Câu chuyện do Facundo Esquivel, một người Tagalog, thuật lại; anh nghe được từ một người bạn ở Cebu. Đây là một câu chuyện của người Visayan.

Ngày xửa ngày xưa, một con quạ mua được một chiếc vòng cổ rất đẹp từ một người lái buôn. Lấy làm hãnh diện về món đồ mình vừa tậu được, nó liền đeo ngay vào cổ để ai cũng phải nhìn thấy. Sau đó, nó bay đi và đáp xuống một khu vườn nhỏ xinh xắn, nơi nó gặp lại người bạn cũ là gà mái đang đi dạo với đàn con theo sau. Gà mái cất tiếng: “Ôi, anh có chiếc vòng cổ đẹp quá! Anh cho tôi mượn được không? Tôi xin hứa sẽ trả lại cho anh vào ngày mai.”

Vốn quý mến gà mái nên quạ vui vẻ đồng ý cho mượn chiếc vòng trong một ngày. Sáng hôm sau, khi quạ quay lại đòi đồ, nó thấy gà mái và đàn con đang bới đất gần một bức tường cũ. “Chiếc vòng cổ của tôi đâu rồi?” quạ hỏi.

“Nó mất rồi,” gà mái đáp. “Hôm qua khi tôi đang ngủ, đám gà con đã lấy nó, giờ chúng chẳng nhớ đã vứt đâu nữa. Cả ngày nay chúng tôi đã tìm khắp nơi mà vẫn không thấy.”

Quạ quát lên: “Cô phải đền cho tôi ngay lập tức, nếu không tôi sẽ đến gặp nhà vua và tâu rằng cô đã đánh cắp chiếc vòng của tôi.”

Gà mái nghe vậy thì hoảng sợ vô cùng, nó bắt đầu lo lắng không biết xoay xở đâu ra tiền để đền. Quạ lúc đó đang trên đường đi dự hội, bèn mất kiên nhẫn nói: “Ta sẽ bắt một con gà con của cô mỗi ngày để trừ nợ. Khi nào cô tìm thấy chiếc vòng thì đưa lại cho ta, lúc đó ta mới thôi không ăn thịt đàn con của cô nữa.” Gà mái đành phải chấp thuận thỏa thuận này vì sợ quạ sẽ đi kiện với nhà vua.

Kể từ ngày đó, ta vẫn thường thấy lũ gà mái cùng đàn con mải miết bới đất tìm kiếm chiếc vòng cổ bị mất, còn lũ quạ thì vẫn tiếp tục bắt gà con ăn thịt để đòi nợ. Người ta đồn rằng gà mái và đàn con sẽ không bao giờ ngừng bới đất cho đến khi tìm lại được chiếc vòng đã mất.