Một: Lời người chủ bút
Kính thưa quý độc giả, xin cho phép tôi được bày tỏ vài sự thật trong phần "Lời người chủ bút" tương tự như "Lời nhà biên tập" này. Nếu những sự việc và suy nghĩ này làm hỏng khẩu vị của quý vị, xin hãy mắng tôi chứ đừng chỉ trích những đồng nghiệp khác trong "Ủy ban biên soạn".
1, Tôi đồng ý gác lại cuốn tiểu thuyết trường thiên đang viết dở để tiếp nhận việc biên soạn và chấp bút cho "Chiết Liệt chí" này, ngoài lý do tôi là người con được mảnh đất ấy nuôi dưỡng ra, tôi thừa nhận "Chiết Liệt thị" đã trả cho tôi một khoản thù lao khổng lồ khiến tôi kinh ngạc đến mức chỉ biết cười vang trong mơ, đó cũng là một loại động lực hoặc tiềm động lực. Xin độc giả hãy lượng thứ cho tôi, tôi thực sự cần số tiền đó, giống như những người đàn ông có quá nhiều hormone nam giới thì cần phụ nữ vậy. Thị trưởng phái thư ký của ông ta đến kinh thành gặp tôi và nói câu này: "Thầy Diêm, Thị trưởng nói thầy cứ mở lời muốn bao nhiêu tiền nhuận bút cũng được, chỉ cần thầy không khuân vài cái ngân hàng của thành phố về nhà mình, thì điều kiện gì cũng đáp ứng." Tôi bị câu nói này đánh trúng, đánh gục, bị chân kim bạc trắng bắt làm tù binh. Xin đừng hỏi tôi rốt cuộc đã kiếm được bao nhiêu tiền để viết cuốn chí này, tôi chỉ có thể nói rằng viết xong "Chiết Liệt chí", cả đời tôi không cần phải lo nghĩ đến chữ "tiền" nữa, đổi nhà, xe sang, thậm chí dùng tiền để mua danh tiếng và địa vị, đều đã chẳng còn đáng nhắc tới.
Cứ như vậy, tôi đồng ý đảm nhận vai trò chủ biên, chủ bút của "Chiết Liệt chí" mới. Thành thật nói ra những điều này, là muốn bày tỏ rằng khi viết "Chiết Liệt chí", tôi đã bỏ ra công sức thực sự, không chỉ vì độc giả và toàn bộ thành phố Chiết Liệt, mà còn vì khoản tiền kếch xù đáng kể được ghi trên hợp đồng kia.
2, Trước khi đặt bút viết "Chiết Liệt chí", ba yêu cầu của tôi đã được Thị trưởng Khổng Minh Lượng và toàn thể thành viên ủy ban biên tập đồng ý. Ba yêu cầu đó là: (1) Tôi chỉ sử dụng những tài liệu và sự thật mà tôi tin tưởng, có quyền từ chối bất kỳ sự việc, sự kiện và yêu cầu nào mà bất cứ ai áp đặt lên tôi; (2) Tôi là một tiểu thuyết gia, ý nghĩa lớn nhất của tiểu thuyết gia chính là sự dị hóa. Tôi muốn dùng phương thức cá nhân của mình để viết chí sử, chứ không phải khuôn phép cứng nhắc đi sao chép, bê nguyên xi thể lệ và cách ghi chép trong chí sử truyền thống; (3) Xin hãy sắp xếp cho tôi một nữ thư ký thông minh, đáng yêu, tốt nhất là sinh viên mới tốt nghiệp ngành văn khoa.
3, "Chiết Liệt chí" này dù thành phố Chiết Liệt in ấn và xuất bản ra sao, tôi với tư cách là tác giả quan trọng của nó cùng thành phố Chiết Liệt sở hữu chung bản quyền, nhưng sau khi thành phố Chiết Liệt không còn cho in ấn nữa, tôi có thể độc lập hưởng quyền in ấn xuất bản và quyền đứng tên tác giả.
4, Phàm là những quyền đứng tên và quyền lợi nhuận phát sinh từ việc dịch thuật ngoại ngữ (bao gồm xuất bản chữ phồn thể ở Hong Kong, Đài Loan), chuyển thể hình ảnh, đăng tải hoặc đăng nhiều kỳ trên mạng và các tác phẩm, sản phẩm ngoại diên khác dựa trên cuốn chí sử này, đều thuộc quyền sở hữu độc nhất của tác giả chính là Diêm Liên Khoa, thành phố Chiết Liệt và các thành viên khác trong ủy ban biên tập không còn được hưởng những quyền đứng tên và quyền lợi nhuận này nữa.
Phàm là những điều này, không kể xiết.
Độc giả thân mến, tôi đã viết tất cả những thứ không nên phơi bày này vào đây, giống như một người quân tử phơi bày sự nhơ nhuốc của mình dưới ánh mặt trời. Hãy đọc đi. Hãy mắng tôi đi. — Bất kể là ai trong số quý vị, bất cứ một người nào, đều có thể đứng trên đài cao của chiếc cổng trinh tiết, tay nắm lấy gió thanh, đầu đội ánh mặt trời, mắng tôi là một kẻ kỹ nữ, phường làm đĩ và là tiểu thuyết gia không có cốt khí nhất; hãy mắng tôi, đến chết cũng dìm tôi trong nước bọt biển lớn đại dương của các người, nhưng trước khi các người dìm chết tôi, tôi còn một thỉnh cầu, giống như một tử tù còn có câu cuối cùng muốn nói —
Hãy xem cuốn chí sử này đi, dù chỉ xem trong đó vài trang, mười mấy trang thôi, đó đều là những đóa hoa dâng lên ngôi mộ của tôi!
Hai: Danh sách Ủy ban biên soạn "Chiết Liệt chí"
Danh dự chủ nhiệm: Khổng Minh Lượng - Thị trưởng thành phố Chiết Liệt
Chấp hành chủ nhiệm, chủ bút: Diêm Liên Khoa - Nhà văn, giáo sư Đại học Nhân dân Trung Quốc
Phó chủ nhiệm: Khổng Minh Quang - Giáo sư Đại học Sư phạm thành phố, nguyên Chủ nhiệm Ủy ban biên soạn "Chiết Liệt huyện chí"
Ủy viên biên tập (theo thứ tự nét bút họ tên):
Khổng Minh Diệu - Doanh nhân nổi tiếng thành phố Chiết Liệt
Trần Nhất - Giáo sư Đại học Sư phạm thành phố
Hà Chiêu Kim - Giáo viên ngữ văn đặc cấp trường trung học phổ thông thành phố
Tô Điện Thực - Giảng viên Học viện giáo dục thành phố
Dương Phong - Nhân viên công tác
Dương Tích Thành - Nhân viên công tác
Quý Tiến Tiến - Cán bộ Cục văn hóa thành phố, nhà dân tục học
Triệu Minh - Nghệ sĩ nhiếp ảnh Hội liên hiệp văn học nghệ thuật thành phố
Âu Dương Chi - Nữ, nhân viên công tác
Vẽ tranh: La Chiếu Lâm
Hiệu đính: Kim Tinh Mao
Tài vụ: Lương Quốc Đống, Đảng Tuyết Bình
Ba: Sự kiện lớn biên soạn
1, Tháng 8 năm 2007, Chính quyền thành phố quyết định sửa đổi, biên soạn lại chí thành phố Chiết Liệt, và xác định lấy tên "Chiết Liệt địa phương chí" gọi tắt là "Chiết Liệt chí";
2, Tháng 9 năm 2007, thành lập Ủy ban biên soạn "Chiết Liệt chí", cử giáo sư Đại học Sư phạm thành phố là Khổng Minh Quang làm Phó chủ nhiệm Ủy ban biên soạn;
3, Tháng 10 năm 2007, Ủy ban biên soạn triệu tập cuộc họp lần thứ nhất, bắt đầu công tác biên soạn chính thức trên nền tảng huyện chí cũ;
4, Tháng 3 năm 2008, công tác sưu tầm tài liệu cơ bản hoàn thành;
5, Tháng 3 năm 2009, hoàn thành bản thảo biên soạn sơ bộ, in ấn thành sách, phát xuống các ban ngành trực thuộc huyện để xin ý kiến;
6, Tháng 12 năm 2009, "Chiết Liệt chí" đưa xuống xưởng in ấn;
7, Tháng 2 năm 2010, in ấn chính thức hoàn tất;
8, Tháng 10 năm 2010, để "Chiết Liệt chí" được lưu truyền rộng rãi, Chính quyền thành phố quyết định thuê giá cao nhà văn Diêm Liên Khoa viết lại "Chiết Liệt chí", biến nó thành một cuốn kỳ thư, lập bia ghi công cho sự tiến hóa của Chiết Liệt từ thôn thành trấn, từ trấn thành thành phố, rồi từ thành phố phát triển thành siêu đô thị, ca ngợi công đức cho những anh hùng, nhân kiệt, nhân dân nơi đó;
9, Ngày 10 tháng 10 năm 2010, nhà văn Diêm Liên Khoa trở về quê nhà, chính thức tiếp nhận chức Chấp hành chủ nhiệm Ủy ban biên soạn "Chiết Liệt chí", bắt đầu công việc;
10, Cuối tháng 11 năm 2010, sau khi đọc, điều tra, thăm hỏi và suy ngẫm số lượng lớn tài liệu, Diêm Liên Khoa đưa ra ý kiến chấp bút "Chiết Liệt chí" mới, yêu cầu viết chí sử hoàn toàn theo phương thức cá nhân, và cuối cùng được Thị trưởng hứa khả;
11, Tháng 2 năm 2011, Diêm Liên Khoa lập ra khung cấu trúc "Chiết Liệt chí" mới;
12, Tháng 10 năm 2011, bắt đầu viết "Chiết Liệt chí" chính thức;
13, Tháng 3 năm 2012, Diêm Liên Khoa đến Xưởng văn chương quốc tế tại Đại học Cảng Đô hoàn thành phần chính của "Chiết Liệt chí";
14, Tháng 8 năm 2012, "Chiết Liệt chí" hoàn thành bản thảo sơ bộ;
15, Tháng 9 năm 2012, "Chiết Liệt chí" giao cho Chính quyền thành phố Chiết Liệt và các tầng lớp nhân dân đọc và thẩm định, gây ra một phen ồn ào náo động, tiếng lên án và mắng chửi không ngớt, khiến nó trở thành một cuốn kỳ thư chí thành phố được truyền tay và đọc lén tại Chiết Liệt;
16, Năm 2013, "Chiết Liệt chí" cuối cùng cũng được xuất bản bằng tiếng Hán, mà lãnh đạo, cán bộ, bách tính thành phố Chiết Liệt, từ trên xuống dưới, trí thức cho đến dân thường, gần như từ chối công nhận cuốn chí thành phố hoang đường, quái đản này, từ đó dấy lên làn sóng phản đối lịch sử địa phương chưa từng có.
