Câu chuyện này được kể bởi Ricardo Ortega, một người Ilocano đang sinh sống tại Tarlac. Tuy nhiên, nguồn gốc câu chuyện lại xuất phát từ vùng Pampangan.

Con quạ đầu tiên xuất hiện trên thế gian vốn là một loài chim tuyệt đẹp với giọng hót ngọt ngào. Vào thời đó, vũ trụ nằm dưới quyền cai trị của vị thần Sinukuan, và tất cả thần dân của ngài chỉ bao gồm cây cỏ hoặc muôn thú. Con người vẫn chưa hề tồn tại. Sinukuan ngự trong một cung điện tráng lệ bao quanh bởi những khu vườn bằng vàng ròng. Nơi những khu vườn ấy, có hai chú quạ sinh sống; chúng cất tiếng hót véo von và chẳng làm gì khác ngoài việc bay lượn giữa những đóa hoa và tán lá. Bộ lông óng ả sắc vàng của chúng đẹp đến mê hồn, và Sinukuan vô cùng yêu quý đôi chim này.

Một lần nọ, một trận dịch bệnh khủng khiếp tràn qua mặt đất, khiến vô số loài vật của Sinukuan bắt đầu chết dần chết mòn. Trong nỗi đau buồn và tuyệt vọng, Sinukuan lập tức lên đường, rong ruổi khắp vương quốc để cứu giúp những thần dân đang oằn mình chịu khổ. Sau ba ngày đi xa, ngài trở về cung điện với tâm trí nặng trĩu vì đã chứng kiến quá nhiều cảnh chết chóc và bệnh tật. Khi vừa đặt chân đến khu vườn, ngài gọi đôi chim nhỏ đến hót cho mình nghe để vơi đi nỗi phiền muộn trong lòng; thế nhưng, chẳng thấy bóng dáng con nào. Sinukuan sục sạo khắp khu vườn, rồi ngài cất tiếng gọi trong vô vọng: "Hỡi những chú chim nhỏ! Các ngươi đang ở đâu?" Nghĩ rằng có lẽ chúng đã bay đi đâu đó và cũng bị dịch bệnh tấn công, ngài quyết định thực hiện một chuyến hành trình nữa khắp vương quốc để tìm kiếm chúng.

Ngài mới đi được chưa đầy một dặm, khi đang tiến gần đến xác của đám thú vật, ngài bàng hoàng nhìn thấy đôi quạ đang rỉa thịt xác chết. Khi nhìn thấy chủ nhân, chúng cúi đầu hổ thẹn. Nếu không phải vì Sinukuan kiềm chế bản thân, có lẽ ngài đã giết chết chúng ngay giây phút ấy; nhưng ngài nghĩ ra một hình phạt thích đáng hơn. "Giờ đây," ngài nói khi buông lời nguyền rủa, "kể từ giây phút này, các ngươi sẽ trở thành những con chim đen đúa xấu xí; các ngươi sẽ đánh mất giọng hót tuyệt vời, và chỉ còn có thể phát ra những tiếng kêu chát chúa mà thôi."

Kể từ đó, những con chim ấy mang một màu đen tuyền, và hậu duệ của chúng chính là loài quạ ngày nay.