Hùng Miêu

Lượt đọc: 25 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 14

❊ ❊ ❊

7. Sân thượng Vườn Bắc Ngoại Than

Đường Đông Đại Danh, căn hộ của K, mọi người mặc trang phục thiên thần, chú hề, y tá, quốc vương, đoạn chiếu đang phát bộ phim công phu của Lý Tiểu Long. Nơi này đang mở tiệc Party, đồng thời đang quay một bộ phim ngắn "Thượng Hải Xuranda".

K mặc trang phục nàng tiên cá được bế vào chiếc bồn tắm trong phòng khách, đầu cô đội một chiếc vương miện nhỏ nhấp nháy đèn đỏ.

K đọc thoại: Ngày mai, mùng 4 tháng 4, đội quân của chúng ta bao gồm các siêu mẫu sẽ thâm nhập vào tất cả các buổi trình diễn thời trang trong thành phố này, tiêu diệt tất cả những... trên trái đất dơ bẩn mục nát này...

Hàng xóm của K là Trang Kiệt vẫn luôn chụp ảnh.

Chương 3 Buổi trưa, một tiệm băng hình gần ga xe lửa mới (1)

8. Buổi trưa, một tiệm băng hình gần ga xe lửa mới

Tiệc Party của ABC. Mọi người đều mặc trang phục Halloween khẽ nói chuyện ở đó, bữa tiệc này không hề điên cuồng chút nào, họ đứng trên tầng cao của một tòa nhà nào đó ở đường Đông Đại Danh, giống như rất nhiều ma cà rồng đang họp.

Cảnh sát phát thanh viên cũng đến, Lino chĩa máy quay vào anh ta, nói: Nếu bảo anh đóng một bộ phim, vai diễn mà anh không muốn đóng nhất là gì?

Cảnh sát phát thanh viên: Vai không muốn đóng nhất á? Cảnh sát!

Lino: Với tư cách là phát thanh viên, tin tức kỳ quái nhất mà anh từng phát sóng là gì?

Cảnh sát phát thanh viên: Có người đột nhập vào đám tang trộm cắp, nhưng lại bị người khác quay lại, băng video được giao cho đài truyền hình, tôi đã nói trên tivi rằng xin mọi người hãy chú ý người này, xin mọi người hãy chú ý người này, xin người biết rõ tình hình hãy cung cấp manh mối.

ABC bước tới: Lino, anh có thể đừng quay nữa không, một số người không thích anh quay đâu anh biết không?

Lino với vẻ mặt trẻ con: Một chiếc tivi như thế sẽ khiến người ta phát điên lên mất. Tôi nghĩ điều đó sẽ khiến một chàng trai đáng yêu phát điên, như vậy cậu ấy sẽ không còn đáng yêu nữa, như vậy người phụ nữ tặng chiếc tivi cho cậu ấy mới có lý do để tìm kiếm người đàn ông đáng yêu mới. Một chiếc tivi như thế bề ngoài thì có thể có chương trình truyền hình mình thích, nhưng thực ra điều đó sẽ khiến mọi thứ bắt đầu lại từ đầu, sẽ khiến mọi thứ phát điên lên.

Cảnh sát phát thanh viên: À, anh cũng có chiếc tivi này à?

Lino nhấn mạnh giọng: Đúng, tôi cũng có chiếc tivi này.

Lino: Anh nhìn nhận thế nào về tivi?

Cảnh sát phát thanh viên: Giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về món đồ yêu thích hàng ngày của mình: tivi. Tôi cho rằng trí tưởng tượng của chúng ta đã bị tivi chiếm đoạt. Giấc mơ của chúng ta bị biên tập bởi tín hiệu anten thu được. Cuộc sống của chúng ta bị lập trình bởi những hình ảnh liên tục phát trên tivi. Mắt chúng ta nối trực tiếp đến đại não, mục tiêu duy nhất của tivi thương mại là thu hút ánh nhìn. Trong cuộc theo đuổi ánh nhìn tàn nhẫn: phim ngắn thảm sát hiển nhiên chính là một hậu quả cực đoan. Đây chính là điều mà bộ phim Videorome của Cronenberg đã nói, và đó cũng là lý do tại sao tôi ghét tivi.

Lino: Anh thấy hướng đi của tivi trong tương lai có thể ở đâu?

Cảnh sát phát thanh viên: Tôi vô cùng chắc chắn rằng chúng ta đã bước đến giai đoạn dùng đại não trực tiếp điều khiển thao tác chiếc tivi của mình rồi. Chúng ta sắp có thể mượn nền tảng phát sóng truyền thông này, thông qua nhu cầu của chúng ta để nhập lệnh giúp tivi tạo ra những hình ảnh bền bỉ và biến hóa đa đoan. Tất cả những điều này chúng ta thực sự đều đã làm được rồi. Chúng ta sẽ bắt đầu truyền tải thông tin truyền thông tốt hơn và nhanh chóng hơn.

Lino: Câu hỏi cuối cùng, anh có thể dùng giọng điệu của phát thanh viên để nói xem, tình dục là gì không?

Cảnh sát phát thanh viên: Tình dục là bệnh viện của chúng ta, tình dục là một ý tưởng về tình yêu, tình dục là bối cảnh, tình dục là thôn quê của chúng ta. Đôi khi, tình dục có thể mang lại một món quà. Cảm ơn mọi người. Hẹn gặp lại ngày mai.

Chị cũng đến, cô và em gái ngồi ở một góc không có gió.

Em gái: Em cứ không thích sếp của chị thôi. Cô ấy chỉ biết mặc đồ hiệu, hoàn toàn không có gu.

Chị: Cô ấy chỉ không có phong cách mà thôi. Nhưng cô ấy là người có thể hợp tác.

Ca sĩ Điền Nguyên (chú thích 35) trong công ty của chị bước tới.

Điền Nguyên lặng lẽ nhìn chị.

Em gái hỏi cô ấy: Sau này muốn tìm kiểu bạn trai như thế nào?

Điền Nguyên: Muốn tìm một kẻ câm, như vậy sẽ không phải vắt óc suy nghĩ xem nên nói câu gì với anh ta.

Em gái cười: Em có biết tình yêu là gì không?

Điền Nguyên không trả lời.

Chị lẩm bẩm một mình: Tình yêu là một loại cảm giác, bạn yêu người đó, người đó chính là của bạn. Nếu trái tim bạn đủ tự do, hoàn toàn có đủ năng lực để bảo vệ một đoạn tình yêu, hoặc bảo vệ một người vô duyên vô cớ yêu bạn.

Lino bước tới.

Anh ấy vẫn cầm máy quay.

Em gái đáp trong ống kính: Tình yêu chính là sau khi yêu rồi vẫn cứ yêu.

Chị: Nhưng nếu em thường xuyên cảm thấy cô đơn, thì cuộc sống của em chính là một sai lầm.

Em gái: Em không cảm thấy cô đơn, em chỉ đôi khi cảm thấy rất khó chịu. Không giống như chị, chị là thượng đế.

Chị: Chị mới không phải thượng đế đâu, chị chỉ muốn chân thật và tốt đẹp.

Em gái: Em nghĩ, chỉ cần em có tình yêu, nhất định sẽ có cách. Không có tình yêu, không có cách nào.

Cô gái Phi Phi cầm điện thoại ở một góc.

Phi Phi: Không bao giờ yêu đàn ông Anh nữa, tuyệt đối không yêu nữa, đàn ông Anh, đàn ông Ý cấm tiệt tất cả. Chúng ta nên đuổi hết những người đàn ông mang lại cho chúng ta cảm giác lộn xộn vớ vẩn đó đi, khiến tất cả đàn ông ngoan ngoãn đứng nghiêm cho tôi.

ABC ở đằng xa trò chuyện với mấy cô gái: Tớ lâu lắm không làm tình rồi, không muốn làm, không biết thế nào đột nhiên lại không muốn làm tình nữa. Tình dục không có tình yêu khiến tớ gợi cảm, tình yêu không có tình dục khiến tớ tự do, nhưng kết quả của hai mối quan hệ này đều là u uất, u uất là tuyệt đối. Cậu biết Thượng Hải thiếu cái gì không? Thượng Hải chính là thiếu biển lớn, tớ rất muốn ngồi bên bờ cát, có bầu trời xanh, bạn tốt của tớ ngồi bên cạnh đọc sách, tớ ở đó tắm nắng, thẫn thờ, chẳng nghĩ gì cả. Nghỉ ngơi, tớ cần nghỉ ngơi. Nếu Thượng Hải có một nơi như thế, chúng ta đều sẽ gợi cảm hơn.

Bạn gái của ABC lấy điện thoại ra vừa lật số vừa nói: Đừng u uất nữa, nhớ lấy mấy số điện thoại. Dịch vụ máy bay tốt nhất, mát-xa Đông y và giảm béo Đông y tốt nhất, chuyên gia thẩm mỹ tiêu chuẩn Tiêu Lệ Huệ. Gọi điện cho họ, đảm bảo cậu sắp xếp cuộc sống thật ổn thỏa, tuyệt đối không u uất. Nhớ lấy, khẩu hiệu của chúng ta là mãi mãi không u uất.

ABC: Vẫn là quay về cuộc sống trước đây thì tốt. Trước đây tớ chỉ ngủ với người lạ, hẹn hò với người có khả năng làm bạn trai tớ. Tớ chưa bao giờ giữ lại phương thức liên lạc của bất kỳ người lạ nào. Tớ cảm thấy lúc đó tớ rất cân bằng, cho dù tớ thích đối phương đến mức nào, tớ quyết không liên lạc với đối phương nữa. Cho đến khi bắt đầu có chiếc tivi này thì gặp rắc rối, tất cả rắc rối đều là vì chiếc tivi này, nhưng tớ cũng đâu có sai, chiếc tivi thú vị như thế thì nên tặng cho người thú vị đến thử chứ!

Lino cầm máy quay đi đến trước mặt ABC.

ABC: Cậu suốt ngày cầm cái máy quay tớ chẳng nhìn rõ mặt cậu.

ABC nói nhỏ: Tớ có mấy cô bạn gái xinh đẹp, có cần tớ giới thiệu cho cậu không?

Lino: Nói một chút thế hệ tivi tiếp theo sẽ như thế nào đi?

Chương 3 Buổi trưa, một tiệm băng hình gần ga xe lửa mới (2)

ABC: Tivi thế hệ tiếp theo có thể dễ dàng hoàn thành các sự hạng sau:

1. Hệ thống có thể thông qua xử lý hỗn hợp tư liệu gốc và các hạng mục truyền thông do mô-đun tổng hợp tạo ra để phát trên cùng một màn hình. Ví dụ, thông qua bộ xử lý logic đơn vị âm nhạc tiên tiến nhất của cỗ máy này, có thể đem điệu múa của vũ công do kỹ thuật đồ họa ảo máy tính cấu trúc mà bạn thích đặt lại với nhau cùng Madonna để cấu tạo thành hình ảnh hỗn hợp.

2. Thông qua việc tổ chức lại hình ảnh để đạt được hiệu ứng tương tác với một hạng mục độc lập nào đó. Lấy ví dụ, khi bạn đang xem một trận đấu bóng đá, bạn đột nhiên cảm thấy nếu có thể để trận đấu tiến hành trong một sân trồng dâu tây thì cảm giác sẽ tuyệt hơn, vậy thì bạn chỉ cần đơn giản dùng mắt chằm chằm để hoàn thành thao tác tùy chọn "lựa chọn sân" trên giao diện thao tác màn hình, bạn sẽ thay thế sân cỏ của trận đấu ban đầu thành một sân trồng dâu tây có màu sắc rực rỡ chói lọi được chụp bằng máy ảnh kỹ thuật số 3D (ba chiều) của bạn. Trận đấu vẫn tiếp tục tiến hành, bởi vì ở trên một mảnh ruộng trồng dâu tây, trận đấu trở nên gian khổ hơn nhiều, hahaha. Hệ thống có thể tùy ý lựa chọn một hạng mục có cấu trúc độc lập ở vị trí nào đó trong tư liệu hoặc dòng truyền thông, và thông qua tính toán lại để điều khiển động thái của các hạng mục khác. Tất cả những điều này đều cho thấy năng lượng cực hạn của bộ hệ thống này đối với việc tùy ý đọc và biên tập thông tin truyền thông.

3. Còn có thể đem ghi chép hình ảnh và âm thanh cá nhân sau khi nhập khẩu thông qua biên tập tổng hợp tương ứng để chế tác thành show thị giác lấy chính chúng ta làm nhân vật chính hoặc tư liệu.

4. Thông qua việc cảm ứng động tác tròng mắt của chúng ta (hệ thống lấy ánh mắt đồng tử ở một vị trí nào đó trên màn hình làm vật tham chiếu để dò tìm động tác của mắt) hoặc sóng não (những thứ mà chúng ta đang suy nghĩ, hình tượng trong đại não) trực tiếp điều khiển và thao tác máy móc, cũng là một đặc điểm lớn của thiết bị này.

Lino đi đến bên cạnh ABC, hôn lên mặt cô ấy: Cảm ơn món quà của em!

Lino cầm máy quay quay lại chỗ chị và em gái: Có một câu hỏi trắc nghiệm tâm lý, có một cặp chị em, bố chết rồi, mẹ cũng chết rồi, trong đám tang của mẹ, người chị phải lòng một người đàn ông xa lạ, sau đám tang người chị đã làm tình với anh ta. Không lâu sau, em gái chết, là người chị đã giết em gái, tại sao?

Em gái: Là bởi vì người đàn ông xa lạ mà người chị phải lòng chính là bạn trai của em gái, hoặc nói người đàn ông đó sau đó đã phải lòng em gái.

Lino: Em bình thường quá thể, chắc chắn không phải đáp án này.

Chị: Câu đố này chị đã làm từ lâu rồi. Mấy hôm trước em đưa chị xem băng video đám tang là chị biết em định hỏi cái này rồi. Nhưng có một điểm chị không đồng ý, người chị vốn dĩ không phải yêu người đàn ông đó, người chị chỉ là muốn có lại cảm giác cao trào đó một lần nữa. Có thể là một người đàn ông khác.

Em gái: Ấy, anh không định giết em chứ?

Lino: Người đoán đúng đáp án này, có xu hướng của kẻ giết người hàng loạt chuyên nghiệp.

Lino tiếp tục quay.

Em gái: Em cũng muốn làm kẻ giết người hàng loạt chuyên nghiệp, nhưng em không giết người. Em không giết gì cả, nhưng em muốn làm sát thủ. Em muốn chuyên nghiệp giống như sát thủ chuyên nghiệp vậy.

Chị: Bạn trai của em cũng là một kẻ giết người hàng loạt chuyên nghiệp.

Chị cười quay đầu nhìn Lino: Sao em không nói cho cô ấy biết, em cũng đoán ra rồi? Bobby đã sớm nói với chị rồi. Hai chúng ta làm cho Bobby sợ chết khiếp luôn.

Em gái: Cho nên em vĩnh viễn không cần lo lắng hai người các người sẽ dính lấy nhau. Hai người rất giống nhau thì chắc chắn không dính lại với nhau được đâu. Hai người thực sự đều là đồ điên, kiểu điên mà nhìn một chút cũng không nhận ra ấy, thật dọa người, sao mà đoán ra được đáp án này chứ.

Em gái: Anh muốn em chết đúng không? Em chết rồi thì anh sẽ mãi mãi yêu em đúng không?

Lino: Không có, anh chỉ thích đoạn băng video đám tang đó thôi, anh thực sự có thể làm ra một bộ phim ngắn đấy.

Lino: Này, giúp một tay đi, hai người bây giờ giả vờ cùng nhau rời khỏi đây, để anh quay lại.

Em gái: Cậu lại sắp làm tin giả nữa à! Chiếc tivi này thực sự làm cậu phát điên rồi đấy!

Lino: Anh muốn đưa bộ phim ngắn này lên kênh điện ảnh, rồi mở một Party, sẽ rất vui đấy! Nhanh, nhanh lên, quay xong cái này tối nay anh không quay nữa, anh dẫn em đi ăn bánh bao thịt cừu.

Đêm đã rất muộn, một số người đeo mặt nạ vây quanh lò sưởi ở đó kể chuyện. Gió trên mái nhà rất lớn.

ABC: Trong bóng tối, những hàng lông mi giống như tro tàn dần thấu ra ánh sáng. Những vong hồn, xuyên qua Thượng Hải về đêm, tái nhợt, trống rỗng, không thể thay đổi. Trong âm thanh múc nước đáy giếng tre và lá cây gãy vụn, đan xen một chút tiếng bước chân tinh nghịch mà ngọt ngào. Những con đường nổi tiếng ấy, giống như những người thiếp trong hậu cung lúc nào cũng chờ đợi được sủng ái, xuyên qua khu tô giới, phòng khiêu vũ, rạp hát, trường đua ngựa, quán cà phê tân thời tuyệt vọng; xuyên qua những anh hùng mệt mỏi, nhân dân trong cơn ác mộng. Họ trôi nổi từ khắp bốn phía dòng sông. Tiếng sáo phượng lay động, ánh ngọc chuyển dời, trong cảnh chấn động đập vào mắt, dáng người phụ nữ mảnh mai, da như mỡ đông, mặt như trăng rằm. Cử chỉ của đàn ông thì qua huấn luyện tương đối, tính cách sâu sắc, chịu sự gột rửa của văn nghệ, nhưng lại không thích làm anh hùng. Xuyên qua cầu bà ngoại, tòa nhà Broadway sừng sững hình chữ bát, họ từng bậc từng bậc bước lên cầu thang, lòng bàn chân mềm mại, sự dao động của mông tao nhã và tràn đầy hy vọng. Họ là một số cái bóng màu xám, có sự lương thiện màu trắng và sự suy đồi màu đỏ. Không hạnh phúc là vận mệnh của họ, họ chưa từng thực sự tin vào vận mệnh. Cuối cùng, họ mang theo biểu cảm vô cùng không đáng tin xuất hiện dưới ánh nến, họ từ trước đến nay đều giỏi giang trong việc che giấu tình cảm. Người Thượng Hải, họ từ trước đến nay không bao giờ bộc lộ trực tiếp, họ không tin tưởng con người.

Một cô gái nói: Những người trẻ tuổi làm ra vẻ điệu đà này đều mặc đồ lụa in họa tiết ô vuông, căn hộ mà họ đặt chân đến cũng đâu đâu cũng là ô vuông, các loại ô vuông lớn lồng các loại ô vuông nhỏ. Ô vuông lớn nhất nằm trên giấy dán tường, còn lớn hơn cả cửa sổ, giống như từng khung tranh lớn nhỏ khác nhau. Nơi này hầu như không có đồ trang trí gì, các loại ô vuông lớn nhỏ sắp xếp khắp nơi không theo quy tắc nào. Căn hộ hình vuông này còn lồng theo mấy căn phòng nhỏ hình vuông. Mọi thứ ở đây màu sắc trầm tối và mơ hồ, đây là một thế giới ô vuông, đây là một buổi tiệc liên quan đến hình vẽ ô vuông và nến. Đương nhiên, còn có máy hát, còn có âm nhạc, thậm chí còn có một ban nhạc sẽ xuất hiện. Ban đầu, trong máy hát phát bản nhạc của Bach, mùa đông nghe Bach ở Thượng Hải là thích hợp nhất. Mặc dù, Bach rất không ăn nhập với môi trường chính trị lúc bấy giờ. Đây là một đám người không ăn nhập với chính trị. Thượng Hải là một thành phố ma, lúc trời mưa, khắp nơi đều là năng lượng trôi nổi, chính trị khiến lũ ma không dám tùy ý đi lang thang khắp nơi. Trong một ô vuông nhỏ nhất, một cặp nam nữ đang cố gắng hôn nhau. Họ vô cùng nhạy cảm, vô cùng kiên cường. Trong thời đại đạn lạc tung bay này, họ bắt đầu tin rằng, tất cả sức mạnh sản sinh do tính thần kinh đều không đáng tin. Nghệ sĩ trên giường đều là tồi tệ nhất. Ở đó có một triết gia, triết gia bắt buộc phải thể hiện xuất sắc trên giường, bằng không, anh ta không phải là triết gia. Người chế tạo nước hoa K nhìn ô vuông đó lẩm bẩm châm một điếu thuốc lá Camel. Bao đứng bên cạnh K vuốt ve vai cô. Bao là chủ nhân tối nay. Hôm nay là sinh nhật anh ấy. Làn da nhẵn nhụi của anh ấy nhìn không thấy một cọng mạch máu. Trên mặt anh ấy luôn treo nụ cười thấu suốt vạn vật. Tiểu Bao mí lót là đóa giao tế hoa nổi tiếng nhất Thượng Hải, lại không hề có bất kỳ tác phong ủy mị nào. Anh ấy là một chàng trai xinh đẹp, mang theo hơi thở tốt đẹp trắng muốt. K nói: Sinh nhật cậu, vĩnh viễn chỉ có mấy người này, thiên thần có khuôn mặt bẩn thỉu. Ở đó đứng hai người ngoại quốc, năm nào họ cũng đến tiệc Birthday của Tiểu Bao, họ là nhóm người nước ngoài đến Thượng Hải sớm nhất. Từng hàng ánh nến chầm chậm trôi dạt, nam nữ trong ô vuông lớn có hình dáng tai đẹp đẽ, biểu cảm của mỗi người đều đang nói: Cậu nhìn tớ đẹp biết bao kìa! Họ lặng lẽ đi vòng quanh khắp nơi, lụa có họa tiết ô vuông vào mùa đông lạnh lẽo thông minh, kiểu dáng quần áo của họ kỳ lạ, kết hợp Trung Tây.

Chương 3 Buổi trưa, một tiệm băng hình gần ga xe lửa mới (3)

Một người đàn ông: Hai lão đầy tớ ăn mặc chỉnh tề ngớ ngẩn ngơ ngác là gương mặt mới duy nhất tối nay. Bất quá, bởi vì là tiệc Party của Tiểu Bao, cho nên, sẽ không có ai sinh lòng đề phòng đối với mấy người đầy tớ này. Người Do Thái G đang nói chuyện, giọng nói của anh ta ôn nhu như đang thì thầm. Bao xuất hiện phía sau G. G quay người lại: Sinh nhật vui vẻ! Ba người đàn ông đứng ở đó nhìn một cô gái. Ba người họ cứ đứng như vậy giống như ba con chim lớn. Trong đó hai con màu đen, một con ở trên con kia. Chúng chạm nhau một cái rồi bay đi, sau đó lại chạm nhau, rồi lại bay đi. Một con chim dường như bắt đầu động tình, lông ở bộ phận cổ của nó bắt đầu xù ra, xù ra toàn bộ, phần lông sau khi xù ra một nửa màu trắng, một nửa màu đen.

Một cô gái: Nam nữ trong ô vuông nhỏ sớm đã ngừng hôn nhau. Người đàn ông nói: Cơ thể anh không có cảm giác gì với cơ thể em. Anh không có cách nào dùng cơ thể để biểu đạt cảm giác đối với em. Người phụ nữ nói: Đây là một cách thức có phần bệnh hoạn để cảm nhận tình yêu của chúng ta giống như thượng đế trong bầu trời. Người đàn ông nói: Khi nào chúng ta nên đi tự sát? Người phụ nữ cười rộ lên: Tự sát bắt buộc phải tiến hành lúc rất già, ở một địa điểm chính xác. Trong một ô vuông nhỏ khác, K đang cùng Frank ngồi xổm trong một ô vuông lớn trên sàn nhà. Thiếu niên phong nhã người Pháp này, chính là "triết gia" mà K vừa nói. Frank chỉ vào hai lão đầy tớ nói: Ở đây có một kẻ điên, một tên đầy tớ, chỉ có phòng chúng ta có một cửa sổ. K nhìn Frank: Cho nên thì sao? Frank nhìn K, đột nhiên cười rộ lên, đôi mắt của anh ta giống như mắt của một loài động vật nhỏ biết bay nào đó. K nhìn cánh cửa sổ đó nói: Có một người thứ ba khác đang nhìn cánh cửa sổ này. Frank nói: Cánh cửa sổ này giống như mặt trăng.

Chị và em gái cùng nhau rời đi. Họ vòng tới vòng lui tìm lối ra.

G cùng bạn gái Julie nắm tay nhau đến Party, bọn họ hoàn toàn không có bất kỳ tạo hình ma cà rồng nào, họ mang theo một trận gió mà đến.

Lino lập tức chĩa máy quay vào G.

G cười: Cậu vẫn đang quay à?

Lino: Chỉ hỏi anh một câu. Nếu anh gặp một người phụ nữ rất có tiền, cô ấy lại rất gợi cảm, trước khi lên giường anh muốn nói gì?

G nhìn bạn gái của mình cười.

G: Bạn gái tôi không phải người có tiền.

Lino: Đừng nhát gan như thế chứ, đừng sợ chứ, đây chỉ là ví dụ thôi mà, lại không phải thật sự bắt anh đi làm.

G cười nhìn bạn gái: Tôi sẽ nói, ừm, em rất vất vả, không có ai chăm sóc em thật tốt trên giường, để anh chăm sóc em nhé!

Chị và em gái vừa tìm lối ra vừa nói chuyện.

Em gái: Thật ra, anh ấy nên quay cảnh chị đứng bên bờ sông Hoàng Phố, nhìn dòng nước sông cuồn cuộn nói, thật ra, em chính là vì có thể gặp lại anh mà giết em gái mình, bởi vì em đã phải lòng anh, em vẫn luôn yêu anh.

Chị: Kẻ giết người hàng loạt chuyên nghiệp có logic của kẻ giết người hàng loạt chuyên nghiệp.

Em gái: Lino, lối ra rốt cuộc ở đâu vậy?

Lino tiếp tục quay hai chị em: Đi về phía bên trái, đi về phía bên trái.

Em gái: Vậy anh thấy tại sao Lino chỉ có thể làm tình với người lạ, đây là logic gì?

Chị: Đây không phải logic. Đây là nhân sinh.

Em gái: Nhân sinh tại sao lại như thế này?

Chị: Nhân sinh từ trước đến nay vẫn luôn như vậy.

Chị: Lối ra ở đây.

Lúc hai chị em đi đến lối ra, em gái quay đầu lại.

Em gái cười nói: Lino, nói thế rồi đấy, cùng nhau đi ăn bánh bao thịt cừu nhé.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Miên Miên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.