Như Niệm Ly Hồn

Lượt đọc: 144 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mười Bốn, Khi Tình Yêu Hạ Màn

❊ ❊ ❊

Về loài thủy tiên, ở Trung Quốc và phương Tây mỗi nơi đều có một truyền thuyết đẹp đẽ và đượm buồn —

Trong thần thoại Hy Lạp, thiếu niên tuấn mỹ Narcissus có dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn, rạng rỡ khôn sánh. Không biết có bao nhiêu nữ thần ái mộ chàng, mong chờ có được sự sủng ái của chàng. Thế nhưng dung mạo của một người quá xuất sắc, ánh mắt liền trở nên cao ngạo, vô cùng khắt khe, tự thưởng thức vẻ đẹp của chính mình, coi thường tất cả mọi người. Các nữ thần thất vọng bèn cầu xin Thượng đế: Hãy cho thiếu niên có đôi mắt mọc trên trán đó một bài học đi, khiến đường tình duyên của chàng rơi vào bước đường cùng đi. Narcissus xinh đẹp nhưng cô độc đã gánh chịu lời nguyền yêu hóa thành hận này, lang thang tìm kiếm, suốt cả cuộc đời cũng không thể tìm được người con gái xứng đôi vừa lứa với mình để kết thành đôi lứa tiên đồng ngọc nữ. Cho đến một ngày, chàng nhìn thấy hình bóng phản chiếu của mình dưới dòng suối buổi sớm, vậy mà lại chìm đắm sâu sắc, tuyệt vọng đem lòng yêu chính cái bóng của mình. Chàng biết rằng, điều đẹp đẽ nhất chắc chắn phải là thứ độc nhất vô nhị trên đời, giấc mơ tìm kiếm bạn đời vì sự hoàn hảo mà tan vỡ, Narcissus dứt khoát lao mình xuống nước, hóa thành hoa thủy tiên — đây chính là nguồn gốc của cái gọi là "hội chứng thủy tiên", ngụ ý sự tự luyến.

Thế nhưng tự luyến thì có gì sai chứ? Trung Quốc chẳng có câu "Thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói nguyên" đó sao? Xét theo một ý nghĩa nào đó, tự luyến cũng là một loại chấp nhất.

Thế nhưng hoa thủy tiên của Trung Quốc lại không hề tự luyến, mà đại diện cho tình yêu thầm kín. Thời Tam Quốc, Tào Tử Kiến - người nổi tiếng làm thơ trong bảy bước - đã đem lòng yêu người chị dâu của mình là Chân thị, phi tần của Hán Hiến Đế Tào Pi. Hai tâm hồn tương thông nhưng lại gặp nhau quá muộn màng, mối tình loạn luân này từ trước đã được định sẵn là không có kết quả. Chân thị vì thế mà tương tư thành bệnh, trầm uất mà qua đời; Tào Thực cũng suy sụp hoàn toàn, từ đó buông thả bản thân, lang thang giang hồ. Đêm nọ buông thuyền trên sông Lạc Thủy, trong cơn mơ màng nửa tỉnh nửa mê, chợt thấy một thiếu niên khoác áo lụa mỏng sặc sỡ, cưỡi gió đạp sóng mà tới, "mắt sáng long lanh, bước đi uyển chuyển như sóng lượn, gót ngọc vương bụi trần, bay bổng phấp phới", chính là người trong mộng Chân phi - người mà khi sống không thể thành đôi, sau khi chết chỉ mong được chắp cánh bay xa. Hóa ra, nàng đã hóa thành Lạc thần, đợi Tào Thực ở đây từ lâu lắm rồi. Hai người quấn quýt triền miên trong mơ, chỉ nguyện ở trên trời hay chốn nhân gian cũng vĩnh viễn không rời xa. Thế nhưng trời đã sáng, mộng đã tỉnh, Lạc thần đã biến mất, thế nhưng trên mặt sông Lạc Thủy lại nở đầy những đóa hoa chén vàng đài bạc — những đóa hoa tinh khiết không vẩn đục, nở rộ trên sóng nước, giống y như tình yêu cao thượng của Lạc thần Chân phi vậy.

Dù là tự luyến hay yêu thầm, tình yêu của thủy tiên muôn đời vẫn là thứ có thể nhìn thấy mà không thể chạm tới. "Người ấy ở đó, bên kia dòng nước, ngược dòng tìm theo, đường sá hiểm trở và dài xa" — tình yêu lý tưởng vốn ở bờ bên kia, thứ không có được mới là tốt nhất, đây có lẽ chính là sự bất lực lớn nhất của tình yêu.

—— Trích "Lưu phương bách thế" - Phần Hồn hoa

Tôi đã rất lâu không gặp Ngọc Mít, lâu đến mức bắt đầu hoài nghi không biết anh ấy có còn nhớ đến sự tồn tại của một người như tôi hay không, lâu đến mức Niệm Nhi nhắc đến tên anh ấy mà tôi lại cảm thấy xa lạ, lâu đến mức buổi sáng nhìn thấy anh ấy đứng trước cửa tiệm hương vân sa, còn tưởng rằng chứng hoang tưởng của bản thân lại tái phát ngay giữa ban ngày.

Anh ấy đứng trước mặt tôi, đứng dưới tấm biển hiệu "Hương Vân Sa", đứng trong cơn gió mát lành của buổi sáng mùa thu, đứng giữa con phố lạnh lẽo tựa chốn tha hương. Anh ấy nói: "Anh đã thử rồi, nhưng không làm được. Anh không thể đồng ý chia tay với em. Anh biết làm như vậy rất ích kỷ, rất bất công với em, nhưng anh không còn cách nào khác. Anh đã đến nơi em ở để tìm em, họ nói em đã chuyển đi... Thế nên anh đứng ở đây, đợi em đến nói cho anh biết phải làm thế nào. Em muốn anh làm thế nào, anh sẽ làm thế ấy, chỉ cần em đồng ý không rời xa anh."

Tôi nhìn khuôn mặt vì phờ phạc mà càng khiến tôi động lòng của anh ấy, lắng nghe những lời bày tỏ đầy tình cảm của anh ấy, không phải là không muốn cứ thế lao vào vòng tay anh ấy, gương vỡ lại lành với anh ấy như những gì đã làm lần trước. Thế nhưng khuôn mặt của Tiểu Kim chợt lóe lên trước mắt, níu bước chân tôi lại, nhắc nhở lý trí của tôi.

„Em đã chuyển nhà, hiện đang ở vườn Phong Hà..." Tôi đọc rành mạch số nhà của mình, con số mà anh ấy đáng lẽ phải quen thuộc hơn cả tôi, „Là Tiểu Kim cho em thuê đấy, cô ấy không nói cho anh biết sao?"

Ngọc Mít bỗng sững sờ, một lát sau, anh ấy khó nhọc thốt lên: „Lập tức dọn ra ngoài, anh sẽ tìm nhà khác cho em."

„Anh muốn tranh chấp khách thuê nhà với vợ mình sao?" Tôi nhún vai, cố ý hỏi một cách cợt nhả, „Tiền thuê nhà hiện tại của tôi là một nghìn tệ một tháng, anh định đưa bao nhiêu đây?"

„Hồng Nhan, đừng đùa nữa." Giọng điệu và sắc mặt của Ngọc Mít đều cực kỳ nghiêm túc, „Tiểu Kim đã nói gì với em rồi?"

Tôi bỗng cảm thấy vô cùng phản cảm trước thái độ coi như kẻ địch trước mắt của anh ấy. Đã sợ vợ như vậy, hà cớ gì lại hết lần này đến lần khác đến trêu chọc tôi chứ?

Ngọc Mít của khoảnh khắc này, sao mà giống Bách Như Đồng của ngày trước thế không biết, tình yêu của họ đều keo kiệt và ích kỷ như nhau, đặt ra đủ mọi điều kiện tiên quyết, một khi điều kiện không khớp, tình yêu cũng sẽ tan vỡ theo tiếng. Niệm Nhi từng nói với tôi rằng, tình yêu không thể thử thách. Còn đối với Ngọc Mít, thậm chí tình yêu chẳng cần phải thử thách, bởi vì tôi hoàn toàn có thể đoán trước được kết quả của sự thử thách ấy — đến việc để cho vợ biết về mối tình sai trái này anh ta còn không dám, huống chi là những chuyện khác?

Chỉ mới một phút trước, anh ấy còn nói với tôi "Em muốn anh làm thế nào, anh sẽ làm thế ấy", thế mà tôi vừa mới nhắc đến Tiểu Kim, anh ấy đã bắt đầu đòi hỏi tôi phải làm thế nào rồi — sự rộng lượng lúc trước của anh ấy, chẳng qua chỉ vì đinh ninh rằng tôi không thể nào yêu cầu anh ấy làm bất cứ điều gì, đối với anh ấy, tôi từ trước đến nay chỉ có sự hy sinh mà không có đòi hỏi. Ngay cả bây giờ, tôi cũng vẫn chưa có ý định đòi hỏi anh ấy điều gì.

„Ngọc Mít, anh đang sợ cái gì chứ?" Tôi đăm đăm nhìn anh ấy, muốn tìm kiếm một chút chân tình trong đôi mắt ấy.

Thế nhưng mặt anh ấy tái mét, không nói một lời. Có đôi khi không nói một lời còn tổn thương sâu sắc hơn cả gươm giáo khơi trúng, và sự phản bội cũng triệt để hơn.

Tôi thở dài, vòng qua bên người anh ấy, lấy chìa khóa ra mở cửa.

Anh ấy tránh sang một bên, dường như đã ý thức được sự thất thố của mình, lẳng lặng nhìn tôi kéo cửa cuốn lên, rồi bước theo vào tiệm ngồi xuống.

Tôi ngồi vào chiếc ghế của mình, trong cái xã hội cá lớn nuốt cá bé này, trong đô thị đầy rẫy hiểm nguy này, tôi có vị trí của riêng mình, sự nghiệp của riêng mình, chẳng trông mong gì việc có thể lấy được thứ gì từ tay người đàn ông trước mặt. Cho dù anh ta có gia tài bạc triệu đi nữa, cho dù anh ta có mặc đồ Armani ra đường đi chăng nữa, nếu tôi không quan tâm đến anh ta, thì anh ta có ý nghĩa gì với tôi chứ?

Là chính tôi muốn đặt anh ta cao hơn cả bản thân mình, để rồi tự ép mình vào ngõ cụt, không còn chỗ dung thân — khi tôi quyết định rút chân khỏi cuộc hôn nhân của họ, không gian của tôi ngược lại sẽ rộng lớn hơn.

Đạo lý đơn giản như vậy, vậy mà mãi đến bây giờ tôi mới hiểu ra. Giống như Bách Như Đồng không đáng để Hương Như hy sinh, Ngọc Mít cũng tương tự, không xứng đáng với tình yêu của tôi.

„Hồng Nhan, anh không xứng với em." Sau khoảng im lặng kéo dài, cuối cùng Ngọc Mít cũng lên tiếng, không ngờ vừa mở miệng đã đi thẳng vào vấn đề chính.

Ngược lại tôi lại thấy bất ngờ, có chút kinh ngạc trước sự thẳng thắn này của anh ta. Chẳng lẽ, anh ta có thể nghe được những suy nghĩ trong lòng tôi sao?

Thế nhưng Ngọc Mít nói: „Anh nghĩ chắc mình đã quá già rồi, già đến mức trước sợ sói sau sợ hổ, không còn dũng khí của người trẻ tuổi nữa. Hồng Nhan, em còn quá trẻ, kiều diễm như một đóa hoa quỳnh, mang một vẻ đẹp di thế độc lập (thoát tục). Anh rất muốn bản thân có thể làm vì em chút gì đó, nhưng anh già rồi, không còn cơ hội như thế nữa, từ trước khi quen em, anh đã..."

„Anh đã nói những lời này rất nhiều lần rồi." Tôi không kìm được mà cắt lời anh ta. Dù anh ta có nói hay đến đâu đi nữa, thì cũng không còn chút mới mẻ nào nữa. Nói dối một nghìn lần có thể biến thành chân lý, nhưng lý do dù bị lặp lại bao nhiêu lần đi chăng nữa, cũng không thể biến thành hiện thực.

„Ngọc Mít, anh cứ yên tâm, chỉ cần bản thân anh biết mình đang làm gì, em sẽ không làm bất cứ điều gì tổn hại đến anh đâu." Tôi nói.

Anh ấy nhìn tôi, ánh mắt phức tạp đan xen.

Thế nhưng tôi đã không còn muốn đọc vị anh ta nữa, tôi chỉ cần hiểu rõ chính mình là tốt lắm rồi. Tôi quyết định nói rõ ràng hơn: „Ngọc Mít, chúng ta kết thúc rồi."

Lần này, anh ấy không hỏi tôi tại sao nữa, không còn đòi hỏi tôi đưa ra lý do nào nữa. Anh ấy hơi cúi người, rồi đứng dậy, quay người rời đi.

Bóng lưng cao lớn của anh ấy khuất dần trong gió thu, tôi biết mình sẽ không bao giờ "gặp" lại anh ấy nữa. Chúng ta sẽ né tránh lẫn nhau, dùng khoảng thời gian ngắn nhất để quên đi, tựa như vừa trải qua một kiếp sinh tử vậy.

Đột nhiên, nút thắt trong lòng đã quấn lấy tôi suốt bao lâu nay bỗng chốc được tháo gỡ, theo gió tan đi. Có lẽ tất cả chuyện này không thể trách anh ta, là chính tôi đã chọn nhầm đối tượng để yêu. Tình yêu không phải là không có, cũng không phải là gặp được mà không có được, mà là tình yêu không thể có được, vốn dĩ không phải là tình yêu chân chính.

Từ đầu đến cuối, là tôi đã yêu chính bản thân tình yêu, yêu sự đau đớn mà tình yêu mang lại, yêu một vết sẹo xinh đẹp. Kể từ ngày quen biết anh ta, tôi đã biết anh ta không thuộc về mình, là chuyện không có khả năng, còn chưa kịp thực sự yêu, đã bị cảm giác tuyệt vọng ấy đánh bại, bị tinh thần bi kịch đánh bại. Thế là đâm đầu vào một cuộc tình cay đắng không thể thoát ra, toàn bộ thời gian và sức lực đều dùng để vắt óc suy tính, cướp đoạt từ trong vòng tay của Tiểu Kim, từng chút từng chút một, từng giây từng phút, từng li từng tí, hoàn toàn không còn sức lực và thời gian để suy nghĩ rốt cuộc người đàn ông này có đáng để bản thân yêu hay không.

Nguyên nhân thực sự khiến tôi yêu một người đã có gia đình chỉ đơn giản là vì anh ta đã có gia đình. Nhân chính là quả, quả chính là nhân, hai điều ấy vốn dĩ không thể tách rời.

Không phải tình yêu không có sự lựa chọn, mà là ngay từ đầu tôi đã chọn sai rồi.

Bóng dáng Ngọc Mít cuối cùng cũng biến mất ở góc phố — mỗi một khúc cua của sinh mệnh, đều là sự khởi đầu hoặc kết thúc của một câu chuyện. Khúc cua này trong sinh mệnh của tôi, đến đây đã trở thành đường cùng.

Ánh nắng rọi xuống góc phố, ánh nắng không chiếu tới nơi tôi đang đứng.

Tôi có chút hối hận vì đã gặp mặt lần này. Bởi vì nếu không phải như vậy, mà là chia tay ngay tại quán bar Đào Diệp như lần trước, ít nhất sau này tôi vẫn có thể giữ lại chút hồi ức, tưởng rằng bản thân là vì muốn thành toàn cho Tiểu Kim mới kết thúc mối tình này, thì cuộc chia tay ít nhất vẫn còn chút vẻ đẹp mỹ miều. Thế nhưng hôm nay anh ta nhất định phải đến gặp một lần, nói hết mọi chuyện cho thật minh bạch rõ ràng, lật ngửa hết mọi bài ngửa ra để nhìn cho thấu đáo, thì sau này, tôi đến cả hồi ức cũng chẳng thể giữ lại nổi.

Vừa định quay người, có một tiếng gọi giữ tôi lại: „Cô Hồng Nhan?" Tôi quay đầu lại, nhìn thấy Phong Vũ Đình đang bước tới từ phía bên kia đường, hôm nay tiệm hương vân sa của tôi đúng là khách khứa nườm nượp.

Anh ấy có vẻ tuấn tú khác với Ngọc Mít, nhưng sự phờ phạc thì giống nhau. Thế nhưng anh ấy trực tính hơn Ngọc Mít, nói chuyện không vòng vo tam quốc. Anh ấy nói: „Cô Hồng Nhan, tôi có thể mời cô uống một chén trà được không? Tôi muốn trò chuyện với cô về Niệm Nhi."

Thế là, tôi cũng dứt khoát hệt như anh ấy, „Được chứ, nhưng tôi muốn uống rượu."

Đây là lần đầu tiên tôi thấy Phong Vũ Đình không mặc đồng phục cảnh sát, chỉ là chiếc áo khoác vải bạt đã giặt đến phai màu bên trong mặc một chiếc sơ mi trắng đơn giản, mặc trên người anh ấy, vẫn mang theo một vẻ gọn gàng tiêu sái khó tả.

Chúng tôi mỗi người gọi một cốc bia tươi lớn đối ẩm, thoáng chốc đã có một cảm giác thân thiết ruột thịt như thể hai người bạn cùng vào sinh ra tử lâu ngày gặp lại.

Anh ấy uống một ngụm bia lớn, rất thẳng thắn nói: „Tôi muốn theo đuổi Niệm Nhi, nhưng cô ấy cứ mãi từ chối gặp tôi. Hồng Nhan, cô là bạn thân của cô ấy, tôi muốn nghe ý kiến của cô — có phải cô ấy có bạn trai rồi không? Hoặc là, việc tôi theo đuổi sẽ mang lại rắc rối cho cô ấy, khiến cô ấy phiền chán?"

„Niệm Nhi đối với anh, nghiêm túc hơn anh đối với cô ấy rất nhiều." Tôi chạm ly với anh ấy, quyết định đi thẳng vào vấn đề, „Phong Vũ Đình, nếu anh muốn theo đuổi Niệm Nhi, vậy trước tiên xin anh hãy tự hỏi bản thân mình xem, rốt cuộc anh có bao nhiêu thành ý? Thứ mà Niệm Nhi muốn, là tình yêu thuần túy một trăm phần trăm."

Đôi mắt Phong Vũ Đình bỗng chốc sáng bừng lên, anh ấy nhiệt thành nói: „Tôi tuyệt đối có thành ý. Chỉ cần cô ấy chịu chấp nhận tình cảm của tôi, tôi sẽ đối xử với cô ấy thật tốt thật tốt."

Cho dù tôi vừa mới đối mặt với một lần chia tay tình yêu sâu sắc, cho dù bản thân tôi đang lúc lòng nguội lạnh, cho dù câu chuyện của người khác kỳ thực chẳng liên quan gì đến tôi, thế nhưng tôi vẫn bị sự nhiệt tình của Phong Vũ Đình làm cho cảm động. Tôi yêu nhầm Ngọc Mít, Hương Như yêu nhầm Bách Như Đồng, nhưng Phong Vũ Đình thì khác, anh ấy là một người đàn ông chính trực và dám gánh vác, anh ấy và Niệm Nhi nên có một khởi đầu tốt đẹp. Tôi quyết định vì Niệm Nhi mà giữ chặt lấy anh ấy. Tôi muốn chứng minh cho Niệm Nhi thấy, trên thế giới này tuyệt đối có tình yêu chân chính, chỉ cần tin tưởng nó, nhất định sẽ gặp được.

„Trước đây, Bách Như Đồng cũng từng nói anh ta thật lòng yêu Hương Như, nhưng cô cũng biết đấy, Hương Như đã chết thảm thế nào..." Tôi mượn chuyện để nói, tuôn rơi nước mắt. Niệm Nhi, tôi và Hương Như đều bại rất thảm, nhưng cậu đấy, tôi vô cùng hy vọng câu chuyện của cậu sẽ có một cái kết có hậu.

Phong Vũ Đình không khuyên can tôi, anh ấy chỉ lặng lẽ ngồi đó, uống rượu một cách hào sảng nhưng vô cùng tao nhã. Đến lúc này tôi càng khẳng định chắc chắn rằng người đàn ông này không thể bỏ lỡ, được anh ấy yêu chính là may mắn của Niệm Nhi, thế nhưng, anh ấy có cái vận may này để đón nhận một Niệm Nhi trọn vẹn hay không?

Tôi lau khô nước mắt, nói tiếp: „Niệm Nhi không tin trên thế giới này có tình yêu chân chính tồn tại, thế nhưng cô ấy lại khao khát mãnh liệt được tình cờ hội ngộ một mối tình như thế. Có lẽ ví dụ của Hương Như đã dọa cô ấy sợ, khiến cô ấy cảm thấy tình yêu chỉ là món xa xỉ gấm thêu hoa trên gấm, không chịu nổi dù chỉ một chút biến cố và thử thách nhỏ nhoi. Cô ấy hết lần này đến lần khác từ chối anh, kỳ thực là vì người mà cô ấy thực sự muốn trốn tránh, chính là bản thân mình."

Tôi vô cùng cố gắng muốn diễn đạt cho rõ ràng nỗi lo lắng của bản thân, thế nhưng phát hiện ra điều này không thành công, phải làm sao để né tránh khái niệm múa thoát y vũ mà hoàn thành vế đề, để Phong Vũ Đình hiểu được mấu chốt thực sự nằm ở đâu? Tôi đành bất lực ngậm miệng, cắm cổ uống rượu, suy nghĩ một cách diễn đạt khác.

Thế nhưng Phong Vũ Đình dường như đã hiểu rồi, anh ấy vẫn dùng cách thức trực diện của mình mà hỏi: „Có phải Niệm Nhi có nỗi khổ tâm gì khó nói không? Cô có thể nói thật với tôi, bất kỳ chuyện gì tôi cũng có thể chấp nhận."

Tôi cười khổ. Đã là nỗi khổ tâm khó nói, đương nhiên không thể nói ra sự thật được rồi. Tôi đúng là một kẻ thuyết khách tồi tệ. Nếu đổi lại là Hương Như, cô ấy nhất định sẽ tìm được từ ngữ thích hợp. Thế nhưng Hương Như, hoài công đọc sách đầy bụng, tài ăn nói lưu loát, lại chẳng thể thuyết phục nổi chính mình... Tôi lại muốn khóc rồi, đành nuốt chửng sự đau thương cùng với ly rượu, lại một lần nữa cười khổ, „Bách Như Đồng là thật lòng yêu Hương Như, chỉ là yêu chưa đủ độ mà thôi. Trong mắt anh ta, Hương Như từng là người tốt nhất đẹp nhất, thế nhưng một khi Hương Như xảy ra chuyện, thì không còn là Hương Như mà anh ta yêu nữa, tình yêu của anh ta, điều kiện quá nhiều. Phong Vũ Đình, còn anh thì sao? Điều kiện của anh là gì?"

„Tôi không có điều kiện nào cả." Phong Vũ Đình dứt khoát đáp, „Người tôi yêu là Hạ Niệm Nhi, chứ không phải gia thế, quá khứ hay bất cứ thứ gì khác của cô ấy. Xin cô hãy tin tôi."

„Tình yêu không cần bất cứ ai phải tin tưởng, chỉ cần bản thân anh có thể chắc chắn là được." Tôi thở dài, „Phong Vũ Đình, anh trả lời quá nhanh rồi, anh quả thực rất dũng cảm, nhưng đồng thời, anh cũng quá bốc đồng. Nếu như, ý tôi là nếu như... Nếu như Niệm Nhi đã kết hôn rồi, chỉ là cô ấy không thực sự yêu chồng mình, thì anh vẫn sẽ theo đuổi cô ấy chứ?"

„Niệm Nhi kết hôn rồi á?" Phong Vũ Đình ngẩn người một lát, lần này, anh ấy suy nghĩ rất nghiêm túc, nhưng cuối cùng vẫn kiên định trả lời: „Tôi vẫn yêu cô ấy. Chỉ cần cô ấy chịu chấp nhận, tôi sẽ vẫn luôn theo đuổi cô ấy. Trừ phi, sự tồn tại của tôi là điều cô ấy không muốn nhìn thấy."

„Nói cách khác, những gì cô ấy muốn, anh đều sẽ làm. Những gì cô ấy không muốn, anh đều sẽ không làm. Có phải vậy không? Anh sẽ coi ý nguyện của cô ấy như thần chỉ?"

„Đúng vậy." Phong Vũ Đình trầm giọng trả lời ngắn gọn, „Tôi sẽ làm."

Tình yêu cũng giống như khoa học và tôn giáo, cần có tín ngưỡng và dũng khí. Mà hai điều này, Phong Vũ Đình hứa hẹn đều sẽ làm được.

„Vậy thì đừng do dự nữa, đi theo đuổi cô ấy đi, Niệm Nhi đang đợi anh, cô ấy ngay cả trong mơ cũng sẽ lẩm nhẩm tên anh." Tôi nâng ly với anh ấy, chân thành chúc phúc cho anh ấy, „Còn về sự từ chối của Niệm Nhi, anh đừng để tâm, hãy mang sự tin tưởng và dũng khí của anh ra, cô ấy sẽ chấp nhận anh thôi."

„Thật không? Niệm Nhi lúc mơ sẽ gọi tên tôi sao?" Toàn bộ khuôn mặt Phong Vũ Đình bừng sáng lên. Nếu nói đôi mắt của một người có thể thiêu đốt, chắc là đang chỉ bộ hiện tại của anh ấy lúc này.

Đây là lần thứ hai tôi thấy có người vì một câu nói của mình mà trở nên phấn khích, lần trước là Niệm Nhi, lần này là người sắp sửa yêu đương với Niệm Nhi. Tôi thực lòng chúc phúc cho họ. Bi kịch xung quanh chúng ta đã quá nhiều rồi, Hương Như đã đánh mất tình yêu của cô ấy, tôi đã nói lời từ biệt với tình yêu của chính mình, còn Niệm Nhi, có thể có được tình yêu của cô ấy không?

„Còn một chuyện nữa, tôi không biết có nên để Niệm Nhi biết hay không..." Phong Vũ Đình bỗng nhiên ấp úng, gân xanh trên trán giật giật mấy cái.

Tôi có chút kinh ngạc, người đàn ông thẳng như ruột ngựa này, ngay cả khi đứng trước một người phụ nữ gần như xa lạ để bày tỏ tình yêu của mình với một người phụ nữ khác mà còn không hề che đậy, thì rốt cuộc có chuyện gì khiến anh ấy cũng cảm thấy khó mở lời đến thế?

„Hai tên yêu râu xanh hãm hại Tô Hương Như đó, vốn dĩ đã bị tuyên án rồi, nhưng gần đây bọn chúng lại nộp đơn kháng cáo, dùng số tiền lớn để lo lót, gần như thuê trọn cả một đoàn luật sư, cộng thêm việc Tô Hương Như đã chết rồi, vụ án này mất đi nhân chứng sống đầu tiên, thế nên, thế nên..." Phong Vũ Đình nghiến răng, đấm mạnh một quyền lên bàn, cuối cùng cũng thốt ra những lời khó nói nhất ấy, „Ngày mai là phiên tòa xét xử cuối cùng của bọn chúng, nếu không đưa ra được chứng minh mới, rất có khả năng bọn chúng sẽ được tha bổng vô tội."

Cái gì? Tôi suýt ngất đi. Hai kẻ đó, hai hung thủ hại chết Hương Như, bọn chúng sẽ được vô tội phóng thích sao? Công lý ở đâu? Thiên lý ở đâu? Hèn chi Hương Như lại chết không nhắm mắt!

Tôi quay đầu đi, nôn ọe.

Nhiều năm về trước, thời đại học, tôi đã yêu nhầm một người. Khi đó chúng tôi nắm tay nhau đi xem bộ phim "Tần Thủy Hoàng và người tình" của Trương Nghệ Mưu, mối tình ba đời ba kiếp của Mông Thiên Phóng và Đông Nhi, từng là hình mẫu tình yêu trân quý nhất trong lòng tôi. Thế nhưng mối tình đầu của chính tôi, vậy mà lại kiên trì không nổi đến lúc tốt nghiệp.

Những chuyện đó cũng thôi đi, vốn dĩ tôi tưởng rằng chia tay chỉ vì khoảng cách không gian thời gian, nhưng sau đó anh ta dùng một tấm ảnh cưới để cho tôi hiểu rằng, từ đầu đến cuối, chính là tôi đã yêu nhầm người. Anh ta đã để lại cho tôi di chứng nôn mửa, cho đến tận hôm nay, bất kể là đau thương hay phẫn nộ, đều sẽ khiến tôi nôn mửa không ngừng.

Hôm nay, lại thêm một người từng bị tôi yêu nhầm nữa cho tôi hiểu rằng, trong lựa chọn tình yêu, tôi từ đầu đến chí cuối vẫn luôn là một đứa ngốc nghếch, sai hết lần này đến lần khác. Tự làm tự chịu, không thể trách ai. Tôi đúng là đáng đời!

Nôn mửa chẳng liên quan gì đến việc say rượu cả, thế nhưng ánh mắt của những người có mặt nhìn tôi, rõ ràng đều coi tôi thành một người phụ nữ hào sảng uống rượu vô độ rồi.

Phong Vũ Đình toan bước tới đỡ tôi. Tôi vô cùng lúng túng, dứt khoát mượn men rượu để phát tác, quát lớn vào mặt anh ấy: „Các anh sao có thể làm như vậy chứ? Các anh là cảnh sát, là người trừ gian diệt bạo, vậy mà các anh lại thả kẻ thủ ác ra sao?"

„Tôi chỉ là cảnh sát, không phải thẩm phán." Phong Vũ Đình bất đắc dĩ nói, „Chúng tôi chỉ chấp pháp, nhưng không thể phán xét có phạm pháp hay không. Nếu ngày mai tòa án tuyên án phạm nhân vô tội, chúng tôi cũng không có cách nào."

„Vậy chẳng phải Hương Như chết oan uổng lắm sao?" Nước mắt tôi tuôn trào như suối, hoàn toàn không cần che giấu nữa. Cứ coi như tôi là một kẻ say khóc cười vô độ đi, trên đời này những người và việc đảo điên trắng đen đã quá nhiều rồi, hà tất phải ngạc nhiên xem tôi say hay tỉnh chứ?

„Hồng Nhan, cô cứ yên tâm, tôi biết mình nên làm gì." Phong Vũ Đình không khuyên tôi nữa, anh ấy chỉ đơn giản nói một câu, „Đừng nói cho Niệm Nhi biết vội."

„Anh định làm thế nào?"

„Làm những gì tôi đã hứa sẽ làm."

Tôi nhớ lại câu nói mà Phong Vũ Đình từng thốt lên sau lần Niệm Nhi làm loạn tòa soạn: "Nếu sau này em còn muốn đánh người, hãy để anh làm thay em." Anh ấy không muốn để Niệm Nhi biết chuyện này, là sợ Niệm Nhi lại một lần nữa liều lĩnh tìm hai tên ác đồ đó để trả thù, vậy thì, anh ấy sẽ làm gì vì cô ấy là điều không cần nói cũng đủ hiểu.

„Nhưng anh là cảnh sát, anh muốn biết luật phạm luật sao?" Tôi bỗng chốc đứng phắt dậy thay đổi sắc mặt, „Anh muốn thay trời hành đạo? Anh đã nghĩ đến hậu quả chưa?"

Phong Vũ Đình đăm đăm nhìn tôi, giữa hai chân mày nhíu chặt lại thành chữ "Xuyên", anh ấy nói: „Tôi là một cảnh sát, là người chấp pháp, nhưng nếu pháp luật xuất hiện kẽ hở, tôi sẽ tự mình ra tay để lấp đầy kẽ hở đó!"

Tôi nhất định phải ngăn cản chuyện này.

Tôi không thể nhìn Phong Vũ Đình tự hủy hoại tương lai như vậy.

Nhưng tôi cũng hiểu rằng, với tài ăn nói của tôi thì không có cách nào ngăn cản Phong Vũ Đình làm bất cứ chuyện gì đâu, người có thể khuyên cản anh ấy, chỉ có Niệm Nhi mà thôi.

Đã thế Niệm Nhi có thể vì Phong Vũ Đình mà từ bỏ công việc "làm thêm" lương cao để quay về với một cuộc sống đơn giản hơn, mà Phong Vũ Đình cũng có thể vì Niệm Nhi mà bất chấp thân phận cảnh sát để đi "giải quyết ngầm" với tội phạm, vậy thì giữa họ còn có khoảng cách nào không thể vượt qua nữa chứ?

Họ không có lý do gì để tiếp tục bị chia cắt bởi những hiểu lầm và nghi kỵ nữa.

Tôi quyết định nói ra sự thật với Niệm Nhi.

„Cái gì? Hôm nay Phong Vũ Đình đã tìm cậu á? Cậu vậy mà lại đi uống bia cùng anh ta ư? Anh ta nói muốn theo đuổi tớ không một chút giữ kẽ á? Hai tên khốn kiếp hại Hương Như lại kháng án á? Bọn chúng sẽ được tha bổng vô tội ư?"

Niệm Nhi hết tiếng này đến tiếng khác hét lớn. Liên tiếp ba bốn tin tức chấn động, thảo nào cậu ấy chịu không thấu cũng là điều dễ hiểu.

„Tóm lại, Phong Vũ Đình vô cùng thành ý, và tớ chắc chắn rằng, nếu cậu bỏ lỡ anh ta, đó sẽ là điều ngốc nghếch nhất mà cậu từng làm trong đời. Hơn nữa, cậu sẽ còn hối hận hơn cả anh ta đấy."

„Đừng nhắc đến Phong Vũ Đình nữa!" Niệm Nhi bịt tai hét lên, „Hồng Nhan, việc cấp bách hiện giờ không phải là tớ cũng chẳng phải Phong Vũ Đình, mà là Hương Như. Hai tên hung thủ bắt nạt Hương Như sắp sửa được vô tội phóng thích rồi, lẽ nào chúng ta cứ ngồi đây chờ đợi thế sao?"

„Cậu muốn làm thế nào?"

„Tớ... tớ muốn tìm người phế bỏ bọn chúng!" Niệm Nhi nghiến răng nghiến lợi, „Nếu pháp luật không thể trừng trị cái ác trừ gian giã, vậy thì chúng ta phải tự nghĩ cách."

Tôi thở dài: „Lại là câu nói này."

„Ý cậu là gì?"

„'Tôi là một người chấp pháp, nhưng nếu pháp luật xuất hiện kẽ hở, tôi sẽ tự mình ra tay để lấp đầy kẽ hở đó!'" Tôi đem lời nói của Phong Vũ Đình lặp lại nguyên văn từng chữ từng câu cho Niệm Nhi nghe, „Trưa nay, Phong Vũ Đình cũng đã nói với tớ câu nói y hệt như vậy. Anh ấy nói anh ấy sẽ thay cậu đi dạy dỗ tên hung thủ đó, dẫu có phải đánh đổi cả chính mình. Niệm Nhi, Phong Vũ Đình đối với cậu, coi trọng hơn cả sinh mạng của chính mình đấy."

Niệm Nhi ngây người, nước mắt trào ra trong khóe mi. Tôi chộp lấy tay cậu ấy, giơ cao lên, „Cậu đã gặp được chân mệnh thiên tử rồi, mà bản thân vẫn chưa biết sao? Còn không mau chóng nắm bắt lấy anh ấy? Cậu chẳng phải biết xem tướng tay sao? Tự xem cho mình một quẻ đi." Tôi nói.

„Thầy bói không được tự xem mệnh cho mình." Niệm Nhi mếu máo nói, chưa đầy một phút sau lại nhảy dựng lên, „Câu nói lúc nãy của cậu có ý gì? Là anh ta nói á? Nguyên văn anh ta nói thế nào? Anh ta nói muốn đi đánh nhau à? Có phải anh ta định đánh cho hai tên khốn đó một trận tơi bời ngay tại tòa sau khi chúng được tha bổng tại tòa không? Nhưng anh ta là cảnh sát cơ mà. Biết luật phạm luật tội rất nặng đấy."

Tôi nhìn bộ dạng sốn xang lo lắng đó của cậu ấy, tự biết đã đạt được mục đích, lại càng đổ thêm dầu vào lửa: „Đúng vậy đấy, nói không chừng anh ta sẽ bị sa thải, thậm chí còn có khả năng phải ngồi tù nữa cơ. Đến lúc đó thì thảm rồi, là cậu gián tiếp hại anh ta đấy. Anh ta là vì cậu mới đi phạm pháp đấy."

„Sa thải? Ngồi tù? Làm gì đến mức nghiêm trọng thế chứ? Kẻ giết người phóng hỏa đều được vô tội phóng thích, người tốt ngược lại lại phải ngồi tù á?" Niệm Nhi lắc đầu nguầy nguậy như cái trống bỏi, đi tới đi lui trong phòng, cuối cùng hất đầu một cái đầy quyết định, „Không được, tớ phải đi ngăn cản anh ta!"

„Tớ đi cùng cậu." Người đẩy cửa bước vào lại chính là Hương Như.

Cả tôi và Niệm Nhi đều ngẩn người, nín thở nhìn Hương Như, hối hận đến mức chỉ muốn cắn đứt lưỡi mình — sao tớ lại có thể bất cẩn như thế chứ, không thèm để ý xem Hương Như đang làm gì, mà lại cứ thế quên mình bàn luận chuyện vụ án với Niệm Nhi cơ chứ?

Hương Như đứng thẹn thùng ở cửa, phấp phới tựa tiên giáng trần, chẳng vướng chút bụi trần nào, thế nhưng thái độ của cô ấy lại vô cùng nghiêm túc trọng thị, rất kiên định nói: „Hai người vừa nói nếu ngày mai mở phiên tòa mà không có nhân chứng, hai tên kia có khả năng sẽ được vô tội phóng thích phải không? Tại sao lại không có nhân chứng chứ? Tôi chính là nhân chứng đây! Tôi muốn lên tòa để vạch mặt bọn chúng."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.