Thôi Hỏa Niên Đai (Gian Nan Đích Chế Tạo)

Lượt đọc: 581 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5

❊ ❊ ❊

[TIÊU HỀ]: Chương 5

Liễu Quân cau mày. Lần đầu tiên trong đời, cậu đối mặt với một bài toán khó khăn mang tên "sự lựa chọn". "Làm sao bây giờ, Hoành Minh, nếu là cậu thì cậu sẽ làm thế nào?"

"Xin lỗi, Liễu Quân, tớ không thể đưa ra cho cậu lời khuyên của một người trung lập. Rất xin lỗi."

Liễu Quân vốn đang chờ đợi một câu trả lời gan ruột, nghe vậy thì ngẩn ra, nhưng rồi cũng thả lỏng, "Cậu xem, tớ không phân biệt phải quái xông vào đánh cậu một trận, để lại di chứng rồi đây. Hoành Minh, tớ đảm bảo với cậu, sau này sẽ không thế nữa, chuyện đó là của hồi nhỏ mà. Chúng ta nói chuyện đừng có thận trọng thế chứ."

"Tớ thật sự không trách cậu, cũng đâu phải lỗi của cậu." Nhưng nói xong, Tiền Hoành Minh vẫn không đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cho Liễu Quân, mà chỉ bổ sung một câu, "Tớ đối với bạn bè chân chính mới cẩn trọng từng chút một."

Liễu Quân lườm cậu ta một cái, tuyệt vọng ngậm miệng. Đã sớm lĩnh giáo từ nhỏ, nếu Tiền Hoành Minh không muốn nói, đố ai cạy được nửa lời từ miệng cậu ta. Cậu đành tự mình cân nhắc, ánh mắt lúc có lúc không nhìn ra ngoài cửa sổ chiếc ô tô trông có vẻ hơi xa lạ của thành phố nửa mới nửa cũ này.

Tiền Hoành Minh thấy vậy, vô thức đưa tay lên khóe miệng, vẻ mặt trầm ngâm. Nhưng cho đến phút cuối cùng, cậu ta vẫn không thốt ra dù chỉ một chữ khuyên nhủ.

Nhà của Tiền Hoành Minh nằm ở tầng sáu trong tòa nhà bảy tầng, căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách được trang hoàng nhã nhặn bằng tường trắng, đá granite màu be và sơn bóng màu gỗ tự nhiên, đồ đạc bài trí so le trông rất có gu. Liễu Quân không biết kiểu trang trí này được coi là cấp bậc gì, phản ánh mức thu nhập ra sao, cậu chưa từng thấy vật chuẩn ở trong nước. Nếu đem so với nhà mình, rõ ràng đồ đạc nhà Tiền Hoành Minh thiếu độ tinh tế, ví dụ như đồ dùng làm bằng ván ép không đủ thân thiện với môi trường, phụ kiện đi kèm thô ráp phóng đại, ghế sofa da ngồi vào cứng nhắc. Nhưng vì có đồ trang trí mềm phối hợp thỏa đáng, toàn bộ căn nhà mang phong cách rất dễ chịu.

Vừa bước vào nhà, Tiền Hoành Minh liền bật máy điều hòa, cởi chiếc áo khoác lông vũ bên ngoài, mặc một chiếc áo len cashmere xanh đậm bận rộn ngược xuôi lo liệu cho Liễu Quân rửa mặt đi ngủ. Mãi đến khi an đốn xong xuôi cho Liễu Quân, cậu ta mới vội vã gọi điện thoại rồi hộc tốc chạy đi làm. Điều duy nhất Tiền Hoành Minh tiếc nuối là Liễu Quân không hết lời ca ngợi căn nhà nhỏ sang trọng mà cậu ta đã tốn đống tiền lớn và công sức lớn để bày biện. Trong công việc, Tiền Hoành Minh nhìn những đơn hàng trong tay, thầm nghĩ nếu Liễu Quân về nước tiếp quản xưởng Tiền Tiến, cậu hoàn toàn có thể yên tâm giao những đơn hàng đòi hỏi chất lượng cao trong tay mình cho Liễu Quân làm, đoán chừng vị kỹ sư đến từ nước Đức này nhất định sẽ dùng thái độ tương tự để đối đãi với tất cả sản phẩm. Nhưng mà... như vậy thì sẽ phải tiếp xúc với kẻ khốn kiếp Liễu Thạch Đường, cậu không muốn.

Cậu không hiểu tại sao chị gái Tiền Hoành Yhì đã làm việc rất tốt ở công ty bất động sản, thu nhập đáng kể, thế nhưng vẫn luôn qua loa lấy lệ với Liễu Thạch Đường, duy trì quan hệ bạn bè bình thường. Loại người đáng khinh đó, chuyện đáng khinh đó, chỉ nên tránh càng xa càng tốt, sao chị gái vẫn chưa chịu rời đi, những nhục nhã phải chịu chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao. Nhưng chị gái sẽ không nghe lời cậu, cậu cũng không thể dùng biện pháp mạnh với chị, chị gái phải nuôi một gia đình bốn miệng ăn, cho đến tận bây giờ một mình vừa dắt theo một người bảo mẫu chăm sóc người mẹ nằm liệt giường một nửa, vừa chăm sóc người cha nằm liệt giường hoàn toàn. Cậu không có tư cách đòi hỏi chị gái, chỉ đành quay lưng đi nghiến răng nghiến lợi, rồi quay đầu lại, lại tự giác hàng tháng bao trọn toàn bộ chi phí y tế và sinh hoạt phí của bố mẹ. Cậu chỉ hy vọng có thể giảm bớt gánh nặng cho chị, để chị không phải đối phó với con người đó nữa.

Thế nhưng cậu thật sự không đoán được tâm tư của chị gái, tại sao Liễu Quân vừa về, chị gái không chỉ là người biết tin đầu tiên, mà còn nhiệt tình lo toan. Dù cậu hoàn toàn tự nguyện đi đón Liễu Quân, nhưng trong lòng lại vô cùng bất mãn với chị gái. Vì thế, cậu càng không muốn có bất kỳ sự dính líu nào với Liễu Thạch Đường.

Liễu Quân ngủ đủ giấc, tinh thần phấn chấn bước phăng phăng lên bảy tầng lầu để thăm bố. Điều khiến cậu vô cùng áy náy là bố nhìn thấy cậu vẫn cười tươi như hoa, hơn nữa còn cố gượng mở mắt, cố vực dậy tinh thần, cười lấy lòng với cậu, không hề có một lời oán trách. Tức khắc, một bầu máu nóng dâng trào trong lồng ngực Liễu Quân, cậu không thể do dự thêm nữa.

"Bố, con đã đi xem xưởng rồi, việc kinh doanh khó khăn lắm sao?"

Liễu Thạch Đường cười ngượng ngùng, "Vẫn ổn, không sao cả, lại làm con phải lo lắng." Tốc độ nói của Liễu Thạch Đường rõ ràng chậm lại, "Con đã đi xem xưởng đúc cũ chưa?"

Liễu Quân vừa thốt lên một tiếng "Chưa", người cô vốn canh chừng ở bên cạnh không chịu rời vì sợ Liễu Quân lại nói hớ liền vội vàng tiếp lời, "Bố con tự hào về xưởng đúc cũ lắm đấy, từ hồi năm ngoái có quy định bảo vệ môi trường thành phố không cho phép đúc nữa, bố con đã đem xưởng đó thay máu hoàn toàn, mấy cái máy cắt dây bên trong tiêu sạch vốn liếng tích góp của bố con rồi đấy."

Thấy Liễu Quân há hốc miệng trợn mắt, Liễu Thạch Đường chậm chạp nói tiếp, "Con xem, bố vẫn sống được, không khó khăn gì đâu, đừng lo lắng, con quay về rồi cũng đừng lo lắng. Bố làm ngành này mấy chục năm nay rồi..."

“Không.” Giọng Liễu Quân khô khốc, cắt ngang lời người bố đang liều mạng suy nghĩ cho mình, “Bố, con đã quyết định rồi, con về một năm, trong một năm sẽ giúp bố cho ra sản phẩm mới, thiết kế quy trình mới, khôi phục sản xuất bình thường ổn định. Con làm được.”

“Cái gì?” Liễu Thạch Đường chợt ngồi bật dậy, nhưng vì quá khích mà bị sặc hơi, ho sũ sụ trời đất tối tăm, suýt thì ngất đi lần nữa.

Vì liên tục kích thích cơ thể mỏng manh của bố vào lúc này, Liễu Quân bị cô nghiêm khắc hạ lệnh đuổi khéo. Liễu Quân không đành lòng rời đi, lúc đến cửa quay đầu nhìn lại, thấy đôi mắt đỏ ngầu vì ho của bố đang hưng phấn nhìn theo mình, cố gượng chống người vẫy tay với cậu. Lòng Liễu Quân chua xót, vào khoảnh khắc này, cậu quyết định tha thứ cho bố.

Lại một lần nữa được Tiền Hoành Minh chở lên xe, Liễu Quân cuối cùng cũng gặp được vợ của Tiền Hoành Minh là Thôi Gia Lệ. Thôi Gia Lệ có ngoại hình ngọt ngào, nhìn qua là biết ngay một người ôn hòa. Ngoài việc gặp mặt nói với Liễu Quân một câu “Chào anh, Hoành Minh hay nhắc đến anh lắm”, sau đó hoặc là nói “Đúng vậy”, hoặc là nói “Không phải”, những lời còn lại đều bị Tiền Hoành Minh ngầm hiểu ý bao trọn, Thôi Gia Lệ chỉ việc mỉm cười nhìn chồng là được. Liễu Quân cảm thấy cặp vợ chồng này khá thú vị, vả lại trong lòng đã đồng ý với bố, cuối cùng cũng trút bỏ được gánh nặng tình thân, trong lòng vô cùng nhẹ nhõm, sau những câu xã giao liền nói: “Hoành Minh, tớ chuẩn bị về nước một năm.”

“Tớ đại khái cũng đoán được cậu sẽ đưa ra quyết định này. Đã quyết định về rồi, dựa vào kinh nghiệm nhiều năm giao thiệp với nước ngoài của tớ, tớ nói cho cậu biết, tình hình trong nước hiện nay phát triển rất nhanh, cơ hội ngập tràn, là thời điểm tốt nhất để người trẻ tuổi chúng ta lập nghiệp tranh tài. Thêm vào đó cậu có bạn học, có họ hàng ở đây, lại có đủ loại quan hệ, sự phát triển của cậu sẽ như hổ mọc thêm cánh.”

“Nhưng tớ chỉ định về một năm thôi.”

“Tớ nghĩ cậu đã đến rồi thì sẽ không muốn về nữa. Chi bằng cậu bắt đầu chuẩn bị tinh thần thuyết phục bạn gái đến Trung Quốc ngay từ bây giờ đi.”

“Ha, không đâu, một năm, tớ không nuốt lời đâu.”

Tiền Hoành Minh mỉm cười, “Được rồi, một năm. Dù chỉ là một năm, cậu vẫn cần sự giúp đỡ của bạn bè. Tớ đã mời ba người bạn học cấp ba làm việc trong cơ quan tối nay đến đón gió tẩy trần cho cậu, sau này chắc chắn sẽ có lúc cậu cần đến họ.”

Liễu Quân cười ha hả, “Hoành Minh, cậu thực dụng quá đấy.”

“Hehe, coi lòng tốt của tớ thành gan lừa phổi, đúng là đồ vô lương tâm.” Tiền Hoành Minh vui vẻ cười đùa với người bạn thuở nhỏ, lái xe đến một nhà hàng hoàn toàn mới mang tên “Hào Viên”. Lúc xuống xe, cậu ta rành mạch giới thiệu như khoe đồ gia bảo, “Nhà hàng này trước Tết Dương lịch mới khai trương, một trong những cổ đông là Dương Tuần, một trong những người đã mua lại nhà máy số 1 thành phố. Đừng thấy Dương Tuần có thể đi ngang dọc thành phố này, nghe nói mục đích hắn mở nhà hàng này là để nịnh nọt tổng giám đốc Tống của tập đoàn Đông Hải, kiếm một con đường làm ăn béo bở cho anh rể của tổng giám đốc Tống.”

Liễu Quân lại cười, “Còn có chuyện gì mà cậu không biết nữa không? Cậu đúng là cái RAM di động.”

Thôi Gia Lệ khúc khích cười, Tiền Hoành Minh tự động giải thích thay vợ: “Từ lúc quen tớ, cô ấy đã gọi tớ là bộ nhớ rồi.” Vừa nói, Tiền Hoành Minh vừa đưa chiếc túi nilon trong tay cho Liễu Quân, “Bên trong là ba chiếc cà vạt Valentino, lát nữa cậu cầm lấy mang tặng họ nhé, tớ thấy chắc cậu vội về nhà nên không mang theo quà đâu.”

Liễu Quân không từ chối, cậu đâu phải lớn lên trong chân không, đi theo người bố tinh ranh như quỷ từ sớm đã hiểu đạo lý lễ nhiều không trách. Nhưng đối với sự chu đáo của Tiền Hoành Minh, cậu vẫn vươn tay lay lắc cậu bạn thân đến mức trời đất đảo lộn.

Ăn xong bữa tối vui vẻ, Tiền Hoành Minh là người đứng ra bao trọn gói thanh toán. Sau đó ba người một xe lại mò đến xưởng Tiền Tiến, lẻn vào xưởng đúc cũ, đối chiếu với dàn thiết bị kiểu mới trong xưởng, hai người trong nghề đại khái xác định lại phương hướng sản phẩm của xưởng Tiền Tiến. Chỉ là Liễu Quân rất không cam lòng, làm những sản phẩm thế này, đối với một kẻ vẫn luôn theo đuổi những thứ cao cấp tinh vi đỉnh cao như cậu mà nói, chẳng khác nào một đêm quay trở về thời giải phóng.

Trên đường trở về, Liễu Quân liên tục đòi Tiền Hoành Minh giúp mình tìm kiếm mối làm ăn nước ngoài, còn Tiền Hoành Minh thì tay trái theo thói quen đặt lên khóe miệng, cười mà không nói.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.