Tại hồ Seewenweiher, thuộc Rừng Đen, có một vị thủy thần nhỏ (Seemänlein) thường hay đến hòa mình cùng người dân, làm việc suốt cả ngày với họ, rồi đến chiều tối lại trở về lòng hồ. Người dân thường chuẩn bị sẵn phần ăn sáng và ăn trưa riêng cho cậu. Khi phân công công việc mà nguyên tắc "Không quá nhiều cũng không quá ít" bị vi phạm, cậu liền nổi giận và đập phá mọi thứ xung quanh. Dù quần áo đã cũ rách, cậu kiên quyết từ chối không để người dân may cho bộ đồ mới. Thế nhưng, khi họ nhất quyết làm điều đó, và vào một buổi tối nọ, vị thủy thần hồ được tặng một chiếc áo khoác mới, cậu liền nói: "Khi đã được thanh toán công sá, người ta phải ra đi. Kể từ hôm nay, ta sẽ không đến với các ngươi nữa." Và dẫu cho người dân có hết lời van xin, giải thích, cậu chẳng bao giờ xuất hiện thêm lần nào nữa.
