Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 8478 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1048
Học Bá

❊ ❊ ❊

Tại sao lại nói như vậy, tại sao lại thẳng thừng đến thế, Dương Dật vẫn hiểu rõ.

Xét từ trải nghiệm của Petra, cô luôn phục tùng những sắp đặt của cha mình, điều này chứng tỏ thực ra cô không có tinh thần phản kháng, hay nói cách khác, cô là một cô con gái ngoan ngoãn biết vâng lời.

Vậy thì điều đó cho thấy Petra phục tùng cường quyền, mà chế độ phụ quyền đương nhiên cũng là một loại cường quyền.

Điều này cũng chứng minh rằng dù Petra không đến mức sùng bái kẻ mạnh, ít nhất cô cũng sẽ thích một người đàn ông mạnh hơn mình rất nhiều. Đây là tiềm thức đã được nuôi dưỡng từ nhỏ, không thể thay đổi.

Trong cổ tích toàn là lừa người, một vị hoàng tử sẽ không nhìn trúng nàng Lọ Lem, một nàng công chúa thì làm sao có thể dễ dàng yêu một gã nghèo hèn?

Cho nên, người phụ nữ như Petra chỉ có thể thích một người đàn ông lợi hại hơn mình.

Những đạo lý này Dương Dật đều hiểu, nhưng những lời An Đông nói có chút quá tàn nhẫn. Điều Dương Dật sợ là Petra vì không giữ được thể diện mà đuổi anh đi.

Hơn nữa, Dương Dật thực sự không tiện nói những lời này, nhưng dù sao đây cũng chỉ là hoạt động tâm lý của anh. Vì không tiện mà không nói thì không thể nào, anh là một điệp viên, làm sao có thể kém cỏi như vậy được.

Bây giờ, hãy xem Petra ứng phó thế nào, Dương Dật vừa thấp thỏm vừa mong đợi.

Sắc mặt Petra hơi khó coi, điều này cũng rất bình thường, bất kỳ ai khi bị đối xử không chút nể nang như vậy đều sẽ tức giận.

"Anh rất tự tin, nhưng trong mắt tôi, anh là quá tự luyến."

Sau khi Petra lạnh lùng nói xong, Dương Dật thở hắt ra, đáp: "Tôi đây không phải tự luyến, tôi chỉ là tự tin mà thôi. Sự khác biệt nằm ở chỗ có đủ thực lực hay không. Tôi rất cô độc, vì tôi thực sự chưa từng gặp người nào có thể giao lưu bình đẳng với mình. Ồ, tất nhiên, đối với những bậc thầy trong một số lĩnh vực, tôi đang nói đến những bậc thầy thực thụ, thì tôi vẫn rất tôn trọng, tôn trọng từ tận đáy lòng."

"Ôi, Chúa ơi."

Petra xoa trán lắc đầu, sau đó cô cười khổ nói: "Lại một gã điên vì có tiền mà nghĩ rằng mình cái gì cũng làm được."

Dương Dật hơi trầm mặt xuống, đoạn trầm giọng nói: "Gã điên? Sự tự tin của tôi làm cô cảm thấy tôi là gã điên sao? Được thôi, thực ra tôi rất ít khi nói những điều này với người khác, vì họ không đủ tư cách để tôi nói nhiều như vậy. Cô vẫn... khá ưu tú đấy, cô là người thông minh, mà tôi chỉ muốn thể hiện sự ưu việt của mình trước mặt người thông minh. Vì cô thấy tôi tự luyến, tự đại, vậy chi bằng để tôi thể hiện thực lực trong lĩnh vực mà cả hai chúng ta đều am hiểu đi."

Dương Dật lại nhìn đồng hồ một lần nữa, động tác vô thức này cho thấy sự mất kiên nhẫn của anh, sau đó anh trầm giọng nói: "Đừng nói chuyện tài chính với tôi, tôi không hứng thú với tài chính. Ngoài cái đó ra, cô muốn thảo luận cái gì nào?"

Petra khẽ thở hắt ra, vẻ mặt bình thản nói: "Lần đầu tiên, đây là lần đầu tiên có người vô lễ với tôi đến mức này, dùng cách gần như sỉ nhục để nói chuyện với tôi. Tôi cũng rất tự tin, hơn nữa những thứ tôi am hiểu cũng rất nhiều."

"Ví dụ như?"

Petra cắn môi, nói: "Chi bằng bắt đầu từ lĩnh vực mà cả hai chúng ta đều hứng thú đi."

"Được thôi, vì tôi là kẻ ngông cuồng hơn, chi bằng cô hãy là người khơi mào chủ đề đi, cô muốn nói về cái gì."

Petra nhìn Dương Dật, hỏi: "Đây là gì? Thi đấu học thức sao?"

"Coi là vậy đi. Năng lực của tôi không chỉ giới hạn trong sách vở, nhưng dường như chỉ có tri thức trên sách vở mới dễ dàng thể hiện trực quan sự chênh lệch giữa chúng ta. Vậy hãy bắt đầu từ cô đi, cô muốn nói gì cũng được."

Kiểu đối thoại mang tính đối kháng này, Petra chưa từng trải qua, cho nên đề nghị của Dương Dật khiến cô có chút ngẩn người. Sau khi suy nghĩ một lát, cô khẽ nói: "Tín hiệu xuất phát từ p không thể truyền đến các sự kiện nằm ngoài nón ánh sáng của p, bởi vì không có gì đi nhanh hơn ánh sáng..."

Dương Dật xua tay, nói: "Cho nên chúng sẽ không bị ảnh hưởng bởi những chuyện xảy ra tại p. Các điểm trong vùng bên trong nón ánh sáng quá khứ là quá khứ tuyệt đối của p, nó là tập hợp của tất cả những sự kiện như vậy, tín hiệu phát ra từ sự kiện đó với tốc độ bằng hoặc thấp hơn tốc độ ánh sáng có thể đến được p."

Nói xong, Dương Dật vẻ mặt bình thản bảo: "Stephen Hawking, Lược sử thời gian, chương hai về luận thuật thời gian và không gian. Làm ơn, cô có thể chọn một chủ đề có độ khó cao hơn được không? Lược sử thời gian tôi có thể đọc thuộc lòng từ đầu đến cuối."

Lời này Dương Dật không hề chém gió, vì anh đã từng đọc Lược sử thời gian.

Nhưng biểu cảm của Petra cho thấy cô không tin, bởi vì điều Dương Dật nói là đọc thuộc toàn bộ, chứ không phải là đã đọc qua, sự khác biệt giữa hai cái này thì lớn lắm.

Nhìn ra sự không tin của Petra, Dương Dật dứt khoát bắt đầu đọc thuộc lòng cuốn sách từ phần mà Petra đã gợi mở. Anh không chút ngập ngừng, đọc liền một mạch cho đến hết chương hai.

"Sao nào, cần tôi đọc tiếp xuống dưới nữa không?"

Petra lại cắn môi, sau đó trầm giọng nói: "Anh đối với tác phẩm của Maze..."

Dương Dật không chút do dự đáp: "Cô đang nói về vị nhà vật lý thiên văn người Israel đó sao? Tôi đã đọc cuốn Vật lý thiên văn của ông ấy rồi. Rất trùng hợp phải không? Và trùng hợp hơn nữa là tôi cũng đã đọc thuộc lòng rồi, hơn nữa còn có cách hiểu của riêng mình. Tôi không ngại giải thích cho cô nghe, dù tôi cảm thấy làm vậy hơi tốn thời gian, nhưng nếu cô cần tôi chứng minh thì tôi không ngại tốn chút thời gian."

Petra vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Đọc thuộc lòng? Ai mà lại đi làm chuyện này chứ?"

Dương Dật cũng không giải thích nữa, anh bắt đầu đọc sách.

Tất nhiên, Dương Dật chưa từng đọc cuốn sách này, càng chẳng có nghiên cứu gì, nhưng mà...

Bây giờ An Đông đã không cần phải gợi ý cho Dương Dật nữa, vì An Đông còn chưa đọc bao giờ, nhưng phía sau Dương Dật là cả một đội ngũ, có Đường Quả và Schultz ở đó. Những gì Petra biết, anh đều biết; những gì Petra không biết, anh cũng biết.

Dưới sự gợi ý bằng chất giọng ngọt ngào của Đường Quả, Dương Dật có thể chơi kiểu này cả đêm.

Sau khi Dương Dật đọc được một đoạn mở đầu, Petra đưa tay ra nói: "Dừng lại, tôi tin là anh đã đọc qua rồi. Hóa ra thực sự có người làm cái chuyện nhàm chán như thế này."

Dương Dật mỉm cười: "Nhàm chán sao? Cũng bình thường thôi, tôi chỉ là đọc qua là có thể nhớ được thôi, không còn cách nào khác, đây là lĩnh vực của thiên tài, tôi không biết cô có hiểu được không."

Đây là cuộc so tài độc đáo và khác lạ giữa hai học bá. Cho đến thời điểm hiện tại, Dương Dật chiếm ưu thế tuyệt đối, hơn nữa anh còn đang liều mạng châm chọc Petra.

Dương Dật thực sự sợ Petra vì xấu hổ mà nổi giận. Dù việc xây dựng một hình tượng cao lớn là được, nhưng chỉ sợ quá trớn, thật sự chọc giận Petra đến mức mất kiểm soát thì xong.

Tuy nhiên, sức chịu đựng của Petra mạnh hơn Dương Dật nghĩ.

Petra cũng có lòng tự tôn của một học bá, cô liên tiếp đặt câu hỏi, không còn là những câu hỏi trích dẫn sách vở nữa, mà là những câu hỏi buộc phải có sự thấu hiểu mới có thể trả lời được.

Nhưng Dương Dật lần lượt trả lời từng câu một, nhanh, chuẩn xác, súc tích.

Mà Dương Dật thì còn chưa đưa ra câu hỏi nào cả.

Cuối cùng, Petra không nói gì nữa, sau khi cau mày trầm tư hồi lâu, cô khẽ nói: "Anh... có phải là gian lận không? Anh vừa nói quen một điệp viên, hơn nữa, biểu hiện của anh quá mức kỳ diệu, tôi không nhịn được mà bắt đầu nghi ngờ trong tai anh có giấu một chiếc tai nghe đấy."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:938
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.