Trương Vân Kiệt vốn định trêu chọc Hồng Hạt Tử, đồng thời chuẩn bị giao thủ lần nữa để thu phục nữ tặc hoành hành nhiều năm này. Tuy không muốn giết, nhưng cũng phải ép bọn họ giải tán. Còn về lòng yêu đương, hắn chỉ nghĩ tới hai nữ đồ đệ của nàng, chứ không hề bị nhan sắc của Hồng Hạt Tử quyến rũ. Thế nhưng, giờ phút này Hồng Hạt Tử đỏ mặt, hắn cũng không kìm được mà mặt nóng bừng lên. Hắn liền nghiêm mặt gạt tay Hồng Hạt Tử ra, nói: "Cô làm vậy thì chẳng giống một tiết phụ chút nào!"
Hồng Hạt Tử tỏ vẻ thẹn thùng lại bi thương, nàng dùng giọng run run nói: "Ngươi đừng đi! Từ khi chồng ta chết, không có người đàn ông nào dám đối diện với ta mà nói chuyện. Nhưng ngươi đã tới rồi, ta không thể để ngươi rời đi. Ngươi ngồi xuống đi, ta có lời muốn nói với ngươi." Nàng lại định kéo Trương Vân Kiệt, Trương Vân Kiệt liền xua tay nói: "Cô đừng đụng vào ta, ta không đi, cô có lời gì thì nói mau đi!" Hồng Hạt Tử lại trầm mặc hồi lâu, mặt càng lúc càng đỏ, nàng lại hỏi: "Ngươi nói thật đi! Rốt cuộc ngươi làm nghề gì? Ta thấy võ nghệ ngươi rất tốt, tướng mạo lại không giống người giang hồ."
Trương Vân Kiệt ngẩn người một lúc rồi nói: "Vừa rồi ta nói với cô không có gì là giả dối cả. Chỉ là, ta xác thực không phải là kẻ trộm, ta mới học nghệ xong ở Tương Dương, gia đình ta cũng rất khá giả. Tên tuổi của cô ta đã biết từ lâu, cũng biết cô rất xinh đẹp, nhưng không ngờ tính tình cô lại dịu dàng như vậy, chẳng giống một con bọ cạp mà giống một con rắn hơn..." Hồng Hạt Tử trợn mắt nói: "Ngươi đừng có mắng ta!"
Trương Vân Kiệt lại cười một tiếng rồi nói: "Thật lòng, hôm nay gặp cô, thấy cô rất tốt. Người như cô hà tất phải dẫn theo một đám lâu la, hoành hành khắp nơi? Nếu bị quan binh bắt được, áp giải ra chợ hành quyết, không biết sẽ có bao nhiêu người đau lòng đây? Nếu cô muốn giữ tiết hạnh, có thể tìm một ngôi chùa cổ trong núi sâu mà xuống tóc tu hành; nếu cô không chịu được sự cô quạnh, cũng có thể tìm một vùng quê hẻo lánh mà gả cho một nam tử. Cô tuy mang trọng án, nhưng chỉ cần cô ẩn náu đi, quan nhân cũng không cách nào bắt giữ. Cứ tiếp tục như vậy, dù cho Viên Nhất Phàm không đến bắt cô, e rằng sớm muộn gì cô cũng khó thoát khỏi lưới trời!"
Hồng Hạt Tử nghe lời này, ban đầu thì giận dữ, sau lại có chút bi thương, liền liên tục xua tay nói: "Ngươi đừng nói nữa, không cần khuyên ta, ta đều hiểu cả rồi. Ta đi đến bước đường này, ngươi không biết đâu. Hừ! Ta cũng không cần nói với ngươi! Chỉ là... hừ!" Nàng thở dài thườn thượt, nói đến đây lại không kìm được mà buồn bã rơi lệ. Hồng Hạt Tử rơi lệ nói: "Ta nói cho ngươi biết, ta vốn không phải làm tướng cướp; vì chồng ta là Vu Cửu làm nghề đạo tặc, nên ta mới làm chuyện này! Ta đối với hắn quá tốt, hắn lại đối với ta quá tệ. Bốn năm trước hắn bị Trần Trọng Viêm sát hại, trước kia ta còn muốn báo thù cho hắn, giữ tiết cho hắn, nhưng mấy năm nay ta không nghĩ thế nữa. Ta cướp bóc nhà cửa, không phải vì tiền tài, ta là muốn tìm một nam tử tốt, phải có bản lĩnh lại còn trẻ tuổi, ta liền nguyện ý theo hắn cải tà quy chính..."
Trương Vân Kiệt không đợi nàng nói hết, vội xua tay nói: "Cô chớ có nằm mơ, ta quyết không thể cưới cô. Sau này ta gặp được người tốt, có thể làm mai cho các người." Hồng Hạt Tử vừa nghe lời này liền sa sầm nét mặt, lại lạnh như băng sương, đôi mắt trợn lên như phun lửa; rồi quay tay rút bảo kiếm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi không biết tốt xấu sao? Ta vừa gặp mặt đã nói lời tâm phúc với ngươi, ngươi lại không biết trân trọng. Ngươi còn tưởng mình có thể sống sót mà bước ra khỏi căn phòng này sao?"
Trương Vân Kiệt lại cười lạnh nói: "Cô đừng có vô liêm sỉ! Ta thấy cô xinh đẹp, thân thế đáng thương, đó là sự thật. Còn nếu muốn bảo ta làm phò mã của sơn đại vương, làm chồng của Hồng Hạt Tử, thì nằm mơ đi! Ta không hề sợ bảo kiếm của cô..." Vừa nói đến đây, liền thấy kiếm của Hồng Hạt Tử "vút" một tiếng chém xuống. Trương Vân Kiệt vội né người tránh thoát, cười lạnh một tiếng, đạp cửa lao ra khỏi phòng. Hồng Hạt Tử đuổi theo, Trương Vân Kiệt đã lên mái nhà; Hồng Hạt Tử lại đuổi lên mái nhà, bảo kiếm đâm về phía Trương Vân Kiệt. Trương Vân Kiệt lại né người tránh thoát, đồng thời một chân đá lên, trúng ngay cổ tay Hồng Hạt Tử, bảo kiếm liền rơi xuống dưới mái nhà.
Hồng Hạt Tử hung hăng dùng hai nắm đấm đánh Trương Vân Kiệt. Trương Vân Kiệt rất nhanh đã tóm lấy hai cổ tay nàng, mỉm cười nói: "Không cần động võ, võ nghệ của cô không tệ, nhưng muốn thi triển trước mặt ta thì vẫn chưa đủ. Ta thấy cô rất tốt, không muốn làm tổn thương cô, ta đi đây. Những lời ta nói với cô hôm nay cô phải nhớ lấy!" Nói xong, nhảy xuống mái nhà. Lúc này ở căn phòng khác lại có ba tên cướp đi ra, tất cả đều vung đao muốn chém Trương Vân Kiệt, nhưng bị Hồng Hạt Tử trên mái nhà quát lớn ngăn lại. Hồng Hạt Tử đứng trên mái nhà nói: "Đừng ngăn hắn, để hắn đi!"
Trương Vân Kiệt mỉm cười, định đi cởi ngựa, lại thấy cánh tay trái nhói đau, hóa ra bị trúng một mũi tay áo tiễn. Trương Vân Kiệt dùng tay rút mũi tên ra, ngửa mặt, vỗ ngực nói về phía mái nhà: "Đến nữa đi! Chỉ cần tay áo tiễn của cô không tẩm độc, thì ta không sợ!" Hồng Hạt Tử trên mái lại "vút vút" bắn thêm ba mũi tay áo tiễn nữa, đều bị Trương Vân Kiệt dùng tay bắt lấy. Trương Vân Kiệt cầm bốn mũi tên trong tay, vẫn ngạo nghễ cười về phía mái nhà. Trên mái lại không thấy tay áo tiễn bay xuống nữa, có lẽ là Hồng Hạt Tử đã dùng hết tên.
Trương Vân Kiệt nhặt thanh bảo kiếm dưới đất lên, rồi đi qua cởi ngựa của mình, hiên ngang dắt ngựa đi ra ngoài. Đi tới căn nhà lớn nọ, thấy Chu Đại, Chu Nhị, Hoàng Diện Lang đều đã tuốt binh khí ra, Trương Vân Kiệt liền một tay dắt ngựa, một tay cầm kiếm ngang nói: "Bạn hữu! Trả túi hành lý cho ta, ta phải đi rồi. Cửu nương nương của các người muốn gả cho ta, ta không làm!" Chu Nhị trừng mắt chửi: "Đánh rắm! Thằng nhóc ngươi còn muốn bước ra khỏi cái cửa này sao?" Chu Đại cũng bĩu môi với chục tên bên cạnh, đám cướp liền đồng loạt vung đao múa gậy xông tới. Trương Vân Kiệt vội vàng múa kiếm đón đánh, "keng" một tiếng gạt văng đao của Hoàng Diện Lang, lại một cước đá văng Chu Nhị.
Lúc này Hồng Hạt Tử lại đứng ở cửa phía sau, quát lớn: "Đừng ngăn cản hắn! Để hắn đi!" Giọng nói này còn dữ dội hơn cả sấm sét, Chu Đại, Chu Nhị cùng một đám người đều dừng tay, hơn nữa còn đứng nghiêm, không dám nói lời nào. Trương Vân Kiệt quay đầu nhìn Hồng Hạt Tử, thấy Hồng Hạt Tử lúc này không cầm binh khí, nhưng đôi mắt còn ác độc hơn lúc nãy.
Trương Vân Kiệt lại cười lạnh một tiếng, rồi dắt ngựa bước ra ngoài cửa. Chỉ thấy trăng mờ, đường xá vắng lặng, mọi cửa nhà đều đóng kín, đến cả một con chó cũng không có. Trương Vân Kiệt liền giục ngựa đi về phía Bắc. Lúc này trong lòng hắn không chỉ phiền muộn chưa tan, mà còn thấy cực kỳ xui xẻo, liền nghĩ: Thật không ngờ, Hồng Hạt Tử vừa thấy ta đã muốn gả cho ta, quả là hạng đạo tặc, không màng mặt mũi. Nếu xét về tài mạo, thật sự không kém gì cô nương họ Trương kia; nhưng thanh danh của nàng quá xấu, hơn nữa tuổi tác cũng lớn hơn ta, lại từng gả cho Hắc Sơn Thần, sao ta có thể lấy nàng được? Càng nghĩ trong lòng càng bực bội, hơn nữa còn tức giận. Cảm thấy giữa trời đất mênh mông, e rằng không bao giờ tìm được một nữ tử vừa ý mình, lại thêm vết thương tên trên vai trái hơi đau, cho nên ngựa đi không nhanh.
Dưới ánh trăng mờ ảo, đi qua mấy ngôi làng, vẫn không rời đường cái, cũng không nhìn thấy một người hay một ngọn đèn nào. Đi thêm một quãng nữa, bỗng nghe phía trước có tiếng "ào ào" vang lên, dường như có triều dâng. Trương Vân Kiệt không kìm được dừng ngựa, kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ phía trước có sông lớn sao?" Đang ngẩn người, nghe tiếng động đó càng lúc càng lớn, càng lúc càng gần, trước mắt có một thứ đen sì cuồn cuộn ập tới.
Đến gần, Trương Vân Kiệt mới nhìn ra, hóa ra là một đám ngựa. Trương Vân Kiệt càng kinh ngạc hơn, liền nghĩ: Chắc chắn là quan binh đi truy quét đám cướp Hồng Hạt Tử trong đêm! Hắn vội thúc ngựa sang ruộng ven đường để tránh, không ngờ đối phương đã sớm có người nhìn thấy hắn. Lập tức có tiếng huýt sáo "xít xít", đàn ngựa liền dừng lại hết, có người vén lớp vải bọc đèn ngựa lên, lộ ra hai ngọn đèn rất sáng. Người trên ngựa giơ lồng đèn lên, hô: "Xem là người phương nào? Khoan hãy động thủ!"
Lại nghe thấy hai người phụ nữ đồng thanh kêu lên mấy câu tiếng lóng, bọn họ không nhìn thấy Trương Vân Kiệt, nhưng Trương Vân Kiệt đang nấp trong ruộng lại nhìn thấy rõ mồn một bên này. Thấy bên này tổng cộng có hơn hai mươi con ngựa, trong khói bụi và ánh đèn lộ ra nhiều nam tử cao thấp khác nhau, đều cầm đao thép sáng loáng, trong đó lẫn hai người phụ nữ. Trương Vân Kiệt liền thúc ngựa tiến lên hai bước, chăm chú nhìn hai người phụ nữ đó. Thấy đều chừng hai mươi tuổi, đều búi tóc kép, cầm song bảo kiếm, mặc một bộ y phục màu xanh, giống như yêu tinh nữ nào đó trên sân khấu kịch. Một người rất béo, mặt tròn; người kia thì diện mạo bình thường.
Trương Vân Kiệt không kìm được cười nói: "Hai vị cao đồ của Hồng Hạt Tử cũng chỉ đến thế mà thôi, hôm nay coi như ta đã lĩnh giáo cả rồi!" Nói đoạn thúc ngựa xông thẳng tới, vung kiếm cao giọng hô: "Bạn hữu! Các người đều là đồng bọn của Hồng Hạt Tử sao? Không cần kinh ngạc, vừa rồi ta đã kết bạn với Chu Đại, Chu Nhị rồi. Cửu nương nương của các người muốn gả cho ta, nhưng ta không đáp ứng cô ta."
Lời hắn vừa dứt, thấy hai nữ tử búi tóc kép kia đều nổi giận, cùng thúc ngựa vung kiếm xông tới. Trương Vân Kiệt trong lòng đang vui mừng, vì hắn đang muốn thử kiếm pháp của hai nữ đồ đệ Hồng Hạt Tử này thế nào? Hắn trên lưng ngựa thi triển kiếm pháp giao đấu với hai nữ tử được sáu bảy hiệp, liền nhận ra kiếm pháp của hai nữ tử này chẳng có gì kỳ lạ. Hắn không muốn chiến thêm nữa, muốn tìm sơ hở mà bỏ đi, nào ngờ lúc này hơn hai mươi tên cướp đồng loạt vây chặt lấy hắn, đao gậy cùng xông lên; khiến Trương Vân Kiệt không đường thoát, không cách nào chống đỡ. Hắn dũng mãnh múa kiếm chém loạn một trận, chém bị thương năm sáu tên cướp. Nhưng trên cánh tay phải của hắn cũng bị trúng một đao, đau đớn không cách nào cầm kiếm được, liền ngã xuống ngựa.
Đám cướp đồng loạt xuống ngựa, kẻ thì vung đao muốn chém, kẻ lại nói: "Trói hắn lại! Vì hắn nói hắn quen biết Cửu nương nương, chúng ta phải giao hắn cho Cửu nương nương xử lý!" Thế là có người lấy dây thừng ra trói hắn.
Lúc này, bỗng từ phía Nam có một con ngựa xông vào, ánh đèn soi rõ bóng dáng xinh đẹp trên lưng ngựa, hóa ra chính là Hồng Hạt Tử. Hồng Hạt Tử dường như là đơn kỵ đuổi theo Trương Vân Kiệt tới đây. Đám cướp vừa nhìn thấy nàng, liền đồng thanh nói: "Cửu nương nương, chúng con bắt được một kẻ, hắn nói hắn quen Chu Đại, Chu Nhị, là giết hay là trói lại?" Nữ đồ đệ mập mặt tròn kia là đại đồ đệ của Hồng Hạt Tử, nàng ta hấp tấp nói: "Kẻ này thật đáng hận, hắn vừa rồi miệng đầy lời hồ ngôn, nói Cửu nương nương muốn gả cho hắn, hắn không chịu."
Hồng Hạt Tử thẹn quá hóa giận, vung roi quất liên tiếp vào người đồ đệ của mình. Đồ đệ chỉ biết né tránh, không dám đánh trả. Mười mấy gã đại hán cũng đều ngây người, không dám lên tiếng. Nàng quất đồ đệ hơn mười roi mới dừng tay, rồi dặn dò đỡ Trương Vân Kiệt dậy. Vết đao trên vai phải của Trương Vân Kiệt không nhẹ như mũi tay áo tiễn ở vai trái, máu không ngừng chảy xuống. Nhưng hắn đứng dậy, thần sắc vẫn không thay đổi, trừng mắt nhìn theo ánh đèn ngựa mà nhìn về phía Hồng Hạt Tử. Hắn lại ngạo nghễ cười, nói: "Khâm phục các người! Người của các người thật đông!"
Hồng Hạt Tử không nói gì, chỉ trừng mắt nhìn hắn, rồi bảo người dưới quyền: "Không cần trói hắn, ta muốn đưa hắn về xử lý. Cho hắn một con ngựa, dìu hắn lên ngựa, Thúy Hoàn, Từ Ngũ, hai ngươi áp giải hắn về núi với ta, xem hắn chạy thế nào?" Rồi lại dặn nữ đồ đệ vừa bị đánh: "Kim Nga, ngươi dẫn bọn họ đến Mã gia điếm ở trấn Lương Thạch hội hợp với Chu Đại bọn họ, ngày mai cũng về núi, chuyện ở huyện An Dương tạm thời không cần quản nữa!" Nàng trên lưng ngựa thực sự như một nữ tướng, lâu la dưới quyền không ai là không phục tùng răm rắp.
Lúc này Trương Vân Kiệt đã được hai tên cướp dìu lên ngựa, tay trái hắn vẫn còn cầm cương được. Hồng Hạt Tử lại trừng mắt nói với hắn: "Hoàng Nhất Phi, ngươi muốn chết, hay là đi theo ta?" Khi nói câu này, giọng nàng rất hung dữ, nhưng khóe mắt đuôi mày vẫn mang theo chút thâm tình. Trương Vân Kiệt lại hơi cười lạnh, nói: "Tùy cô! Đã vì đơn thương độc mã, cánh tay phải bị thương không thể cầm kiếm nữa, ta chỉ đành nghe theo các người thôi. Muốn giết thì giết, muốn chém thì chém, muốn mời ta lên núi các người thăm thú, dưỡng thương, ta cũng có thể đi một chuyến, thế nhưng..."
Hắn vốn định nói, bản thân dù thế nào cũng không thể chấp nhận tình ý của Hồng Hạt Tử. Nhưng lửa độc trong mắt Hồng Hạt Tử lại bùng lên, thanh kiếm lạnh lẽo cũng rất gần thân mình; đám cướp bên cạnh cũng rất hung ác, chỉ chực nhìn ánh mắt của Cửu nương nương họ. Trương Vân Kiệt liền thầm nghĩ: Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, nếu ta khiến Hồng Hạt Tử giận quá hóa hận, chết cũng là chết vô ích, chi bằng dùng chút thủ đoạn đối phó với nàng. Liền nuốt lời vào trong, cười một tiếng nói: "Không cần nói nhiều nữa! Ta nghe theo các người!"
Hồng Hạt Tử nghe Trương Vân Kiệt nói lời này, hung quang trong mắt dần thu lại, thu kiếm vào vỏ, liền dùng roi ngựa chỉ huy nữ đồ đệ Kim Nga: "Các ngươi đi trấn Lương Thạch đi! Ngày mai nhất định phải về núi, không được làm chuyện khác nữa!" Nữ đồ đệ mặt béo kia liền dẫn năm sáu kỵ mã rời đi. Nơi này còn lại hơn mười kỵ mã, đều nghe theo lệnh của Hồng Hạt Tử, liền áp giải Trương Vân Kiệt chuyển hướng đi về phía Bắc. Đèn ngựa lại được chụp vải đen che lại, một đám ngựa lại dấy lên tiếng động như sóng triều, trong đêm tối lờ mờ đi tới.
Bọn họ dường như rất quen thuộc đường đi, sau khi đi quanh co khoảng ba mươi dặm, phía trước có một mảng rừng cây và nhà cửa đen đặc. Hồng Hạt Tử liền đặt tay vào miệng huýt sáo, tiếng kêu như chim ưng, lại như hạc kêu, phối hợp với tiếng vó ngựa "ào ào", vô cùng đáng sợ. Ánh sao trên trời dần thưa thớt, ánh trăng càng thêm ảm đạm, chắc là cũng chẳng còn xa đến lúc trời sáng. Tên cướp trên con ngựa đầu tiên đã vén nắp đèn ngựa lên, cũng cao giọng hô: "Ô! Ô!" Trong thôn trang đối diện cũng có tiếng hú đáp lại, và thấy có hai ngọn đèn, vài người chạy ra đón.
Trương Vân Kiệt thầm nghĩ: Hồng Hạt Tử nơi nào cũng có đồng bọn, nàng lại quen thuộc đường lối giang hồ như vậy, e rằng Viên Nhất Phàm cũng sẽ thất bại. Nếu giữ lại nữ tướng cướp này, tương lai không biết có bao nhiêu người bị hại. Lần này ta phải kiên nhẫn, dùng chút thủ đoạn, vì giang hồ mà trừ đi nữ tặc hung hãn này, coi như là hành động hiệp nghĩa thứ hai sau khi ta xuất sư! Trong đầu tuy liên tục tính toán, nhưng vết thương ở vai quá nặng, chạy quãng đường dài thế này, không khỏi cảm thấy đau đớn khó nhịn, đầu óc choáng váng, liền nghiêng người ngã xuống khỏi lưng ngựa.
Nhưng lập tức có người đỡ lấy hắn, không để hắn ngã xuống đất; người đỡ hắn chính là Hồng Hạt Tử. Hóa ra nàng luôn chăm sóc Trương Vân Kiệt, lúc đó hai con ngựa vừa dừng lại, những con ngựa còn lại vẫn tiếp tục đi tới. Hồng Hạt Tử liền cho ngựa áp sát Trương Vân Kiệt, dùng cánh tay mềm mại của mình, rất thân thiết dìu lấy Trương Vân Kiệt, và giống như quở trách trẻ con mà nói: "Ai bảo tính tình ngươi kiêu ngạo? Không nghe lời ta! Ngươi nghĩ xem, nếu người của chúng ta ở khu vực này mà không bố trí nhiều, thì dám yên tâm ở lại cái điếm ở trấn Lương Thạch đó sao? Ngươi chắc cũng mới rời khỏi nhà, không hiểu chuyện đời, hôm nay may mà ta đến kịp; nếu ta chậm một bước, ngươi - ngươi tên oan gia nhỏ này, thì sớm đã chết rồi!" Trong sự thương yêu có mang theo oán hận, nàng dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng chọc vào mặt Trương Vân Kiệt.
Lúc này người trong trang bên kia đón tới, nói là Tam trang chủ của họ mời Cửu nương nương vào nghỉ ngơi uống trà. Hồng Hạt Tử dường như rất ra vẻ, không nói một lời khách sáo, liền cùng Trương Vân Kiệt đi qua. Đến trong trang đó, tòa trang viên này rất lớn, các hộ dân gần đó cũng phải đến vài trăm nhà, Tam viên ngoại trong trang đi ra, liền cung kính nghênh đón Hồng Hạt Tử cùng những người khác vào trong.
Trương Vân Kiệt chỉ thấy người qua lại trong ánh đèn, nhà cao cửa rộng, dường như là một gia đình khá giả và có danh tiếng. Không hiểu sao Hồng Hạt Tử lại quen thuộc nơi này đến vậy? Hắn bị vài người áp giải đến một tòa tiểu viện, trong viện có ba gian nhà hướng Bắc, trước tiên có người vào thắp đèn, sau đó có người đẩy hắn vào, ngay sau đó khóa cửa phòng lại. Trương Vân Kiệt nhìn cánh cửa phòng lại không kìm được mỉm cười, nghe ngoài cửa còn có tiếng bước chân qua lại, rõ ràng là có người canh giữ hắn trong viện. Trương Vân Kiệt từ gian ngoài đi vào gian trong.
Căn nhà này có hai gian, gian ngoài chỉ bày biện vài bộ đồ gỗ thô kệch, gian trong lại bố trí vô cùng nhã nhặn. Dựa tường là một chiếc sập gỗ cho hai người ngủ, có vách ngăn gỗ đàn hương, trên lòng vách ngăn khảm những bức tranh chữ nhỏ, còn treo màn trướng bằng lụa đỏ, trên giường có hai bộ chăn đệm. Phía bên phải là một chiếc bàn đàn, lau chùi rất bóng loáng, nhưng không bày biện gì. Phía bên trái là hai chiếc đôn thêu bằng sứ tinh xảo, bên cửa sổ là một chiếc bàn trà gỗ đỏ, trên bày một chiếc bình cổ, chia ra hai chiếc ghế, trên ghế đều có đệm bông làm bằng nhung đỏ.
Trên tường treo một bức hoành phi, vẽ cảnh "Ma Cô Hiến Thọ", còn có một bức đối liên, từ ngữ rất thô tục, nhưng đề khoản trên lại viết là "Hoán Hùng tam huynh nhã thuộc", Trương Vân Kiệt thầm nghĩ: Cái gọi là "Hoán Hùng tam huynh", chắc chắn chính là Tam viên ngoại ở đây. Không biết là nhân vật thế nào, chắc chắn không phải thứ tốt lành gì? Hoặc là hắn cũng là một tên gian phu của Hồng Hạt Tử, bằng không sao hắn có thể cấu kết với nữ tặc?
Lúc này Trương Vân Kiệt đã rất mệt mỏi, hai vai vô cùng đau đớn, liền từ từ thả người nằm lên chiếc sập gỗ kia, chỉ cảm thấy giường đệm vô cùng mềm mại mà vai lại nóng ran, chắc là lại chảy ra nhiều máu, đau đến mức bản thân không dám động đậy, liền không khỏi thầm than một tiếng. Thầm nghĩ: Sao mình lại rơi vào tay Hồng Hạt Tử rồi? Mình cũng quá bất cẩn rồi! Lúc này bỗng nghe tiếng khóa cửa phòng vang lên, Trương Vân Kiệt không khỏi giật mình. Tiếp đó là một chuỗi tiếng bước chân, có người đi vào trong. Trương Vân Kiệt mượn ánh sáng của chiếc đèn lụa đỏ treo trên trần nhà để nhìn, thì thấy người vào hóa ra là nữ đồ đệ Thúy Hoàn của Hồng Hạt Tử.
Thúy Hoàn này là một thiếu nữ dáng người mảnh khảnh mười tám mười chín tuổi, diện mạo bình thường, nhưng đôi mắt lại có chút quyến rũ; nhất là hai búi tóc, càng làm cô ta thêm nhỏ nhắn xinh xắn. Tuy mặc y phục màu xanh, nhưng cổ áo lại mở rộng, để lộ một chút yếm lụa đỏ và sợi dây chuyền vàng. Cô ta tuy căng thẳng mặt mày, tay xách một thanh đao thép sáng loáng, nhưng thần khí lại không quá hung ác. Cô ta nhìn Trương Vân Kiệt, liền nói: "Ngươi nằm yên ở đây cho tốt, thành thật một chút! Cửu nương nương lát nữa sẽ tới, hôm nay vẫn chưa tính là tha cho ngươi đâu? Ngươi đắc tội với Cửu nương nương, làm bị thương năm sáu người chúng ta, đổi thành người khác thì đừng hòng giữ được mạng sống!"
Trương Vân Kiệt lại mỉm cười, nói: "Ta không hề nghĩ muốn các người tha cho ta, ta càng không thể cầu xin Hồng Hạt Tử!" Thúy Hoàn lập tức giơ đao nói: "Không được nói ngoại hiệu của Cửu nương nương!" Trương Vân Kiệt vẫn cười, nói: "Vậy chẳng lẽ cũng bắt ta gọi bà ta là Cửu nương nương sao? Ta không làm đâu, bà ta có giết ta, ta vẫn gọi bà ta là Hồng Hạt Tử. Ta còn nói cho ngươi biết, ta rời khỏi Chương Đức Phủ là vì đơn thương độc mã tới núi Thái Hành, ta không phải muốn gặp Hồng Hạt Tử. Ta là muốn xem hai chị em các người, vì ta nghe nói các người đều như tiên nữ, nhất là ngươi..." Trương Vân Kiệt nói đến đây, cười hì hì nhìn nữ tặc trẻ tuổi này. Thúy Hoàn lại đỏ mặt dần, giơ cao đao.
Trương Vân Kiệt lại cười nói: "Ngươi giết ta thì tốt hơn, vì ta là vì ngươi mà đến. Nhà ta có vạn quan gia sản, nhưng ta hiện nay hai mươi tuổi vẫn chưa cưới vợ, chính là vì ta muốn tìm một nữ tử nhan sắc trên giang hồ. Nay ta gặp ngươi, ta rất ưng ý; nhưng có Cửu nương nương các người cản trở, ta biết ta tuyệt đối không thể thành vợ chồng với ngươi. Nhưng ta nói cho ngươi biết, bà ta bắt ta kết phối với bà ta, bắt ta làm chồng của tướng cướp, điều đó cũng tuyệt đối không được. Sớm muộn gì cái mạng này của ta cũng bị bà ta kết liễu, khéo một lát nữa bà ta cầm đao đến giết ta. Nhưng ngươi phải hiểu, làm tướng cướp với Hồng Hạt Tử tuyệt đối không có kết cục tốt, sớm muộn gì bị quan binh bắt được cũng là tội lăng trì, tuổi còn trẻ như vậy mà chết thì đáng thương biết bao!"
Hắn nói như vậy, Thúy Hoàn giơ đao trừng mắt, nhưng đồng thời cũng lắng tai nghe, lúc này ngoài cửa sổ lại có tiếng bước chân, Thúy Hoàn vội vàng quay người đi ra gian ngoài. Đợi nửa ngày, không có ai vào, Thúy Hoàn lại đi vào, lần này cô ta không còn giơ đao nữa, sắc mặt cũng không còn nghiêm khắc. Chạy tới bên sập, ghé vào tai Trương Vân Kiệt, thì thầm: "Ngươi cứ thuận theo Cửu nương nương trước đi, giữ lấy cái mạng này, từ từ rồi nghĩ cách!" Nói xong hai câu này, Thúy Hoàn dường như vô cùng xấu hổ và sợ hãi, cô ta liền vội vàng ra khỏi phòng. Tiếp đó tiếng khóa cửa vang lên, cô ta lại khóa cửa phòng lại.
Tại đây Trương Vân Kiệt nghĩ: Cách thứ nhất đã thành công. Hãy thử xem bước thứ hai nên ứng phó với Hồng Hạt Tử thế nào? Hắn vẫn tĩnh dưỡng nằm nghĩ, vì tập trung suy tư, ngược lại quên cả đau đớn, lại đợi thêm một lúc, thì thấy Hồng Hạt Tử mở cửa bước vào. Trương Vân Kiệt vội vàng nhắm mắt lại, chỉ cảm thấy Hồng Hạt Tử dần dần đến bên cạnh mình, hắn hơi rên rỉ, liền nghe thấy tiếng thở dài thấp, lại cảm thấy Hồng Hạt Tử bôi rất nhiều thuốc lên vết thương trên vai mình, và dùng bàn tay ngọc ngà của nàng nhẹ nhàng ấn nhẹ. Trương Vân Kiệt liền đột nhiên xoay người lại, Hồng Hạt Tử cách hắn không đầy một thước. Trương Vân Kiệt cười một tiếng nói: "Các người đây là ý gì? Để mặc ta chết đi! Hà tất phải chữa trị cho ta, cũng dạy ta đi theo các người làm tướng cướp?"
Hồng Hạt Tử lại vội vàng dùng tay bịt miệng Trương Vân Kiệt, tay nàng rất thơm, chiếc vòng bạc chạm vào thân thể lạnh lẽo, nhưng khí sắc của nàng lại ấm áp, thần thái lại quyến rũ. Hạ thấp giọng, nhỏ nhẹ nỉ non: "Ngươi đừng mắng tướng cướp này nọ, ta nghe thì không sao, nhưng người dưới tay ta nghe thấy, bọn họ nhất định sẽ hận ngươi! Ta dám thề với ngươi, ta thật sự không muốn làm tướng cướp nữa! Nhưng ngươi nghĩ xem ta phải làm sao đây? Người dưới tay không thể rũ bỏ, rũ bỏ bọn họ, chính ta có lẽ sẽ bị quan nhân bắt được, hơn nữa bọn họ cũng chắc chắn không tha cho ta!" Nói đến đây, khẽ thở dài một tiếng, lại cảm thán nói: "Ta bây giờ là rơi vào đường cùng, cưỡi hổ khó xuống, ta có bao nhiêu nỗi uất ức, không nơi để nói, cũng không có người nào hiểu ta. Ta đối với người khác thường dùng tấm lòng tốt, nhưng người khác đối với ta đều là vong ân bội nghĩa, bốn năm trước có cháu gái của Trần Trọng Viêm là Trần Tú Hiệp..."
Trương Vân Kiệt đến lúc này không kìm được mở to mắt, lắng tai nghe. Hồng Hạt Tử liền kể lại việc bốn năm trước nàng cứu Trần Tú Hiệp tốt thế nào, sau đó Tú Hiệp lấy "Bạch Long Ngâm Phong Kiếm" bỏ trốn, bản thân đuổi theo, ả ta lại cấu kết với Túc Hùng đối đầu với mình. Sau đó ả trốn vào am ni cô, mình đuổi theo đến đó. Lại bị lão ni kia làm bị thương, Tú Hiệp đến cả lời khuyên cứu cũng không đoái hoài. Một số chuyện quá khứ, Hồng Hạt Tử vừa nói, vừa buồn bã cảm thán. Lúc này nàng trông giống hệt một người phụ nữ dịu dàng vô cùng đáng thương, để giành lấy sự đồng cảm của tri kỷ.
Trương Vân Kiệt lại có cảm nghĩ khác, cũng không kìm được thở dài một tiếng. Điều Trương Vân Kiệt cảm thán không phải chuyện gì khác, hắn nghe lời Hồng Hạt Tử, đã biết cô nương tự xưng họ Trương kia chắc chắn là con gái của Trần Bá Dục, thanh kiếm kia không còn vấn đề gì nữa, chắc chắn là "Bạch Long Ngâm Phong Kiếm". Và nghe Hồng Hạt Tử kể quá trình Trần Bá Dục bị giết năm xưa, "Thương Long Đằng Vũ Kiếm" bị thất lạc, hắn càng hiểu rõ nguyên nhân cha mình kết thù với nhà họ Trần. Hắn lúc này hoàn toàn tuyệt vọng, thở dài, trong lòng lại nghĩ: Xong rồi! Mối thù giữa nhà ta và nhà họ Trần là vĩnh viễn không thể cởi bỏ, mình cũng vĩnh viễn không có duyên gần gũi với Tú Hiệp đó. Vì vậy tâm tình vô cùng suy sụp.
Người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh này, nữ tặc nổi danh giang hồ Hồng Hạt Tử, lại dịu dàng nói: "Ngươi còn buồn bã chuyện gì? Hôm nay chẳng qua dạy ngươi chịu chút khổ cực, nhưng đây cũng coi như cho kẻ mới bước chân vào giang hồ mà đã tâm cao khí ngạo như ngươi một bài học. Vết thương này ta bao chữa, thuốc của ta là phương thuốc đặc biệt phối chế, là chồng ta Hắc Sơn Thần..." Nói đến đây, nàng lại một hồi đau buồn, liền cúi đầu, ảm đạm buồn bã nói: "Cho nên ta nói, người khác đều không có lương tâm với ta, sau này ngươi thật sự đừng cũng không có lương tâm. Ta thật không ngờ, sau khi Vu Cửu chết, tâm ta như một cái cây khô héo, cũng vạn lần không ngờ lại gả người. Chỉ là gần đây, ta tuy trong lòng có chút xao động, phảng phất như lúc nào cũng bất an, nhưng ta nằm mơ cũng không ngờ lại gặp ngươi. Ta bây giờ đối với ngươi, là mặt mũi gì cũng không cần nữa, ngay cả tính mạng ta cũng cam lòng vứt bỏ, nhưng ngươi ngàn vạn lần đừng khiến ta đau lòng!"
Trương Vân Kiệt im lặng hồi lâu, liền nghiêm mặt nói: "Ta cũng không ngờ tới! Đã vì ngươi có tình với ta như vậy, ta cũng không phải nam tử vô tình. Nhưng lời cũng phải nói rõ ràng, ngươi muốn bắt ta làm chồng áp trại của ngươi trên núi Thái Hành thì ta không làm đâu! Dù thế nào ngươi cũng phải cải tà quy chính, không chỉ phải giải tán lâu la của ngươi, ngươi còn phải an phận cùng ta về nhà làm vợ ta."
Hồng Hạt Tử dịu dàng nói: "Điều đó là chắc chắn, ta đều nghĩ kỹ rồi. Ta gả cho ngươi, sau này ta đến cửa cũng không ra; nếu không bị quan nhân biết được, đến cả ngươi cũng phải chết. Chỉ có một điều, ta không thể rời đi ngay lập tức, ta phải về núi xử lý việc ổn thỏa, sau đó chúng ta còn phải âm thầm trốn đi. Nếu không người dưới tay ta chắc chắn không để ta đi!" Trương Vân Kiệt liền nói: "Được thôi, với lại vết thương của ta nếu chưa lành, ta cũng không thể kết hôn với ngươi." Hồng Hạt Tử cười tươi, nàng không hề cưỡng ép Trương Vân Kiệt, liền tiếp tục thủ thỉ tâm tình.
Nàng dịu dàng đoan trang, hoàn toàn không chút cuồng dã, căn bản không giống nữ tặc dâm ác giết người phóng hỏa, lại giống một người con gái khuê các hiền thục. Trò chuyện hồi lâu, Hồng Hạt Tử sợ Trương Vân Kiệt mệt mỏi, đắp chăn cho hắn, dặn dò hắn ngủ ngon. Hồng Hạt Tử lại lưu luyến không rời một hồi, liền nhẹ nhàng bước đi. Sau khi nàng đi, không còn nghe thấy tiếng khóa cửa phòng, Trương Vân Kiệt trong lòng lại rất sốt ruột, vết thương đao trên vai lại đau, không thể ngủ được; liền trừng mắt nhìn nóc nhà, nhìn ngọn đèn treo kia, lại nhìn cánh cửa căn phòng gian trong này.
Lại thấy Thúy Hoàn dáng người đứng ngoài phòng, nhưng khuôn mặt lại lộ trong phòng, bốn mắt nhìn nhau, Thúy Hoàn liền cười một tiếng, rất mang chút vẻ quyến rũ. Trương Vân Kiệt liền hạ giọng gọi cô ta: "Lại đây! Lại đây!" Thúy Hoàn bĩu môi với ngoài cửa sổ, lại xua tay trước ngực, biểu thị trong viện vẫn có người, cô ta không dám qua đây. Cô nha đầu như bà mai này cứ quyến rũ qua lại, vừa rồi Hồng Hạt Tử lại dịu dàng như thế, Trương Vân Kiệt không khỏi cũng có chút xao xuyến. Thế nhưng cuối cùng trong lòng mình đã có chủ ý, liền thầm mắng: "Đàn bà tướng cướp, sao ta có thể cưới ngươi? Ta có một người cha tướng cướp cũng đủ xui xẻo rồi, ta thật sự có thể cưới một người vợ tướng cướp nữa sao? Tức giận, đáng tiếc bản thân vai có vết thương, trong tay không kiếm, bằng không thì có thể lập tức lao ra khỏi phòng mà đi."
Hắn nhắm mắt lại, đại khái là ngủ thiếp đi một lúc, trời đã sáng. Hồng Hạt Tử lại vào phòng, thân mình tuy vẫn mặc y phục màu xanh; trên cổ tay tuy vẫn đeo vòng trắng, nhưng trên mặt đã thoa chút phấn son. Ban ngày nhìn nàng, so với dưới ánh đèn lại càng kiều diễm. Nàng phảng phất còn trẻ hơn cả Thúy Hoàn, lại quyến rũ hơn; trên mặt mang theo chút cười, lại mang theo chút thẹn. Tiến gần đến trước giường gỗ, Hồng Hạt Tử liền nói: "Chúng ta phải đi thôi, đây là Phương Gia Bảo. Tam viên ngoại họ Phương ở đây lúc trước cũng là người trong rừng xanh, ông ta nhiều năm trước đã rửa tay gác kiếm, nhưng vẫn còn qua lại với chúng ta. Họ ở đây ngược lại rất nghiêm mật, nhưng cách đây ba mươi dặm ở trấn Trấn Sơn đang đóng quân năm sáu mươi quan binh. Nếu lộ ra một chút phong phanh thì không tốt, chúng ta phải đi sớm, chưa đến ngọ là có thể về núi, ngươi mau theo chúng ta đi thôi."
Lúc này nàng gọi Thúy Hoàn giúp đỡ, đỡ Trương Vân Kiệt xuống giường. Tay Thúy Hoàn hơi nặng, đại khái là đụng trúng vai Trương Vân Kiệt, Hồng Hạt Tử lập tức giáng cho một cái tát. Sắc mặt nàng lập tửc nghiêm nghị lại, trong mắt lập tức bùng lên hung quang, mắng: "Chết tiệt!" Thúy Hoàn chịu đòn, không dám nói lời nào. Trương Vân Kiệt lại khuyên: "Đừng đánh cô ấy!" Hồng Hạt Tử lại cười tươi nói: "Đứa con gái vụng về này, sau này ta làm sao có thể chọn rể cho nó đây?"
Ra khỏi cổng trang, lúc này ánh mặt trời màu hồng phấn mới nhuộm lên tường trang viện, gà trống vẫn đang gáy ò ó o trên giá. Trước cổng rất hỗn loạn, đám cướp đều đã chuẩn bị ngựa xong xuôi. Hồng Hạt Tử lại oai phong lẫm liệt, ra lệnh cho người dìu Trương Vân Kiệt lên ngựa, nàng liền đi đầu một ngựa, dẫn đầu quần mã của đám cướp, rời khỏi Phương Gia Bảo đi về phía Tây. Tiếng vó ngựa dồn dập, như sóng triều, dấy lên bụi mù như đang thổi gió lớn, xuống dưới như sương mù dày đặc. Trương Vân Kiệt bị lẫn trong đám ngựa, hắn cũng giống như một tên cướp, đi về phía Tây; càng đi đất càng hoang vu, làng mạc càng ít, địa thế càng cao, đến lúc mặt trời lên cao, bọn họ đã lên đến đỉnh núi.
Đàn ngựa giẫm lên sườn núi, vòng qua đường núi, đi thêm một lúc, trước mắt liền mở ra một thung lũng bằng phẳng. Nơi này có rất nhiều ván gỗ và đá xiêu vẹo, nhà cửa dựng bằng bùn cỏ còn không bằng chuồng ngựa. Có một đám tướng cướp nhảy cẫng lên nghênh đón, miệng kêu la rất nhiều tiếng lóng. Hồng Hạt Tử cũng ghì cương ngựa, nàng thực sự như một nữ đại vương, oai phong lẫm liệt, ngón tay chỉ trỏ, những lời nói ra cũng đều là tiếng lóng của tướng cướp, Trương Vân Kiệt một câu cũng không nghe hiểu. Lúc này Thúy Hoàn cũng rất oai phong, cô ta chỉ huy hai người liền đỡ Trương Vân Kiệt xuống ngựa.
Hồng Hạt Tử cũng xuống tọa kỵ, liếc nhìn Trương Vân Kiệt một cái, lại không hề lộ ra vẻ quyến rũ gì trước mặt người dưới quyền, nhưng đám thuộc hạ của nàng lại lén nhìn về phía Trương Vân Kiệt. Hồng Hạt Tử lại dùng giọng sắc lạnh nói vài câu tiếng lóng với Thúy Hoàn, Thúy Hoàn liền cung kính dẫn theo hai người, dìu Trương Vân Kiệt vào trong một căn phòng.
Căn phòng này vẻ ngoài tuy trông không ra sao, nhưng bên trong thực sự giàu có; bốn bức tường đều treo da cáo da báo, kê một chiếc giường ván thấp, trên giường có thảm len rất dày, trên thảm còn trải da hổ, cạnh giường có một chiếc rương gỗ lớn, coi như là cái bàn. Trên rương còn bày ấm bạc chén bạc, và gương lược khảm vỏ trai trên gỗ đàn hương, có một chiếc đồng hồ để bàn nhỏ kiểu Tây, đây chắc chắn là "Hương các" của Hồng Hạt Tử, những thứ này tự nhiên đều là đồ cướp được. Trương Vân Kiệt liền ngồi xuống trên giường, hai tên tướng cướp nam liền đi ra. Thúy Hoàn lại cười quyến rũ, cố ý đấm vào vai bị thương của Trương Vân Kiệt, cô ta nói: "Tại ngươi! Cửu nương nương đánh ta, ngươi tới đây xem ngươi còn chạy thế nào?"
Trương Vân Kiệt đau đến nhíu mày, vươn tay định kéo cổ tay Thúy Hoàn, thì thầm: "Ngươi khoan đi! Ta có lời muốn nói với ngươi!" Thúy Hoàn lại hất tay ra, nói: "Lúc này ta không có thời gian!" Cô ta lại quay đầu cười một tiếng, liền đi ra ngoài. Trương Vân Kiệt ở trong phòng này vừa tức vừa lạnh, bên ngoài lại ồn ào náo nhiệt, trong tiếng người xen lẫn tiếng ngựa hí; vì có một cánh cửa gỗ chắn ngang, nên tình cảnh bên ngoài hắn không thể nhìn thấy trong phòng. Liền thả người nằm lên da hổ, thở dốc nghỉ ngơi.
Qua một hồi lâu, âm thanh bên ngoài dần lắng xuống một chút, bỗng cánh cửa mở ra, Hồng Hạt Tử mang theo nụ cười đi vào, Trương Vân Kiệt liền hỏi: "Đây là phòng của cô sao?" Hồng Hạt Tử gật đầu. Liền ngồi bên cạnh Trương Vân Kiệt, nàng cũng vẻ rất mệt mỏi. Thở dốc, liền nói: "Ngươi đợi một lát, ta bảo người đi hâm rượu cho chúng ta rồi." Trương Vân Kiệt mang chút châm chọc nói: "Đồ đạc ở chỗ cô cái gì cũng rất sung túc."
Hồng Hạt Tử khẽ thở dài một tiếng, nói: "Làm cái nghề này, không biết khi nào thì bị quan binh bắt được giết chết, thì sao không mưu cầu niềm vui trước mắt?" Trương Vân Kiệt nói: "Cô quen làm nữ trại chủ rồi, tiền bạc và đồ đạc thông thường đều kiếm được dễ dàng. Sau này gả cho ta, trên có cha mẹ chồng, dù thế nào cũng không thể để cô tùy tiện. Cô chịu nổi không?" Hồng Hạt Tử gật đầu nói: "Ta chịu được. Ta cũng không phải loại người không có chí khí đó. Vả lại ta đều nghĩ kỹ rồi, sau này ta gả cho ngươi, thực sự đến cả cửa phòng cũng không ra; bất kể là ai ta cũng không tiếp đãi, thân võ nghệ này của ta để chừng ba năm năm năm cũng phế thôi, lúc đó nếu ta lại có..."
Nói đến đây nàng đỏ mặt, nhưng đồng thời lại có vẻ hơi đau buồn, cúi đầu nghịch cái đuôi con hổ trên nệm, lại thở dài một tiếng, nói: "Chỉ cần để ta được hưởng hai năm hạnh phúc trong nhà ngươi, ta chết cũng không hối tiếc. Cái nghề tướng cướp này, ta thật sự không muốn làm nữa!" Lúc này cửa lại một trận vang lên, Hồng Hạt Tử hỏi: "Ai đó?" Bên ngoài đáp một tiếng: "Là con." Cửa mở, đi vào một người phụ nữ, không phải Thúy Hoàn, mà chính là Kim Nga béo mập kia. Trương Vân Kiệt liền biết Kim Nga chắc chắn là cùng với Chu Đại, Chu Nhị đám người từ trấn Lương Thạch quay về rồi.
Hồng Hạt Tử đối với Trương Vân Kiệt thực sự thân thiết như vợ chồng, trước mặt nữ đồ đệ của nàng hoàn toàn không kiêng dè gì. Kim Nga ngày hôm qua dẫn đám cướp tranh đấu với Trương Vân Kiệt hung hãn là thế, nhưng lúc này nàng ta lại ngoan ngoãn hệt như một cô hầu gái bị ngược đãi. Trương Vân Kiệt cảm thấy Hồng Hạt Tử thực sự kỳ lạ, có thể nói là một "nữ tặc quái dị", "nữ kiệt quái dị". Kim Nga hầu hạ hai người họ rửa mặt, uống trà. Thúy Hoàn lại cười hì hì bưng rượu vào, ngoài rượu ra còn có thịt luộc, rau xào.
Trương Vân Kiệt thầm nghĩ: Cái này cũng không tệ, không ngờ lần này ta đến đây lại có được cả mỹ tửu lẫn giai nhân. Hồng Hạt Tử rót rượu cho Trương Vân Kiệt uống, Kim Nga, Thúy Hoàn đều lui ra ngoài. Trương Vân Kiệt liền hỏi: "Cô có biết quan nhân huyện An Dương và mười tám gia tiêu cục đã mời Viên Nhất Phàm ra để bắt giữ các người không?" Hồng Hạt Tử thản nhiên gật đầu nói: "Ta biết, lần này chúng ta ra ngoài núi, chính là vì muốn đấu với họ một trận!" Trương Vân Kiệt nói: "Chẳng lẽ cô không sợ Viên Nhất Phàm sao?"
Hồng Hạt Tử cười lạnh nói: "Ta sợ hắn làm gì? Trong mắt ta nhiều nhất cũng coi hắn giống như bảo đao Trương Tam, đều là con chó trong giang hồ." Trương Vân Kiệt sắc mặt biến đổi, lại cười hỏi: "Vậy trong giang hồ hiện nay cô không có người nào đáng sợ sao?" Hồng Hạt Tử ngạo nghễ nói: "Không có người ta sợ, chỉ có... chỉ có Trần Trọng Viêm, ta kiêng dè hắn một chút. Thiết Chưởng Trần Bá Dục hiện tại nếu còn sống ta có lẽ sợ. Còn có một lão ni cô, đó tính là một người đặc biệt. Không chỉ ta, ngay cả Trần Trọng Viêm cũng không dám trêu chọc bà ta. Lúc đầu ta đuổi theo Trần Tú Hiệp, đến miếu của bà ta, ta đã chịu thiệt; may là vết thương không nặng, dưỡng vài ngày là khỏi, ta cũng không tàn phệ. Lúc đó ta vốn muốn tìm bà ta tái đấu, nhưng sau đó ta nghe ngóng trên giang hồ, nghe nói bà ta tên là Bắc Đẩu Kiếm, lão ni Pháp Hoằng; ba mươi năm trước xưng bá giang hồ, không ai địch nổi, cho nên ta không muốn tìm bà ta nữa."
Trương Vân Kiệt nghe xong, lại không kìm được trầm mặc nghĩ: Chẳng lẽ sư phụ của Trần Tú Hiệp chính là lão ni Pháp Hoằng đó sao? Vậy thì mình càng không nên mơ tưởng hão huyền, liền lo âu ngẩn người hồi lâu. Hồng Hạt Tử còn tưởng hắn lo lắng ở trong núi quá nguy hiểm, liền an ủi hắn: "Ngươi đừng sợ, sơn trại này của chúng ta dù một ngàn quan binh tới, bọn họ cũng không phá được. Vả lại chúng ta ở đây nhiều nhất nửa tháng, vết thương của ngươi hơi lành chút, việc của ta cũng an bài xong xuôi, lúc đó chúng ta liền đi."