Sau khi xe cứu thương hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, Đàm Kính Đình mới bước lên xe hơi của mình, rồi lái thẳng tới đường Hải Cách số 28, đưa Quế Hoa và bà Trương đến bệnh viện Thánh Mary. Mã Khắc lập tức sắp xếp phòng bệnh cho Quế Hoa. Sau khi ổn định cho bà ấy xong xuôi, Đàm Kính Đình mới lái xe tới Cục Bảo mật trạm Thượng Hải.

Đám cháy ở tòa nhà văn phòng dần dần được khống chế.

A Long làm theo lời dặn của Đàm Kính Đình, đợi lửa nhỏ lại liền vội vàng lao vào biển lửa.

"A Long, lửa vẫn chưa tắt, ở trong đó nguy hiểm lắm." Chu Hoằng Đạt thấy A Long lao vào tòa nhà văn phòng, vội vàng hét lên một tiếng.

"Trạm trưởng, tôi vào xem thử anh Cường có bị kẹt ở trong đó không." A Long dùng áo bọc kín đầu và mặt, rồi không ngoảnh đầu lại mà lao vào trong.

Chu Hoằng Đạt nghe A Long nói vậy, vội vàng nhìn quanh, quả nhiên không thấy A Cường đâu.

"Cẩn thận đó, A Long." Chu Hoằng Đạt toát mồ hôi hột vì A Long.

A Long chạy đến trước phòng chứa đồ, cánh cửa đã bị lửa thiêu đến biến dạng, A Long vội dùng sức tông cửa xông vào. Một mùi khét lẹt nồng nặc ập tới, mắt A Long bị khói hun đến chảy cả nước mắt, cậu vội dùng tay áo che miệng mũi để tìm thi thể của A Cường. Cuối cùng, cậu tìm thấy xác hắn dưới cửa sổ.

A Cường bị thiêu chết dưới cửa sổ phòng chứa đồ, khuôn mặt dữ tợn. Chắc hẳn trước khi chết hắn vô cùng đau đớn, trông dáng vẻ thì hẳn là muốn phá cửa sổ chạy ra ngoài, nhưng cửa sổ tầng trệt đều lắp chấn song sắt. A Cường chưa kịp kêu cứu đã bị khói hun đến nghẹt thở mà chết. Nếu là lúc bình thường, dựa vào bản lĩnh của A Cường, nếu còn tỉnh táo thì chắc chắn hắn đã phá cửa thoát ra được. Nhưng vì tác dụng của thuốc ngủ liều mạnh nên phản ứng chậm chạp, toàn thân vô lực, căn bản không còn sức để trốn khỏi biển lửa, vì vậy mới bị thiêu sống trong phòng.

A Long lén lút kéo thi thể A Cường vào địa lao, mở cửa phòng giam của Lục Dục Lâm, đặt thi thể vào trong, sau đó mặc lên người A Cường bộ quần áo tù mà Lục Dục Lâm đã cởi ra. Tiếp đó, cậu lấy từ túi quần ra một con dao lò xo, cắt đứt ngón út tay trái của A Cường, rồi lại lấy từ túi quần ra một bình rượu bằng thép không gỉ, bên trong đổ đầy xăng. A Long tưới xăng lên người A Cường, đoạn ném bình rượu xuống gầm giường.

A Long lui ra khỏi địa lao, lấy từ trong túi ra một chiếc bật lửa tráng men tinh xảo. Chiếc bật lửa này là cậu vừa lấy trộm được từ túi quần Chu Hoằng Đạt khi nãy lúc đứng cạnh ông ta. Đối với A Long, loại tiểu xảo "tiện tay dắt dê" này đã trở thành thói quen. A Long bật bật lửa ném vào địa lao, lập tức ngọn lửa bùng lên tứ phía.

A Long vội vã rời khỏi địa lao, rồi lại chạy ngược về phòng chứa đồ, xóa sạch các vết kéo lê bên ngoài, kiểm tra cẩn thận một lượt không thấy sơ hở gì mới khép hờ cửa phòng rồi chạy ra khỏi tòa nhà văn phòng.

Chu Hoằng Đạt thấy A Long chạy ra với khuôn mặt bị khói hun đen sì, liền vội vàng hỏi: "Thế nào, có thấy A Cường không?"

A Long lắc đầu: "Không, tôi tìm khắp một vòng cũng không thấy anh Cường. Sáng nay anh Cường có đến trạm làm việc không ạ?"

Chu Hoằng Đạt vội hỏi các đồng nghiệp xung quanh: "Các cậu sáng nay có thấy A Cường không?"

Mọi người đều lắc đầu.

"Tôi nhớ hình như hôm qua A Cường trực ban." Hắc Bì lên tiếng.

"Tôi đã tới phòng trực ban xem qua rồi, không có ai cả." A Long trả lời Hắc Bì.

"Vậy hay là cậu ta tới Lãm Xuân Viên rồi? Tôi nghe nói gần đây A Cường đang rất thân thiết với cô Tử Yên ở Lãm Xuân Viên." Chu Hoằng Đạt như chợt nhớ ra A Cường từng kể với ông ta rằng hắn rất hợp ý với một cô kỹ nữ tên Tử Yên ở Lãm Xuân Viên.

"Vậy hay là lát nữa tôi qua Lãm Xuân Viên tìm cô Tử Yên hỏi thử xem." A Long ra vẻ nghiêm trọng đáp lại Chu Hoằng Đạt.

"Cái gã A Cường này, vì một con kỹ nữ mà đến ca trực cũng không làm, tới giờ vẫn chưa thấy mặt mũi đâu, đúng là hồ đồ thật. Đợi cậu ta về, tôi phải dạy dỗ lại cho ra trò mới được." Chu Hoằng Đạt càm ràm một câu.

Đám cháy cuối cùng cũng được dập tắt.

Chu Hoằng Đạt nhìn tòa nhà văn phòng tan hoang, thở dài một tiếng thật sâu: "Sao tự nhiên lại cháy được nhỉ?"

Một người lính cứu hỏa đứng cạnh nghe vậy liền đi tới, vỗ vai Chu Hoằng Đạt: "Thời tiết này hại người thật, tháng này chúng tôi đã xuất cảnh mười lăm lần rồi. Cộng cả hôm nay nữa là mười sáu, bận đến mức không thở nổi đây này."

"Ý anh là vụ cháy hôm nay cũng là thiên tai sao?" Chu Hoằng Đạt nghi hoặc nhìn người lính cứu hỏa.

"Chứ còn gì nữa? Là người cố ý phóng hỏa à? Ai mà có thù sâu oán nặng với các anh như vậy chứ?"

Chu Hoằng Đạt cười khổ một cái, đếm số nhân viên xung quanh thì chợt phát hiện không thấy Đàm Kính Đình đâu.

"Các cậu có ai thấy Đàm Xử trưởng không?" Chu Hoằng Đạt hỏi mọi người xung quanh.

Mọi người nhìn nhau rồi đều lắc đầu.

"Hình như vừa nãy thấy Đàm Xử trưởng cõng một người ra ngoài, loáng cái đã không thấy đâu nữa." Một người lính gác tùy miệng nói.

"Chắc chắn cậu hoa mắt rồi, tôi ở đây từ sáng sớm mà căn bản không thấy Đàm Xử trưởng đâu cả." A Long vội vàng bao biện cho Đàm Kính Đình, phản bác lại người lính kia.

Đúng lúc này, Đàm Kính Đình lái xe vào trạm Thượng Hải, sau đó xuống xe đi về phía Chu Hoằng Đạt.

"Đàm huynh, anh đi đâu vậy?" Chu Hoằng Đạt thấy Đàm Kính Đình đến muộn thì vô cùng tức giận, mọi người đang chân tay luống cuống dập lửa, còn anh ta thì hay rồi, thong dong từ tốn đi vào.

"Vợ tôi sắp sinh, sáng nay tôi đưa cô ấy vào bệnh viện rồi." Đàm Kính Đình vội vàng giải thích lý do mình không có mặt với Chu Hoằng Đạt: "Sao thế? Cháy à?"

"Phải đấy, cũng không biết sao nữa, lửa bùng lên một cái, anh xem, thiêu rụi cả tòa nhà văn phòng đen sì, tôi còn chưa biết thiệt hại lớn thế nào đây." Chu Hoằng Đạt thở dài.

"Vậy để các bộ phận mau chóng trở về tự kiểm tra xem, rồi báo cáo tình hình thiệt hại lên." Đàm Kính Đình đề nghị với Chu Hoằng Đạt.

Chu Hoằng Đạt gật đầu, quay lại hét lớn với những người đứng đầu các bộ phận: "Các cậu mau đi kiểm kê đi, xem bộ phận mình có những thiệt hại gì."

"Rõ." Các vị xử trưởng đều vội vàng đáp lời.

Sau đó nhân viên lần lượt trở về văn phòng kiểm kê thiệt hại.

Không lâu sau, các bộ phận đã báo cáo tình hình lên. Phòng cơ yếu vẫn ổn, hồ sơ tài liệu đều được bảo toàn nguyên vẹn, chỉ là cánh cửa sắt bên ngoài bị thiêu biến dạng đôi chút, tường bị hun đen.

Xử điện tín bị cháy hỏng hai sợi dây điện, hai chiếc máy phát báo bị chập điện do dây cháy nên cũng bị hỏng, còn lại thì không vấn đề gì lớn.

Xử hành động bị cháy hỏng vài cái bàn ghế, vẫn còn may là vũ khí đạn dược đều đã nhập kho, nếu không sẽ gây ra vụ nổ lớn hơn.

Xử tổng vụ thiệt hại nặng hơn một chút, hàng hóa trong kho tầng trệt gần như bị thiêu rụi hết, nhưng đều là mấy thứ đồ dùng văn phòng thường ngày nên giá trị không lớn lắm.

Tình hình Xử tình báo là tốt nhất, căn bản không bị thiệt hại gì.

Văn phòng của Chu Hoằng Đạt cũng nguyên vẹn không sứt mẻ.

Xem ra văn phòng tầng hai không có vấn đề gì lớn, vậy đám cháy này hẳn là bắt nguồn và lan rộng từ tầng một hoặc địa lao.

Chu Hoằng Đạt và Đàm Kính Đình cùng những người khác đi xuống tầng một, phát hiện tầng này bị thiêu rụi nghiêm trọng, nhất là phòng chứa đồ, bị cháy đen sì.

Chu Hoằng Đạt chợt nhớ ra chẳng phải Minh Nhi bị nhốt ở trong này sao? Ông ta vội ra lệnh cho thuộc hạ mở cửa, thuộc hạ đẩy một cái, cửa liền mở ra.

"Tại sao cửa này không khóa?" Chu Hoằng Đạt dùng tay sờ thử ổ khóa, không thấy ổ khóa có vấn đề gì, chỉ là khung cửa bị cháy biến dạng.

Chu Hoằng Đạt nhìn vào bên trong đen ngòm đầy khói đặc, vội dùng tay che miệng.

"Các cậu vào trong xem thử, có thi thể đứa nhỏ nào không." Chu Hoằng Đạt nói với thuộc hạ bên cạnh.

Hai người thuộc hạ liền đi vào lật tìm một lượt, sờ soạng một hồi nhưng không phát hiện thi thể nào cả.

"Báo cáo Trạm trưởng, không phát hiện thi thể."

"Vậy Minh Nhi này có thể đi đâu được chứ?" Chu Hoằng Đạt vẻ mặt nghi hoặc: "Chẳng lẽ nhân lúc cửa không khóa mà trốn thoát rồi?"

Chưa kịp để Chu Hoằng Đạt nghĩ thông suốt, một người lính từ địa lao chạy lên báo cáo với Chu Hoằng Đạt: "Báo cáo Trạm trưởng, dưới địa lao phát hiện một thi thể."

Chu Hoằng Đạt nghe vậy liền cau mày: Trong địa lao có thi thể? Hiện giờ trong địa lao chỉ giam giữ một mình Lục Dục Lâm, chẳng lẽ Lục Dục Lâm bị thiêu chết rồi?

Chu Hoằng Đạt vội vã đi về phía địa lao, Đàm Kính Đình, A Long và những người khác cũng theo sát phía sau...

Chu Hoằng Đạt ra lệnh cho ngục tốt mở cửa phòng giam.

A Long đi vào phòng giam đầu tiên, cậu thấy chiếc bật lửa tráng men bên cạnh thi thể cháy đen liền vội dùng chân giẫm lên.

Chu Hoằng Đạt cũng theo đó đi vào trong phòng giam địa lao, thấy trên sàn nhà nằm một thi thể cháy đen khó mà nhận dạng. Nhìn những mảnh vải quần áo còn sót lại dưới thân thì đúng là bộ quần áo tù số 79 mà Lục Dục Lâm từng mặc. Chu Hoằng Đạt không thể tin nổi, nhân vật từng giỡn cợt ông ta trong lòng bàn tay, làm mưa làm gió ấy lại bị thiêu chết trong phòng giam này.

"Thi thể này đã bị thiêu đến mức không còn hình thù gì rồi, liệu thi thể này có thực sự là Lục Dục Lâm đó không?" Chu Hoằng Đạt vẫn còn nghi ngờ, không dám tin, tự lẩm bẩm.

"Trạm trưởng, điều này hoàn toàn có thể xảy ra. Lục Dục Lâm bị trọng thương không thể đi lại, lửa cháy dữ dội như vậy, ông ta đương nhiên không thể thoát thân. Thật ra Trạm trưởng, thi thể này có phải là Lục Dục Lâm hay không, ngài chỉ cần xem thử ngón út tay trái ông ta có bị khuyết tật không là rõ thôi." A Long ở bên cạnh nhắc nhở Chu Hoằng Đạt.

"Đúng đúng đúng, ngón út tay trái của Lục Dục Lâm đã bị cắt bỏ ở bệnh viện Thánh Mary rồi."

Được A Long nhắc nhở, Chu Hoằng Đạt mới nhớ ra, liền vội ngồi xổm xuống, lật tay trái thi thể lên xem. Quả nhiên, bàn tay trái của thi thể cháy đen này chỉ có bốn ngón, ngón út đã bị cắt bỏ.

Như vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa, thi thể này chắc chắn là Lục Dục Lâm.

Chu Hoằng Đạt đứng dậy, vỗ vỗ tay, thở phào một hơi: "Dù sao Lục Dục Lâm sớm muộn gì cũng phải chết, thế này cũng tốt, đỡ cho chúng ta bao nhiêu việc. Lát nữa tôi sẽ gửi báo cáo lên trên, cứ nói Lục Dục Lâm chết cháy do tai nạn. Nhưng lạ thật, sao địa lao cũng có thể cháy được cơ chứ?"

Chu Hoằng Đạt và A Long đi ra khỏi phòng giam, ông ta thấy Đàm Kính Đình đang đứng bên ngoài phòng giam, cúi đầu nhìn thi thể đó, vẻ mặt buồn bã, im lặng không nói gì, liền đi tới vỗ vai Đàm Kính Đình.

"Đàm huynh, tôi biết trong lòng anh không dễ chịu, dù sao cũng là bạn học cũ, nhưng Lục Dục Lâm là phần tử ngoan cố, sớm muộn gì cũng phải xử bắn. Điểm này tôi tin anh sớm đã chuẩn bị tâm lý rồi."

Đàm Kính Đình nhìn Chu Hoằng Đạt vài giây: "Trạm trưởng, tôi cảm thấy đám cháy này rất kỳ lạ, liệu có phải là người cố ý phóng hỏa không?"

Chu Hoằng Đạt nhìn về phía địa lao, quả nhiên hiện tượng cháy rất rõ ràng, đám cháy này chẳng lẽ bắt nguồn từ địa lao lan ra sao?

"Vậy chuyện này giao cho anh phụ trách điều tra." Chu Hoằng Đạt giao nhiệm vụ điều tra vụ cháy cho Đàm Kính Đình.

"Được. Tôi nhất định sẽ điều tra rõ chân tướng." Đàm Kính Đình đáp một tiếng: "Trạm trưởng, tôi có một thỉnh cầu."

"Ừ?" Chu Hoằng Đạt quay đầu lại nhìn Đàm Kính Đình.

"Tôi muốn đích thân chôn cất ông ta."

Chu Hoằng Đạt gật đầu, vỗ vai Đàm Kính Đình: "Được, tôi đồng ý với anh, dù sao cũng từng là bạn học."

"Cảm ơn Trạm trưởng đã thành toàn."

Đàm Kính Đình quay đầu gọi A Long: "A Long, Hắc Bì, các cậu cùng tôi đi khám nghiệm hiện trường một chút."

Đàm Kính Đình nói xong, rút một đôi găng tay trắng từ trong túi quần ra, rồi cùng A Long và Hắc Bì bước vào phòng giam địa lao.

Chu Hoằng Đạt và những người khác liền rời khỏi địa lao.

Đàm Kính Đình dạo một vòng trong địa lao, nhặt một chiếc bật lửa từ góc phòng giam, rồi bỏ vào một chiếc túi nhựa. Giường gỗ đã bị thiêu rụi, nhưng dưới đống gỗ cháy đen, anh phát hiện một bình rượu bằng thép không gỉ. Đàm Kính Đình nhặt lên, bỏ vào một chiếc túi nhựa khác.

Khám nghiệm xong, Đàm Kính Đình sai Hắc Bì đi chỗ khác, rồi cùng A Long đặt thi thể A Cường vào một cỗ quan tài gỗ. Hai người khiêng cỗ quan tài ra ngoài, chất lên xe tải, vận chuyển tới một bãi tha ma gần Cục Bảo mật. Nơi này đa số chôn cất những tù nhân bệnh chết trong ngục hoặc bị tra tấn đến chết trong lúc thẩm vấn. A Thành cũng được chôn ở đây.

A Long dùng xẻng đào một cái hố trên mặt đất, rồi cùng Đàm Kính Đình chôn cỗ quan tài của A Cường xuống.

"A Cường, ở đây có không ít người đều chết dưới tay ngươi, ngươi xuống dưới đó rồi, không biết những oan hồn này có tha cho ngươi không, ngươi xuống dưới mà tạ tội với họ đi."

Đàm Kính Đình nói xong, xúc một xẻng đất phủ lên quan tài. A Long cũng ở bên cạnh phụ giúp, rất nhanh chóng, hai người mỗi người một xẻng, đắp xong một ngôi mộ mới. Đàm Kính Đình cắm một tấm biển gỗ lên mộ phần. Trên viết: Mộ Lục Dục Lâm.