Kể từ khi Star-Lord và những người khác đến trạm không gian ở ngoại vi Sao Diêm Vương đã được tám ngày. Trong tám ngày này, dưới sự sắp đặt có chủ đích của Lý Kiệt cùng đồng đội, làn sóng văn hóa Trái Đất đã tạo ra ảnh hưởng to lớn đối với các thành viên Vệ binh Dải Ngân hà.

Nhất là khi bên trong Vệ binh Dải Ngân hà lại có một "nhân viên tiếp thị" cần mẫn. Game là thứ rất cần có người chơi cùng, game thủ cô đơn thì không bao giờ thú vị bằng việc chơi cùng nhau.

Đặc biệt là không ít tựa game của Nintendo, nhất là trên chiếc Switch mới phát hành chưa được nửa năm có rất nhiều trò chơi cần phải chơi cùng nhau. Star-Lord là một người rất yêu âm nhạc, điều này là không phải bàn cãi. Thích âm nhạc, thích nhảy múa, đó là bản tính của anh ta.

Mà "Just Dance" trên Switch rõ ràng cực kỳ phù hợp với Star-Lord.

Thế nhưng loại game này chơi một mình thì rất nhàm chán, cho nên anh ta bắt buộc phải lôi kéo Gamora, Rocket Raccoon và Drax cùng chơi thì mới thú vị. Còn về Groot? Cơ thể cậu ta quá cứng nhắc, không thích hợp để vặn vẹo cơ thể.

Mặc dù "Just Dance" cần phải thực hiện đủ loại động tác xấu hổ, đôi khi khiến người ta thấy mất mặt. Nhưng sau khi thực sự chơi rồi, các thành viên Vệ binh Dải Ngân hà đều thừa nhận rằng nó thực ra khá vui.

Bởi vì mọi người có thể nhìn thấy dáng vẻ xấu hổ của đối phương, điều này có ích cho việc tăng cường sự hòa thuận trong nội bộ đội ngũ.

Lý Kiệt sau đó còn mang cả "Taiko no Tatsujin" đến cho các thành viên Vệ binh Dải Ngân hà dùng thử. Loại game nhịp điệu âm nhạc kết hợp tương tác cơ thể này rất hợp khẩu vị của mọi người.

"Nhịp điệu, nhịp điệu!" Star-Lord đang đánh đôi với Gamora ở độ khó cao nhất bài "Guren no Yumiya" của Taiko no Tatsujin. Star-Lord nói với Gamora: "Đây không phải là so xem ai đánh nhanh hơn, cô cần phải nắm bắt nhịp điệu. Cô phải đánh trúng nốt nhạc tại đúng điểm âm giai. Phải phân biệt rõ "Don" và "Ka"."

"Tôi biết, anh có thể tập trung vào nhịp điệu bên phía anh không? Chúng ta mà còn mất điểm tiếp thì lần chơi này hỏng bét đấy!" Gamora rất tập trung, cô hoàn toàn không quay đầu nhìn Quill.

"Lát nữa ai điểm thấp hơn, người đó phải đi cùng Drax chơi bóng bầu dục, dám cá không?" Gamora hơi khiêu khích nói như vậy.

Star-Lord nhướng mày trái, dùng giọng điệu khiêu khích tương tự đáp lại: "Cô đừng có hối hận đấy!"

---❊ ❖ ❊---

"Vất vả cho thầy rồi, đây là bánh bao nhân súp cháu vừa lấy từ tiệm nhà cháu ở khu phố Tàu, vẫn còn nóng đấy." Lý Kiệt vừa từ Trái Đất trở về trạm không gian ở Sao Diêm Vương, chào hỏi giáo sư Charles đang trực ban tại trạm không gian gần đây. Cậu vừa đưa bánh bao cho giáo sư.

"Có nhân thịt bò, nhân thịt heo, còn có nhân thịt cừu và nhân tôm nữa."

"Cảm ơn nhé, thầy đang đói bụng đây." Giáo sư Charles cũng không khách sáo, dùng đũa gắp một chiếc bánh bao nhân súp, cắn một miếng, là nhân thịt cừu hành tây, bên trong còn trộn lẫn một ít vụn cà rốt.

Ăn vào có vị thơm ngậy của sữa từ thịt cừu, lại còn có vị ngọt của hành tây và cà rốt, hương vị rất tuyệt. Vỏ bánh bao giữ lại nước súp từ nhân thịt cừu rất tốt, lớp vỏ mỏng tang thấm đẫm nước thịt, ăn vào đều mang theo hương vị đậm đà.

Vốn dĩ bánh bao hoặc sủi cảo nhân thịt cừu ở Trung Quốc phần lớn thời gian đều dùng hành lá làm gia vị kèm theo. Tuy nhiên sau khi đến Mỹ, cân nhắc đến khẩu vị ăn uống của người ở đây, ông của Lý Kiệt từ lâu đã làm cải tiến. Dùng hành tây và cà rốt để làm gia vị.

Kiểu phối hợp này cũng rất thịnh hành ở vùng Tây Vực của Trung Quốc, ví dụ như bánh bao nướng vùng Tây Vực chính là loại nhân này, chỉ là đôi khi bánh bao nướng còn cho thêm một chút thìa là. Ở Trung Đông và thậm chí xa hơn nữa là châu Âu, cách kết hợp thịt cừu này đều rất phổ biến.

Đây quả thực là một chuyện rất thú vị, nhiều người phương Tây không quen ăn hành lá, nhưng đối với hành tây thì lại không bài xích. Giáo sư Charles đang tận hưởng bữa trưa bánh bao mà Lý Kiệt mang đến, còn Lý Kiệt thì đang kiểm tra tình hình gần đây của Star-Lord và những người khác.

Ở đây có thể thông qua camera giám sát để theo dõi tình hình hoạt động của họ ở khu vực công cộng và khu giải trí. Thực tế, Star-Lord và những người khác đều đã phát hiện ra những chiếc camera này, vì Lý Kiệt và những người khác căn bản không hề che giấu camera.

Dù sao cũng đã nói đây xem như một hình thức giam giữ ngắn hạn khác, tuy không phải ngồi tù. Hơn nữa phía Liên bang Trái Đất (tức là Lý Kiệt và những người khác) đã cung cấp cho Vệ binh Dải Ngân hà mức sống khá cao về mặt vật chất, tuy có hạn chế tự do nhất định, nhưng xét từ nhiều phương diện khác thì không hề coi họ là tù nhân.

Cho nên Star-Lord và những người khác đối với sự tồn tại của loại camera có chừng mực này cũng không có quá nhiều cảm xúc bài xích.

Lý Kiệt nhìn các thành viên Vệ binh Dải Ngân hà trong màn hình đang chơi rất vui vẻ, cậu quay đầu hỏi giáo sư: "Tâm trạng của họ gần đây ổn định chưa?"

Sau khi giáo sư ăn xong chỗ bánh bao Lý Kiệt mang đến, dùng khăn giấy lau miệng rồi nói: "Rất ổn định, phải nói là ý tưởng của cháu có phần rất khả thi."

Giáo sư vừa nói vừa mở dữ liệu về Star-Lord trên màn hình, rồi nói với Lý Kiệt: "Người cựu Trái Đất tên Quill này cực kỳ mê mẩn các loại game âm nhạc. Cho dù là "Just Dance", "Taiko no Tatsujin" hay là "Hatsune Miku: Project DIVA" mà cháu cung cấp, cậu ta đều rất nhập tâm vào đó."

Sau đó giáo sư lại điều chỉnh dữ liệu của Gamora: "Vị nữ người ngoài hành tinh này tuy bề ngoài trông rất mạnh mẽ, nhưng thực tế nội tâm lại có một mặt rất tinh tế. Cô ấy thực sự có sự nhạy cảm và tinh tế chung của tất cả phụ nữ, chỉ là lớp này bị cô ấy bao bọc và giấu đi rất sâu."

"Từ các cử chỉ hành vi của cô ấy có thể thấy, cô ấy đã từng trải qua một đoạn quá khứ không tốt đẹp lắm. Cho nên cô ấy thiếu cảm giác an toàn, và dục vọng tự bảo vệ bản thân rất mạnh. Vì vậy ban đầu tất cả các thiết bị giải trí và đồ dùng giải trí chúng ta cung cấp, cô ấy đều ôm thái độ bài xích. Mãi cho đến khi thầy đề nghị với Star-Lord, sử dụng thiết bị dịch thuật thông minh của họ, giúp dịch bộ phim truyền hình "Downton Abbey" để chiếu cho cô Gamora."

"Một số câu chuyện trong đó, những màn tranh quyền đoạt lợi, đấu đá lẫn nhau, cùng những câu chuyện về chế độ giai cấp đã chạm đến cô ấy. Có vẻ như câu chuyện này đã tạo ra sự đồng cảm với cuộc đời cô ấy ở một phương diện nào đó. Mặc dù chúng ta đã nhấn mạnh với cô ấy nhiều lần, những câu chuyện đó là giả. Nhưng tâm trạng của cô ấy vẫn luôn dễ dàng lên xuống theo diễn biến của cốt truyện."

Lý Kiệt gật đầu, rồi hỏi: "Vậy còn Kẻ Hủy Diệt Drax thì sao?"

"Cậu ta không thích trò chơi điện tử, cũng không thích phim truyền hình điện ảnh." Giáo sư Charles nói như vậy, nhưng Lý Kiệt không hề cảm thấy kỳ lạ. Nếu đến một kẻ mạnh bạo như Drax mà còn mê mẩn trò chơi điện tử hoặc vợ ảo thì cậu thực sự cảm thấy vũ trụ này hết cứu rồi.

Bạn có thể tưởng tượng một gã cơ bắp siêu cấp như Arnold Schwarzenegger, lạnh lùng như gã cơ bắp T-800 của Kẻ Hủy Diệt, đang ôm điện thoại liếm màn hình không? Rồi vừa liếm vừa hô: "Shimakaze-chan thật là tuyệt vời! Đô đốc, hôm nay em muốn thưởng cho anh!"

Ừm, nghĩ đến thôi Lý Kiệt đã rùng mình toàn thân. Những hình ảnh thế này cứ để cho người khác đi.

"Mặc dù Drax không thích những thứ này, nhưng cậu ta rất thích các trò chơi thể thao của chúng ta. Có quy tắc, có cách thức thi đấu, chú trọng các loại chiến thuật, nhưng đồng thời cũng chú trọng tố chất cơ thể, cậu ta rất thích các trò chơi thể thao này. Theo lời cậu ta nói, những thứ này thú vị hơn đấu trường nhiều. Đấu trường quá đơn giản." Giáo sư Charles vừa nói vừa chiếu hình ảnh của Drax lên.

Trong một sân bãi rộng rãi, Drax đang khởi động một đợt xung phong. Mà những thứ chơi cùng cậu ta đều là những bộ giáp thép do Tony gia cố thêm những ngày qua. Hai bộ lớn nhất trông như còn to hơn và mạnh mẽ hơn cả bộ giáp Hulkbuster mà Lý Kiệt từng thấy ở kiếp trước. Còn một số giáp nhỏ cũng to lớn và cường tráng hơn những bộ giáp thông thường.

Cái sân bãi khổng lồ này trông giống như một sân bóng bầu dục, chỉ là lớn hơn sân bóng bầu dục rất nhiều. Drax đang ôm một quả cầu chế tạo bằng hợp kim Titan chạy với tốc độ cao.

"Như cháu thấy đấy, cậu ta rất thích chơi bóng bầu dục. Nhưng tố chất cơ thể của cậu ta quá mạnh, trừ khi để Thor và Banner ra sân, nếu không thì cậu ta chỉ có thể chơi cùng với những con robot thể thao do Tony chế tạo này thôi. Nhắc mới nhớ, những ngày qua cậu ta đã đâm hỏng hai cỗ giáp lớn, bốn cỗ giáp nhỏ rồi. Tổn thất của chúng ta hơi nhiều một chút."

"Chỉ là tạm thời thôi. Chúng ta chỉ là tiến hành quan sát một lần. Chứ không phải nuôi họ chơi mãi. Hơn nữa công ty Rạng Đông muốn mở rộng năng lực sản xuất, hơn nữa thuốc X-Tân Sinh sắp được tung ra toàn cầu rồi. Sau đó chúng ta có thể tiến hành quảng bá phiên bản 2.0 của thuốc X-Tân Sinh, chúng ta sẽ sớm có nguồn tài chính mới, điều này không đáng là bao."

"Đúng rồi, còn Rocket Raccoon và cái người cây kia đâu?" Lý Kiệt hơi nghi ngờ liệu người cây Groot và Rocket Raccoon có thứ gì mà họ yêu thích không? Trông họ một đứa thì ngốc nghếch, một đứa thì điên điên khùng khùng.

"Họ đang xem "Westworld" trong rạp chiếu phim IMAX đấy." Giáo sư Charles hơi cạn lời nói: "Từ khi giúp họ dịch bộ phim này, họ liền chìm đắm trong đó không thể thoát ra được."

"Nhất là Rocket Raccoon, cậu ta có vẻ ôm lòng đồng cảm mười hai vạn phần đối với những con robot sống trong thế giới Westworld. Cậu ta đã xem đi xem lại bộ phim này mấy lần rồi. Hình như câu chuyện về Westworld đã khơi dậy một số ký ức của cậu ta. (Ghi chú: Rocket Raccoon là động vật được cải tạo từ một bệnh viện tâm thần vũ trụ nào đó, mục đích ban đầu là bồi dưỡng làm y tá bệnh viện tâm thần.)"

"Khác với "Downton Abbey" đã kết thúc. "Westworld" hiện tại mới chỉ có phần một, mà phần hai không biết khi nào mới khởi chiếu. Bây giờ Rocket Raccoon ngày nào cũng lầm bầm, cậu ta hình như đang nguyền rủa đạo diễn quay bộ phim này hay gì đó. Cậu ta hình như nếu có cơ hội đến Trái Đất, sẽ chạy tới để hối thúc làm tiếp đấy."

Lý Kiệt cảm thấy nếu Rocket Raccoon đi hối thúc làm phim, chắc chắn sẽ không dùng những thủ đoạn vặt vãnh như gửi lưỡi lam qua phong bì đâu. Khẩu súng tia hạt của cậu ta không phải để làm cảnh. May là cậu ta mê đạo diễn phim truyền hình Mỹ, phim truyền hình Mỹ thông thường chỉ cần tỷ suất người xem tốt là sẽ kết thúc. Nếu cậu ta mà mê mẩn tiểu thuyết mạng trên trang web nào đó của Trung Quốc, nơi đầy rẫy những tác giả "cắt ngang" bỏ giữa chừng, không chừng Rocket Raccoon sẽ giết bao nhiêu người rồi không biết.

Lý Kiệt vuốt cằm nói: "Như vậy có thể nói văn hóa của chúng ta vẫn có tầm ảnh hưởng và sức hấp dẫn nhất định nhỉ?"

Giáo sư Charles gật đầu: "Đúng là như vậy, chỉ là đối tượng quan sát hiện tại của chúng ta quá ít. Nếu có thể mở rộng đối tượng quan sát thì sẽ tốt hơn."

Lý Kiệt rất đồng tình với lời của giáo sư Charles, nên cậu lập tức tiếp lời: "Đúng vậy, nhưng hiện tại chúng ta mới chỉ là giai đoạn thí điểm đầu tiên thôi mà. Chỉ khi khiến khách hàng sử dụng dịch vụ của chúng ta cảm thấy thoải mái, chúng ta mới có thể quảng bá dịch vụ ra rộng rãi hơn."

Giáo sư Charles hơi nghi hoặc: "Ý cháu là?"

Lý Kiệt chỉ vào hình ảnh Gamora và Star-Lord đang điên cuồng gõ mặt trống trên màn hình, nói: "Vệ binh Dải Ngân hà chẳng phải là nhân viên biên chế ngoài của Quân đoàn Nova sao? Tại sao không thử để họ "tiếp thị" cho đồng nghiệp ở Quân đoàn Nova? Nghe nói Quân đoàn Nova là tổ chức vũ trang có thế lực lớn nhất toàn dải ngân hà. Sự tồn tại có thể đối đầu trực diện với mọi thế lực mà không hề kém cạnh."

"Và quan trọng nhất là Quân đoàn Nova là một tổ chức ít nhất là thiên về công chính. Họ giống lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc hơn (tìm hiểu qua câu chuyện của Sam và một số tin tức của Thor). Đã như vậy tại sao chúng ta không thử cung cấp một số dịch vụ hậu cần cho Quân đoàn Nova nhỉ? Cháu nghĩ những chiến binh tắm máu chiến đấu luôn cần nghỉ ngơi, chúng ta có thể cung cấp các loại thiết bị giải trí văn hóa giúp họ thư giãn lúc nghỉ ngơi mà, đúng không?" Lý Kiệt nở nụ cười ở khóe miệng.

"Chỉ cần họ thích là được, thậm chí Trái Đất có thể miễn phí tài trợ cung cấp một đợt sản phẩm văn hóa trong giai đoạn đầu, phim điện ảnh, truyền hình, trò chơi. Còn có các loại đồ dùng thể thao nữa. Thậm chí là thiết kế các chế độ trò chơi và phương thức vận động mới dựa trên nhu cầu của họ."

"Thế mạnh của chúng ta là gì? Chẳng phải là biết cách tìm niềm vui cho mình sao? Tại sao không phát huy nó rộng rãi, nếu các thành viên của Quân đoàn Nova thích những hạng mục giải trí này thì sao? Nếu họ luôn theo dõi các bộ phim truyền hình, phim hoạt hình, tiểu thuyết mà Trái Đất cập nhật thì sao?"

Lý Kiệt đặt tay lên vai giáo sư Charles nói: "Dù sao thì, dựa lưng vào cây lớn mới hóng mát được mà!"