Được kể bởi Restituto D. Carpio, một người Zambal đến từ Cabangan, Zambales.

Vài ngày sau khi thế giới chìm trong biển nước, Chúa sai một con quạ xuống trần gian để xem mực nước sâu bao nhiêu. Khi con quạ bay xuống, nó ngạc nhiên thấy xác các loài vật nằm rải rác khắp nơi. Nó nảy ra ý nghĩ rằng trông chúng có vẻ ngon, thế là nó đậu xuống một cái xác và bắt đầu ăn. Nó khoái chí với đống thức ăn ê hề trước mắt đến nỗi quên bẵng mất mệnh lệnh mà Chúa đã truyền, và nó cứ thế ở lại trần gian.

Sang ngày thứ ba, vì con quạ vẫn chưa trở lại, Chúa sai một con bồ câu xuống trần gian để tìm hiểu mực nước sâu bao nhiêu và quan sát tình hình trần thế. Vì bồ câu là loài vật trung thành, nó không quên lời Chúa dặn. Khi đến nơi, nó không đậu trên bất kỳ xác động vật nào mà đáp thẳng xuống mặt nước. Lúc bấy giờ, nước đã nhuốm màu đỏ bởi máu của vô số sinh vật đã bị sát hại. Khi đứng trong làn nước đầy máu đó, bồ câu nhận thấy nước chỉ sâu có một tấc. Nó lập tức bay về thiên đàng, trình báo những gì mình đã thấy trước mặt Chúa, còn màu đỏ thẫm trên đôi chân chính là bằng chứng cho mực nước sâu.

Một lát sau, con quạ trở về. Nó đứng trước mặt Chúa, Người hỏi nó rằng: "Tại sao ngươi đi lâu vậy? Tại sao ngươi không trở về sớm hơn?" Vì quạ không có lý do chính đáng nào để biện minh cho sự chậm trễ của mình, nó không nói năng gì; chỉ lặng lẽ cúi đầu.

Chúa trừng phạt quạ bằng cách xích đôi chân nó lại. Vì vậy mà ngày nay, quạ không thể bước đi được: tất cả những gì nó có thể làm là nhảy từ chỗ này sang chỗ khác. Còn bồ câu, nhờ lòng trung thành với Chúa, nay trở thành loài chim được yêu quý trên khắp thế giới. Màu đỏ trên đôi chân nó ngày nay vẫn còn đó như minh chứng cho việc nó đã hoàn thành nhiệm vụ.