"Tôi đã bỏ ra năm mươi vạn đô la để mua một người phụ nữ."

Dương Dật chỉ tay về phía Bonnie, sau đó anh thâm trầm nói: "Không phải mua theo nghĩa thông thường đâu, nhưng tôi thực sự đã chi năm mươi vạn đô la cho cô ta!"

Reggie có chút luống cuống, trong khi Ferguson lại im lặng không nói gì.

Đôi mắt Bonnie đã sưng lên vì khóc, nhất là khi nghe Dương Dật nói đã bỏ ra năm mươi vạn đô la vì mình, cô ta không nhịn được mà muốn khóc tiếp.

Giống như sau gáy mọc mắt, Dương Dật lớn tiếng: "Không được khóc nữa!"

Vừa nói, Dương Dật vừa quay đầu lại, anh nhìn Bonnie rồi bảo: "Trong lúc tôi và anh em đang nói chuyện, không được gây ồn ào, hiểu chưa?"

Bonnie cắn cắn môi, rồi khẽ gật đầu.

Reggie nhỏ giọng nói: "Tôi không hiểu ý anh là gì."

Dương Dật dụi mũi, nói: "Rất đơn giản, cũng là một câu chuyện cực kỳ cũ rích. Người phụ nữ này đến từ một nơi nhỏ bé, tại quê nhà, cô ta là thiên chi kiêu nữ. Bởi vì cô ta rất xinh đẹp, nên cô ta cho rằng mình sẽ đến được một thành phố lớn, có thể trở nên nổi tiếng. Cô ta nghĩ rằng bản thân có dáng đẹp, mặt xinh thì có thể trở thành ngôi sao, có thể trở thành người mẫu danh tiếng, ha ha."

Sau khi cười khẩy hai tiếng đầy khinh bỉ, Dương Dật đầy vẻ mỉa mai nói: "Cô ta đăng ảnh mình lên mạng, có kẻ thấy cô ta trông cũng được, thế là mời cô ta tới New York, nói rằng có thể cung cấp cho cô ta một cơ hội làm người mẫu, chỉ cần cô ta vừa làm vừa học, thế là cô ta tới đây. Những chuyện còn lại có cần phải nói tiếp không?"

"Cần."

"Không cần đâu."

Người nói cần là Reggie, người bảo không cần là Ferguson. Nhưng sau khi nghe lời Reggie, Ferguson thở hắt ra, nói: "Còn cần phải nói sao? Quá đơn giản, cô ta bị lừa rồi. Cái gọi là công việc đó chính là bắt cô ta làm gái gọi, cô ta vĩnh viễn không thể trở thành người mẫu được đâu."

Bonnie lại muốn khóc, Dương Dật thở dài một tiếng: "Đúng vậy, tối qua tôi đã gặp cô ta. Cô ta rất may mắn, tất nhiên tôi phải thừa nhận cô ta thực sự rất xinh đẹp, vì vậy tôi đã phạm phải một sai lầm mà hầu hết đàn ông đều sẽ mắc phải. Tôi nói rằng tôi có thể nuôi cô ta, lúc đó chắc chắn là tôi bị mất trí mới làm ra cái chuyện ngốc nghếch này."

Bonnie không kìm được nói: "Anh nói là anh thích em, vậy bây giờ tại sao anh không thể thử đối xử tốt với em một chút, dù chỉ là lừa dối em..."

Bonnie lại òa khóc, Dương Dật mất kiên nhẫn lớn tiếng: "Câm miệng! Đừng làm tôi thấy phiền. Tôi có thể lừa bất cứ ai, nhưng phải là người đáng để tôi lừa, bằng không thì tôi chẳng muốn lãng phí thời gian đâu!"

Nói xong, Dương Dật giơ hai tay lên, sau đó vung xuống đầy mạnh mẽ: "Kết quả thế nào? Ừm, cô ta gọi cho tôi nói rằng có kẻ uy hiếp cô ta. Đúng vậy, Mark không cưỡng ép bất cứ ai, nhưng kẻ giao cô ta cho Mark lại uy hiếp cô ta. Được rồi, giải thích đến đây chắc hẳn các người đã hiểu rõ. Tôi đã đưa cho một gã tên là Patelov năm mươi vạn đô la để đổi lấy tự do cho cô ta."

Ferguson và Reggie đều im lặng không nói. Dương Dật tự cười một tiếng: "Điều này làm tôi rất khó chịu, cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ khó chịu!"

Reggie nhỏ giọng hỏi: "Anh định làm thế nào?"

Dương Dật nhìn Ferguson, sau đó trầm giọng nói: "Làm thế nào à? Tất nhiên là giết hắn rồi. Tôi không quan tâm năm mươi vạn đô la, nhưng tôi không thể để bất cứ kẻ nào uy hiếp mình."

Bonnie đúng lúc thốt lên một tiếng kinh hãi, sau đó cô ta lập tức bịt miệng mình lại.

Reggie có chút ngạc nhiên, cậu lớn tiếng: "Giết hắn? Bây giờ sao? Chuyện này, chuyện này..."

Dương Dật vô cảm nói: "Tôi có thể bảo người khác tới một chuyến, để giết gã Patelov đó."

Ferguson thở dài một tiếng, sau đó trầm giọng: "Anh gọi chúng tôi bỏ dở công việc trên tay mà về đây, chắc không phải chỉ để giải thích anh định làm gì đâu nhỉ? Được thôi, tôi sẽ đi giết Patelov."

Mặc dù Ferguson lớn tuổi hơn Dương Dật, tuy anh ta có thâm niên hơn Dương Dật, nhưng địa vị lại không cao bằng Dương Dật. Vì vậy, nếu muốn lăn lộn dưới trướng Dương Dật, anh ta phải nộp cho Dương Dật một "bản đầu danh trạng".

Dương Dật mỉm cười: "Điểm yếu lớn nhất của tôi chính là không chịu nổi cảnh phụ nữ khóc, đây thực sự là một điểm yếu rất tồi tệ, xin lỗi, tôi đã làm phiền anh rồi."

Ferguson đứng dậy, nói: "Tôi muốn giải quyết việc này nhanh nhất có thể. Nói cho tôi biết Patelov trông như thế nào, cho tôi biết hắn ở đâu, tôi sẽ giải quyết việc này một cách gọn gàng sạch sẽ. Nhưng nếu anh muốn đòi lại số tiền đó thì có lẽ phải chậm một chút."

Dương Dật không chút do dự: "Tôi chẳng thèm quan tâm năm mươi vạn đô la đó. Tôi là người nói lời giữ lấy lời, tôi đã nói đưa tiền cho hắn thì tôi sẽ không lấy lại tiền từ tay hắn, ngay cả khi hắn đã trở thành một cái xác cũng vậy."

Ferguson trầm giọng: "Hiểu rồi, chuyện này rất đơn giản."

Dương Dật búng tay một cái, nói với Bonnie: "Nói cho anh em của tôi biết Patelov ở đâu."

Bonnie run rẩy: "Các người... rốt cuộc là ai?"

Dương Dật nhìn Bonnie, trầm giọng: "Đây không phải chuyện của cô. Nhớ kỹ, tôi sẽ không làm hại cô. Trước khi tôi chưa chán cô, tôi sẽ đưa tiền cho cô, đưa rất nhiều, rất nhiều tiền. Tôi thậm chí có thể để cô hoàn thành giấc mơ của mình. Điều cô cần làm là dùng thân hình và nhan sắc hoàn hảo kia để làm tôi hài lòng. Nhưng nếu não cô không đủ dùng, đem chuyện của tôi nói bậy bạ ra ngoài, thì cô sẽ chết rất thảm, bao gồm cả bà mẹ đang sống ở Plymouth của cô đấy, hiểu chưa?"

Bonnie cắn môi gật đầu.

Dương Dật thở hắt ra, nói: "Giờ thì dẫn anh em của tôi đi tìm Patelov, cậu ấy sẽ bảo cô phải làm gì. Sau đó cô cứ về chỗ của mình, khi nào cần tôi sẽ gọi điện. Nếu tôi không gọi, tốt nhất cô hãy cứ ở yên trong nhà. Nhớ kỹ, phải đảm bảo là gọi là có mặt."

Nói xong, Dương Dật cười với Ferguson, sau đó anh nhỏ giọng: "Cảm ơn, anh bạn, chuyện này nhờ cả vào anh đấy."

Ferguson chỉ gật đầu, sau đó anh ta làm động tác mời đối với Bonnie. Bonnie do dự một lát rồi cuối cùng vẫn cúi đầu đi theo Ferguson ra ngoài.

Đợi cả hai người rời đi, Reggie nhỏ giọng: "Xin lỗi, tôi... tôi có chút không hiểu, chuyện này hình như không phải việc chúng ta nên làm."

Dương Dật nhìn Reggie, anh cười cười nói: "Trên thế giới này có người là đen, có người là trắng, lại có người là màu xám. Tôi chính là như vậy, anh bạn. Tôi là đặc vụ CIA, nhưng tôi cũng đang làm những việc nằm ngoài chức trách đặc vụ. Ferguson hiểu rõ chuyện này là thế nào, cho nên anh ta quyết định làm việc cho tôi, làm những việc phi pháp để bản thân có thể nhận được sự tin tưởng của tôi. Còn cậu, anh bạn, cậu không hiểu những điều này."

Reggie tỏ ra có chút thất vọng, Dương Dật xua tay: "Không cần để ý, cậu không cần làm những việc như thế này cho tôi, bởi vì đó không phải sở trường của cậu. Cậu chỉ cần học cách im miệng là được, còn những chuyện khác cậu không cần quản, tôi cũng chẳng hề có ý định để cậu đụng vào những việc này."

Reggie thở dài nhẹ một tiếng, nhỏ giọng: "Tôi hiểu rồi."

Dương Dật cười cười, sau đó vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Cậu không hiểu đâu, cậu căn bản không hiểu tôi đã phải trả giá những gì. Anh bạn, tôi là người tốt, thực ra tôi thực sự là người tốt. Ít nhất thì tôi không xấu như vẻ ngoài của cậu đâu."