Phía bên này, Lý Kiệt đã làm xong công tác tư tưởng cho Sam. Còn bên kia, Thor vẫn chưa giải quyết xong vấn đề tặng Khối lập phương vũ trụ cho Quân đoàn Ngân hà.

Bởi vì thứ này chắc chắn không thể lén lút đặt vào trong khoang tàu của họ được. Nếu lén bỏ vào trong đó, ai mà biết được ngày nào đó Star-Lord đánh bạc ở sòng bạc liên sao thua sạch, có bị người ta lấy phi thuyền đi thế nợ hay không.

Nếu lúc đó họ vẫn chưa phát hiện ra sự tồn tại của Khối lập phương vũ trụ này, thì phiền phức lớn rồi.

Hơn nữa, đây là quà tặng cho Quân đoàn Nova. Nếu không để Star-Lord và đồng đội mang đến, thì chẳng còn ý nghĩa gì cả. Mặc dù nói "xâm lược văn hóa" Quân đoàn Nova là một phương thức, nhưng phương thức này vẫn cần một sự đảm bảo khác.

Đó chính là lấy Khối lập phương vũ trụ làm "đầu danh trạng", điều này hơi giống với việc Việt Vương Câu Tiễn dâng kiếm cho nước Sở năm xưa, là một món quà thể hiện thái độ.

Thế nhưng, muốn thuyết phục Star-Lord và những người khác chấp nhận món quà như vậy cũng không hề dễ dàng.

Khi Thor đang chuẩn bị cầm Khối lập phương vũ trụ tìm đến tận nơi, thì Star-Lord đã quay về Cảng vũ trụ Hộ Vệ ở Sao Diêm Vương. Anh đang cùng các đồng đội tận hưởng spa nước ấm.

Gamora mặc bộ đồ bơi được chuẩn bị riêng cho mình, thả mình trong bể nước ấm khổng lồ, lười biếng nói: "A, em thực sự không muốn rời khỏi đây." Bể spa nước ấm hoàn toàn tự động này có chức năng tự động làm nóng, và còn có chức năng điều chỉnh dòng nước thông minh.

Trôi nổi trong bể nước này, có thể cảm nhận rõ ràng dòng nước nóng với nhiệt độ thích hợp đang tác động vào từng bộ phận trên cơ thể mình. Kiểu massage nước ấm nhẹ nhàng này mang lại một cảm giác thoải mái khác hẳn so với việc massage bằng tay của kỹ thuật viên. Cộng thêm các loại tinh dầu đặc chế được thêm vào trong bể, có thể giúp thả lỏng cơ thể rất tốt.

Gamora cực kỳ thích cái bể spa lớn như bể bơi này, bơi trong đó quá dễ chịu, cảm giác toàn thân ba trăm sáu mươi độ không góc chết được nước ấm massage.

"Em thực sự không muốn đi, hoàn toàn không muốn rời khỏi đây." Gamora có chút lưu luyến nói: "Rời khỏi đây, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ được tận hưởng những thứ này nữa. Không còn những món ăn ngon đến mức không biết chọn gì, không còn những bộ phim đủ loại để xem mỗi ngày."

Tiếng cảm thán của Gamora cũng gây sự cộng hưởng với các đồng đội khác, Rocket Raccoon ngâm mình trong nước, dòng nước ấm áp làm lông của nó ướt sũng dán chặt vào cơ thể. Rocket Raccoon cảm thấy lông của mình bây giờ đặc biệt mềm mại và sạch sẽ. Nó cũng lười biếng nói: "Phải đấy, tôi thực sự không muốn quay lại con tàu lạnh lẽo của chúng ta nữa."

"Các người có tin không? Chúng ta lại đến từ một nền văn minh được cho là tiên tiến hơn Trái Đất. Nhưng trên phi thuyền, chúng ta lại ngủ trên đệm sắt, chỉ là đệm lót thông thường mà thôi. Chỉ vậy thôi đấy. Còn đệm ngủ mà người Trái Đất cung cấp cho chúng ta lại là loại có vật liệu ghi nhớ." Rocket Raccoon không nhịn được mà ca ngợi.

"Nó có thể ôm sát cơ thể tôi một cách hoàn hảo, ghi nhớ tư thế ngủ của tôi. Sau đó mỗi lần tôi nằm lên, tôi đều cảm thấy như mình được ôm ấp đầy ấm áp. Chết tiệt, người Trái Đất biết tận hưởng như vậy sao? Tôi nghĩ tôi không thể rời xa chiếc giường mới của mình được nữa. Bây giờ tôi không thể chịu nổi cái giường sắt trên phi thuyền của chúng ta nữa rồi." Rocket Raccoon vung vẩy móng vuốt của mình.

"Tôi từ chối quay lại phi thuyền và rời khỏi đây, trừ khi Star-Lord cậu giúp tôi mang đệm lên phi thuyền."

Groot: "Groot~ Groot!"

Rocket Raccoon vỗ vỗ vai người cây nói: "Nhìn đi, Groot cũng nghĩ như vậy."

Còn Kẻ Hủy Diệt Drax vốn luôn ngâm mình trong bồn tắm lúc này cũng lên tiếng: "Thuyền trưởng, tôi yêu cầu đưa ghế massage tự động vào trang bị tiêu chuẩn cho phi thuyền của chúng ta. Sau khi trải qua một trận chiến gian khổ, chúng ta cực kỳ cần một chiếc ghế massage để xua tan mệt mỏi."

Star-Lord nằm trong bể nước nhìn các đồng đội của mình, được thôi, trong khoảng thời gian anh rời khỏi đây để đến Trái Đất, các thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà đã hoàn toàn bị chinh phục bởi những vật dụng tiện nghi và thoải mái này.

Từ văn hóa giải trí, cho đến đồ ăn ngon và các loại thiết bị tận hưởng dùng để giải tỏa áp lực cuộc sống đều khiến các thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà say đắm trong đó.

Star-Lord vuốt mái tóc ướt sũng của mình rồi nói với các đồng đội: "Thực ra có vài chuyện có lẽ tôi nên nói với các người một chút."

Rocket Raccoon liếc Star-Lord một cái: "Đã đến lúc chúng ta thoát ly Quân đoàn Nova để gia nhập Liên bang Trái Đất rồi sao? Nếu họ cứ cung cấp đãi ngộ như thế này thì tôi không phản đối quyết định đó đâu."

Ờ, Quân đoàn Nova cũng không tệ đến thế. Mặc dù đồ ăn rất khó ăn, cũng không có phim để xem, không có game để chơi, không có giường massage, không có spa, không có phòng tắm hơi, không có truyện tranh, không có hoạt hình, không có đủ loại chương trình biểu diễn để xem, không có... vân vân và vân vân, nhưng thực ra Quân đoàn Nova vẫn khá tốt.

Khi Star-Lord dùng lời lẽ này để dạy bảo Rocket Raccoon rằng nên giữ một chút lòng trung thành với Quân đoàn Nova, thì Rocket Raccoon nhe răng: "Vậy nói cho tôi biết Quân đoàn Nova có cái gì? Những cái nồi đen gánh mãi không hết à? Hay là vì muốn thực hiện nguyện vọng trở thành siêu anh hùng của dải ngân hà của cậu?"

"Yên tâm đi, cái danh hiệu Star-Lord của cậu và danh hiệu Vệ Binh Dải Ngân Hà của chúng ta đã vang dội lắm rồi. Có điều là tiếng thơm hay tiếng xấu thì khó mà nói được." Rocket Raccoon vạch trần mục đích chính khiến Star-Lord cứ ở lại Quân đoàn Nova.

"Chúng ta không thể cứ chơi trò nhập vai anh hùng mãi được. Họ luôn coi chúng ta là nhân viên thời vụ, chứ không phải siêu anh hùng thực thụ. Tôi biết cậu muốn có một danh tiếng tốt, tôi cũng muốn. Nhưng nếu không cầu được, thì chúng ta cứ cầu những thứ thực tế hơn đi."

Gamora nghe những lời của Rocket Raccoon, trầm tư một lát rồi nói với bạn trai của mình: "Quill, Rocket nói cũng có lý. (Rocket Raccoon không thích người khác gọi mình là Raccoon, tên của nó chỉ là Rocket.)"

Quill vuốt lại mái tóc vàng của mình rồi nói: "Đúng vậy, khoảng thời gian ở Trái Đất, thực ra tôi vẫn luôn suy nghĩ. Suy nghĩ xem chúng ta nên làm thế nào để vừa giành được danh tiếng mà tôi muốn, lại vừa giành được lợi ích thực tế. Ít nhất là có thể giúp tầm quan trọng của chúng ta trong Quân đoàn Nova được nâng cao, đừng để lần nào cũng bị lôi ra gánh tội."

Gamora bơi đến bên cạnh Star-Lord, tựa vào người bạn trai hỏi: "Vậy nên anh lại nghĩ ra [ý hay] gì nữa?"

Star-Lord có thể nghĩ ra được bao nhiêu ý hay chứ? Gamora khó mà tin được, anh không gây ra đủ loại rắc rối đã là may lắm rồi. Đương nhiên, Quill thỉnh thoảng cũng có thể lóe lên linh cảm mà nghĩ ra một hai kế sách hay.

Gamora hiện tại chỉ mong Quill lần này thực sự nghĩ ra một kế sách hay, chứ không phải một chủ ý tồi.

Quill chỉ vào mọi thứ đang để các đồng đội tận hưởng xung quanh rồi nói: "Tôi đã nói chuyện với người của Liên bang Trái Đất, có lẽ chúng ta có thể làm một phi vụ làm ăn nhỏ."

Rocket Raccoon có đầu óc rất linh hoạt, nó lập tức hỏi: "Phi vụ làm ăn nhỏ gì?"

Star-Lord cười cười: "Chúng ta có thể mang tất cả những thứ trên Trái Đất mà mọi người đều thấy tốt này quay về. Hơn nữa, lấy hàng trước bằng hình thức ghi nợ. Chúng ta có thể mang về Quân đoàn Nova, để mọi người trong quân đoàn chúng ta đều bắt đầu sử dụng những thứ này."

Star-Lord giơ một ngón tay cười nói: "Hơn nữa, chúng ta sẽ là đại lý bán buôn chỉ định duy nhất. Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta thay đổi bộ máy hậu cần của Quân đoàn Nova rồi, để họ hiểu hậu cần nên làm như thế nào, để đồng đội của chúng ta tận hưởng sự thư giãn và nghỉ ngơi thực sự, cùng với thức ăn thực sự!"

Mắt Gamora và Rocket Raccoon đều sáng rực lên. Ngay cả Drax trầm lặng ít nói cũng gật đầu. Ý tưởng này của Star-Lord không tệ! Đây là việc có thể thực hiện được, làm tốt sẽ có ảnh hưởng tích cực rất lớn đến Vệ Binh Dải Ngân Hà bên trong Quân đoàn Nova.

Đúng lúc các thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà đang thảo luận sôi nổi về việc nên làm tốt chuyện này như thế nào, thì Thor (đã biến hình) cầm một chiếc hộp đi vào. Và chào mọi người trong Vệ Binh Dải Ngân Hà: "Chào buổi sáng mọi người, các người sắp đi rồi. Trước khi các người đi, tôi định tặng một món quà tuyệt vời cho các người."

Star-Lord và đồng đội, những người đang thảo luận sôi nổi về các thiết bị giải trí khác nhau của Trái Đất, vẫn rất vui vẻ khi Thor đến thăm. Họ nghĩ rằng Liên bang Trái Đất lần này chắc là muốn tặng cho họ vài món quà chia tay.

Star-Lord đang mặc chiếc quần đùi lớn đi thẳng ra khỏi bể nước ấm, anh cười tiến đến trước mặt Thor, và tò mò nhận lấy chiếc hộp rồi hỏi: "Là gì vậy? Máy chơi game kiểu mới à, hay là đặc sản bánh ngọt ở nơi nào đó?" Vừa nói anh vừa lắc lắc cái hộp.

Thor tươi cười rạng rỡ nói: "Không, đây là Khối lập phương vũ trụ, hoặc đổi cách gọi dễ hiểu hơn. Đây là Đá Không Gian thuộc Đá Vô Cực. Bây giờ tôi đại diện cho Liên bang Trái Đất tặng cho các người."

Nụ cười của Thor vô cùng chân thành, cứ như thể đang gửi lời chúc phúc cao nhất tới vị khách sắp đi xa vậy. Mà Quill, người ban nãy còn đang lắc cái hộp, đột nhiên sững người lại.

Sau đó, gần như theo bản năng, tay anh lỏng ra để chiếc hộp rơi xuống đất. Mà nụ cười của Quill vẫn còn đông cứng trên mặt, trông buồn cười không tả nổi.