Truyện Dân Gian Philippines

Lượt đọc: 535 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chuyện Tại Sao Quạ Lại Có Màu Đen.

❊ ❊ ❊

Được kể bởi Vicente L. Neri, một người Visayan đến từ Cagayan, Misamis. Anh được nghe câu chuyện này từ bà của mình.

Ngày xửa ngày xưa, khi Bathala, vị thần của đất liền, đang cai trị vương quốc của mình trong yên bình, ngài nuôi rất nhiều thú cưng. Trong số đó, hai con vật ngài yêu quý nhất là chim bồ câu và quạ. Khi ấy, loài quạ nổi tiếng vì bộ lông sáng bóng, xinh đẹp.

Một ngày nọ, Bathala xảy ra tranh cãi với Dumagat, vị thần của biển cả. Thần dân của Bathala đã đánh cắp cá, vốn là những thần dân của Dumagat. Khi biết tin này và không nhận được câu trả lời thỏa đáng từ Bathala, Dumagat quyết định trả đũa. Ngài mở đường ống lớn dẫn nước của thế giới, làm ngập lụt vương quốc của Bathala cho đến khi gần như toàn bộ dân chúng đều chết chìm. Khi nước rút đi phần nào, Bathala phái quạ, sứ giả được ngài tin yêu nhất, đi dò xét xem tất cả thần dân của mình đã thiệt mạng hết chưa. Quạ bay ra khỏi cung điện nơi thần ngụ, chẳng mấy chốc đã nhìn thấy vô số thi thể người đang trôi nổi. Nó sà xuống, đậu trên một cái xác và bắt đầu ăn cái thi thể đang phân hủy ấy. Thấy đã muộn mà quạ vẫn chưa quay về, Bathala bèn sai chim bồ câu đi thực hiện cùng một nhiệm vụ, đồng thời dặn dò bồ câu hãy tìm hiểu xem sứ giả đầu tiên đã đi đâu. Bồ câu bay đi, tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống. Cuối cùng, nó nhìn thấy quạ đang ăn những cái xác đang phân hủy. Bồ câu lập tức thông báo cho quạ biết rằng nhà vua đã cho gọi nó, rồi cả hai cùng bay trở về cung điện của Bathala.

Khi hai con chim tới triều đình, bồ câu tâu với Bathala rằng quạ đã mải ăn xác chết nên không hoàn thành nhiệm vụ được giao. Bathala vô cùng tức giận trước sự bất tuân này. Không nói nửa lời, ngài chộp lấy bình mực lớn đầy mực đen rồi ném vào con quạ, khiến nó lập tức bị bao phủ trong màu đen. Sau đó, Bathala quay sang bồ câu và phán: "Còn ngươi, bồ câu của ta, vì lòng trung thành, ngươi sẽ trở thành thú cưng ta yêu quý nhất, và từ nay ngươi sẽ không còn phải làm sứ giả nữa." Tiếp đó, ngài quay sang quạ và phán: "Còn ngươi, đồ chim hèn hạ, ngươi sẽ mãi mãi mang màu đen này; ngươi sẽ vĩnh viễn là kẻ ăn xác chết, và mọi người sẽ đều căm ghét ngươi."

Đó chính là lý do tại sao ngày nay, bồ câu được mọi người yêu mến, còn quạ thì bị ghét bỏ. Những con quạ ngày nay đều có màu đen vì chúng là hậu duệ của con chim từng bị Bathala trừng phạt.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Plutarch

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.