Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 8478 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1063
Lời Giải Thích Không Hợp Lý

❊ ❊ ❊

Tại trụ sở CIA, Dương Dật trở về cùng với Ferguson và Reggie, nhưng Aaron lại chỉ gặp riêng Dương Dật.

“Nhiệm vụ hoàn thành rồi? Nhanh thật đấy.”

Aaron trông có vẻ khá vui, ông ta cười rất tươi.

Dương Dật mỉm cười: “Vâng, gần xong rồi, Petra đã trở thành bạn gái của tôi, Oscar Campbell đồng ý hủy hôn ước, có lẽ ông ta cần một thời gian ngắn để quan sát, nhưng hôn ước giữa Petra và Carlson dù thế nào đi nữa cũng không thể duy trì được nữa.”

Aaron nhún vai: “Vậy tức là nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành triệt để, cho nên cậu không nên quay về sớm như vậy mới phải.”

Dương Dật im lặng một lát, sau đó cậu quyết định cứ nói thẳng.

“Sếp, tôi quay về là có nguyên nhân khác, tôi có một thắc mắc, nếu không được giải đáp, tôi nghĩ mình không thể tiếp tục làm việc được.”

“Ồ, cậu nói đi.”

Dương Dật rất thản nhiên nói: “Tôi quen một người phụ nữ, cô ấy tên Bonnie, cô ấy là một gái gọi, nhưng tôi khá thích cô ấy, vì cô ấy đủ xinh đẹp, vóc dáng đủ chuẩn, ngực cũng đủ lớn.”

“Người trẻ mà, rất bình thường, chỗ tôi thì chẳng có vấn đề gì cả, vì tôi không bao giờ can thiệp vào đời tư của cấp dưới.”

Dương Dật thản nhiên nói tiếp: “Nhưng tại sao lại có người của CIA theo dõi cô ấy, giám sát cô ấy? Tôi vốn tưởng rằng có ai đó không yên tâm về cô ấy, muốn điều tra rõ ngọn ngành, nhưng tại sao tôi lại phát hiện ra, việc điều tra người phụ nữ này là để giết tôi?”

Aaron bật cười, và ngay khi ông ta đang mỉm cười, Dương Dật nhún vai, nói: “Rất không may là, người của tôi đã giết họ.”

Nụ cười của Aaron thu lại.

Dương Dật vẫn thản nhiên nói tiếp: “Đây là một vụ ngộ sát.”

Vốn dĩ đang sầm mặt lại, Aaron lại cười, sau đó ông ta hạ giọng: “Ngộ sát, một lời giải thích rất hay, tôi cũng thường dùng nó.”

Dương Dật hít một hơi, nói: “Sếp, tôi không có tư cách đe dọa ông, cũng không có tư cách yêu cầu ông điều gì, nếu ông muốn dùng tôi, thì nên làm được những gì đã hứa, chứ không phải vừa bắt tôi làm việc cho ông, vừa tìm người giết tôi.”

Aaron mỉm cười: “Nếu là tôi muốn giết cậu, thì có cần phải phiền phức như vậy không?”

Dương Dật xua tay: “Tôi không biết tình hình là thế nào, nhưng tôi cảm thấy… thực ra tôi cũng không dễ chết như vậy, về điểm này tôi vẫn có chút tự tin.”

Dương Dật bướng bỉnh và ngông cuồng, nhưng Aaron hoàn toàn không tỏ ý trách móc, ông ta vẫn mỉm cười nói: “Được rồi, để tôi giải thích cho cậu nghe, kẻ định giết cậu đúng là đặc vụ CIA, nhưng không phải do tôi phái đi. Cậu nên hiểu một chuyện, cậu có bạn của cậu, Nicolas có bạn của hắn, nhưng quan trọng nhất vẫn là lợi ích. Nếu tôi giao công việc làm ăn của Nicolas cho cậu, thì sẽ có những kẻ mất đi một số lợi ích vốn có, cho nên việc cậu có kẻ thù trong nội bộ CIA cũng chẳng có gì lạ.”

Dương Dật trầm giọng: “Sếp, làm ơn đừng coi tôi là thằng ngốc được không? Tôi không tin nếu không có sự cho phép của ông thì có ai dám ra tay với tôi, dù ông nói gì đi nữa thì điểm này ông cũng không giải thích được, nếu không thì tôi phải nghi ngờ khả năng kiểm soát cấp dưới của ông đấy.”

Aaron im lặng, sau đó ông ta nhún vai: “Phải, cậu đã nắm được trọng điểm rồi. Dù tôi có nói gì đi nữa, điểm này cũng không thể giải thích được. Được thôi, hành động của những kẻ đó đúng là do tôi ngầm cho phép.”

Dương Dật trầm giọng: “Tại sao?”

Aaron cười cười, nói: “Không có gì, chỉ là muốn xem thử năng lực của cậu, cho nên tôi quyết định xem giữa cậu và Nicolas, ai đáng để tôi bồi dưỡng hơn.”

Dương Dật sa sầm mặt mày: “Chỉ vậy thôi sao?”

Aaron thản nhiên nói: “Giận rồi à? Cậu không nên giận, khi cậu nói muốn thay thế Nicolas, tôi cũng phải cho những kẻ chuyên phụ trách giao dịch với Nicolas một lời giải thích chứ.”

Dương Dật trầm giọng: “Tiền của tôi không phải là tiền à? Nicolas có thể cho ông cái gì mà tôi không thể cho? Thế nên cái cớ này… chẳng có ý nghĩa gì cả.”

Aaron tiếp tục thản nhiên: “Đã muốn tiếp quản công việc làm ăn của Nicolas, thì cậu cũng phải thay tôi giải quyết một số rắc rối mà Nicolas mang lại chứ.”

Dương Dật im bặt.

Aaron mỉm cười: “Con người là động vật sống bằng tình cảm, điểm này đôi khi sẽ rất phiền phức. Tiền của cậu là tiền, nhưng Nicolas đã hợp tác với một số người nhiều năm rồi, họ có giao tình với nhau. Nếu có người muốn ra mặt vì Nicolas, thì tại sao cậu không nhân tiện giải quyết luôn họ đi? Như vậy cũng thuận tiện cho công việc làm ăn sau này của cậu mà, phải không?”

Aaron cuối cùng cũng lộ ra vẻ lạnh lùng bên dưới lớp vỏ hòa ái.

“Nhưng họ là người của CIA, không phải người của Nicolas! Ông chỉ cần lên tiếng một câu là không ai dám phản đối mà?”

Aaron thản nhiên đáp: “Vấn đề là tôi không nói gì cả, có người sau khi thăm dò thì cho rằng đã nhận được sự ngầm đồng ý của tôi, thế là họ quyết định tự ý hành động thay vì nhận chỉ thị rõ ràng từ tôi. Vậy thì, không dám phản đối và không muốn phản đối có phải là một chuyện không?”

Dương Dật im lặng một lát rồi lắc đầu: “Không phải.”

Aaron cầm một chiếc bút máy lên, mỉm cười: “Mặc dù đã chết hai người, nhưng cậu đã chứng minh được năng lực của mình, tôi đã thấy được suy nghĩ của một số kẻ, đồng thời cậu còn làm suy yếu thực lực của Nicolas, vậy cậu còn có gì bất mãn chứ? Chuyện này cứ cho qua đi.”

Lời của Aaron nói không rõ ràng, ông ta còn mượn đao giết người. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sẽ có người phải xui xẻo vì cái chết của hai đặc vụ giám sát Bonnie kia, nhưng đó là chuyện của Aaron chứ không phải chuyện mà Dương Dật có thể can dự vào.

Dương Dật sẽ không hỏi mình thể hiện thế nào, Aaron có hài lòng với màn thể hiện của cậu hay không, hỏi chuyện đó vô nghĩa lắm.

Dương Dật lặng lẽ suy nghĩ một lúc, sau đó cậu gật đầu: “Tôi hiểu rồi, cứ để chuyện này qua đi. Nếu ông không còn việc gì khác thì tôi xin phép, đợi khi nhiệm vụ hoàn thành hoàn toàn tôi sẽ quay lại báo cáo với ông.”

Aaron gật đầu: “Có thời gian ăn tối không? Tôi mời cậu.”

“Không cần đâu, Petra vẫn đang đợi tôi, tôi muốn nhanh chóng về nhà tạo bất ngờ cho cô ấy.”

Aaron bật cười, sau đó ông ta cười nói: “Có cân nhắc việc cưới Petra không?”

“Tuyệt đối không.”

“Nói đùa thôi, thực sự chỉ là nói đùa thôi.”

Sau khi cười ha hả hai tiếng, Aaron đột nhiên vỗ trán, rồi thản nhiên nói: “Còn một việc quên nói, thực ra Nicolas đã thuê một sát thủ, một sát thủ rất lợi hại.”

Dương Dật hiểu rồi, cuối cùng Aaron đã chọn cậu giữa mình và Nicolas.

Nhưng về sát thủ này, Dương Dật vẫn phải hỏi cho rõ.

“Sát thủ? Là ai? Có tư liệu chi tiết nào không?”

Aaron lắc đầu: “Rất tiếc, tôi không biết, nhưng họ rất tự tin rằng sát thủ này có thể giết được cậu. Cho nên… cậu vẫn nên cẩn thận thì hơn, tôi coi trọng cậu, tôi tin là cậu sẽ không sao đâu.”

Dương Dật nghi ngờ không biết Aaron có thực sự không biết hay không, nhưng vì Aaron đã nói với cậu là có sát thủ, thì nếu ông ta thực sự biết về sát thủ này, hẳn là cũng sẽ nói cho cậu biết chi tiết, còn có thể làm một ân huệ thuận tay, cho nên ông ta nói không biết thì chắc là thực sự không biết rồi.

Aaron cũng không nói sẽ phái thêm hai người đến bảo vệ Dương Dật. Sau khi suy nghĩ một lát, Dương Dật gật đầu: “Một sát thủ, tôi biết rồi, cảm ơn.”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1046
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.