Giữa hai ngôi làng Marup và Aagerup ở Zealand, người ta kể rằng từng có một lâu đài lớn, mà dấu tích của nó nay vẫn còn có thể nhìn thấy gần bờ biển. Truyền thuyết tương truyền rằng có một kho báu lớn được chôn giấu giữa những phế tích ấy, và một con rồng đang canh giữ đống vàng bạc trị giá bằng tiền chuộc của ba vị vua ở đó. Nơi đây, người ta cũng thường hay bắt gặp những sinh vật dưới lòng đất, nhất là vào những dịp lễ hội, bởi khi ấy chúng thường tổ chức khiêu vũ và vui chơi linh đình dưới bờ biển.

Vào một đêm Giáng sinh, người ở đợ cho một nông dân tại làng Aagerup liền đến thưa với chủ và xin phép được dắt ngựa phóng xuống bờ biển để xem hội của đám yêu tinh Troll. Người chủ không những đồng ý mà còn giục anh lấy con ngựa tốt nhất trong chuồng; thế là anh liền leo lên yên ngựa và phóng thẳng ra bãi biển. Khi đến nơi, anh dừng ngựa lại và đứng ngắm nhìn một hồi đám đông tụ tập rất đông đảo. Và trong lúc anh đang ngạc nhiên không hiểu sao lũ lùn lại khiêu vũ giỏi và vui vẻ đến thế, bỗng có một tên Troll tiến đến mời anh xuống ngựa để cùng tham gia nhảy múa và vui ca với chúng. Lại một tên Troll khác nhảy chồm tới, chộp lấy dây cương và giữ chặt lấy con ngựa trong lúc anh bước xuống, rồi cùng hòa mình vào điệu múa vui tươi với chúng suốt cả đêm dài.

Khi trời gần sáng, anh gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến chúng vì cuộc vui đã thết đãi, đoạn leo lên ngựa để trở về Aagerup. Bọn chúng bấy giờ ngỏ lời mời anh tối đêm giao thừa hãy quay lại, vì khi đó chúng sẽ mở hội lớn; và một thiếu nữ đang cầm trên tay chiếc chén vàng liền mời anh uống chén rượu giã biệt. Anh nhận lấy chiếc chén; nhưng vì dấy lên đôi chút hoài nghi trong lòng, nên trong lúc làm bộ đưa chén lên miệng, anh liền hắt cạn chỗ rượu qua vai mình, khiến rượu văng tung tóe lên lưng ngựa và lập tức làm trụi sạch toàn bộ lông chỗ ấy. Anh bấy giờ thúc mạnh cước vào mạn sườn ngựa, cầm nguyên chiếc chén trên tay rồi phóng qua một thửa ruộng cày.

Lũ Troll liền đồng loạt đuổi theo sát nút; nhưng vì gặp khó khăn khi phải vượt qua những luống cày sâu thẳm, chúng cứ liên tục gào thét lên rằng:

"Hãy phóng trên bờ cỏ,

Đừng chạy trên luống cày."

Tuy nhiên, anh chẳng màng mảy may đến chúng mà cứ giữ nguyên hướng chạy qua thửa ruộng cày. Thế nhưng, khi tiến sát đến ngôi làng, anh buộc phải phi ra con đường cái bằng phẳng, và lũ Troll lúc này ngày càng đuổi sát theo anh từng phút. Trong cơn nguy khốn, anh cất lời cầu nguyện lên Chúa, và hứa nguyện rằng nếu được cứu thoát, anh sẽ dâng hiến chiếc chén ấy cho nhà thờ.

Anh bấy giờ đang phi ngựa ngay sát bờ tường của nghĩa trang nhà thờ, liền vội vã ném vội chiếc chén qua bên kia tường để ít ra nó cũng được an toàn. Đoạn anh thúc ngựa phi hết tốc lực và cuối cùng cũng vào được trong làng; và đúng lúc chúng sắp tóm được con ngựa, anh liền lao vút qua chiếc cổng của nhà người nông dân, rồi chủ nhà nhanh tay sập phập cánh cửa nhỏ lại ngay sau lưng anh. Lúc này anh đã được an toàn; nhưng lũ Troll vô cùng tức giận, bèn vác một hòn đá to tướng ném thật mạnh vào cánh cổng, khiến nó làm văng hẳn bốn tấm ván ra ngoài.

Giờ đây chẳng còn chút dấu tích nào sót lại của ngôi nhà ấy, thế nhưng hòn đá thì vẫn nằm chình ình giữa làng Aagerup. Chiếc chén được dâng hiến cho nhà thờ, và người thanh niên nọ đã nhận được phần thưởng hậu hĩnh là trang trại đẹp nhất trên vùng đất Eriksholm.