Quất Sinh Hoài Nam · Ám Luyến

Lượt đọc: 582 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13
Kỳ Ngộ Ập Đến Bất Ngờ

❊ ❊ ❊

Bất ngờ thay, sau khi nói xong, Thịnh Hoài Nam ngẩng đầu nhìn thực đơn trên tường, vừa vặn bắt gặp ánh mắt đang cười khổ của Lạc Chỉ.

Vừa hay dãy ghế bên cạnh Jake đều trống cả, nam sinh vừa hét lớn ban nãy kéo theo một cô gái mặc váy hồng ngồi xuống đó, còn quay người gọi thêm hai đôi tình nhân khác. Chỉ có Thịnh Hoài Nam đứng tại chỗ nhìn Lạc Chỉ cười.

"Đúng là trùng hợp." Cậu ấy bước tới.

"Đúng vậy. Mình đưa em trai em gái đến đây chơi."

"Nhị gia, Lão Ngũ, Lão Lục cùng các tẩu tử và đệ muội bên ký túc xá mình giá lâm, lôi cả mình theo luôn. Em trai em gái cậu ngồi ở đâu thế?"

Lạc Chỉ chỉ cho cậu ấy, phát hiện cậu nhóc vừa hét lớn lúc nãy đang nói chuyện với Jake.

Đúng lúc này đến lượt cô mua đồ. Cô gọi món xong, bưng khay thức ăn quay về chỗ ngồi, Thịnh Hoài Nam cầm hai cây kem ốc quế đi theo sau cô.

"Đây, kem của hai đứa."

Hai đứa trẻ liếc nhìn Lạc Chỉ, Lạc Chỉ gật đầu, thế là chúng nhận lấy, ngẩng đầu ngoan ngoãn gật đầu với Thịnh Hoài Nam: "Cảm ơn anh ạ."

"Không cho phép ăn." Cậu nam sinh không biết là xếp thứ mấy kia giật phắt cây kem mà Thịnh Hoài Nam đưa cho Jake, "Anh hỏi tên nhóc là gì, sao không nói chuyện? Không nói cho anh thì không cho em."

Lạc Chỉ cạn lời, chiêu này đối phó với trẻ con 5 tuổi thì được chứ, bọn họ một đứa học lớp năm, một đứa đại học năm hai, đang làm trò gì thế không biết.

"Jake." Jake lạnh lùng đáp một câu.

“Nói sớm có phải hơn không, Jack phải không nào.” Cậu cả cười hề hề, đưa kem qua.

"Jake." Jake vẫn giữ nguyên một vẻ mặt lạnh lùng ấy, nhận lấy kem rồi quay phắt đi không thèm nhìn anh ta nữa.

"Gì chứ?" Nam sinh vô cùng lúng túng, cô bạn gái đứng sau anh ta cười hơi gượng gạo, muốn mở định nói gì đó nhưng há miệng nửa ngày vẫn không thốt nên lời.

"J-a-k-e, em ấy tên là Jake," Lạc Chỉ ở bên cạnh chia đồ trong khay thành hai phần rồi sắp xếp ổn thỏa, đặt lần lượt trước mặt hai đứa nhỏ, "Em ấy đang hờn dỗi đấy, anh đừng để ý." Cô cười an ủi anh ta.

"Ai hờn dỗi chứ?!" Jake đột nhiên ngẩng phắt đầu lên, mặt đỏ bừng trừng trừng nhìn Lạc Chỉ.

"Em." Khóe môi Lạc Chỉ mang theo nụ cười, khoanh tay lạnh lùng nhìn cậu nhóc. Trẻ con thì làm sao đấu lại được ánh mắt người lớn, chưa đầy mấy giây đã cúi gằm xuống lầm bầm.

"Ăn cơm trước đi, đừng có bướng bỉnh, lát nữa dẫn hai đứa đi chơi cái quả bóng bay khổng lồ nổi trên mặt nước mà tụi mình thấy dọc đường nhé."

Jake không nói gì, nhưng cuối cùng vẫn hậm hực cầm dĩa lên.

Nửa năm nay, Lạc Chỉ vẫn luôn đứng ngoài quan sát cuộc chiến giữa cậu nhóc và người giúp việc cùng em gái ở nhà, nắm giữ vô số bí quyết, thu phục cậu nhóc tự nhiên là chuyện rất dễ dàng. Dù sao thì đối phó với trẻ con, cách tốt nhất là không dây dưa với chúng.

Thịnh Hoài Nam đúng lúc xen vào.

"Đúng rồi, mình giới thiệu chút, đây là Lạc Chỉ, bạn cấp ba của mình, hiện đang học khoa Kinh tế trường chúng ta. Đây là nhị gia và tẩu tử, ngũ đệ và đệ muội, lục đệ và đệ muội cùng phòng mình. Ba cặp yêu xa, tranh thủ kỳ nghỉ đến Bắc Kinh chơi, sẵn tiện cùng nhau đến Thung lũng Hạnh phúc (Happy Valley) luôn."

"Đúng là trùng hợp thật." Lạc Chỉ cười.

Chỗ ngồi của cô và bọn họ cách nhau hai đứa trẻ, nhưng Lạc Chỉ láng thoáng nghe thấy mấy người đang chụm lại trêu chọc Thịnh Hoài Nam và Lạc Chỉ. Chỉ cần thấy một nam một nữ độc thân nói chuyện với nhau vài câu là mọi người lại có thể cười đầy mập mờ — không có ác ý gì, chỉ là khuấy động không khí và tìm chủ đề trò chuyện.

Lúc ăn cơm cái miệng của Tiffany không lúc nào ngơi nghỉ, Lạc Chỉ vừa phải đối phó với những câu hỏi kỳ quái của cô bé, vừa luôn nhớ kéo Jake vào câu chuyện.

Lạc Chỉ lờ mờ cảm nhận được, ở nhà, Jake vẫn luôn là đứa trẻ không được yêu thích.

"Em trai em gái cậu sao lại ở Bắc Kinh thế?" Bỗng nhiên, Thịnh Hoài Nam đứng ra sau lưng cô.

"Thật ra mình là gia sư của chúng. Xem như là làm thêm đi."

Thịnh Hoài Nam rất tò mò, "Ồ, dạy môn gì thế?"

"Tiếng Anh, toán, violin, kể chuyện, học thuộc Đường thi, còn có thưởng thức buổi biểu diễn thời trang tủ đồ riêng của Tiffany và... dắt chó đi dạo." Cõi lòng Lạc Chỉ về sau cũng thấy hơi ngại ngùng.

Cậu ấy cười, ánh mắt lấp lánh nhìn cô, cô hoảng loạn dùng khăn giấy lau khóe miệng, chẳng lẽ cô bị dính đồ ăn lên mặt thật à?

"Chiều nay đi chơi cùng mọi người nhé, không phiền chứ?"

Lạc Chỉ nhìn sáu người đang ồn ào bên kia, khẽ nhíu mày, "E là không chơi chung nổi đâu."

"Ý mình là, chỉ có tớ, cùng các cậu thôi."

Cô kinh ngạc ngẩng đầu nhìn cậu ấy, Thịnh Hoài Nam dang hai tay, bất đắc dĩ nói, "Very 6+1, còn đau khổ hơn tưởng tượng ban đầu của tớ nhiều."

Lạc Chỉ bật cười, đôi mắt cong cong thành hình trăng lưỡi liềm, cúi đầu hỏi Jake, "Chiều nay chúng ta dẫn người anh này đi cùng nhé, chịu không?"

Khoảnh khắc Jake quay đầu nhìn cậu ấy, Thịnh Hoài Nam nở nụ cười vô hại khiến người ta có cảm giác như tắm gió xuân, Lạc Chỉ nhìn mà cũng ngẩn ngơ đôi chút. Jake không từ chối, kiêu ngạo gật đầu nói, "Không ý kiến."

Từ giã đám đông đang đầy vẻ hóng hớt, Thịnh Hoài Nam đút hai tay vào túi mỉm cười hỏi Tiffany, "Tiếp theo công chúa nhỏ muốn đi đâu nào?"

Tiffany vùi chiếc đầu nhỏ vào bản đồ, một lát sau, ngẩng đầu lên nói lớn, đội chiến binh kiến bay vẫn chưa chơi kìa, ban nãy người xếp hàng đông quá.

Lạc Chỉ ngẩng đầu nhìn chiếc mâm xoay treo rất nhiều ghế nhỏ bằng dây thừng kia, thở phào nhẹ nhõm, rất tốt, trò này người lớn cũng chơi được.

Thế nhưng Jake từ đầu đến cuối không nói năng gì bỗng nhiên với vẻ mặt bướng bỉnh nói, "Ấu trĩ. Em muốn chơi Thần xa Mặt Trời."

Thần xa Mặt Trời á, Lạc Chỉ cười, chính là cái đĩa bay lớn cứ đu đưa trên không trung khiến người ta phải hét lên oai oái đó sao.

Tiffany hét lên, "Không chịu đâu, anh ơi trò đó đáng sợ lắm!"

"Em phiền chết đi được. Em chơi phần em, anh chơi phần anh."

Bầu không khí bỗng chốc cứng ngắc lại, Tiffany bĩu môi, từng giọt nước mắt lăn chã chẽ.

"Em biết ngay là anh không cần em mà."

Quay người, chạy đi.

Lại vở kịch nào nữa đây? Lạc Chỉ lập tức cất bước đuổi theo, mặc dù đầu óc vẫn còn ong ong. Quá là cạn lời.

Cô kéo phắt Tiffany vào lòng, "Đại tiểu thư ơi, bớt giận đi nào."

Tiffany khóc oà lên trong ngực cô, Lạc Chỉ một tay ôm lấy con bé, một tay luồn ra sau balo cố gắng lấy khăn giấy ra, sau đó ngồi xổm xuống cẩn thận lau nước mắt cho con bé.

"Anh không thèm để ý đến em, em vì đi cùng anh nên không thèm đi Mỹ chơi với mẹ nữa, vậy mà anh cứ luôn phớt lờ em, bảo là ai cũng thích em chứ không thích anh, bảo là tụi mình đều cười chê anh, còn bảo bản thân không phải con ruột của mẹ..."

Lạc Chỉ thấy da đầu hơi tê dại, cô không muốn tiếp tục chủ đề này nữa.

"Có phải anh đánh nhau với bạn cùng lớp nên mới trút giận lung tung ở nhà không?"

"Không ạ, em ấy thấy không vui ở nhà nên mới chạy đến lớp trút giận."

Cạn lời, con bé này khóc thành người nước mắt rồi mà đầu óc vẫn còn minh mẫn chán.

"Anh còn cãi nhau với chú Thiết Văn nữa, những món đồ chú tặng tụi em đều bị anh ấy vứt đi hết, chú đối tốt với tụi em như thế mà anh cứ..."

Lạc Chỉ dỗ dành hết mức, chẳng muốn thăm dò chuyện gì cả, nhưng đại não lại bắt đầu vô trách nhiệm phát huy trí tưởng tượng. Có phải mẹ của bọn họ sắp tái hôn, cho nên cậu nhóc này mới bắt đầu nổi giận vô cớ như vậy?

Chú Thiết Văn... Cô nhớ trong album ảnh mà Tiffany cho cô xem hầu như toàn là ảnh một nhà ba người tận hưởng niềm vui gia đình, đi khắp thế giới hòa thuận vui vẻ. Chỉ có duy nhất một tấm ảnh chụp mẹ con bé và một người đàn ông trẻ tuổi bên bờ biển là khiến Lạc Chỉ khó lòng quên được — nhìn thấy bức ảnh chỉ có thể nghĩ đến một từ, một đôi trai tài gái sắc.

Không có sự thân mật, chỉ là đứng sóng vai nhau. Chiếc sơ mi màu xám đậm của người đàn ông tuấn tú ấy bị gió biển thổi đến nhăn nheo, còn mẹ của Tiffany thì để tóc ngắn gọn gàng, vẫn dịu dàng tựa vào lan can, tà váy trắng bay phấp phới, được ánh hoàng hôn nhuộm lên từng tầng, đẹp đẽ không giống người phàm.

Mẹ của Tiffany từng không hề che giấu mà nói với cô, bà đã ly hôn, một mình nuôi dạy hai đứa con.

"Tiffany nói rất nhiều, luôn tay luôn chân không ngừng nghỉ, thông minh, nhưng cũng chỉ là khôn vặt thôi. Còn về phần Jake, mẹ rất có lỗi với thằng bé, trong nhà toàn là phụ nữ, cũng không có thời gian quản nó, rất ít khi cho nó ra đời mở mang tầm mắt, cho nên tính cách nuôi dạy thành ra hơi giống Giả Bảo Ngọc thuở nhỏ, lúc đi học cũng chỉ chơi với con gái. Mẹ vốn muốn tìm một nam sinh làm gia sư, nhưng mẹ vắng nhà quanh năm, em cũng biết đấy, rốt cuộc thì vẫn không tiện cho lắm. Mẹ hy vọng em đừng chiều chuộng nó, hãy nói lý lẽ với nó nhiều hơn, rèn cho nó có khí chất nam nhi một chút. Thật ra hồi ở Mỹ, có một người bạn tốt của mẹ từng muốn thay đổi nó, nhưng kết quả vẫn thất bại."

Lạc Chỉ nhớ lại, Jake đã học lớp năm rồi mà vẫn nằng nặc đòi nghe cô kể chuyện. Cô vốn định kể một câu chuyện ma nhỏ hơi đáng sợ để dọa cậu nhóc.

"Đột nhiên trong rừng có một luồng sáng vụt qua. Marianne cẩn thận đi theo, bỗng nhiên nhìn thấy —"

"Cái gì thế ạ?" Tiffany sợ hãi không dám nghe.

"It must be a fairy!" Jake lại ở bên cạnh phấn khích hét lên.

Tiên nữ... Cô lập tức bị cậu học sinh Jake yêu thích búp bê Barbie chặn họng đến mức chết trân tại chỗ.

Lạc Chỉ đăm chiêu nhìn Tiffany vẫn không ngừng cái miệng lại, cô biết mấu chốt của toàn bộ sự việc không nằm ở mình, cho nên cũng không an nhau, chỉ vỗ vỗ lưng con bé, mặc cho con bé oán trách, dù sao thì tính cách của con bé vẫn luôn như vậy, khóc xong là thôi.

Lạc Chỉ không hề có lòng tốt muốn tìm hiểu rõ ngọn nguồn sự việc. Chuyện nhà chủ, biết càng ít càng tốt.

Quay đầu liếc nhìn một cái, Thịnh Hoài Nam đang ngồi xổm một nửa nói chuyện với Jake.

Lạc Chỉ dường như vẫn chưa hoàn toàn ý thức được việc cô đã thực sự ở riêng với cậu ấy, hơn nữa lại còn ở trong một công viên giải trí chuyên dùng để hẹn hò này.

Ánh nắng buổi chiều mùa thu chiếu lên người cô, trong ngực cô đang nép một bé gái xinh xắn môi hồng răng trắng, từ xa nhìn Thịnh Hoài Nam mắt cười cong cong đang dịu dàng khuyên nhủ một cậu nhóc kiêu ngạo khác.

Cứ như, cứ như một đôi vợ chồng trẻ đang hòa giải tranh chấp cho con cái vậy. Cô nào dám mơ tưởng đến viễn cảnh thế này cơ chứ.

Không biết ngẩn ngơ nhìn bao lâu, Thịnh Hoài Nam hình như cảm nhận được ánh mắt đăm đăm của cô, bèn nghiêng đầu nhìn sang, Lạc Chỉ hoảng loạn cúi đầu, đôi vành tai nóng ran như bị ngọn lửa xẹt qua, chẳng cần soi gương cũng biết chúng có màu gì.

Cô rất ít khi đỏ mặt, nhưng hễ cứ ngại ngùng là đôi tai sẽ lập tức đỏ bừng lên trước tiên.

"Lạc Chỉ, thế này nhé, cậu dẫn hai đứa nhỏ đi chơi chiến binh kiến bay trước, tớ đi xếp hàng trò Thần xa Mặt Trời cho Jake. Ước chừng tớ xếp hàng phải hơn một tiếng đấy, hai cậu cứ xem thử có trò nhỏ nào muốn ngồi không, chơi xong hết rồi hẵng quay lại tìm tớ cũng được. Liên lạc qua điện thoại nhé."

Cậu ấy bước tới nói với Lạc Chỉ, trong ánh mắt lại mang theo ý cười trêu chọc, hình như đang cười sự lúng túng vừa rồi của cô.

Nói xong, cậu ấy cúi đầu hỏi Jake, "Được không nào?"

Jake ngoan ngoãn gật đầu.

"Vậy đi xin lỗi em đi nào."

Jake lại khôi phục lại vẻ ngượng ngùng và bướng bỉnh ban đầu, dưới sự khuyến khích nhiều lần của Thịnh Hoài Nam, cậu nhóc bước tới, nói với Tiffany, "Đừng khóc nữa, anh sai rồi."

"Cậu đã nói gì với em ấy thế?" Lạc Chỉ nghiêng đầu hỏi Thịnh Hoài Nam.

"Bí mật của đàn ông bọn tớ, đúng không?" Cậu ấy cúi đầu nhìn Jake mỉm cười với nhau, vẻ mặt đầy gian tà.

"Làm phiền cậu rồi." Cô có chút áy náy.

"Đừng khách sáo nữa, mau đi chơi chiến binh kiến bay đi thôi, tớ đi xếp hàng đây."

Lạc Chỉ tay trái dắt Tiffany, tay phải dắt Jake, đi về phía trước vài bước, do dự quay đầu lại nhìn, bóng dáng của Thịnh Hoài Nam trong dòng người vẫn rất nổi bật.

Thịnh Hoài Nam cũng bất ngờ quay đầu lại, vừa vặn bắt gặp ánh mắt của cô.

Đầu óc cô "oanh" một tiếng rối bời, luống cuống cười về phía cậu ấy một cái, rồi quay phắt đầu lại vội vã bước về phía trước.

Cậu ấy chưa từng quay đầu lại. Ba năm cấp ba cô luôn lẽo đẽo theo sau, cậu ấy chưa từng không có lý do mà quay đầu lại như thế này bao giờ.

"Juno, chị thích đại ca lắm đúng không?" Nước mắt của Tiffany còn chưa lau khô đã hóng hớt lén nhìn cô.

Lạc Chỉ lại không mắng con bé nhiều chuyện, chỉ ngẩn ngơ hỏi, "Hả? Lộ liễu lắm à?"

“Tay chị ra mồ hôi kìa.” Tiffany cười ranh mãnh.

Jake ở bên cạnh thở dài một hơi, nhìn hai người với ánh mắt đầy khinh bỉ.

"Đám phụ nữ phiền phức."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.