Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 8439 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Thả Tôi Đi

❊ ❊ ❊

Trong biệt thự của Dương Dật, Ferguson và Dương Dật đều thầm mắng trong lòng, chỉ là Dương Dật thì hưng phấn, còn Ferguson thì vừa ghen ghét đố kỵ vừa căm hận.

Trên xe của Ferguson chở rất nhiều thứ, đều là những trang bị họ sẽ dùng tới. Khi từng chiếc hộp bảo quản tinh vi kiên cố được lấy xuống, trong lòng Dương Dật cảm thấy hưng phấn và bồi hồi.

Tuy Dương Dật rất giàu, nhưng tỷ phú giàu đến đâu sao có thể so được với một quốc gia chứ? Lúc mua thiết bị Dương Dật rất sẵn lòng vung tiền, nhưng những trang bị Ferguson mang tới đây hoàn toàn không tốn một xu.

Còn về phần Ferguson, khi đi ngang qua gara của Dương Dật, tâm lý của hắn đã hơi mất cân bằng, đến khi bước vào biệt thự của Dương Dật, tâm lý của Ferguson không chỉ là mất cân bằng nữa, mà là hoàn toàn bất bình.

Ở phòng khách lớn, với tư cách là chủ nhà, Dương Dật đi tới quầy bar lấy một chai rượu, rồi cầm hai cái ly.

"Tôi cố gắng không uống rượu, có đồ uống khác không? Cà phê, trà, nước ngọt có ga cũng được."

Dương Dật nhún vai, nói: "Tôi vừa mới chuyển đến, ngoài rượu ra không có đồ uống nào khác."

Đặt ly xuống, rót rượu cho Ferguson và chính mình, Dương Dật mỉm cười nói: "Nói gì bây giờ nhỉ, ừm, hay là nói về nhiệm vụ đi, ông hiểu được bao nhiêu?"

Ferguson mặt không cảm xúc nói: "Tôi biết phải làm gì, nhưng làm thế nào thì phải nghe theo cậu."

Cầm ly rượu lên, ngửi thử ở miệng ly, Ferguson uống cạn nửa ly whiskey nhỏ, sau đó hắn đặt ly xuống, hướng về phía Dương Dật nói: "Có thể hỏi cậu một câu không?"

"Được."

"Lúc cậu lùi lại phía sau, việc mất thăng bằng là một cái bẫy đã được thiết kế sẵn, hay là cái bẫy do cậu quyết định tạm thời?"

Ferguson đây là vẫn còn canh cánh trong lòng vì lần thua trước đó.

Dương Dật bật cười, nói: "Đương nhiên là... ông đoán xem."

Ferguson khựng lại, sau đó hắn cố gắng bình tĩnh nhất có thể, nói: "Tôi đoán cậu chỉ là ăn may!"

"Có thể coi là vận may."

Dương Dật sẽ không đi theo tiết tấu của Ferguson, nhưng hắn thấy Ferguson đã đến bờ vực bùng nổ, nếu còn đùa cợt nữa thì chắc chắn sẽ đánh nhau, vì vậy hắn mỉm cười nói: "Đùa thôi, làm sao có thể là vận may được chứ. Là thế này, lúc đối đầu với ông, tôi có chú ý quan sát một chút, cho nên tôi đã cài cái bẫy đó, chỉ chờ lúc ông phát động tấn công thì ra tay. Nếu ông mắc mưu thì tôi có thể thắng trong một đòn, nếu ông không mắc mưu thì tôi lại tiếp tục dây dưa với ông, nhưng với tư cách là một cao thủ sao ông có thể không mắc mưu chứ, ha ha."

Ferguson thở dài một hơi, nói nhỏ: "Quả nhiên là đã thiết kế từ trước, tôi thua tâm phục khẩu phục."

Dương Dật cười lớn, nói: "Tôi còn lo ông sẽ yêu cầu tiếp tục đánh với tôi đấy."

"Nếu có cơ hội, tại sao lại không chứ."

Ferguson lớn tuổi hơn Dương Dật, kinh nghiệm cũng nhiều hơn, nhưng hiện tại hắn lại phải chịu sự chỉ huy của Dương Dật. Về điểm này Dương Dật đã chuẩn bị tâm lý rồi, chính là Ferguson sẽ không phục sự quản lý của hắn.

Bây giờ xem ra, bất kể trong lòng Ferguson có phục hay không, ít nhất thì bề ngoài hắn vẫn rất chuyên nghiệp.

Dò xét tiếp nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, Ferguson thể hiện rất chuyên nghiệp, Dương Dật cũng phải biết chừng mực, vì vậy hắn cầm chai rượu rót thêm vào ly của Ferguson, rồi trầm giọng nói: "Về nhiệm vụ của chúng ta, ông nghĩ thế nào?"

Ferguson nâng ly uống cạn, rồi hắn thản nhiên nói: "Để phá hỏng một hôn ước thì có rất nhiều cách, nhưng nhiệm vụ của chúng ta có nhiều hạn chế, chỉ có thể để hai bên tự hủy hôn, hoặc là vì áp lực mà hủy hôn. Đã là một cuộc liên hôn chính trị, khả năng tự nguyện hủy hôn là không lớn, nhưng muốn vì áp lực mà hủy hôn, trừ khi là một vụ bê bối vô cùng chấn động."

Dương Dật gật đầu: "Nói tiếp đi."

"Khả năng tự nguyện hủy hôn không lớn, còn việc hủy hôn vì bê bối thì có quá nhiều khả năng, tính khả thi rất cao. Thế nhưng... dù làm thế nào đi nữa, dấu vết của việc có người đứng sau thúc đẩy đều quá rõ ràng."

Ferguson thở dài, hắn xòe tay nói: "Nếu là tôi, tôi sẽ ra tay từ phía Carlson. Để một người đàn ông phạm sai lầm là rất dễ, chỉ cần chúng ta có bằng chứng, có thể dựng lên một tin tức giải trí. Nhưng làm như vậy thì dấu vết âm mưu quá nặng nề."

"Phải đấy, không được để người ta nhìn ra dấu vết chúng ta nhúng tay vào, tại sao lại có những yêu cầu quá đáng như vậy chứ, thật phiền phức."

Dương Dật chỉ buột miệng càm ràm vài câu, hắn lại cầm chai rượu rót nửa ly cho Ferguson, ngay lúc định nói chuyện thì lại kinh ngạc nhìn Ferguson một lần nữa nâng ly uống cạn.

"Này anh bạn, anh không thể để rượu ở trong ly lâu thêm một chút được sao?"

Ferguson thở phào một hơi, nói: "Tôi thích uống rượu, tôi không phải là kẻ nghiện rượu, vì tôi có thể kiểm soát bản thân. Nhưng... tôi thực sự rất khó mà nhìn rượu trong ly mà nhịn không uống."

Dương Dật nâng ly của mình lên nhấp một ngụm, rồi mỉm cười nói: "Vậy ông nghĩ chúng ta nên làm thế nào?"

Ferguson nhìn Dương Dật, nói: "Ra tay từ phía người phụ nữ, thông thường tôi sẽ không chọn cách này. Để một người phụ nữ hoàn toàn yêu một người, cam tâm tình nguyện vứt bỏ tất cả, làm được bước này là vô cùng vô cùng khó. Thế nhưng nhiệm vụ lần này của chúng ta quá phiền phức, cách khó nhất ngược lại trở thành cách đơn giản nhất."

"Để Petra yêu một người của chúng ta?"

Ferguson nhìn Dương Dật, lắc đầu nói: "Đương nhiên không phải, quá lãng phí thời gian. Chỉ cần có thể lên giường với Petra, rồi tuồn ra vài tấm ảnh và video gì đó, sau đó, mọi việc xong xuôi. Chỉ cần làm sao không để lại dấu vết gì là được. Thực sự làm sao có thể hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết giở trò nào đứng sau lưng chứ."

Ferguson cầm ly rượu lên khựng lại một chút, nói: "Nếu một người đàn ông phạm sai lầm, rất dễ dàng nhận được sự tha thứ của người khác, bất kể là vị hôn thê hay công chúng. Nhưng một người phụ nữ phạm sai lầm, nhất là lên giường với người đàn ông không phải vị hôn phu, ha ha, chỉ cần bị công khai ra, cuộc hôn ước này coi như xong đời. Cho thêm chút nữa đi."

Dương Dật dứt khoát đẩy chai rượu về phía trước mặt Ferguson, rồi cười nói: "Chiêu này quá hiểm, nhưng quả thực là cách đơn giản nhất."

Ferguson tự rót cho mình một ly whiskey đầy ắp, nâng lên uống cạn, sau đó thở hắt ra đầy mãn nguyện, rồi hắn lưu luyến đẩy chai rượu về, nói: "Không uống nữa, uống nữa là say mất."

Dương Dật mỉm cười nói: "Tôi đã lấy được tư liệu của Petra rồi, cùng nghiên cứu chút không?"

Mặt Ferguson hơi ửng đỏ, hắn cười nói: "Được thôi, nghiên cứu chút nào. Nói thật, đối phó với một người phụ nữ thú vị hơn nhiều. Giám sát một người đàn ông 24/7 không gián đoạn rất nhàm chán, nhưng giám sát một người phụ nữ xinh đẹp thì cảm giác tốt hơn nhiều, không phải sao."

Dương Dật thản nhiên nói: "Ông thường xuyên giám sát người khác sao?"

Ferguson nhìn Dương Dật, rồi hắn lộ vẻ bất lực nói: "Cậu còn không biết tôi sở trường cái gì mà đã điều tôi tới đây. Này anh bạn, so với việc giám sát một người, tôi thích đi khử hắn hơn. Tôi thích ở những nơi chiến loạn, không thích..."

Ferguson đột nhiên ngưng bặt, rồi hắn hơi nhoài người về phía trước, trầm giọng nói: "Anh bạn, nếu cậu điều tôi tới đây là để trả thù tôi, vậy cậu có thể nể tình tôi phối hợp rất tốt mà sau khi nhiệm vụ này kết thúc hãy thả tôi về không? Có được không?"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:938
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.