Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 8478 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1043
Chỉ Cần Làm Giả Một Bản Là Được

❊ ❊ ❊

Chiêu lạt mềm buộc chặt ấy mà, chẳng cần dạy thì Dương Dật cũng chơi rất nuột.

Lần gặp gỡ thứ hai với Petra coi như đã xong, hơn nữa Petra chắc chắn vì muốn gặp Dương Dật nên mới quyết định tạm thời dời sang ngày hôm sau để tổ chức tiệc tại nhà. Tại sao không phải là ngày mai? Đó là vì gặp mặt ngay vào ngày mai thì quả thật quá vội vàng.

Nhưng dù là sắp gặp rồi, thì khi gặp mặt nên nói gì đây?

Lúc đi ra ngoài, Dương Dật thấp giọng nói: "Lúc chém gió thì sướng thật, nhưng chuyện kiểu này có phải quá vô lý rồi không?"

Sau một lúc im lặng, An Đông thấp giọng nói: "Đây là sự thật."

Dương Dật quả thực hơi kinh ngạc, bèn thấp giọng hỏi: "Thật sao?"

"Thật!"

Mặc dù chấn động, nhưng Dương Dật vẫn thấp giọng hỏi: "Có bằng chứng không?"

"Có, tôi đã xem qua."

Dương Dật hít một hơi khí lạnh, rồi hắn vội vàng nói: "Chờ lát nữa hãy nói."

Dương Dật bước ra ngoài, rồi hắn tiếp tục hỏi: "Bằng chứng gì?"

"Ảnh chụp, lời khai của nhân chứng."

"Ý anh là lời khai, chứ không phải lời làm chứng."

"Đúng vậy, KGB đã thẩm vấn các nhân chứng, cho nên đây là lời khai không thể nghi ngờ chứ không phải lời làm chứng thông thường, tuyệt mật. Nếu không phải Liên Xô tan rã thì đây mãi mãi là hồ sơ tuyệt mật không bao giờ rò rỉ ra ngoài."

"Về phương diện nào? Nói chi tiết chút xem."

"Ngày 7 tháng 9 năm 1984, trong lúc máy bay vận tải của không quân thực hiện nhiệm vụ chuyến bay SU8352 từ Tbilisi đến Rostov-on-Don thì xảy ra sự kiện nhìn thấy UFO. Sau đó, vào ngày 30 tháng 1 năm 1985, báo Lao Động đã đăng tải toàn bộ quá trình của sự kiện này, gây ra một sự kiện chính trị nghiêm trọng. Đây là một chuỗi các sự kiện tiếp xúc với UFO, những gì được đăng tải chỉ là một phần nhỏ, còn tôi đã đọc được toàn bộ báo cáo về sự kiện này."

"Còn chuyện đổ bộ mặt trăng thì sao? Tôi và Petra đang bàn về thám hiểm mặt trăng và đổ bộ mặt trăng."

"Liên Xô dừng kế hoạch đổ bộ mặt trăng là vì trình độ kỹ thuật không cho phép, nhưng sau đó ngưng hẳn là vì đã đạt được thỏa thuận với Mỹ, bởi vì ở mặt tối của mặt trăng đã phát hiện ra... UFO."

"Thật sự có sao?"

"Thật sự có, tôi đã xem ảnh. Để đảm bảo an toàn, cả Liên Xô và Mỹ đều dừng kế hoạch đổ bộ mặt trăng, các kế hoạch thám hiểm mặt trăng cũng dần dần ngưng lại."

Dương Dật hít một hơi, nói: "Thật sự là... Được rồi, tôi cần bằng chứng."

"Tôi từng xem qua, nhưng hồ sơ đã thất lạc. Tôi không biết bây giờ nó đã rơi vào tay ai, có người đã mua lại đống hồ sơ đó, từ đó về sau không còn rò rỉ ra ngoài nữa."

Phản ứng đầu tiên của Dương Dật là chuyện này không thể nào, nhưng hắn cũng biết An Đông thực sự không cần phải lừa hắn, hơn nữa qua bộ đàm cũng không tiện nói rõ. Thế là Dương Dật khẽ hỏi: "Có lấy được bằng chứng không?"

"Có thể làm giả, dùng bản sao là được. Nếu muốn bản gốc thì không phải là không thể, nhưng cần quá nhiều thời gian."

Dương Dật suy nghĩ một lúc rồi nói: "Hiểu rồi, để tôi hỏi người khác xem sao."

Kết thúc cuộc trò chuyện với An Đông, Dương Dật quay lại xe của mình, sau đó, hắn gặp Ferguson.

Suốt dọc đường không có trao đổi gì với Ferguson, nên sau khi thấy Dương Dật, câu đầu tiên Ferguson hỏi là: "Thành công rồi à?"

"Thành công, đã thiết lập quan hệ sơ bộ với Petra, cô ấy mời tôi ngày kia đến tham dự một bữa tiệc."

"Rất tốt."

"Không tốt chút nào. Tôi lỡ chém gió, bảo là có bằng chứng chứng minh hành động đổ bộ mặt trăng của Mỹ là thật, rồi tôi còn nói là có hồ sơ tuyệt mật rò rỉ ra từ lúc Liên Xô tan rã, nên bây giờ tôi cần có được những thứ đó."

Ferguson vẻ mặt khó hiểu nói: "Có gì đâu? Chẳng lẽ đổ bộ mặt trăng là giả? Đùa kiểu gì vậy."

Dương Dật bất lực nói: "Đây không phải là chủ đề chúng ta nên thảo luận. Điểm mấu chốt bây giờ là tôi cần bằng chứng, nên chúng ta cần sự hỗ trợ về mặt kỹ thuật."

Dương Dật lấy điện thoại ra, hắn thấp giọng nói: "Tôi phải gọi một cuộc điện thoại, xem thử có thể dùng cách đơn giản nhất để giải quyết không."

Cách đơn giản nhất, chính là gọi cho Aaron.

Aaron nhanh chóng nhấc máy.

"Sếp, hiện giờ có một vấn đề rất khó giải quyết, tôi cần sự hỗ trợ của ngài."

"Vấn đề gì?"

"Để tiếp cận Petra, tôi đã nói dối một câu."

Dương Dật kể lại những chuyện đã xảy ra, rồi thấp giọng nói: "Trọng điểm là hồ sơ rò rỉ lúc Liên Xô tan rã, tôi nghĩ cần làm giả một chuỗi bằng chứng hoàn chỉnh, ngài thấy sao?"

Aaron chỉ suy nghĩ một lát rồi nói: "Tối ngày kia, làm giả một bộ bằng chứng. Nếu chỉ cần bản sao thì không khó, tôi nghĩ không cần thiết phải đưa bản gốc cho cô ta xem."

"Cảm ơn sếp, không còn chuyện gì khác nữa ạ."

Cúp điện thoại, Dương Dật thở phào một hơi, rồi hắn cười nói: "Thấy chưa, vấn đề đã được giải quyết."

Có CIA làm hậu thuẫn, rất nhiều chuyện đều trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Ferguson trầm giọng nói: "Chỉ là làm giả một hồ sơ thôi, chuyện này quá đơn giản. Nhưng tại sao lại có người nghi ngờ việc đổ bộ mặt trăng là giả nhỉ? Những người đó thật rảnh rỗi. Vậy bữa tiệc sẽ tổ chức ở đâu? Nơi Petra tự mình ở, hay là nhà của cô ấy?"

"Bây giờ vẫn chưa biết, tôi nghĩ Petra cũng chưa quyết định."

"Nếu là nơi cô ấy ở, thì quy mô bữa tiệc sẽ rất nhỏ, vì nơi cô ấy ở không lớn. Nhưng nếu là biệt thự của cha cô ấy, thì quy mô sẽ không nhỏ đâu."

Dương Dật nói: "Tôi nghĩ nếu Petra mời tôi là để giải đáp thắc mắc, thì cô ấy sẽ kiểm soát quy mô bữa tiệc thật nhỏ, như vậy sẽ tiện cho chúng ta nói chuyện."

"Không, cậu sai rồi. Nếu cô ta muốn tìm thời gian trò chuyện tử tế với cậu, thì một bữa tiệc không quá đông người nhưng toàn bạn bè thân thiết sẽ không thể cho cô ta quá nhiều thời gian riêng tư với cậu. Cho nên tôi nghĩ cô ta sẽ làm quy mô bữa tiệc thật lớn, nhưng lại không có mấy người là bạn thực sự của cô ta, như vậy cô ta mới có thể bỏ mặc khách khứa để ở riêng với cậu."

Dương Dật cảm thấy Ferguson nói rất có lý, sau khi gật đầu, hắn đột nhiên hỏi: "Ở riêng với nhau?"

"Phải đấy, chủ đề kiểu này cậu nghĩ là thích hợp thảo luận trước mặt nhiều người sao? Trừ khi là những người bạn có cùng quan điểm và sở thích, nếu không thì chỉ có thể bàn trong tình huống rất riêng tư, cậu nghĩ sao?"

Dương Dật trầm giọng nói: "Tôi thấy có lý. Nghĩa là, tôi có thể dùng chai nước hoa đó rồi?"

"Ít nhất nên mang theo. Nếu tình hình giống như chúng ta nghĩ, thì đó là lúc nên dùng nước hoa rồi."

Dương Dật gõ gõ đầu, vẻ mặt bất lực nói: "Ngày mai cô ấy hẳn sẽ gọi điện thông báo chính thức cho tôi, rồi tôi lại phải đi mua quần áo và giày dép lần nữa. Duy trì hình tượng một gã nhà giàu sang chảnh quả thực phiền phức thật, tôi lại phải đi mua sắm lần nữa rồi."

Ferguson nhún vai nói: "Rất phiền não à? Thật ra tôi lại rất muốn có sự phiền não này của cậu đấy."

Không tiếp lời Ferguson, Dương Dật thấp giọng nói: "Bảo Bonnie ngày mai đi cùng tôi mua quần áo. Nếu tổng bộ gửi hồ sơ đến thì anh nhận giúp nhé. Còn nữa, giúp tôi điều tra một người tên Jason, hắn có ích với tôi. Hôm qua vốn muốn xin danh thiếp của hắn, kết quả cuối cùng thời cơ không thích hợp."

Ferguson cũng không hỏi Jason là ai, vì nếu Dương Dật có tư liệu chi tiết thì đã không cần hắn điều tra. Hắn chỉ gật đầu nói: "Biết rồi, nếu hắn có trong danh sách khách mời, thì tôi sẽ tìm ra hắn."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:938
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.