Câu chuyện do Dolores Asuncion ở Manila kể lại. Bà nghe được từ một người Tagalog lớn tuổi.

Ngày xửa ngày xưa, diều hâu và gà trống vốn là đôi bạn rất thân. Một lần nọ, khi lũ gà trống định tổ chức một lễ hội linh đình ở làng bên, một chú trống choai kiêu ngạo, vì muốn được tiếng là kẻ giàu sang để rồi nhờ đó mà cưới được vợ, bèn tìm đến diều hâu và nói: "Bạn hiền ơi, làm ơn cho tôi mượn chiếc vòng tay của bạn nhé! Tôi sắp đi dự hội, và tôi muốn mấy cô gà mái ở đó tin rằng tôi là kẻ giàu có, để họ phải yêu mến tôi."

Diều hâu đáp: "Rất sẵn lòng, bạn hiền."

Thế là chú gà trống đeo chiếc vòng mượn được rồi đi dự hội. Tuy nhiên, trong lúc đang nhảy múa say sưa, chú đánh mất món trang sức ấy mà chẳng tài nào tìm lại được. Cuối cùng, chú đành quay lại gặp diều hâu và thú thật: "Tôi thực lòng rất lấy làm tiếc, bạn hiền ạ, nhưng tôi đã làm mất chiếc vòng của bạn trong lúc đang nhảy múa, và tìm khắp nơi mà không thấy. Bạn muốn tôi đền bù thế nào đây?"

Diều hâu trả lời: "Vì chiếc vòng đó là vật gia bảo nên ta vô cùng quý trọng. Ngươi phải quay lại nơi ngươi nghĩ là đã đánh mất, rồi tìm ở đó cho đến khi thấy nó mới thôi. Trong thời gian chờ đợi, ta giữ quyền bắt gà con trong đàn của ngươi bất cứ khi nào ta muốn."

Vậy nên, kể từ dạo đó, người ta thường thấy diều hâu sà xuống bắt gà con, còn lũ gà trống thì mải miết bới đất tìm chiếc vòng đã mất. Gà mái cũng bới đất theo, vì chúng không muốn mất gà con và mong tìm lại được chiếc vòng kia càng sớm càng tốt. Chúng cứ ngước mắt lên trời để canh chừng xem diều hâu có lởn vởn gần đó không; rồi chúng lại điên cuồng bới đất và kêu lên: "Tac-ta-laoc!", nghĩa là: "Đến giúp ta với!"