Phía trên lầu hát này không gian vô cùng rộng rãi, trên trần treo sáu chiếc đèn thủy tinh tỏa ánh sáng thông suốt. Ở giữa có một cái đài, trên đài đặt một chiếc bàn dài hình chữ nhật, trên bàn đặt hai chiếc đèn thủy tinh hình vuông, phía trên có viết chữ "Diễm Quần Ban" bằng sơn đỏ. Ngồi sau bàn là một người lớn tuổi, tay cầm đàn, mặt hơi ngửa lên, trông như người đàn đệm, ngón tay đeo móng gảy bằng ngà voi, gảy ra những âm thanh tròn trịa như tiếng ngọc rơi. Bên cạnh là một ca kỹ, đứng sau giá trống, một tay lắc phách tre, một tay cầm dùi gõ trống, nhịp nhàng theo tiếng đàn; cất lên giọng hát đầy vẻ lả lơi, đưa mắt nhìn về phía hai ba mươi vị khách đang ăn mặc chỉnh tề dưới đài. Đám khách phần nhiều trông như chưởng quỹ cửa hiệu, số ít là công tử nhà giàu, hình thái khác nhau. Người thì rít thuốc lào, kẻ thì trò chuyện, người thì cầm chén trà đưa lên miệng, ngây người nhìn ca kỹ trên đài mà xuất thần.

Ca kỹ đó tuổi ít nhất cũng đã qua thời "hoa tín", cũng không đẹp, trên mặt tuy trát nhiều phấn son nhưng không che nổi những vết tàn nhang vốn có. Cô ả tết một bím tóc dài, mặc áo đỏ yếm xanh, không có điểm gì quá đỗi động lòng, thế nhưng giọng hát lại rất thanh trong, như tiếng chim bách linh đang hót. Hát gì thì Trương Vân Kiệt cũng không nghe hiểu, chỉ loáng thoáng nghe được một câu: "Thế mới là, mắt đẫm lệ nhìn người lệ đẫm, người đoạn trường đối diện kẻ đoạn trường..."

Trương Vân Kiệt cảm thấy trong lòng không mấy dễ chịu, tên tiểu nhị bên cạnh hô lớn: "Một vị!" rồi lại chạy tới nói: "Đại gia ngồi ở đây nghe hát có được không? Đối diện với đài, lát nữa Tiểu Linh Bảo sẽ ra." Trương Vân Kiệt lắc đầu, đôi mắt cứ nhìn chằm chằm lên đài. Cậu thấy trên đài có rèm, chắc hẳn sau rèm là Tiểu Linh Bảo gì đó. Cậu đang ngẩn người, chợt thấy ở bàn sát cửa sổ phía Đông, hai người đứng dậy, dường như đang tìm người quen, nhìn về phía cậu đầy chú ý.

Hai người này là những thiếu niên tráng kiện. Một người trong đó vóc dáng cực cao, trên mặt trái có một vết sẹo đao. Trương Vân Kiệt rất chú ý đến người này. Thấy hai người đó lại ngồi xuống, bên cạnh còn một chỗ trống, cậu liền đi tới đó. Ở bàn đó tổng cộng có ba người, đều quay đầu nhìn cậu. Trương Vân Kiệt ngồi xuống, mặt đối diện với bàn bên kia, cách nhau chỉ chừng hai ba bước. Tiểu nhị rót trà cho cậu, Trương Vân Kiệt uống một chén, liền nghe ca kỹ trên đài đang hát đến đoạn cao trào, mấy vị khách nghe khúc cũng đang xuất thần, có người còn âm thầm gọi hay.

Gã đàn ông có vết sẹo đao ngồi cạnh Trương Vân Kiệt tỏ ra vô cùng mất kiên nhẫn, gã nói: "Con mụ này còn bày đặt lằng nhằng cái gì nữa? Mau bảo Tiểu Linh Bảo ra đi! Lão tử bỏ ra một xâu tiền là để nghe cô ta hát đấy." Người bạn bên cạnh, một thiếu niên mặt gầy nói: "Tôi lại muốn đợi Tam gia tới rồi hãy gọi Tiểu Linh Bảo ra, Tam gia rất thưởng thức Tiểu Linh Bảo." Gã đàn ông có vết sẹo đao lại hỏi người thiếu niên khác cùng bàn: "Tam gia hôm nay chắc chắn tới chứ?"

Thiếu niên kia ăn mặc rất sang trọng, tinh thần hiên ngang, gật đầu liên tục nói: "Nhất định tới. Hôm qua đã cùng mấy vị tiêu đầu của Thái Lai tiêu cục tới đây một chuyến rồi, huống chi hôm nay ông ấy còn biết chúng ta đang chờ ở đây." Gã có vết sẹo đao cứ không ngừng quay đầu nhìn về phía cầu thang. Chỉ cần có người lên lầu, gã lại cực kỳ chú ý, dường như có việc gì quan trọng lắm đang chờ "Tam gia" kia tới giải quyết.

Trương Vân Kiệt lúc này mới biết, họ đều là người của tiêu hành. Trong lòng không khỏi khinh thường, thầm nghĩ: "Hồng Hạt Tử lộng hành gần đây dữ dội như vậy, khách buôn đều không dám đi về phía Bắc, mấy gã tiêu đầu cơm thùng các người chắc đến cả làm ăn cũng chẳng dám làm, nên mới chạy đến đây nghe hát. Lúc này ca kỹ trên đài hát xong, rời sân, vén rèm đi vào hậu trường. Đám người nghe khúc đều ngóng chờ ca kỹ thứ hai ra sân.

Trên đài lặng đi một lát, người đánh đàn uống một ngụm trà, chỉnh lại dây đàn, lúc này rèm đỏ vén lên, một ca kỹ khác nhẹ nhàng uyển chuyển bước ra; nhan sắc tuy chỉ ở mức trung bình, nhưng trong ánh mắt mày ngài lại có vài phần say lòng người. Cô mặc một bộ y phục màu xanh nõn chuối, đi tới trước giá trống, cầm phách đàn, gõ nhẹ hai tiếng lên trống, chưa mở miệng đã nở nụ cười quyến rũ với phía dưới. Gã đàn ông có vết sẹo đao như phát điên, gã trố mắt toét miệng, cười lớn: "Bé cưng của ta ơi, lão gia từ Khai Phong tới đây, không ngờ còn có thể nhìn thấy nàng!"

Người trên đài chính là Tiểu Linh Bảo, cô cất giọng ngọc, ngâm nga rõ ràng vài câu "Tây Giang Nguyệt", rồi hát: "Từ xưa nói oan gia không tới đầu, tới đầu lệ tuôn rơi, có đôi uyên ương ân ái khó bền lâu, có đôi uyên ương bạc mệnh sớm lìa xa, chàng trai trẻ khó gặp được nàng đa tình, mỹ nhân đẹp luôn chẳng gặp được kẻ phong lưu..." Gã có vết sẹo đao điên cuồng hô lớn: "Lão gia đây chính là gặp được nàng rồi..."

Trương Vân Kiệt vô cùng tức giận, cảm thấy gã có vết sẹo đao này rõ ràng là cố tình gây rối, cậu muốn đi qua đấm cho gã này một cái ngã gục, rồi túm chân ném xuống lầu. Nhưng lúc này, ba người kia đồng loạt đứng dậy, Trương Vân Kiệt cũng quay đầu nhìn lại, thấy có một người từ cầu thang đi lên. Người này chừng hơn ba mươi tuổi, tướng mạo bất phàm, ăn mặc rất sang trọng. Điểm khác biệt nhất là người này đeo một thanh bảo kiếm, khiến người nhìn vào là biết ngay đây là người biết võ.

Trương Vân Kiệt rất chú ý. Thấy người này đi tới gần, chắp tay với ba người kia, nói: "Xin lỗi, xin lỗi, để ba vị đợi lâu!"

Người mặt gầy liền giới thiệu với kẻ có vết sẹo đao: "Đây chính là Thiết Thái Tuế, tiêu đầu họ Diêu tới từ phủ Khai Phong." Thiết Thái Tuế này thấy người tới, lại cung kính cúi chào sâu một cái, nói: "Viên Tam gia, huynh đệ ngưỡng mộ đại danh của ngài đã lâu, chỉ là không có nơi nào để bái phỏng. Nay nghe Đào nhị ca nói, mới biết ngài đã tới nơi này, tôi mới muốn diện kiến mặt mũi ngài. Còn chuyện của tôi, Đào nhị ca cũng đã nói với ngài rồi, không có gì khác, chỉ cầu ngài giúp đỡ nhiều hơn, tìm lại tiêu cục cho tôi. Nếu không, bát cơm tiêu hành này của huynh đệ không ăn nổi nữa!"

Người mang bảo kiếm xua tay nói: "Đừng lo lắng, lần này tôi được mười tám nhà tiêu cục trong thành mời tới, chính là để giải quyết việc này. Hồng Hạt Tử lần này tôi cũng phải bắt cho bằng được, huống chi là đồ đệ của ả cướp tiêu của anh!" Trương Vân Kiệt bên cạnh nghe vậy, không khỏi càng chú ý hơn, thấy bốn người đó đều ngồi xuống. Họ vừa nghe hát vừa trò chuyện. Chỉ nghe họ gọi người mang bảo kiếm là "Viên Tam gia", thiếu niên ăn mặc sang trọng kia họ Vạn, cậu ta gọi Viên Tam gia này là "sư ca".

Viên Tam gia tháo bảo kiếm đặt lên bàn, người bên cạnh rót trà cho ông, còn mặt ông lại hướng về Tiểu Linh Bảo đang lả lơi trên đài. Lúc này Thiết Thái Tuế có vẻ giữ phép tắc hơn một chút, gã lẩm bẩm: "Mẹ kiếp! Đồ đệ nữ của Hồng Hạt Tử kia, trông còn mê hoặc hơn cả Tiểu Linh Bảo, đúng là một con Hồng Hạt Tử nhỏ; dùng tay áo tên của ả chích cho một cái, ta liền vứt lại xe tiêu rồi! Ta bảo tiêu tám năm rồi, chưa bao giờ thấy người nào đẹp đến thế!" Người họ Viên kia lại chẳng nói nửa lời, chỉ mỉm cười nhìn Tiểu Linh Bảo trên đài, hoàn toàn không để việc Thiết Thái Tuế mất tiêu, hay chuyện thầy trò Hồng Hạt Tử hoành hành vào trong lòng.

Trên đài tiếng trống vang "đùng đùng", ông cũng gõ nhẹ lên vỏ kiếm. Suốt nửa ngày, Trương Vân Kiệt chỉ chú ý nghe bốn người này trò chuyện, lại không để ý Tiểu Linh Bảo trên đài đã hát xong, eo thon bước nhỏ, nhẹ nhàng rời khỏi rèm. Thiết Thái Tuế còn nói một câu: "Bé cưng của anh, về nghỉ ngơi cho tốt nhé, đừng mệt!" Người họ Đào lại lườm gã một cái. Viên Tam gia uống một chén trà, vẫy tay gọi tiểu nhị tới. Tiểu nhị cung kính nói: "Viên Tam gia, ngài có gì phân phó?"

Người họ Viên nói: "Gọi Tiểu Linh Bảo ra đây, ngồi uống trà với mấy anh em chúng ta." Tiểu nhị lại tỏ vẻ khó xử, khom lưng nói nhỏ: "Hôm nay Phùng Ngũ gia ở tiệm Phúc Thông đang ở đây ạ! Tiểu Linh Bảo phải tới tiếp ngài, không tiếp Phùng Ngũ gia, Phùng Ngũ gia nhất định sẽ không vui. Đứa trẻ đó còn nhỏ, lại mới lần đầu tới phủ Chương Đức, cầu Tam gia bao dung cho một chút. Ngày mai bảo nó tới khách điếm của ngài, rồi..." Lời tiểu nhị còn chưa nói hết, Thiết Thái Tuế đã "bộp" một cái đập tay xuống bàn, quay tay lại đấm một phát trúng ngay mũi tiểu nhị. Gã mắng: "Không biết điều! Tiểu Linh Bảo ở Khai Phong đến lão gia còn tiếp rồi, hôm nay Viên Tam gia thích nó, muốn nó tới tiếp rượu, ngươi lại dám cản đường trước..."

Tiểu nhị bịt mũi chạy sang một bên, máu theo kẽ tay chảy ròng ròng. Viên Tam gia cùng người họ Vạn, họ Đào vội ngăn Thiết Thái Tuế lại, đều nói: "Đừng vội! Đừng vội!" Thiết Thái Tuế lại giận dữ hét lên: "Nó là coi thường chúng ta, thấy anh em ta không phải nhân vật có số má, đem cái tên Phùng Ngũ gia nào đó ra để ép chúng ta! Phùng Ngũ gia là cái thá gì? Viên Tam gia, hôm nay huynh đệ giành lại thể diện cho ngài, xem tôi vào hậu trường lôi Tiểu Linh Bảo ra cho ngài!"

Lúc này cả quán náo loạn, Thiết Thái Tuế nhảy lên sân khấu. Gã như con hổ đói, vừa định chui vào trong rèm bắt Tiểu Linh Bảo, nào ngờ sau lưng có một người cũng chạy lên sân khấu, một tay túm lấy áo gã. Thiết Thái Tuế vừa quay đầu nhìn, người sau lưng cũng đấm cho một phát vào mũi gã. Thiết Thái Tuế kêu "ái chà" một tiếng, dang hai tay định chộp lấy người kia, nhưng người kia quyền cước linh hoạt, túm lấy cánh tay Thiết Thái Tuế bẻ ngược ra sau, eo Thiết Thái Tuế liền cong xuống. Người kia lại dùng chân đá vào mông Thiết Thái Tuế, chỉ nghe "bịch! loảng xoảng!", Thiết Thái Tuế liền bị đá bay từ trên đài xuống, ngã nhào vào bàn trà trước đài. Ấm chén bay tán loạn, bàn ghế đổ nhào, đèn thủy tinh và giá trống trên đài cũng rơi xuống. Đám ca kỹ trong rèm cũng hoảng hốt chạy ra, muốn chạy xuống lầu. Nhất thời tiếng khóc than kêu cứu vang lên, đỏ tím rối loạn, như hoa đào bị mưa giông làm rơi rụng, như oanh yến bị súng cao su làm cho kinh sợ bay lên.

Người đá Thiết Thái Tuế từ trên đài xuống chính là Trương Vân Kiệt. Trương Vân Kiệt vén áo, xắn tay áo, nắm chặt tay đấm, giận dữ nói với phía dưới: "Ngươi là thứ gì? Bỏ mấy đồng tiền ra đây nghe hát, mà dám đánh tiểu nhị? Ức hiếp phụ nữ yếu đuối? Quấy nhiễu người khác?..."

Thiết Thái Tuế mất nửa ngày mới bò dậy được, gã giận dữ chộp lấy cái ghế ném về phía Trương Vân Kiệt trên đài: Trương Vân Kiệt một tay đỡ lấy chiếc ghế, rồi vươn tay kia dùng sức giật lấy, đoạt về trong tay mình. Ghế vừa tới tay, cậu giơ cao lên, ném ngược trở lại phía Thiết Thái Tuế. Lúc này bỗng có người họ Viên kia chạy tới, ông nhanh tay lẹ mắt, lập tức đỡ lấy chiếc ghế đang rơi xuống. Ông hiên ngang nói vọng lên đài: "Bạn hữu! Nể tình chút đi! Anh đánh hắn rơi xuống đài là đủ rồi, còn thực sự muốn đánh chết hắn sao?"

Trương Vân Kiệt lại cười lạnh, hỏi: "Họ Viên kia, ông làm nghề gì? Kẻ này nếu không dựa vào thế lực của ông thì hắn cũng chẳng dám quấy rối ở đây. Ông tên là gì? Nói ra đi, tôi muốn nghe xem!" Người họ Viên kia mỉm cười nói: "Bạn hữu, tôi mà nói ra tên tuổi, coi như là ức hiếp anh. Anh còn nhỏ tuổi, tôi thấy anh cũng là lần đầu bước chân vào giang hồ, không cần phải khí thế như vậy, không cần tự tìm khổ cho mình. Người ta ở đây là làm ăn, cũng không dung cho hai chúng ta đấu khí ở đây. Anh đánh bạn tôi, coi như là anh quyền cước cứng, có bản lĩnh. Nhưng, anh sớm rời đi đi, đừng xưng hảo hán trước mặt Viên Nhất Phàm tôi. Đi! Tôi tha cho anh lần này, từ nay tôi quen biết anh là bạn, sau này chúng ta ra giang hồ gặp lại."

Trương Vân Kiệt nghe người họ Viên này hóa ra chính là vị hiệp khách nổi tiếng giữa vùng Dự - Sở là Viên Nhất Phàm, cậu không khỏi kinh ngạc, đánh giá đối phương một lượt, cậu chắp tay nói: "Ngưỡng mộ! Ngưỡng mộ! Hóa ra Viên Nhất Phàm lại là một hiệp khách tham hoa háo sắc, kết giao kẻ phỉ, ỷ võ hiếp người như vậy sao? Hiệp khách hay thật, tôi lĩnh giáo rồi! Nhưng ông muốn hôm nay tôi đi, thì nằm mơ đi, trừ khi nắm đấm của ông có thể thắng được nắm đấm của tôi!" Trương Vân Kiệt kiêu ngạo nói ra những lời này, người dưới đài đều kinh hãi.

Thiết Thái Tuế bị đánh đã đi về phía bàn chộp lấy bảo kiếm của Viên Nhất Phàm, nhưng bị người họ Đào, họ Vạn ngăn lại. Một số người nghe hát phần lớn đã lũ lượt chạy xuống lầu. Ca kỹ đều trốn tránh, vẫn còn kinh hãi khóc than, tiểu nhị thì cầu xin, can ngăn, nhưng không dám tiến lên. Viên Nhất Phàm trước hết thong dong nói: "Đừng làm các cô nương sợ. Đẩy hai cái bàn ra, xin lỗi! Hôm nay tôi muốn mượn chỗ của các người, hội ngộ vị anh hùng hậu sinh này!"

Viên Nhất Phàm nói ra câu này, như ông phát ra một mệnh lệnh, người họ Vạn và người họ Đào liền vội vàng đi tới, dời ba cái bàn và vài cái ghế ra, giữa đài trống ra một khoảng không. Thiết Thái Tuế vẫn gào thét bên cạnh, nói: "Tam gia, đưa bảo kiếm cho ngài, ngài chém chết thằng nhãi này đi, có tôi đền mạng cho!" Viên Nhất Phàm xua tay, thong dong nói: "Không cần bảo kiếm, tôi với vị bạn hữu này không thù không oán, cậu ấy hiện giờ trong tay lại không có binh khí, tôi hà tất phải dùng binh khí?" Ông vừa nói chuyện, vừa xắn tay áo, vén áo, không hề vội vàng.

Lúc này Trương Vân Kiệt nhảy xuống đài, tiên hạ thủ vi cường, vung quyền đánh về phía Viên Nhất Phàm. Viên Nhất Phàm né mình, vung quyền đón đỡ, không gian ba cái bàn này vô cùng chật hẹp, thế nhưng hai người chân đá quyền rơi, đánh vô cùng căng thẳng; hơn nữa thân hình né tránh di chuyển, tất cả đều cực kỳ nhanh nhẹn, nắm đấm của ai cũng không thể lại gần thân người đối phương. Qua lại sáu bảy hiệp, Viên Nhất Phàm đã khóa được cổ tay phải của Trương Vân Kiệt, tay trái của Trương Vân Kiệt cũng nắm chặt tay phải của Viên Nhất Phàm. Hai người giằng co, dùng chân đá, dùng gối húc, dùng sức đấu lực, nhưng không ai có thể quật ngã được ai. Từ sàn lầu lại giằng co tới trên đài. Nhìn chừng sắp túm kéo tới hậu trường, giống như hai con hổ dữ, vật lộn không thể tách rời.

Lúc này Thiết Thái Tuế lại trèo lên một cái bàn, gã túm lấy chiếc đèn thủy tinh treo trên trần nhà, vung lên ném về phía Trương Vân Kiệt. Chỉ nghe "loảng xoảng" một tiếng, mấy ca kỹ chưa chạy xuống lầu lại kêu khóc loạn xạ. Đèn thủy tinh không đánh trúng Trương Vân Kiệt, Viên Nhất Phàm cũng né được. Nhưng đèn vỡ tan, nến bên trong bén vào rèm hậu trường, ngọn lửa bùng lên, tiếng người càng loạn hơn. "Cháy rồi!" Những người chưa chạy xuống lầu đều hoảng sợ la hét, lăn lộn xuống cầu thang. Người họ Vạn, người họ Đào và đám tiểu nhị vội vã lấy nước dập lửa.

Trương Vân Kiệt và Viên Nhất Phàm cũng buông tay nhau ra, không rảnh để đánh tiếp nữa, cũng vội vã giúp dập lửa.

Lửa tuy không cháy lớn, trong chốc lát đã dập tắt. Nhưng khắp lầu toàn khói nồng nặc, Thiết Thái Tuế gây họa kia lại thừa lúc khói bốc lên, gã rút bảo kiếm của Viên Nhất Phàm đâm lén vào sau lưng Trương Vân Kiệt. Không ngờ Trương Vân Kiệt đã có đề phòng từ trước, né người tránh được kiếm, phản thủ túm lấy cổ tay Thiết Thái Tuế, dùng sức đoạt lấy trong tay, ngay sau đó đá một cước vào Thiết Thái Tuế, bảo kiếm theo đó rơi xuống. Lúc này lại có người kinh hãi hét lên: "Giết người rồi!" Trương Vân Kiệt sau khi đá ngã Thiết Thái Tuế, tự mình nhặt kiếm xông qua làn khói dày đặc chạy xuống lầu.

Người dưới lầu cũng rất loạn, Trương Vân Kiệt liền nói: "Không sao rồi! Lửa đã dập tắt!" Cậu thừa dịp hỗn loạn rời khỏi quán hát này, vội vàng đi bộ trở về khách điếm, quầy thu tiền lúc này tình cờ không có người. Trương Vân Kiệt liền giấu bảo kiếm dưới đệm giường, cậu thấy bình rượu trên bàn vẫn chưa dọn đi, bèn vén áo, xắn tay áo, một mình chậm rãi rót rượu uống. Quay đầu lại, lại nhìn thấy câu đối trên tường: "Vạn lượng hoàng kim dễ kiếm được, một tri kỷ khó tìm thay."

Cậu mỉm cười nghĩ, vừa rồi tuy rước lấy một trận bực dọc, nhưng đã nhìn thấy võ nghệ của danh hiệp Viên Nhất Phàm, cũng chỉ đến thế mà thôi. Lại có được thanh bảo kiếm này, hay lắm! Ngày mai có thể tới Thái Hành Sơn tìm Hồng Hạt Tử. Xem trong hai đồ đệ của ả, có ai là tri kỷ của mình không. Lúc này, cậu không còn phiền muộn như vừa rồi nữa. Uống hết một chén rượu, chưởng quỹ khách điếm và biểu đệ của ông ta từ bên ngoài trở về. Vừa vào phòng đã nói: "Trương đại gia, ngài không thấy ngọn lửa ở Thái Bình trà xã vừa rồi sao? Trận hỏa hoạn đó, may mà dập nhanh, nếu không thì lại giống như ba năm trước, thiêu rụi hơn nửa con phố!" Trương Vân Kiệt cố ý hỏi: "Tại sao lại cháy?"

Chưởng quỹ khách điếm nói: "Thái Bình trà xã mới chiêu mộ một nhóm cô nương hát sách từ tỉnh về, đào chính tên là Tiểu Linh Bảo, là một yêu tinh mê người, dụ dỗ mấy gã đàn ông háo sắc ngày nào cũng tới. Tôi nhìn là biết sắp có chuyện, quả nhiên là vậy! Hôm nay tình cờ có Viên Tam gia dẫn bạn tới đó. Viên Tam gia là hảo hán nổi tiếng tỉnh Hà Nam, lần này được nha môn và tiêu hành địa phương đặc biệt mời tới bắt Hồng Hạt Tử. Vị gia đó võ nghệ tuy cao, nhưng lại có chút háo sắc. Vừa rồi ở trà lâu đó chắc là vì Tiểu Linh Bảo, có một tên nhóc trẻ tuổi ghen tuông với ông ấy, đánh nhau. Làm đổ đèn dẫn tới cháy; giờ lửa tuy đã dập, nhưng nghe nói lại có người bị thương, quan binh đều tới cả rồi! Bây giờ cả phố đang náo loạn, Trương đại gia ngài không đi xem náo nhiệt sao?"

Trương Vân Kiệt lại mỉm cười nói: "Tôi không đi xem, cái đó có gì đáng xem đâu?" Nói xong vẫn uống rượu. Lúc này trong sân cũng bàn tán xôn xao, Cao chưởng quỹ kia ngậm điếu thuốc lào, lắc đầu nói: "Không được! Đàn bà chính là họa thủy! Đánh nhau gây cháy phần lớn là vì đàn bà. Trong sách nói bao nhiêu anh hùng, là bị đàn bà hại! ... Thời buổi này âm khí quá thịnh, Hồng Hạt Tử đã đủ hung dữ rồi, họ lại còn rước về một con Tiểu Linh Bảo, suýt chút nữa thiêu rụi nửa con phố!" Trong quầy thu tiền này, chưởng quỹ khách điếm và biểu đệ của ông ta lại bàn tán chuyện Viên Nhất Phàm.

Hóa ra, quan phủ và tiêu hành đối với đám cướp Hồng Hạt Tử kia đúng là không có cách nào, chỉ biết trông cậy vào Viên Nhất Phàm đó. Chắc là Viên Nhất Phàm trong vòng hai ba ngày sẽ dẫn theo trợ thủ đi tới Thái Hành Sơn bắt Hồng Hạt Tử. Trương Vân Kiệt lại thầm nghĩ, lòng tự nhủ: Bây giờ mình lại không vội về nhà, sao không tới Thái Hành Sơn dạo một vòng. Giả sử trong hai đồ đệ của Hồng Hạt Tử, thực sự có một nàng trẻ đẹp, mình có thể cứu nàng ta ra, cải tà quy chính cho ả, rồi bảo nàng ta làm vợ mình. Do đó quyết định ngày mai sẽ rời khỏi nơi này.

Đến khoảng canh ba, khách trong tiệm phần lớn đã ngủ say, chưởng quỹ khách điếm cũng về nhà ông ta rồi. Hóa ra chưởng quỹ khách điếm là tân hôn, nên tối nào cũng phải về nhà. Trong quầy thu tiền đã tắt đèn, Trương Vân Kiệt nằm chung với Cao chưởng quỹ trên hai cái giường trò chuyện, Trương Vân Kiệt đã moi hết lộ trình từ đây tới Thái Hành Sơn, qua canh ba, Cao chưởng quỹ liền ngáy khò khò ngủ mất. Trương Vân Kiệt lại chưa ngủ, cậu đợi sau khi Cao chưởng quỹ ngủ say, mới chậm rãi đứng dậy. Lén lút lấy thanh bảo kiếm đè dưới đệm ra; dùng quần áo bọc lại, rồi gói vào trong bọc, lúc này cậu mới an tâm đi ngủ.

Đến ngày hôm sau, suốt cả ngày Trương Vân Kiệt không hề ra khỏi phòng. Chỉ nghe người khác bàn tán, Thiết Thái Tuế bị thương ở Thái Bình trà xã hôm qua thương thế rất nặng, Viên Nhất Phàm hiện giờ vô cùng phẫn nộ, muốn đấu với thiếu niên chưa phân thắng bại với ông hôm qua. Lại nghe nói người của nha môn muốn lục soát khách điếm, Trương Vân Kiệt chỉ thầm cười, nhưng ngày này không có chuyện gì xảy ra. Đến chiều tối, Trương Vân Kiệt thừa dịp chưởng quỹ ra khỏi phòng bận rộn đón khách, cậu bèn gọi một tiểu nhị chuẩn bị ngựa cho mình. Trả xong tiền khách điếm, cậu xuất môn lên ngựa, thẳng hướng cửa Nam đi ra.

Lúc này cửa thành vẫn chưa đóng, quan thủ thành cũng không để ý tới cậu, càng không gặp phải bọn người Viên Nhất Phàm. Cậu ra khỏi thành, rẽ sang phía Bắc, xác định phương hướng đi tới Thái Hành Sơn, thuận đường quất roi đi tiếp. Ngựa chạy rất nhanh, thế nhưng đi chưa được ba mươi dặm, ráng chiều đã tan hết, màn đêm dần sâu. Cậu vẫn đi về phía Tây Bắc, lại đi thêm hơn hai mươi dặm, liền trông thấy phía trước có một thị trấn nhỏ ánh đèn lờ mờ. Trương Vân Kiệt liền nghĩ: Tạm nghỉ ở đây một đêm vậy, sáng mai mình lại tới Thái Hành Sơn.

Ngựa tới gần, Trương Vân Kiệt thấy thị trấn này quá nhỏ, chỉ có lác đác ba năm cửa tiệm. Trong đó chắc chỉ có một hai cái khách điếm, Trương Vân Kiệt tới trước cửa một tiệm xuống ngựa. Nhìn vào, liền thấy một căn phòng lớn, trong phòng đặt hai chiếc xe lớn, còn có hơn mười người. Trương Vân Kiệt còn chưa mở miệng, đã nghe ba người này hỏi: "Làm gì đó? Ở trọ à? Không có chỗ rồi, đầy cả rồi!" Trương Vân Kiệt rất ngạc nhiên, vì người nói chuyện này trông không giống người của quán, lại là một vị khách mặc một thân quần áo đen, thân thể hùng tráng, đang vây quanh trên sập cùng hai ba người trò chuyện.

Trương Vân Kiệt mượn ánh đèn trong căn phòng lớn này nhìn vào bên trong, thấy bên trong dường như còn một cái sân nhỏ, chắc là còn phòng đơn. Trương Vân Kiệt liền hỏi: "Chủ quán ở đâu? Phía sau không phải còn phòng đơn sao? Thương lượng với khách xem, chia bớt chút chỗ cho tôi nghỉ một đêm được không? Thêm mấy đồng tiền cũng không sao." Cậu nói ra câu này, một chủ quán trên đầu quấn khăn bên cạnh lại liếc mắt nhìn mấy vị khách kia, dường như chính ông ta cũng không làm chủ được.

Vị khách mặc đồ đen kia lại trừng mắt với Trương Vân Kiệt, giận dữ mắng: "Mẹ kiếp! Còn lằng nhằng cái gì? Quán này lão tử bao rồi, ngươi có lấy nguyên bảo ra lão tử cũng không cho ngươi ở, cút mẹ mày đi!..." Trương Vân Kiệt cũng nghiêm giọng hỏi: "Sao ngươi vừa mở miệng đã mắng người?" Hán tử đó nắm chặt nắm đấm định xông tới, nói: "Mắng chính là ngươi đấy! Thằng nhóc ngươi muốn ăn đòn, không muốn sống đến ngày mai à?" Ngoài ra lại có một vị khách ngăn người này lại, ba người họ liếc mắt đưa tình với nhau. Sau đó vị khách mặt gầy hơn này trên mặt lộ ra một nụ cười giả tạo, rồi xua tay khuyên giải: "Đừng đánh! Đừng đánh! Đều là người ra ngoài cả, luôn dễ bề thông cảm!" Hắn liền nói với chủ quán: "Mời vị khách này vào đi!" Chủ quán ra khỏi cửa tiệm, Trương Vân Kiệt liền nói: "Tôi còn một con ngựa ở đây, ông dắt vào đi!" Chủ quán đẩy Trương Vân Kiệt một cái, nói nhỏ: "Đi! Đi! Mau rời khỏi đây đi!"

Trương Vân Kiệt không khỏi giật mình, trong lòng lập tức hiểu ra. Hiện giờ địa phương không yên ổn, nơi này lại hoang vắng, không chừng khách điếm này đã bị bọn trộm chiếm đóng. Chuyện này lại thật trùng hợp, nếu Hồng Hạt Tử cũng ở đây, mình có thể đỡ tốn công tới Thái Hành Sơn rồi. Thế là không nghe lời chủ quán, tháo chiếc bọc dài của mình xuống khỏi lưng ngựa rồi đi thẳng vào trong tiệm, ngoái đầu nói lớn: "Chủ quán, dắt ngựa của tôi vào đi!" Trương Vân Kiệt vừa vào, hơn mười người trong căn phòng lớn này đều trố mắt nhìn cậu.

Người mặt gầy kia dọn ra một chỗ nói: "Mời ngồi bên này!" Lại chỉ vào hán tử vừa mắng Trương Vân Kiệt, nói: "Đây là huynh đệ của tôi, hắn nói năng lỗ mãng, xin lỗi nhé! Thực ra người ra ngoài, nên thông cảm lẫn nhau. Trời lại muộn thế này, nơi này chỉ có một cái tiệm, lẽ nào nỡ nhìn huynh đài mò mẫm trong đêm đi chỗ khác? Mời ngồi! Rượu này còn nóng, uống một chén!" Trương Vân Kiệt cười chắp tay, ngồi bên cạnh người này, đặt bọc hành lý lên đầu gối. Liền hỏi người mặt gầy nói: "Quý tính?"

Người này nói: "Họ Chu." Lại chỉ chỉ hán tử bên cạnh nói: "Đây là huynh đệ Chu Nhị của tôi, tôi tên Chu Đại, hôm nay trong tiệm toàn là thuộc hạ của chúng tôi, bên trong phòng đơn còn có gia quyến của chúng tôi. Chúng tôi là dân buôn da thú, làm xong việc ở tỉnh rồi, bây giờ muốn về Sơn Tây." Trương Vân Kiệt gật đầu, thấy trong số mấy người họ, không một ai giống người làm ăn, bọc hành lý bên cạnh lại khá nhiều. Lúc này Chu Nhị lại trợn mắt hỏi: "Ngươi làm nghề gì?"

Trương Vân Kiệt lại mỉm cười nói: "Chẳng làm gì cả, chỉ là lang thang trên giang hồ thôi." Trên mặt Chu Nhị lộ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Vậy ngươi dựa vào gì mà ăn cơm?" Trương Vân Kiệt vẫn mỉm cười, nói: "Nơi nào có bạn bè, thì nơi đó không bị đói." Người bên cạnh nghe lời cậu liền chạy tới vây quanh cậu, có người còn nói với cậu vài câu tiếng lóng. Trương Vân Kiệt lại lắc đầu cười nói: "Bạn hữu, tôi không hiểu khẩu âm của các vị."

Chu Đại đưa mắt ra hiệu bảo mọi người tránh ra, hắn vỗ vai Trương Vân Kiệt một cái nói: "Bạn hữu! Chúng tôi hiểu rồi! Muộn thế này ngươi tới đây trọ tiệm, tôi đã nhìn ra ngươi tất là theo chúng tôi mà tới. Chúng ta là người một nhà, đều làm cùng một nghề, có chuyện thì dễ nói hơn rồi." Lúc này chủ quán đã dắt ngựa của Trương Vân Kiệt vào, Chu Đại liền nói: "Ngươi ở lại đây một đêm, tiền trà rượu tiền tiệm để mấy anh em chúng tôi tính, còn đảm bảo cho ngươi người ngựa bình an. Chúng ta kết giao bạn bè lần này, nhưng ngươi phải xưng tên tuổi, sau này gặp lại cũng dễ chào hỏi."

Trương Vân Kiệt nghe xong, bọn trộm này lại công khai nói thẳng, hơn nữa đã cho rằng mình cũng là người trong lục lâm. Liền cười cười nói: "Được rồi, chuyện chi tiết chúng ta cũng không cần nói nữa, tôi cảm ơn các vị, huynh đệ tên Hoàng Nhất Phi." Chu Đại nghe xong giật mình, nghiêng đầu suy nghĩ kỹ một chút. Lúc này lại không trợn mắt nữa, hắn rót đầy một chén rượu, đưa vào tay Trương Vân Kiệt, nói: "Này! Bạn hữu, ngươi uống đi!" Trương Vân Kiệt nhận rượu, uống cạn, không hỏi thêm bọn trộm này câu nào nữa. Đám trộm này lại đều dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn cậu, dường như có chút hận, nhưng lại có chút sợ.

Lúc này đã có người đi vào hậu viện, nhìn tình hình này, đám trộm này tuy chưa chắc đã là thuộc hạ của Hồng Hạt Tử, nhưng ở gần đây chắc chắn có chút uy danh. Nếu không thì chủ quán ở đây không thể như một con chuột, nằm phục xuống, nghe sự chỉ huy của bọn chúng, kẻ này quát kẻ kia nạt. Ở đây ngoài Trương Vân Kiệt ra, không có người ngoài nào, có lẽ khách trọ trước đó đã bị bọn chúng đuổi đi hoặc hại chết rồi. Nhìn bọn chúng hoành hành không kiêng nể gì ở đây, hoàn toàn không sợ bộ dạng gì, lại có thể thấy trấn này dù có vài quan binh cũng thế lực vô cùng đơn độc, không dám tới bắt bọn chúng. Hành lý của bọn chúng đều rất đầy đặn, rõ ràng là chúng mới cướp được không ít tài vật từ nơi xa về, tới đây đều mệt mỏi rồi, nên mới chiếm giữ khách điếm này nghỉ lại một đêm, sáng mai thuận tiện về núi. Trương Vân Kiệt trong lòng liền nghĩ: Đã gặp được đám người này, mình phải xem cho ra ngô ra khoai. Nhưng mình phải gắng gượng giữ tinh thần, không được ngủ, nếu không chúng thừa lúc mình ngủ say sẽ hại chết mình.

Lúc này bỗng thấy từ phía sau đi vào một người, người này vóc dáng rất cao; thế nhưng sắc mặt tái nhợt, mặc một thân quần áo lụa xanh, thắt đai màu tím đỏ. Đi tới gần Trương Vân Kiệt, liền hỏi: "Ngươi làm gì đó?" Trương Vân Kiệt quay đầu, ngẩng mặt lên, thong dong đáp lại: "Tôi cũng là kẻ lang thang trên giang hồ thôi, vừa rồi tôi đã nói rõ với mấy vị kia hết rồi..." Nói đến đây, cậu chợt thấy thần sắc người này có điểm khác lạ, người này một tay đã lặng lẽ thò vào vạt áo dưới của chiếc áo kép nhỏ, Trương Vân Kiệt liền bật người vung tay đấm một cú. "Bốp" một tiếng, đánh cho người đó ngửa người ra sau.

Trương Vân Kiệt nhảy xuống sập, dùng hai tay ấn người đó xuống, người đó còn giãy giụa, có hai người đi tới muốn đè Trương Vân Kiệt, đều bị Trương Vân Kiệt dùng chân đá ngã ra sau. Trương Vân Kiệt liền rút từ trong áo người đó ra một con dao găm sáng loáng, cậu cầm dao găm cười lạnh nói: "Bạn hữu tốt, ngươi lại muốn ám toán ta?" Lúc này Chu Đại, Chu Nhị đã mở bọc dài đó ra, Chu Nhị cầm thanh bảo kiếm nhảy xuống sập lao tới chém Trương Vân Kiệt. Trương Vân Kiệt lại nhanh tay lẹ mắt, đứng phắt dậy, "bộp" một cái liền đoạt được bảo kiếm, đồng thời chân vấp một cái, liền làm Chu Nhị ngã nhào, "bịch" một tiếng ngã lăn vào đống lửa.

Lúc này đám trộm trong phòng hoảng loạn, Trương Vân Kiệt lại cười nói: "Đừng hoảng, chúng ta đánh nhau thì đánh nhau, bạn bè vẫn là bạn bè!" Mấy chiêu tay nghề này của Trương Vân Kiệt, liền làm cho hơn mười tên trộm đều chấn kinh. Chu Đại đứng cao trên sập, vẫy tay liên tục nói: "Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa! Người một nhà, lại là bạn mới, hà tất phải làm tổn thương hòa khí chứ!" Chu Nhị và người mặc quần áo lụa xanh kia đều bò ngồi dậy, thở hổn hển. Trương Vân Kiệt lại thần sắc không đổi, một tay cầm dao găm, một tay cầm bảo kiếm, mỉm cười lạnh, nói: "Hôm nay tôi tới tìm các người chính là vì muốn kết bạn với các người, không ngờ họ không hiểu..."

Nói đến đây cậu chợt thấy không ổn, vội vã né mình. Chỉ nghe tiếng "bíp" một tiếng, một mũi tên tay áo cắm vào bức tường bên cạnh cậu; cách thân mình không đầy ba bốn tấc. Lúc này đám trộm đều lặng ngắt không một tiếng động, Trương Vân Kiệt ngẩng mắt nhìn, lại thấy bên cạnh cửa dẫn vào hậu viện, nơi ánh đèn không chiếu tới, đứng một người rất uyển chuyển. Người này dần dần đi tới gần, ánh đèn cũng dần chiếu tới toàn thân cô ta.

Trương Vân Kiệt nhìn qua, đây lại là một phụ nữ, tuổi chừng cũng chỉ hai mươi bốn hai mươi lăm, trông khá có nhan sắc, hơn nữa thanh tú nghiêm nghị, hoàn toàn không có dáng vẻ dâm đãng. Mặc một thân quần áo bó bằng lụa màu xanh, ống tay rất ngắn, lộ ra hai chiếc vòng tay bằng bạc trắng; trên đầu búi tóc mây chỉnh tề, đeo trang sức bạc trắng, khuyên tai bạc trắng; trong tay không cầm binh khí, chỉ cầm một cái ống tre nhỏ. Nhẹ nhàng bước tới nơi cách Trương Vân Kiệt ba bước, cô ta liền đứng lại, dùng ánh mắt vô cùng hung ác nhìn chằm chằm Trương Vân Kiệt.

Trương Vân Kiệt mỉm cười, nói: "Thật trùng hợp! Tôi vốn muốn tới Thái Hành Sơn tìm Hồng Hạt Tử, không ngờ vừa tới đây thì..." Nói tới đây cậu lại dùng bảo kiếm quét rơi một mũi tên tay áo đối phương bắn tới, cậu thần sắc không đổi, lại mỉm cười, nói: "Thật xinh đẹp! Quả nhiên danh bất hư truyền, hèn gì Viên Nhất Phàm cũng muốn cưới một người vợ nhỏ!" Phụ nữ đối diện "vút vút" lại bắn tới mấy mũi tên tay áo, đều bị Trương Vân Kiệt quét rơi. Trương Vân Kiệt phản lại ném bảo kiếm cho người phụ nữ, người phụ nữ liền đón lấy chuôi kiếm, Trương Vân Kiệt liền cầm dao găm, lại mỉm cười nói: "Tên tay áo của cô không có tác dụng, không bằng đưa cô bảo kiếm, thích tỉ võ, tôi sẽ dùng con dao ngắn này đón cô!"

Người phụ nữ đối diện trong tay có kiếm, cô ta lại lùi một bước, nói nhỏ nhưng vô cùng gấp gáp hỏi: "Ngươi là ai?" Trương Vân Kiệt nói: "Tôi đã xưng tên tuổi với thuộc hạ của cô rồi. Tôi họ Hoàng, tên Hoàng Nhất Phi. Đến lượt hỏi cô đấy?" Người phụ nữ đối diện lại hỏi: "Ngươi có quen biết Viên Nhất Phàm không?" Trương Vân Kiệt lại lắc đầu, nói: "Ông ta tên Nhất Phàm, tôi tên Nhất Phi, chúng tôi không phải một nhà." Sắc mặt người phụ nữ đó lại dần dần dịu lại, ánh mắt lướt từ đầu Trương Vân Kiệt xuống chân một lượt.

Trương Vân Kiệt bị ánh mắt người phụ nữ này quét qua, cậu lại không khỏi đỏ mặt, bèn trừng mắt nói: "Cô là Hồng Hạt Tử phải không? Nhanh lên!" Người phụ nữ đó lại không nói lời nào, quay người đi vào hậu viện. Chu Đại ở đây lại đi tới nói: "Bạn hữu, ngươi không nên gọi ngoại hiệu của Cửu nãi nãi chúng ta, cô ấy là vô tình giết ngươi, nếu không mũi tên tay áo đầu tiên ngươi đã không chịu nổi rồi." Lại nói: "Cửu nãi nãi của chúng ta là chính trực nhất, ngươi nhìn Cửu gia chúng ta chết đã bốn năm rồi, cô ấy đến nay vẫn mặc đồ trắng, vừa rồi ngươi không nên nói bậy!"

Trương Vân Kiệt mỉm cười lạnh, lúc này đám trộm bên cạnh ngay cả hai tên trộm bị Trương Vân Kiệt đánh kia, đều không dám khiêu khích cậu nữa. Chu Đại lại nói: "Các ngươi đều nhận thức nhau đi, Hoàng gia là người một nhà với chúng ta." Sau đó vỗ vai Trương Vân Kiệt, nói: "Hoàng gia, ngươi cất bảo kiếm đi! Ta vào trong hỏi Cửu nãi nãi một chút, cô ấy nhất định có chuyện, không chừng muốn mời ngươi giúp đỡ, sau này làm đầu mục của chúng ta." Trương Vân Kiệt mỉm cười, cất bảo kiếm đi, trả lại dao găm cho người mặc quần áo lụa xanh kia.

Người đó hóa ra tên là Hoàng Diện Lang, hắn cũng là đại đầu mục của Hồng Hạt Tử. Lúc này hắn cũng tạ lỗi với Trương Vân Kiệt, và mỉm cười nói: "Ngươi mà nói sớm ngươi không phải một bọn với Viên Nhất Phàm, thì ta đã không đắc tội ngươi. Người chúng ta căm thù chỉ có hai người, một là Viên Nhất Phàm, một là Trần Trọng Viêm." Chu Nhị cũng kính một chén rượu tới cho Trương Vân Kiệt uống, cũng nói: "Vừa rồi đều là nhầm tên, cái Nhất Phi này của ngươi với cái Nhất Phàm kia đúng là không phân biệt nổi."

Trương Vân Kiệt nhận rượu, uống nửa chén, mỉm cười. Lúc này Chu Đại lại từ hậu viện bước ra, vẻ mặt nghiêm túc đi tới, nói nhỏ với Trương Vân Kiệt: "Cửu nãi nãi của chúng ta mời ngươi!" Trương Vân Kiệt gật đầu, liền đặt bảo kiếm lên sập, đưa chén rượu cho Chu Nhị, cậu hiên ngang đi theo Chu Đại tới hậu viện. Hậu viện này cũng vô cùng chật hẹp, buộc ba con ngựa, đã chiếm hết chỗ. Có hai gian nhà nhỏ, cửa sổ đều nghiêng lệch, giấy cửa sổ cũng rách nát tơi tả, bị gió thổi "phành phạch" kêu loạn.

Một gian phòng đèn không sáng, gian kia trên cửa sổ ánh đèn lại rất sáng, còn in bóng góc nghiêng xinh xắn của Hồng Hạt Tử trong phòng. Trương Vân Kiệt không khỏi mỉm cười, Chu Đại tiến lên kéo cửa phòng ra, tiện tay lại đóng cửa phòng lại, nhưng hắn lại không vào. Trong phòng này chỉ có một cái sập đất, một cái bàn cũ, đèn đặt trên bàn, Hồng Hạt Tử đang đứng xinh xắn bên cạnh đèn. Cô mặc đồ trắng da ngọc, phong thái mặn mà, thật như một cây hoa mai. Hồng Hạt Tử thấy Trương Vân Kiệt vào phòng, cô chỉ khẽ quay mặt nhìn, sau đó lại quay mặt đối diện với góc tường, cô khẽ nói: "Bây giờ ngươi phải nói thật với ta, rốt cuộc ngươi làm nghề gì?"

Trương Vân Kiệt mỉm cười nói: "Cô cứ yên tâm về tôi đi! Tôi tuyệt đối không phải người của quan phủ, tôi cũng không phải người do Viên Nhất Phàm phái tới. Tới đây tuyệt đối không phải muốn đối đầu với các người." Hồng Hạt Tử lại nói: "Ta không tin ngươi đột nhiên tới đây, mà không có tham vọng gì!" Trương Vân Kiệt lại cười, nói: "Nói tới tham vọng của tôi, cũng không tính là lớn. Tôi chỉ là nghe giang hồ đồn đại danh của Hồng Hạt Tử, làm loạn mấy huyện lân cận, khách buôn đều đoạn tuyệt. Điều này cũng không lạ gì. Điều làm tôi vui nhất là, tôi nghe nói Hồng Hạt Tử cùng hai nữ đồ đệ của ả đều xinh đẹp tuyệt trần. Có người nói trông đẹp như tiên nữ, tôi mới muốn tới xem. Vốn định tới Thái Hành Sơn tìm các người, không ngờ đi tới đây thì gặp. Quả nhiên danh bất hư truyền, Hồng Hạt Tử cô quả thực là một nhân vật sắc sảo!"

Hồng Hạt Tử quay mặt lại, mặt cô như phủ một lớp sương thu, trừng mắt nói: "Ngươi không được vô lễ! Ta là quả phụ." Trương Vân Kiệt chắp tay cười nói: "Đây lại là lỗi của tôi rồi! Tôi vốn không biết trong lục lâm còn có góa phụ thủ tiết, trong ổ trộm còn có biển hiệu tiết hạnh..." Hồng Hạt Tử trừng mắt nói: "Ai là trộm?" Trương Vân Kiệt cười nói: "Chúng ta đều là trộm! Tôi là nam trộm, cô là nữ trộm. Bây giờ, nữ trộm này tôi đã chiêm ngưỡng rồi; thế nhưng hai nữ trộm nhỏ thuộc hạ của cô tôi còn chưa thấy, chỉ cần nhìn một cái, tôi sẽ đi!"

Hồng Hạt Tử lạnh lùng nói: "Chúng không ở đây." Nói xong, cắn môi, cúi mặt, dường như rất tức giận, nhưng lại như đang nghĩ gì đó.

Trương Vân Kiệt lại cười cười, liền nói: "Vì hai vị cao đồ của cô đều không ở đây, chắc chúng ở trên Thái Hành Sơn. Các người khi nào về núi, tôi cũng muốn cùng các người đi tới đó. Chỉ cần cho tôi nhìn thấy chúng một chút, nhận thức chúng là được, tôi quyết không can thiệp việc các người đánh nhà cướp của, cũng không muốn chiêu nạp con rể trên núi các người. Được rồi, cô yên tâm đi! Cô là tiết phụ liệt nữ, tôi không tiện ở lại phòng cô lâu, tôi phải ra phía trước đây."

Nói xong, Trương Vân Kiệt quay người định ra khỏi phòng, Hồng Hạt Tử lại túm lấy cánh tay cậu. Trương Vân Kiệt còn tưởng cô lại muốn động võ, bèn quay người nắm quyền, tích kình chờ đợi. Nào ngờ Hồng Hạt Tử không hề hung bạo chút nào, cô chỉ nhìn chằm chằm vào mặt Trương Vân Kiệt, ánh mắt độc ác đó dần dần biến thành dịu dàng, sắc mặt như sương thu kia, cũng dần dần hiện lên ráng đỏ.