Tại một tinh vực nằm ở cánh tay xoắn ốc thứ ba của dải Ngân Hà, một chiếc phi thuyền vũ trụ trông như vừa trải qua chiến hỏa đang đơn độc hành trình giữa vũ trụ bao la.

Những vết tích bị tia nhiệt độ cao ăn mòn xuyên thủng trên giáp phi thuyền đang "kể lại" những gì nó vừa trải qua. Phi thuyền đang bay ở chế độ hành trình định tốc, những lần nhảy cóc liên tục đã gần như cạn kiệt năng lượng. Người lái cần phải chừa lại một ít năng lượng để chuẩn bị cho những tình huống bất ngờ.

Phi thuyền bay hơi rung lắc, giống như sự rung lắc khi xe máy dừng lại mà chưa tắt máy, tức là trạng thái chạy không tải vậy. Hơi rung, nhưng đại thể thì không sao.

Còn năm thành viên bên trong phi thuyền đang tập trung tại vị trí cầu tàu, họ cần mở một cuộc họp nhỏ để thảo luận xem tiếp theo cần phải làm gì.

"Tôi nghĩ chúng ta không nên đi chọc giận bất cứ thủ hạ nào của Thanos nữa, điều này thật không sáng suốt chút nào! Chúng ta suýt chút nữa là tiêu đời rồi, nếu không phải vì kỹ thuật bay của tôi giỏi, e là chúng ta căn bản không thể bay ngược về dải Ngân Hà!" Âm thanh gào thét sắc nhọn này phát ra từ miệng một con gấu mèo.

Con gấu mèo này nói năng như người, hơn nữa hành vi cử chỉ cũng không khác gì con người. Phong cách nói chuyện làm việc hoàn toàn không liên quan gì đến cảm giác về một con gấu mèo dễ thương trong mắt mọi người. Nó hung dữ đáng sợ hơn cả một con mãnh hổ, đặc biệt là khi nó nhe răng trợn mắt thì tốt nhất nên tránh xa nó ra, con Rocket Raccoon này hơi điên khùng một chút.

Tuy nhiên, nếu nói Rocket Raccoon hơi điên khùng, thì đồng đội của nó không một ai là người bình thường cả, hay nói đúng hơn là họ còn điên rồ hơn nó. Bởi vì nếu là người bình thường thì chẳng ai muốn đi chọc giận Thanos cả!

Mà đồng đội của Rocket Raccoon chính là một nhóm người tinh thần không bình thường như vậy. Một Star-Lord Peter Jason Quill suốt ngày nhảy múa loạn xạ, cứ ngỡ mình là hoàng tử khiêu vũ.

Cựu con gái nuôi kiêm công cụ giết người của Thanos, sát thủ Gamora. Đây là kẻ từ nhỏ đã không biết thế nào là sống bình thường, và được gọi là "người phụ nữ nguy hiểm nhất vũ trụ". (Chú thích 1).

Còn có Groot, người cây mà Rocket Raccoon đã mang ra từ bệnh viện tâm thần nặng trong vũ trụ mà nó từng ở (Chú thích 2, vốn dĩ nó là y tá của bệnh viện tâm thần, sau đó chính nó cũng trở nên điên khùng). Ừm, đây là một người cây thực thụ! (Chú thích 3).

Còn có Destroyer Drax, kẻ suốt ngày điên khùng nhưng đôi khi lại trầm mặc ít nói, lý tưởng duy nhất là giết chết Thanos. (Chú thích 4).

Được rồi, cộng thêm một vật thí nghiệm từ bệnh viện tâm thần cũ, chính là Rocket Raccoon. Vốn dĩ nó đáng lẽ được cải tạo thành y tá cho một bệnh viện tâm thần nặng nào đó trong dải Ngân Hà. Nhưng rõ ràng, nó cũng đã bị những kẻ điên kia ảnh hưởng.

Thế là một nhóm người tâm thần như vậy đã tụ họp lại với nhau, và còn lập thành một tiểu đội. Hơn nữa, điều đáng kinh ngạc là tiểu đội này đến tận bây giờ vẫn còn sống, vẫn còn tồn tại!

Đeo chiếc MP3 dung lượng bộ nhớ 16GB, nghe những bản nhạc vàng kinh điển của Trái Đất thập niên tám mươi, Peter Jason Quill vốn đang nhảy múa loạn xạ. Anh ta đang ăn mừng việc cả nhóm vừa thoát khỏi cái chết trong gang tấc. Còn Gamora với làn da xanh và vẻ mặt nghiêm nghị ở bên cạnh trực tiếp giật phăng tai nghe của anh: "Anh là hạm trưởng, lúc này không thể nghiêm túc một chút sao?!"

Star-Lord Quill là một thanh niên có ngoại hình tuấn tú, để bộ râu đẹp và mái tóc trung bình hơi xoăn, cùng một đôi mắt xám xinh đẹp. Anh ta bị hành động của Gamora làm cho giật mình, sau đó mới xua tay nói: "Chúng ta chẳng phải đã thoát ra rồi sao? Nên ăn mừng một chút. Tinh vực này ở cánh tay xoắn ốc thứ ba đã đến địa hạt của Nova Corps rồi, trừ khi Thanos muốn khơi mào một cuộc chiến tranh toàn diện với Nova Corps, nếu không thì người của hắn không thể nào đuổi tới đây được. Guardians of the Galaxy chúng ta vừa mới làm một phi vụ đẹp mắt đấy."

Gamora lắc đầu: "Chẳng qua chỉ là bắt được một tên Thiên phu trưởng dưới trướng Proxima Midnight, chúng ta vì thế mà phải chạy đôn chạy đáo. Nếu gặp phải Proxima Midnight hoặc Thanos, thì e là chúng ta tiêu đời hết cả rồi!"

Destroyer Drax cơ bắp vạm vỡ, và hiện đang trong trạng thái trầm mặc ít nói, lên tiếng xen vào: "Nếu Thanos tới, ta sẽ giết hắn!" Vừa nói, hắn vừa vung vẩy cánh tay vạm vỡ của mình.

"Hê hê hê, tôi biết ông rất khỏe. Nhưng làm ơn đừng đánh hỏng bất cứ thứ gì trong phi thuyền nữa được không? Nếu còn có đồ vật bị hư hỏng, thù lao nhiệm vụ lần này của chúng ta cũng không đủ để trả phí sửa chữa phi thuyền đâu!" Star-Lord Quill lập tức ngăn cản hành động tiếp theo của Drax.

Kẻ có biệt danh là Destroyer này đúng như tên gọi, khi phát điên lên thì là một kẻ phá hoại chính hiệu. Gã này từng có hai lần trải nghiệm ám sát Thanos, tuy đều không thành công, nhưng hắn thế mà lại không chết! Hơn nữa còn từng đại náo mấy lần tại căn cứ phân bộ của thế lực Thanos. Điều này khiến hắn nổi danh khắp nơi, người bình thường không ai dám chọc vào hắn, cái tên Destroyer cũng ngày càng vang dội.

Rocket Raccoon tuy tính khí nóng nảy nhưng lại là một thợ máy và phi công xuất sắc, nó kiểm tra tình trạng kết cấu phi thuyền, đồng thời quan sát màn hình giám sát, sau khi xác định tinh vực xung quanh không có kẻ địch mới nói: "Tôi nói thật là chúng ta điên rồi. Thù lao nhiệm vụ lần này còn chẳng đủ cho chúng ta đi "Knowhere" chơi bời vài lần đâu!"

Người cây Groot dùng chất giọng khàn khàn của mình nói: "Groot!"

Star-Lord chỉ vào Groot, nhưng lại hỏi Rocket Raccoon: "Nó nói cái gì thế?"

Rocket Raccoon gắt gỏng nói: "Nó nói anh điên rồi!"

Star-Lord nhún vai: "Chúng ta làm vậy là vì duy trì chính nghĩa vũ trụ! Thanos rồi cũng sẽ có ngày bị bắt giữ, Nova Corps đã tổ chức rất nhiều cuộc họp rồi! Họ muốn tiêu diệt Thanos và giáo đoàn Black Order dưới trướng hắn."

Khóe miệng Gamora nhếch lên một nụ cười khinh miệt: "Chắc cũng chỉ là nghĩ thế thôi. Thế lực của Nova Corps dàn trải quá rộng. Ngoại trừ ở vài cánh tay xoắn ốc của dải Ngân Hà họ còn có thể đối kháng với Thanos một chút, còn đi tới những tinh vực khác thì họ không phải là đối thủ của Black Order đâu."

"Nếu anh thực sự muốn duy trì chính nghĩa vũ trụ, cách tốt nhất là giải tán tiểu đội này, sau đó đi kế thừa vương vị của cha anh. Điện hạ Vương tử của đế quốc Spartax." Gamora nghiêm túc nhìn Star-Lord nói.

Star-Lord xua xua tay: "Đừng giễu cợt tôi, tôi và lão già đó không hợp nhau. Kể từ khi biết chú tôi là hung thủ giết mẹ tôi, tôi đã không thích bất kỳ cuộc tranh chấp hoàng gia nào nữa rồi. Tôi không thích đế quốc Spartax. So với Spartax, tôi thích Trái Đất hơn."

"Vậy thì nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ lần này đi, để người của Nova Corps đi đối phó với Proxima Midnight và thủ hạ của mụ ta đi. Sau đó chúng ta cùng tới Trái Đất một chuyến thế nào? Coi như là nghỉ mát, thăm quê cũ của anh? Rồi đi xác minh xem tin tức chúng ta thu được trước đó là thật hay giả?" Gamora nhìn Star-Lord nói.

Star-Lord Quill nhướng mày: "Ý cô là tin tức chúng ta thu được trước đó, chuyện về việc người Trái Đất bắt và ăn thịt người Skrull ấy hả?"

Gamora gật đầu: "Không sai, bất kể tin tức này là thật hay giả, nếu anh thực sự thích Trái Đất như vậy thì có lẽ nên về đó một chuyến. Nếu là thật thì cần phải thông báo cho người Trái Đất chuẩn bị sẵn sàng, có lẽ đại quân Skrull không bao nhiêu năm nữa sẽ tràn tới. Hay là anh vẫn sợ quay về Trái Đất? Sợ phải nhìn thấy nơi mà mẹ anh bị sát hại?"

Ánh mắt Star-Lord lóe lên.