, chúng tôi nhận được tin báo, tại phòng hòa nhạc biểu diễn của Học viện Âm nhạc Chamber phát hiện một thi thể, nạn nhân tên là Laura Heem, sinh viên chuyên ngành violin của Học viện Âm nhạc Chamber..."

"Laura chết rồi?!" Tôn Đình Đình kinh ngạc che miệng kêu lên.

Viên thám tử trung niên liếc nhìn Tôn Đình Đình một cái, nói tiếp: "Pháp y kết luận là giết người, thời gian tử vong là tối hôm qua. Qua khám xét hiện trường, chúng tôi đã tìm thấy hung khí trong thùng rác bên ngoài cửa sau phòng hòa nhạc, trên hung khí là đồ vật độc quyền của Tiana Tôn, trên đó có dấu hiệu cá nhân của cô ấy, cũng có dấu vân tay của cô ấy. Đồng thời, chúng tôi cũng có nhân chứng chứng minh tối qua khoảng chín giờ đã nhìn thấy cô ấy gần phòng hòa nhạc. Ngoài ra, hiện tại cô ấy và nạn nhân đang tranh giành cơ hội biểu diễn cho một buổi hòa nhạc violin solo vào tháng sau, họ có xung đột lợi ích. Vật chứng, nhân chứng, động cơ đều đủ cả, vì vậy, cô ấy hiện là nghi phạm số một của vụ án này, chúng tôi thực hiện lệnh bắt giữ điều tra đối với cô ấy."

"Ian, cậu phải để họ làm công việc của họ." Tim Hodges quay đầu nắm lấy vai Tiêu Dao nói, "Nghe có vẻ bằng chứng bề nổi rất đầy đủ, chúng ta không có lý do gì để ngăn cản cảnh sát đưa bạn gái cậu đi cả."

"Wow~ Tôi cứ tưởng Jin và Samien dám thân mật với Ian ngay trước mặt bạn gái Ian đã là quá ghê gớm rồi, hóa ra bạn gái chính thức của Ian còn là một nhân vật ghê gớm hơn, đến giết người cũng dám làm." Một thành viên cũ của "Torrent" trong phòng tập nhỏ giọng lẩm bẩm. Người biết mối quan hệ của bốn người Chu Tĩnh Di, Samien, Tôn Đình Đình và Tiêu Dao không chỉ có mỗi Paul và TJ. Các thành viên cũ của "Torrent" trong studio khiêu vũ cơ bản đều nhìn ra cả rồi.

"Anh nói cái gì?" Thính giác của Tiêu Dao rất tốt, xoay người trừng mắt đỏ ngầu với thành viên lẩm bẩm kia, dường như muốn lao qua đánh người ngay lập tức.

"Shawn, đồ ngốc nhà anh, lúc này mà đùa kiểu đó không hề buồn cười chút nào!" Chu Tĩnh Di vội vàng lớn tiếng quở trách thành viên vừa lên tiếng đó.

"Người trẻ tuổi, biểu hiện tối qua của cậu rất tuyệt, tôi rất ngưỡng mộ," viên thám tử trung niên nói với Tiêu Dao, "Nhưng bây giờ tôi có công việc phải làm, nên, làm ơn hãy tránh ra." Sau khi nghe nói Tiêu Dao chính là người chế ngự tội phạm trên máy bay tối qua, viên thám tử trung niên cũng khách khí với Tiêu Dao hơn nhiều.

"Anh Bát Nhất, em không giết người," Tôn Đình Đình đặt tay lên vai Tiêu Dao dịu dàng an ủi, "Em tin cảnh sát chắc chắn sẽ điều tra rõ ràng." Mặc dù bây giờ trong lòng Tôn Đình Đình tràn ngập kinh ngạc, sợ hãi, hoảng loạn cùng đủ loại cảm xúc, nhưng cô cũng không muốn Tiêu Dao vì mình mà nảy sinh xung đột gì với cảnh sát, kéo cả chính anh vào, cho nên cô vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, dùng giọng nói nhẹ nhàng bình tĩnh nhất có thể để khuyên nhủ Tiêu Dao.

Được Tôn Đình Đình dùng giọng điệu nhẹ nhàng bình tĩnh như vậy thuyết phục, Tiêu Dao cũng bình tĩnh lại không ít.

"Thưa ngài thám tử, tôi xin lỗi ngài về hành động vừa rồi của mình." Tiêu Dao quay đầu nói với viên thám tử trung niên, "Nhưng liệu có thể xin ngài đừng còng tay cô ấy được không? Ngài nhìn dáng vẻ cô ấy xem, cô ấy chỉ là một sinh viên học viện âm nhạc, một cô gái yếu đuối, cô ấy sẽ không chạy trốn, cũng không thể chạy thoát khỏi tay các người được đâu." Tiêu Dao thực sự không thể tưởng tượng được Tôn Đình Đình đeo còng tay sẽ trông như thế nào, vì vậy đã hạ thấp tư thế hết mức để yêu cầu viên thám tử trung niên.

"Được rồi," viên thám tử trung niên cân nhắc một chút rồi gật đầu, ra hiệu cho hai viên cảnh sát mặc đồng phục phía sau. Dáng vẻ của Tôn Đình Đình và biểu hiện vừa rồi của cô, viên thám tử trung niên đó thực ra cũng nhìn thấy cả, giờ phút này ngay cả trong lòng ông ta cũng nảy sinh một tia nghi ngờ.

Tiêu Dao thấy vậy mới tránh sang một bên. Tôn Đình Đình cũng tự mình bước tới trước mặt ba viên cảnh sát.

"Đi thôi," hai viên cảnh sát mặc đồng phục đứng sang hai bên Tôn Đình Đình, viên thám tử trung niên chào một tiếng rồi đưa cả ba người rời đi.

"Tim, chúng ta cũng đi theo tới đồn cảnh sát xem tình hình thế nào." Tôn Đình Đình bị đưa đi, Tiêu Dao tự nhiên cũng không còn tâm trí ở lại nữa.

"Không vấn đề gì," Tim gật đầu, nhắc nhở Tiêu Dao, "Nhưng điều quan trọng nhất bây giờ, là tìm cho bạn gái cậu một luật sư giỏi."

"Đúng rồi, luật sư!" Tiêu Dao vỗ trán một cái, lập tức nhìn về phía Paul và những người khác nói, "Các người rành New York, có quen luật sư giỏi nào không?"

"Luật sư quen thì có," Paul lập tức nói, "Nhưng những người mà studio chúng ta hợp tác phần lớn đều là luật sư thương mại tinh thông luật hợp đồng và luật doanh nghiệp, hơn nữa cũng không phải luật sư tên tuổi lớn gì. Trường hợp của Tiana, có lẽ cần một luật sư hình sự tên tuổi lớn, cái này thì chúng tôi không quen."

"Tôi biết phải tìm ai rồi." Tiêu Dao vừa móc điện thoại tìm số vừa nói với Paul và những người khác, "Mọi người, tôi phải đi theo Tiana tới đồn cảnh sát đây, sau này có thời gian gặp lại." Nói xong, Tiêu Dao xoay người chạy ra ngoài, vừa chạy vừa áp điện thoại đang quay số vào tai nói, "Này, Keith, tôi gặp rắc rối rồi, có thể giúp tôi giới thiệu một luật sư lớn đang ở New York, giỏi về các vụ án hình sự không?" Khi nói đến người quen có mối quan hệ rộng và tốt ở Mỹ, người đầu tiên Tiêu Dao nghĩ đến chính là vợ chồng Betty và Keith Craig, vì vậy lựa chọn đầu tiên anh đã gọi cho Keith Craig.

Tiêu Dao vừa chạy, Tim Hodges tự nhiên lập tức đuổi theo.

"Đợi đã, chúng tôi cũng đi." Chu Tĩnh Di và Samien cũng chạy theo Tim Hodges.

"Này, các cô đi làm gì chứ?" TJ kêu lên, thấy hai cô gái đã chạy mất hút không thèm quay đầu lại, không nhịn được nhìn sang Paul nói, "Chúng ta cũng đi sao?"

"Đó là đồn cảnh sát, chứ có phải công viên đâu. Ian đi là vì Tiana, Jin và Samien đi là vì Ian, chúng ta đi làm gì?" Paul liếc xéo TJ một cái nói, "Chúng ta đi cũng chẳng giúp được gì, thôi thì cứ đợi tin vậy. Lát nữa gọi điện cho Ian hỏi tình hình là được. Đúng rồi, không biết Ian sang Mỹ có đổi số điện thoại không, hay là gọi cho Jin đi."

Mối quan hệ của Keith quả nhiên không phải dạng vừa, mặc dù bản thân ông cũng không dùng đến luật sư hình sự, nhưng lại quen một đối tác cấp cao của một công ty luật nổi tiếng ở New York. Sau khi nghe Tiêu Dao giải thích ngắn gọn tình hình, ông lập tức bày tỏ sẽ liên hệ với vị luật sư bạn đó ngay, để anh ta cử một luật sư giỏi về các vụ án hình sự tới giúp đỡ.

Cảm ơn Keith một phen trong điện thoại, đồng thời hứa sẽ lấy một chai rượu ngon của Hoa Hạ và một bài hát rock làm quà cảm ơn, Tiêu Dao cúp máy lao ra đường phố bên ngoài, cũng vừa vặn đuổi kịp ba viên cảnh sát và Tôn Đình Đình vừa bước ra trước đó.

Thấy Tôn Đình Đình chuẩn bị lên xe cảnh sát, Tiêu Dao vội vàng hét lớn với Tôn Đình Đình: "Đóa Nhi, tới nơi đừng nói linh tinh, anh đã tìm luật sư giúp em rồi. Đợi luật sư đến rồi hẵng mở miệng!"

"Được ạ!" Tôn Đình Đình cười gật đầu, ngồi vào trong xe cảnh sát.

"Vừa rồi hai người nói gì vậy?" Viên thám tử trung niên ngồi vào xe cảnh sát cùng Tôn Đình Đình nhíu mày hỏi Tôn Đình Đình. Vừa rồi Tiêu Dao lúc cấp bách hét lên là tiếng Trung, Tôn Đình Đình trả lời cũng là tiếng Trung, viên thám tử kia nghe không hiểu.

"Anh ấy nói đã thuê luật sư giúp con." Tôn Đình Đình cũng không giấu giếm, thành thật trả lời.

Xe cảnh sát hú còi phóng đi, Tiêu Dao và Tim Hodges đi theo ra cũng lên xe của Tim, chuẩn bị đi theo xe cảnh sát tới đồn cảnh sát.

"Đợi đã!" Đúng lúc Tim khởi động xe, chuẩn bị đi theo xe cảnh sát phía trước, cửa xe ghế sau bị kéo ra, Chu Tĩnh Di và Samien trực tiếp lên ghế sau xe.

"Các cô làm gì vậy?" Tiêu Dao nhíu mày quay đầu nhìn hai người nói.

"Tiana cũng là bạn của bọn tôi, bọn tôi đi theo cùng xem sao." Chu Tĩnh Di trả lời như lẽ đương nhiên.

"Được rồi, Tim, phiền anh lái xe, chở họ đi cùng." Tiêu Dao lúc này cũng không dây dưa, gật đầu với Tim Hodges.

Khi xe vẫn đang trên đường, điện thoại của Tiêu Dao lại vang lên, Tiêu Dao nhìn thấy là số lạ, vốn định cúp máy luôn, sau đó nghĩ lại cuộc gọi mình vừa gọi cho Keith, vẫn là bắt máy.

Quả nhiên, trong điện thoại truyền đến giọng một người phụ nữ trung niên, tự xưng là luật sư của một công ty luật nào đó, được sếp chỉ định đến tiếp nhận vụ án của anh, trong điện thoại hỏi thăm tình hình và địa chỉ gặp mặt của anh.

Tiêu Dao nghiêng đầu hỏi Tim xem có quen ba viên cảnh sát kia không, có biết họ thuộc đồn cảnh sát nào không. Tim thì không quen ba viên cảnh sát kia, nhưng anh biết địa điểm Học viện Âm nhạc Chamber thuộc khu vực quản lý của Phân cục số 9 thành phố New York, nên đoán họ đưa Tôn Đình Đình về Phân cục số 9. Thế là Tiêu Dao trực tiếp hẹn đối phương đến Phân cục số 9 gặp mặt, tình hình cụ thể gặp rồi nói sau.

Một nhóm người trước sau đến Phân cục số 9. Tôn Đình Đình lập tức bị viên thám tử trung niên đưa vào phòng thẩm vấn để hỏi chuyện lập biên bản, nhóm người Tiêu Dao không thể vào phòng thẩm vấn, sau khi giải thích mục đích, họ không chịu rời đi nên được viên cảnh sát sắp xếp chờ tin trong phòng chờ khách của đồn cảnh sát.

Chờ đợi mười mấy phút, một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, mặc bộ âu phục công sở, xách cặp tài liệu bước vào Phân cục số 9, Tiêu Dao lập tức mở cửa phòng chờ đón lên, trực tiếp hỏi, "Chào cô, xin hỏi cô là cô Quinn ạ? Tôi là Ian Xiao."

"Chào anh Xiao, tôi là Veronica Quinn, luật sư đại diện của anh." Người phụ nữ da trắng tóc đen này đưa tay ra nói.

"Không, không phải luật sư đại diện của tôi, là của bạn gái tôi." Tiêu Dao đưa tay bắt lấy tay cô ấy, vội vàng nói.

"Xin lỗi, tôi nghĩ có lẽ sếp của tôi đã nói không rõ ràng." Veronica Quinn mỉm cười, "Nhưng không sao, tôi biết tôi đến để giúp anh là được rồi. Bạn gái anh gặp chuyện gì, kể tôi nghe với?"

"Bạn gái tôi bị bắt vì tội tình nghi giết người, cảnh sát nói phát hiện thi thể của một bạn học của cô ấy, nghi ngờ cô ấy là hung thủ." Tiêu Dao nói, "Nói là trên hung khí có dấu vân tay của cô ấy, tối qua có người nhìn thấy cô ấy..."

"Đợi đã," nữ luật sư giơ tay ngăn Tiêu Dao lại, "Tình tiết vụ án cụ thể và tình hình bằng chứng tôi sẽ tìm cảnh sát để tìm hiểu rõ ràng, bây giờ anh chỉ cần nói cho tôi biết bạn gái anh tên gì, và cô ấy có phải được đưa đến đồn cảnh sát này không?"

"Đúng vậy," Tiêu Dao lập tức gật đầu, "Cô ấy là người Hoa, tên tiếng Trung là Tôn Đình Đình, tên tiếng Anh dùng ở trường là Tiana Tôn, học tại Học viện Âm nhạc Chamber. Mười mấy phút trước bị đưa đến đây, chắc đã vào phòng thẩm vấn rồi."

"Được, tôi biết rồi." Nữ luật sư gật đầu, nói với Tiêu Dao, "Chuyện còn lại giao cho tôi, anh về đợi tin tôi đi." Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Tiêu Dao, nữ luật sư nói thêm một câu, "Hoặc anh cứ đợi trong phòng chờ ở đây cũng được."

Nói xong, nữ luật sư lập tức đi về phía quầy hỏi đáp của đồn cảnh sát để giao thiệp, sau khi xuất trình danh thiếp, rất nhanh đã có một viên cảnh sát mặc đồng phục đến dẫn cô đi vào bên trong đồn cảnh sát.

Tiêu Dao khẽ thở phào nhẹ nhõm, quay lại phòng chờ ngồi xuống. Giờ phút này anh, ngoài việc chờ đợi ra, cũng không còn cách nào khác.

Chờ khoảng nửa tiếng, nữ luật sư tên Veronica Quinn đó một mình đi ra, đẩy cửa vào phòng chờ.

"Bạn gái tôi đâu?" Tiêu Dao lập tức hỏi.

"Nghi phạm giết người, từ chối bảo lãnh." Nữ luật sư lắc đầu, sau đó an ủi Tiêu Dao, "Anh đừng vội, để tôi nói tình hình cụ thể cho anh trước đã, rồi chúng ta bàn xem bước tiếp theo phải làm gì."