Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 3256 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
982、Rối loạn căng thẳng

❊ ❊ ❊

“Sau đó thì sao?” Lý Hòa không ngờ lại có chuyện như vậy.

“Tất nhiên là tôi phải bỏ tiền túi ra rồi, tiền thuê nhà tôi trả, đồ đạc bên trong bị người ta dọn đi mất, thiệt hại cũng là tôi bù vào. Thế nên là, có thể không dây dưa thì đừng có dây dưa.” Lý Long vừa đi vừa cảm thán, “Tôi bị bọn họ làm cho sợ khiếp vía rồi, chẳng còn chút quy củ nào cả.”

“Vậy thì đừng để ý tới là được, không cần phải dây dưa không rõ.” Lý Hòa cũng thấy chẳng sao cả.

Anh sớm đã hiểu rõ, đợi đến khi thời đại thông tin ập đến, nơi đây chính là cố hương mà anh không thể quay về.

Lúc này, phần lớn người trong làng đều biết anh có tiền, nhưng cụ thể có bao nhiêu tiền thì rất nhiều người không có khái niệm gì, nhiều nhất chỉ cho rằng anh là người giàu nhất cái huyện này mà thôi.

Như vậy, mọi người vẫn còn có thể qua lại với nhau.

Nhưng một khi biết anh là người đàn ông giàu nhất trên trái đất, anh sẽ lâm vào cảnh "cao xử bất thắng hàn" (ở chỗ cao không chịu nổi gió lạnh), muốn tiếp chút địa khí cũng không được.

Lý Long nói: “Nhất định phải tránh xa bọn họ ra, không việc gì phải tự tìm phiền phức cho mình.”

“Đây là anh nói đấy nhé, ghi nhớ lời anh nói đấy.” Đoạn Mai mỉa mai, “Lần nào cũng nói như vậy, kết quả là người ta vừa tới, chà, sĩ diện hão để rồi rước họa vào thân, xui xẻo vẫn là anh thôi.”

“Còn để ý tới bọn họ nữa thì tôi là đồ đại ngốc!” Mặt Lý Long đỏ bừng.

Cả nhà vừa về đến nơi, Trần Vĩnh Cường liền chạy tới.

“Cậu nói xem giá thịt lợn còn có thể tăng nữa không?”

“Anh vẫn nên hỏi tôi về chứng khoán thì hơn.” Lý Hòa làm sao biết được!

“Tôi thì tâm trí đâu mà chơi chứng khoán, cậu tham khảo giúp tôi xem, chuồng lợn của tôi đã xây xong rồi, giờ nuôi thêm một trăm con nữa là phải ném vào ba vạn tệ, nếu lớn lên mà không bán được giá, tôi không phải lỗ đến mức không còn cái quần mà mặc sao?” Trần Vĩnh Cường trông có vẻ không phải đang bàn bạc với Lý Hòa, mà giống như đang tự lẩm bẩm hơn.

“Anh là loại người quan tâm mấy vạn tệ đó sao?” Lý Hòa trêu chọc, “Ông chủ Trần anh nói không nhiều, trong tay cũng phải có mấy chục vạn chứ nhỉ?”

Toàn huyện người có thể lấy ra mấy chục vạn tiền tiết kiệm càng là đếm trên đầu ngón tay.

“Tôi khác với cậu.” Trần Vĩnh Cường cười gượng.

Lý Hòa ném cho anh ta một điếu thuốc rồi nói: “Có gì mà khác, anh lại không phải là không đền nổi, cứ mạnh dạn mà làm thôi, sợ cái gì?”

“Cậu vốn liếng dày, làm gì cũng dư dả, tôi vốn liếng mỏng, lỗ một chút là mất một chút, chịu không nổi hai ba lần chao đảo là hết sạch.” Trần Vĩnh Cường châm thuốc rồi nói tiếp, “Cậu nói xem trước đây một xu còn tính là tiền, bây giờ một xu thì làm được cái gì? Đưa cho đứa nhỏ, đứa nhỏ còn chê, mua kẹo Tiểu Vũ Điểm ăn còn không đủ.”

Anh ta cũng đã nhận thức được sự tăng giá của vật giá và sự mất giá của tiền tệ.

“Tiền càng ngày càng không đáng giá mà.” Lý Hòa công nhận lời anh ta.

Bỏ qua lạm phát không nói, mấu chốt chính là vốn liếng ít, khả năng chống chọi rủi ro thấp, cảm giác an toàn không đủ.

Trần Béo coi như là một người hiếm hoi có năng lực, nhưng ngay cả người có năng lực như vậy cũng phải cẩn trọng từng bước, chính là vì sợ sai một li là đi một dặm, vất vả mười mấy năm, chỉ sau một đêm quay lại trước giải phóng!

Nỗi đau khổ lớn nhất trên đời này chính là người còn sống mà tiền không còn nữa!

Đặc biệt là ở cái độ tuổi trên có già dưới có trẻ như anh ta!

Cảm giác đó mới chua chát làm sao!

Cho nên, đối với những người gốc gác mỏng, đặc biệt là những người đã có chút thành tựu nhỏ, chắc chắn là không dám gánh vác chút rủi ro nào.

Đỗ Nguyệt Sinh có một câu nói rất thấm thía:

Cậu vốn dĩ là một con cá chép, tu luyện bao nhiêu năm nhảy qua cửa Long Môn biến thành rồng, còn tôi, vốn dĩ là con cá chạch, trước tiên tu luyện bao nhiêu năm biến thành cá chép; sau đó lại tu luyện bao nhiêu năm mới nhảy qua được cửa Long Môn, nếu như cả hai chúng ta cùng thất bại, thì cậu vẫn là một con cá chép, còn tôi thì biến thành con cá chạch mất rồi.

Cậu bảo tôi làm việc sao có thể không cẩn trọng được chứ?

“Vậy nên, cậu nói xem phải làm sao?” Câu hỏi này của Trần Vĩnh Cường lại giống như đang tự hỏi chính mình.

“Nói thế nào nhỉ, tôi chỉ có thể nói cho anh biết một điều, ba năm nay sẽ không tệ đâu.” Lý Hòa suy nghĩ một chút rồi nói, “Nuôi đi.”

Anh đã thay Trần Vĩnh Cường đưa ra quyết định.

“Nghe cậu.” Trần Vĩnh Cường cũng đã hạ quyết tâm.

Tết nguyên đán ở nhà chơi đến tận mùng mười tháng Giêng, Lý Hòa ngày nào cũng chỉ ăn với uống, ngoài việc giữa chừng có gặp mặt Hà Quân và Biên Mai với người khác ra, thì cũng chẳng có chuyện gì.

Thấy các con sắp khai giảng, Lý Hòa tự nhiên hối thúc cha mẹ đi Hồng Kông.

Vương Ngọc Lan tự nhiên cũng giống như mọi năm, chẳng hề từ chối, chỉ có Lý Triệu Khôn là không vui, ông muốn ở quê, không muốn đi nữa.

Trong nhà không có ai là không hiểu rõ suy nghĩ của ông.

Vương Ngọc Lan nói: “Ông không đi? Tôi một mình làm sao bây giờ?”

Việc chồng bà giữa chừng một mình không tiếng không tăm chạy về quê đã đủ làm bà kinh ngạc rồi, lúc này lại nói không đi nữa, càng làm bà không hiểu chuyện gì đang xảy ra!

“Trước đây tôi quanh năm suốt tháng ở ngoài, bà một mình chẳng phải vẫn tốt đấy sao?” Giọng điệu của Lý Triệu Khôn lần này rất bình thản, nhưng lại bộc lộ sự kiên quyết nhiều hơn.

“Trước đây là ngày tháng không thể sống nổi, bây giờ khác rồi, chúng ta đang yên đang lành, làm cái gì thế này?” Vương Ngọc Lan vô cùng hoang mang.

Lý Hòa nói: “Đi Hồng Kông điều kiện tốt, ăn uống này nọ, không cần cha phải bận tâm việc gì, cha ở nhà một mình, đến người giặt quần áo cho cha cũng không có.”

Anh cũng hiếm khi bình tâm tĩnh khí một lần.

“Nói không đi là không đi, mấy tháng nay tôi về đây có cần các người hỏi han việc gì không? Tôi cũng đâu có chết đói!” Lý Triệu Khôn chê họ lắm lời.

“Vậy cha nghĩ thế nào? Tại sao cứ nhất định phải ở lại nhà?” Lý Hòa muốn nghiêm túc nói chuyện với cha mình.

“Không nghĩ thế nào cả, chỉ là không muốn đi nữa, ở nhà thoải mái thế này, tôi ra ngoài tìm phiền phức làm gì? Để làm gì cơ chứ!” Lý Triệu Khôn gào lên.

“Sao thế, cha bị làm sao vậy?” Vương Ngọc Lan muốn khóc, bà phát hiện bà ngày càng không nhận ra chồng mình nữa.

Lý Hòa còn muốn nói tiếp, nhưng lại bị Lão Tứ kéo sang một bên.

“Anh, đừng nói nữa.”

“Sao vậy?” Lý Hòa bình ổn lại tâm trạng.

Lão Tứ nói: “Đây là rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD).”

Lý Hòa hỏi: “Ý gì?”

“Đại khái là do ảnh hưởng của vụ tai nạn xe, từng trải qua chuyện như vậy, hầu hết mọi người đều sẽ để lại một bóng ma tâm lý nhất định. Anh không phát hiện ra à, sau vụ tai nạn, cha ngay cả phố cũng không ra, hơn nữa thấy xe cộ là tránh đi, có lần con thấy trán, lòng bàn tay cha đều toát mồ hôi. Ngay cả bây giờ ở quê, cha cũng chẳng chạy ra thị trấn hay huyện lần nào.”

“Thảo nào.” Được Lão Tứ nhắc nhở, Lý Hòa phát hiện đúng là như vậy thật.

Anh cảm thấy rất buồn cười, Lý Triệu Khôn một người ngang tàng như vậy, lá gan lại nhỏ bé đáng thương đến thế.

“Có phản ứng căng thẳng là chuyện rất bình thường, cho nên, theo thời gian trôi qua, thông thường tâm lý sợ hãi sẽ biến mất, nghĩa là thời gian chính là phương pháp điều trị tốt nhất.”

“Vậy thì để mẹ một mình đi Hồng Kông?” Lý Hòa lườm cô một cái, “Vụ tai nạn này đã lâu thế rồi, còn trôi qua nữa, trôi qua đến tận năm sau à?”

“Vậy thì giúp cha điều trị thôi.”

“Điều trị thế nào?”

“Anh với anh cả cưỡng ép đưa cha ra đường cái lớn.” Lão Tứ mang theo vẻ tinh quái, “Chỉ cần cha không còn sợ xe cộ nữa là được.”

“Cưỡng ép?” Lý Hòa nhíu mày.

“Con không quản nữa.” Lão Tứ buông tay nói, “Con với Cầm Tử ngày mai đi rồi, anh tự liệu mà làm.”

Cô là người làm việc quyết đoán, sáng sớm hôm sau liền đưa Lão Ngũ đi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1071
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.