Kitagawa Ryoma coi như đã chơi được hai ngày ở Seoul, Hàn Quốc, tám giờ mười lăm phút tối Chủ nhật, cậu quay trở về bản gia ở quận Shinjuku, Tokyo, Nhật Bản. Nếu không phải vì nghĩ đến ngày mai còn phải đi làm, thật lòng cậu còn muốn chơi thêm mấy ngày nữa rồi mới về nhà. Và ngay khi vừa bước vào phòng khách lớn ở tầng một tòa nhà chính, cậu đã bị mẹ gọi thẳng qua đó.

Kitagawa Shoko ném tờ "Tuần báo Văn Xuân" trên tay trực tiếp lên bàn trà trước mặt con trai, ngón trỏ phải chỉ vào tấm ảnh thân mật của Kitagawa Ryoma và Hiromi Mayu tại quán bar Queen trên trang bìa, chất vấn: "Nói xem nào, chuyện này là thế nào?"

Kitagawa Ryoma thật sự không ngờ ảnh chụp mình và Hiromi Mayu lại bị paparazzi bắt được. Trong lòng thầm trách tay săn ảnh của "Tuần báo Văn Xuân" này quá thiếu chuyên nghiệp, đã chụp được anh rồi mà còn dám đăng lên. Chẳng lẽ tên của anh vẫn chưa được đưa vào danh sách đen những người không được phép đưa tin của "Tuần báo Văn Xuân" hay sao?

Nếu nói về khoản tán gái, anh Tú Thụ còn hơn cậu rất nhiều, vậy mà chưa từng có một tin đồn tình ái nào của anh ấy bị công khai. Tất nhiên không phải anh ấy may mắn hay đặc biệt cẩn thận, mà là ai cũng biết, Sakai Tú Thụ chính là con ruột của Sakai Chie và Takeshita Kusato, người thừa kế đời thứ nhất của tập đoàn tài phiệt Sakai - tài phiệt lớn nhất Nhật Bản. Mà mẹ của anh ấy lại có danh xưng là Nữ hoàng Truyền thông, khiến cho các tờ tạp chí giải trí bát quái lớn nhỏ, dù là của chính phủ hay phi chính phủ ngoài Tập đoàn Truyền thông Sakai, đều phải nể mặt ba phần, cố ý né tránh.

Về phương diện này, người trong giới truyền thông Nhật Bản đều biết rõ, Sakai Chie ví như Trấn Nguyên Đại Tiên, tổ sư địa tiên trong "Tây Du Ký" vậy. Ta có nhân sâm quả, việc gì phải ăn bàn đào trên thiên đình. Ta vui thì ta đoái hoài đến ngươi, còn ta không vui thì trực tiếp lờ đi. Ngươi thì làm gì được ta nào?

"Mẹ, có gì to tát đâu. Chỉ là một người bạn nữ của con thôi mà!" Kitagawa Ryoma nhún nhún hai vai, tỏ vẻ hoàn toàn không quan tâm.

"Hai ngày nay con không ở nhà, cũng là đi Seoul Hàn Quốc với nữ minh tinh tên Hiromi Mayu này đúng không! Không chỉ vậy, hai người còn ở chung một phòng." Kitagawa Shoko đã sớm có trong tay tư liệu hành trình hai ngày con trai không ở nhà, bà dựa lưng vào ghế sofa, hai tay khoanh trước ngực, vắt chéo chân, yêu cầu Ryoma phải giải thích cho rõ ràng.

Kitagawa Ryoma vốn biết rõ mẹ mình có thể dễ dàng có được tư liệu về quyền riêng tư cá nhân, nên chẳng hề chối quanh: "Đến Seoul Hàn Quốc đâu chỉ có hai chúng con, không phải còn có anh Tú Thụ, chị Mỹ Gia và những người khác nữa sao? Hơn nữa chúng con cũng đâu có làm gì, chỉ là ở trong phòng trò chuyện mà thôi."

Kitagawa Shoko cười thành tiếng "hê hê hê", không nhịn được mà từ khóe mắt trái rơi ra một giọt nước mắt vì cười: "Con trai của mẹ à! Con là người thế nào, mẹ con còn không hiểu sao? Hai đứa lại trong sáng vô ngần như thế? Trai đơn gái chiếc ở cùng một phòng giường lớn trong khách sạn chỉ để trò chuyện thôi á? Trò chuyện một lần còn chưa đủ, còn phải trò chuyện thêm một đêm nữa mới đủ. Chẳng lẽ mẹ suy diễn quá nhiều, tư tưởng quá không trong sáng ư? Thật không ngờ con trai mẹ lại là bậc chính nhân quân tử, 'ngồi trong lòng mà không loạn' như Liễu Hạ Huệ."

"Mẹ, con cũng không tin chuyện này là thật." Bắc Xuyên Mỹ Nại ngồi bên phải bà, hai tay ôm bụng, cười đến mức ngả nghiêng. Dù cô viết những câu chuyện cổ tích trong sáng, nhưng tuyệt đối không tin ngoài đời thực lại có đôi nam nữ nào có tình yêu kiểu Platon như vậy. Mà nhân vật chính của câu chuyện này lại chính là em trai ruột của cô. Không hiểu người khác thì thôi, chứ không hiểu Ryoma sao được, cô cảm thấy đây là trò đùa buồn cười nhất mà mình từng nghe.

Thấy chị ba và mẹ đều vì chuyện này mà cười nhạo mình, Kitagawa Ryoma chỉ bình thản nhìn họ, trầm tĩnh nói: "Con thừa nhận, chúng con đã ngủ với nhau. Không chỉ riêng chuyến đi Seoul Hàn Quốc này, mà trước đó, hai người chúng con cũng đã ngủ với nhau nhiều lần rồi. Nói vậy, hai người hài lòng chưa?"

"Ryoma, con ngủ với ai, đó là chuyện riêng của con, cũng là tự do của con. Huống hồ hai đứa đều đã là người trưởng thành, dựa trên nguyên tắc tình nguyện, thì cũng chẳng tồn tại chuyện ai thiệt ai được lợi. Hơn nữa, con chưa kết hôn, không tồn tại sai phạm về đạo đức và pháp luật. Mẹ quan tâm không phải vấn đề con ngủ với ai, mà là quan tâm người con ngủ cùng đó liệu có thể trở thành người của nhà chúng ta hay không?" Bắc Xuyên Mỹ Nại vẫn giữ nụ cười không đổi, từ tốn nói.

Kitagawa Ryoma bỗng chốc bừng tỉnh, thẳng thắn bày tỏ thái độ cá nhân: "Tuyệt đối không bao giờ có khả năng đó tồn tại. Con lại không yêu cô ta. Huống hồ con đường hoàng là người thừa kế đời thứ nhất của nhà Takeshita, sao có thể cưới một nghệ sĩ như Hiromi Mayu làm vợ được? Đến lúc đó, chẳng phải con sẽ bị họ cười chết sao?"

"Đã không yêu Hiromi Mayu, vậy tại sao con lại ngủ với cô ta? Như con nói, còn không chỉ riêng chuyến đi Seoul Hàn Quốc này. Hơn nữa, ai nói con là người thừa kế đời thứ nhất của nhà Takeshita? Chị nhớ rõ mồn một, bố chưa từng bày tỏ thái độ như vậy." Bắc Xuyên Mỹ Nại đêm nay không có việc gì làm, tâm trạng khá cao hứng đang đùa giỡn với em trai.

Kitagawa Ryoma đột ngột đứng dậy, vỗ ngực bồm bộp, biểu cảm nghiêm túc nói: "Anh Tú Thụ tuy là con trưởng của bố, nhưng ngay từ ngày đầu tiên sinh ra đã định sẵn là người thừa kế tương lai của nhà Sakai rồi. Ngoài anh ấy ra, con chính là đích trưởng tử của nhà Takeshita. Không để con kế thừa, chẳng lẽ để chị kế thừa chắc?"

"Cũng chưa chắc đâu nhé! Con đừng lấy tư duy người thường để đoán ý nghĩ của bố. Không chỉ chị tồn tại cơ hội kế thừa nhà Takeshita, mà Mỹ Hựu, Mỹ Gia, Tiểu Nguyệt, Quang Diệu, Mỹ Tuyết, Yulia cũng có cơ hội như thế. Thật sự cũng chưa chắc đâu, Tú Thụ, Nhược Thái vẫn có cơ hội ngang nhau đó." Bắc Xuyên Mỹ Nại càng thấy thú vị, không kìm được mà "bạch" một tiếng vỗ tay, vui vẻ nói.

"Được rồi, nói xa quá rồi. Ryoma, mẹ chỉ quan tâm khi nào con kết hôn? Đừng có mãi chần chừ." Kitagawa Shoko kéo câu chuyện trở lại vấn đề chính, thu lại nụ cười, vô cùng nghiêm túc nói.

Bị hỏi như vậy, Kitagawa Ryoma lập tức xìu xuống, trượt mông về sau rồi ngồi thụp xuống ghế, lầm bầm lẩm bẩm đầy quanh co: "Con vẫn còn nhỏ, mới hai mươi hai tuổi."

"Đại thọ sáu mươi tuổi của bố con sắp đến rồi. Khi đó, các gia tộc sẽ có không ít tiểu thư và danh viện đến dự. Cho con hai lựa chọn, hoặc là con tự nhắm một người, hoặc là mẹ chỉ định một người cho con. Sau khi hai đứa kết hôn, mau chóng sinh con cho mẹ. Còn những chuyện vặt vãnh khác của con, mẹ không muốn quản, cũng chẳng có hứng thú. Mẹ chỉ quan tâm sự nghiệp của bố con và nhà chúng ta có người kế thừa hay không mà thôi." Kitagawa Shoko đã không thể chờ đợi thêm được nữa mà muốn bế cháu, mặc dù bà cũng yêu quý cháu ngoại Yulia, nhưng trong lòng luôn tồn tại một tầng ngăn cách khó nói và không rõ ràng.