Tần Thời Âu đăng ảnh lên Weibo chính thức của ngư trường, Winnie cũng chuẩn bị xong xuôi để đăng lên Weibo thị trấn, vài du khách thì nhanh tay đăng trước. Ai nấy đều hân hoan vui vẻ, rõ ràng chứng kiến một kỷ lục thế giới là một chuyện mới lạ.

Lúc trước khi keo sinh học của ngư trường được chứng nhận, người trong thị trấn không thể tham gia, hơn nữa thứ đó chỉ là dán hai ống sắt lại với nhau, chẳng có gì để chứng kiến cả, đâu giống như quả bí ngô khổng lồ này, còn có thể leo lên chụp ảnh.

Cân những vật có trọng lượng như vậy cần phải nhờ đến cân điện tử và cần cẩu. Cân điện tử thì dễ nói, ngư dân đánh bắt cá thường xuyên phải cân, nhưng cần cẩu lại là một vấn đề nan giải.

Tần Thời Âu nghe vậy liền xua tay bảo: "Có gì mà khó chứ?". Anh gọi Iverson, Công Ngưu, Sa Khắc, Hắc Đao cùng đám người vạm vỡ tới, dùng dây thừng buộc chặt quả bí ngô lại, sau đó họ đứng trên thùng xe bán tải ở hai bên, hô hào khẩu hiệu rồi nhấc nó lên.

Quả bí ngô được đặt xuống, một con số trọng lượng hiện ra.

"Trọng lượng của quả bí ngô này là...", đôi mắt híp lại vì cười của Kelly liếc nhìn cân điện tử, bỗng chốc trợn tròn: "Shit, Tần, quả bí ngô của cậu nặng 1955 pound, không phá được kỷ lục thế giới!"

"Oh yeah!" Một tiếng reo hò vang lên. Tần Thời Âu ngơ ngác quay đầu lại, những người khác cũng ngơ ngác quay đầu, thấy Công Ngưu đang hưng phấn vung nắm đấm ở đó. Phải biết rằng, lúc này ngay cả Hổ Tử và Báo Tử vừa nãy còn chạy qua chạy lại cũng đã cảm thấy không ổn, ngoan ngoãn ngồi yên một chỗ rồi.

Vung vẩy hai cái, Công Ngưu chậm rãi thu nắm đấm về, cẩn thận hỏi: "Vừa nãy tôi nghe không rõ, sao vậy?"

"Đồ ngu!" Sa Khắc chửi, "Cút!"

Tần Thời Âu lười quản Công Ngưu, anh hỏi Kelly: "Này anh bạn, không nhầm đấy chứ? Trọng lượng thế này mà vẫn chưa phá kỷ lục thế giới sao?"

Winnie nói: "Đây là 1955 pound đúng không? Em nhớ kỷ lục thế giới chưa đến 1900 pound, trước khi tới đây em còn kiểm tra kho lưu trữ kỷ lục của các anh mà."

Kelly bất đắc dĩ nói: "Quý cô xinh đẹp, cô nên xem thêm cả tin tức nữa. Hàng năm vào khoảng thời gian quanh lễ Halloween chính là cao điểm đăng ký kỷ lục trọng lượng bí ngô thế giới, sẽ có một lượng lớn bí ngô siêu cấp được chứng nhận - ý tôi là, ngay hai ngày trước thôi. Ở thị trấn Saint-Norbert thuộc thành phố Winnipeg, một đứa trẻ 13 tuổi đã trồng được một quả bí ngô nặng tới 2019 pound!"

Tần Thời Âu khó mà tin nổi vào vận may của mình: "Chỉ kém hai ngày, kỷ lục thế giới bay màu rồi?"

Điều quan trọng nhất là có bao nhiêu người đang nhìn, còn có máy quay phim đang ghi hình nữa. Tần Thời Âu nhìn vào ống kính, bên trong có một bản sao thu nhỏ của chính mình, bộ dạng mặt mày bí xị, trông rất buồn cười.

Tần đại quan nhân thì không cười nổi.

Kelly nhún vai: "Rất lấy làm tiếc, ông Tần."

Tần Thời Âu nhìn quanh. Anh hỏi: "Đứa trẻ đó trồng được quả bí ngô 2009 pound? Đứa trẻ 13 tuổi?"

"Đúng vậy, thằng bé vẫn còn đang học lớp bảy," Kelly nói, gã lấy điện thoại ra tìm một mẩu tin tức cho Tần Thời Âu xem, "Chính là đứa trẻ này."

Tần Thời Âu ghé mắt nhìn vào, một thằng nhóc tóc vàng có mấy nốt tàn nhang trên mặt đang cười rạng rỡ với anh trên màn hình điện thoại. Xem giới thiệu thì đứa trẻ này tên Kaka-Lukes, nó trồng bí ngô ở sân sau nhà mình.

"Shit, thằng nhóc này vận may tốt thật đấy," Tần đại quan nhân không giấu nổi sự ghen tị nói.

Winnie kéo cổ tay anh, thì thầm: "Phong độ. Chú ý phong độ của anh đi."

Kelly nói: "Tần, cậu đánh giá thấp đối thủ của mình rồi. Lukes có thể trồng được quả bí ngô khổng lồ giành giải thưởng không phải chỉ nhờ vận may đâu. Thằng bé bắt đầu thử trồng bí ngô ở sân sau nhà mình từ năm 6 tuổi, đối với một đứa trẻ mà nói, cậu không thấy nó đầy màu sắc huyền thoại sao?"

Tần Thời Âu cười khẩy: "Bí ngô trong đất nhà tôi cũng là do trẻ con trồng mà."

Nói đoạn, anh kéo tuột Gordon lại, chỉ vào cậu nhóc bảo: "Chính là thằng nhóc này trồng, nó mới học lớp sáu thôi, chẳng phải càng mang màu sắc huyền thoại hơn sao? Nhưng có ích gì đâu?"

Gordon vốn đang xem náo nhiệt, bị Tần Thời Âu lôi ra như vậy. Cậu nhìn đám đông vây xem xung quanh, thấy máy quay đang hướng về phía mình, liền hắng giọng: "Vâng, khụ khụ. Thưa các quý ông quý bà, tôi buộc phải thừa nhận rằng, trồng trọt là một công việc vừa phức tạp vừa gian khổ. Không chỉ tốn rất nhiều sức lực, còn phải nghiên cứu rất nhiều, hy sinh cả những niềm vui khác, ví dụ như việc cả nhà đi du lịch vào mùa hè. Vì trồng bí ngô mà tôi không thể đi..."

"Cái quỷ gì thế này?" Auerbach ngơ ngác hỏi.

Tần Thời Âu cũng đảo mắt, anh chỉ đùa bỡn chút thôi, không ngờ Gordon lại làm thật, mà khổ nỗi thằng nhóc này lại bày ra vẻ mặt nghiêm túc, đến anh cũng suýt bị nó lừa, cứ như thể quả bí ngô này thật sự là do nó trồng vậy.

Không ai ngắt lời, Gordon cứ thế thao thao bất tuyệt: "Mọi người biết đấy, trông coi cả một ruộng bí ngô lớn thế này là một công việc đầy thử thách với một đứa trẻ như thế nào. Tôi cần phải bón phân cho bí ngô, cần dùng ống nước để tưới, tóm lại là phải tốn rất nhiều công sức, haizz, tất cả những điều này đều dẫn đến thành tích học tập của tôi sa sút không phanh..."

"Thằng cha này thật mặt dày khi nói những lời đó!" Đám thiếu niên biết rõ thói quen học tập của Gordon bắt đầu huýt sáo chế giễu.

Gordon chẳng hề để tâm, ngoác miệng ra bắt đầu chém gió: "Để trồng được quả bí ngô tốt nhất, vào tháng 4 năm nay, trước khi trồng bí ngô, tôi còn đi tham gia buổi tọa đàm kiến thức và kỹ thuật trồng bí ngô do khu vực Roland tổ chức..."

"Dừng dừng dừng! Dừng lại đi Gordon, giờ không còn việc của cậu nữa đâu." Winnie kéo cậu đi.

Ngư dân và người dân thị trấn bàn tán xôn xao ở đó: "Gordon khá thật đấy, thế mà lại trồng ra được cả một ruộng bí ngô lớn như thế, thằng bé thật sự rất giỏi."

"Tôi phải thừa nhận là tôi đã đánh giá thấp Gordon. Tôi từng nói nó sẽ là một Tiểu Hughes tiếp theo, tôi còn vì nó ném đá vào con chó nhà tôi mà mắng nó là thằng ranh con, tôi phải xin lỗi nó mới được."

"Nó còn đi tham gia tọa đàm kiến thức ư? Lát nữa phải hỏi nó cách trồng quả bí ngô này thế nào, to thế này, hơn nữa nghe nói còn rất ngon nữa."

Nghe những lời bàn tán của người trong thị trấn, Tần Thời Âu chỉ muốn ôm đầu ngồi bệt xuống đất. Cái gì với cái gì thế này, lạc đề mất rồi! Anh cũng không ngờ Gordon lại có tài "chém gió" đến thế, tiện tay lôi nó ra đùa một chút, kết quả nó lại trở thành nhân vật chính.

Đúng như câu tục ngữ xưa, vàng thì sẽ luôn phát sáng, còn phân chó thì luôn luôn dính, Gordon quả là một cao thủ chém gió.

Chuyện này dừng lại ở đây thôi, trọng lượng thì không thể làm giả, anh không phá được kỷ lục thế giới.

Kelly an ủi khoác vai anh một cái, nói: "Không sao đâu Tần, tất cả chúng ta đều nhìn nhầm thôi, bí ngô của cậu trông không giống chỉ có 2000 pound, kích thước to thế này, tôi còn tưởng ít nhất phải 2200 pound chứ, nếu không thì tôi đã chẳng mang máy quay đến."

Sa Khắc thật thà nói: "Bí ngô của chúng ta không giống của họ. Của họ chỉ theo đuổi kích thước, bên trong toàn là nước, dĩ nhiên là rất nặng. Nhưng bí ngô của chúng ta bên trong là ruột bí bình thường, hương vị rất tuyệt."

Kelly nhún vai: "Nhưng điều đó có ích gì đâu, đúng không? Kỷ lục thế giới đâu có xét đến chất lượng thịt quả."

Tần đại quan nhân rất không cam tâm, mấu chốt là nhiều người thế này anh hơi bị bẽ mặt, vì thế anh chỉ về phía sau nói: "Kelly, kỷ lục thế giới của các anh có hạng mục nào kiểu như tổng trọng lượng bí ngô thu hoạch được trên một mẫu đất không? Cái này tôi nghĩ chắc chắn mình có thể giành kỷ lục thế giới."

Kelly bất đắc dĩ lắc đầu: "Xin lỗi Tần, không có."

"Được rồi." Tần Thời Âu im lặng.

Mọi người đều thu dọn đồ đạc chuẩn bị rút lui, bỗng một giọng nói vang lên: "Ông Kelly, sao ông không ghé qua sân sau nhà tôi một chuyến? Tôi có một quả dưa chuột ở đó lớn lắm..." (Còn tiếp.)