Tục Nhân Hồi Đãng

Lượt đọc: 6468 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1419
Ai Vì Ai Hoang Đường

❊ ❊ ❊

Biên Học Đạo cuối cùng cũng nhận ra việc xem chương trình "Trung Hoa Hảo Thanh Âm" kỳ này ở Mỹ là một sai lầm.

Sau khi Tô Dĩ đi vào nhà vệ sinh thì không quay trở lại nữa. Đợi đến khi nữ học viên cuối cùng của kỳ này ôm đàn ghi-ta lên sân khấu tự đàn tự hát được nửa bài, Đan Nhiêu cũng rơi lệ.

Nữ học viên tự đàn tự hát kia thể hiện một ca khúc tiếng Anh, tên là "If You Want Me".

Đây có lẽ là một bài hát khá kén người nghe. Biên Học Đạo, người từng cày bảng xếp hạng nghe nhạc khi còn làm thẩm độc viên, chưa từng nghe qua ca khúc này. Thế nhưng điều đáng nói là, giai điệu và một phần ca từ của bài hát lại có thể đánh thẳng vào tâm linh, đặc biệt là trái tim của Đan Nhiêu.

"I can't tell dreams from truth (Em không phân biệt được đâu là mơ, đâu là thực), for it’s been so long (vì đã quá lâu rồi), since I have seen you (từ lần cuối em gặp anh)... to be a better one (muốn vì anh mà trở nên hoàn mỹ), to satisfy you (chỉ để làm anh hài lòng), for you’re everything to me (vì anh là tất cả của em)... If you want me (Nếu anh muốn ở bên em), satisfy me (thì hãy làm em hạnh phúc), if you want me (Nếu anh muốn ở bên em), satisfy me (thì hãy làm em hạnh phúc)."

"If you want me... satisfy me!" Chính câu ca từ đó, dưới sự diễn dịch đầy cảm xúc của nữ học viên, đã khiến phòng tuyến lý trí của Đan Nhiêu trong phút chốc sụp đổ, chẳng thể kháng cự lấy một chút nào.

Không kịp kháng cự!

Bởi trong cuộc đời này, ta luôn sẽ gặp được một bài hát hoặc một câu ca từ nào đó, bất ngờ đánh trúng vào những ký ức và cảm xúc nơi sâu thẳm nội tâm, vừa cảm thán như gặp được tri kỷ, vừa bị dòng lũ tình cảm cuốn trôi tan tác.

Bài hát kết thúc, trên truyền hình chuyển sang tiết mục huấn luyện viên tranh giành thí sinh. Đan Nhiêu không muốn Biên Học Đạo nhìn thấy đôi mắt đỏ hoe vì khóc của mình, cô cúi người ôm lấy eo Biên Học Đạo nói: "Thật là một bài hát tồi tệ!"

Nhẹ nhàng vuốt tóc Đan Nhiêu, Biên Học Đạo nhìn tivi nói: "Nếu em không thích cô ta, anh nói một tiếng, vòng sau loại cô ta là được." Đan Nhiêu nghe vậy không trả lời, mà véo vào eo Biên Học Đạo một cái.

Sau khi tiết mục kết thúc, Đan Nhiêu đứng dậy, quay đầu nhìn vị trí Tô Dĩ vừa ngồi, rồi lại nhìn cánh cửa nhà vệ sinh, cô hỏi một cách lạ lùng: "Tô Dĩ vẫn chưa ra sao?" Biên Học Đạo khẽ gật đầu.

Thở dài nhẹ một tiếng, Đan Nhiêu nhoài người sang bên tai Biên Học Đạo nói nhỏ: "Danh sách đen loại người của anh, e là một tờ giấy viết không hết đâu."

Lại là một đêm ân ái! Sắp phải chia xa, Đan Nhiêu trân trọng từng phút từng giây hai người ở bên nhau, tạo người, trò chuyện, trò chuyện, tạo người.

Người xuất lực luôn mệt hơn một chút. Sau khi Biên Học Đạo chìm vào giấc ngủ sâu, Đan Nhiêu nằm nghiêng nhìn bầu trời đầy sao tĩnh lặng ngoài cửa sổ, hồi lâu vẫn chưa buồn ngủ. Cô biết, trải qua chuyện ngày hôm nay, mối quan hệ giữa Biên Học Đạo và Tô Dĩ chỉ còn thiếu mỗi cú hích cuối cùng, mà với sự hiểu biết của cô về Biên Học Đạo, giữa tiến và lùi, gã này mười phần sẽ chọn lùi. Nếu Biên Học Đạo lùi bước, trừ phi Tô Dĩ rời khỏi San Francisco, bằng không số lần cô gặp Biên Học Đạo chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Thế sự khó lường, vốn dĩ định dựa vào Tô Dĩ để tăng thêm sức hút, không ngờ lại thành ra lực bài xích. Phải làm sao đây?

Đặt tay lên bụng dưới, Đan Nhiêu cố gắng cảm nhận luồng năng lượng sống đang trào dâng bên trong, đáng tiếc là chẳng thu hoạch được gì.

Không biết đã trôi qua bao lâu, cô khẽ đứng dậy, xuống giường, rời khỏi phòng đi tìm nước uống. Khi đi ngang qua cửa phòng Tô Dĩ, nhìn thấy một tia sáng hắt ra từ khe cửa, Đan Nhiêu khựng bước chân lại.

Đứng ngoài cửa suốt năm phút, Đan Nhiêu hít sâu một hơi, đặt tay lên cửa, khẽ đẩy một cái. Không đẩy ra được, cửa bên trong đã khóa trái!

Đôi mày đang nhíu chặt của Đan Nhiêu phút chốc giãn ra, Tô Dĩ vẫn là Tô Dĩ, không làm cô thất vọng. Đan Nhiêu biết từ sau khi cha mẹ qua đời, Tô Dĩ đã có thói quen bật đèn ngủ khi đi ngủ, cô cũng biết Tô Dĩ luôn có thói quen khóa cửa phòng. Nếu đêm nay Tô Dĩ không khóa cửa, thì lời giải thích duy nhất là để cửa chờ Biên Học Đạo, hoặc là sự mất kiểm soát của một sự kỳ vọng nào đó trong nội tâm. Hiện tại Tô Dĩ khóa cửa, chứng tỏ dù tình cảm đã sâu đậm nhưng cô ấy vẫn lý trí, vẫn tôn trọng Đan Nhiêu.

Uống nước xong, trở về phòng, cô nhẹ nhàng đặt mình xuống giường. Mượn ánh trăng, Đan Nhiêu lặng lẽ nhìn khuôn mặt nghiêng của Biên Học Đạo.

Ánh mắt cô dõi theo Biên Học Đạo, trong đầu vô số mảnh ký ức cũ kỹ quay cuồng bay lượn. Không biết từ lúc nào, người đàn ông đang ở ngay trước mắt lại đột nhiên mang đến cho cô một cảm giác xa lạ kỳ lạ, như thể bên trong cơ thể trước mắt này đang trú ngụ một linh hồn mà cô không hề hiểu rõ.

Suy ngẫm kỹ lại, từng bước đi của người đàn ông này từ khi quen biết đến nay, Đan Nhiêu dường như đều có thể dùng thiên phú, nhãn quan và lý tính để giải thích, chỉ duy nhất Từ Thượng Tú là ngoại lệ. Ngay từ đầu, Biên Học Đạo đã không lý tính, và cứ "phi lý tính" như vậy cho đến tận bây giờ.

Bởi vì nếu là lý tính, thì Tô Dĩ – người có cùng khí chất với Từ Thượng Tú nhưng thậm chí còn xuất chúng hơn – đã không phải chờ đợi khổ sở đến tận hôm nay, càng không nên "nhìn mà như không thấy" đối với "phiên bản nâng cấp" của Từ Thượng Tú.

Đến tận bây giờ, trong lòng Đan Nhiêu đã sáng tỏ: bản thân cô, Đổng Tuyết và Thẩm Phức đều là những ngôi sao, chỉ có Từ Thượng Tú mới là ánh trăng trong lòng Biên Học Đạo. Còn tại sao Từ Thượng Tú lại là ánh trăng, đáp án chân thật chỉ mình Biên Học Đạo biết.

Nghĩ đến Từ Thượng Tú, trong lòng Đan Nhiêu có chút ghen tị, nhưng không đố kỵ. Cô thậm chí còn có chút mong chờ phản ứng của các giới xã hội vào cái ngày thân phận của Từ Thượng Tú bị truyền thông công khai.

Mặc dù Biên Học Đạo đã bắt đầu dùng những thứ như "Bữa trưa miễn phí" để tạo thế cho Từ Thượng Tú, nhưng Đan Nhiêu – người từng tiếp xúc với Từ Thượng Tú – đã sớm nhìn thấu tính cách của Từ Thượng Tú không phù hợp để đứng cạnh Biên Học Đạo chia sẻ ánh hào quang, cho nên cô rất muốn xem biểu hiện của Từ Thượng Tú sau khi bị phơi bày ra ánh sáng.

Thật sự rất muốn xem! Còn về Tô Dĩ... Đan Nhiêu bỗng lóe lên tia sáng trong đầu: Chẳng lẽ gã có lời hứa hẹn gì với Từ Thượng Tú nên không dám tiếp nhận Tô Dĩ? Ừm, càng nghĩ càng thấy giống!

Nghĩ ngợi lung tung, Đan Nhiêu càng không ngủ được. Như bị quỷ xui thần khiến, cô khẽ ngồi dậy, ngoái lại nhìn Biên Học Đạo đang chìm trong giấc ngủ sâu vài giây, cẩn thận từng li từng tí bước xuống giường, mở cửa, rời khỏi phòng.

Một lần nữa đi đến trước cửa phòng Tô Dĩ, nhịp thở có chút hỗn loạn của Đan Nhiêu cho thấy sự do dự không quyết đoán trong lòng cô. Xoay người nhìn bầu trời đầy sao ngoài cửa sổ khoảng nửa phút, Đan Nhiêu đặt tay lên cửa phòng Tô Dĩ, khẽ dùng lực đẩy một cái, rồi lại đẩy thêm cái nữa.

Đêm rất tĩnh lặng, mặc dù là đẩy cửa chứ không phải gõ cửa, Tô Dĩ bên trong vẫn nghe thấy. Thực tế là cô vừa mới ngủ, chưa ngủ sâu.

Nghe thấy có người đẩy cửa, Tô Dĩ mở mắt ra, đầu tiên là cảnh giác, ngay sau đó chuyển thành nghi hoặc và không dám tin. Cô không lên tiếng, mà vén chăn xuống giường, nhẹ bước đến trước cửa, dùng giọng rất nhỏ hỏi: "Ai?"

"Là chị!" Đan Nhiêu cũng dùng giọng rất nhỏ đáp lại.

Mở cửa ra, nhìn thấy Đan Nhiêu ngoài cửa, Tô Dĩ ngạc nhiên hỏi: "Đã muộn thế này rồi, sao chị vẫn chưa ngủ?" Lách người vào cửa, quay tay đóng cửa lại, Đan Nhiêu nói: "Không ngủ được, tìm em nói chuyện một chút."

Theo bản năng liếc nhìn chiếc đồng hồ thông minh trên tủ đầu giường, Tô Dĩ hỏi: "Chuyện gì mà không thể để mai nói?" Làm ngơ trước sự nghi hoặc của Tô Dĩ, Đan Nhiêu ngồi xuống ghế trang điểm, cầm hộp mặt nạ Tô Dĩ hay dùng lên xem, nói: "Chiều mai anh ấy đi rồi."

Tô Dĩ đương nhiên biết "anh ấy" trong miệng Đan Nhiêu là chỉ Biên Học Đạo, cô không tiếp lời, đợi câu sau. Đặt hộp mặt nạ xuống, Đan Nhiêu ngồi thẳng người, nhìn Tô Dĩ nói: "Em còn định đợi bao lâu nữa? Đợi đến khi nào?"

Bình tĩnh nhìn thẳng vào Đan Nhiêu, Tô Dĩ không nói gì. Thấy Tô Dĩ giữ được bình tĩnh, Đan Nhiêu thở dài nói: "Nghe bài 'Đáng Để Yêu' đó, tại sao em lại khóc?"

Tô Dĩ vẫn không trả lời. Lần này Đan Nhiêu hơi sốt ruột, cô đứng dậy nói: "Em thích anh ấy, chị biết." Thấy Tô Dĩ vẫn trầm mặc, Đan Nhiêu tiếp tục nói: "Anh ấy cũng thích em..."

Tô Dĩ cuối cùng cũng lên tiếng: "Chị muốn nói gì thì nói thẳng ra đi!" "Nói thẳng ra là..." Dừng lại một chút, Đan Nhiêu ánh mắt rực cháy nói: "Đừng phí hoài thanh xuân với gã nhát gan đó nữa, thích anh ấy thì hãy gạo nấu thành cơm đi."

Đan Nhiêu vừa nói xong, trên mặt Tô Dĩ hiện lên vẻ khó tin, trong mắt cô thì Đan Nhiêu đơn giản là điên rồi, hoặc là đang mộng du.

Nắm lấy một bàn tay của Tô Dĩ, Đan Nhiêu nghiêm túc nói: "Chị không điên, cũng không mộng du, chị chỉ cảm thấy hai người cứ dây dưa thế này chỉ có hại cho em chứ chẳng có lợi ích gì."

"Đan Nhiêu, đây là chuyện riêng của em." Tô Dĩ rút tay về, trịnh trọng nói.

"Chị biết đây là chuyện riêng của em." Đối diện với ánh mắt lạnh lùng của Tô Dĩ, Đan Nhiêu kiên định nói: "Hôm nay em khóc như vậy, nếu không nói rõ ràng, chị sợ sau này anh ấy sẽ trốn tránh em. Tin chị đi, chị hiểu anh ấy hơn em."

Tô Dĩ đã hiểu ra! Biên Học Đạo trốn tránh cô, cô ấy lại ở cùng Đan Nhiêu, tự nhiên cũng sẽ ảnh hưởng đến số lần gặp gỡ giữa Đan Nhiêu và Biên Học Đạo, hèn gì Đan Nhiêu nửa đêm nửa hôm lại qua tìm cô nói những lời này.

Thế nhưng... Không cho Tô Dĩ quá nhiều thời gian suy nghĩ, Đan Nhiêu tiếp tục nói: "Chị từng kể với em năm đó chị đã chủ động theo đuổi anh ấy như thế nào chưa?" Tô Dĩ khẽ lắc đầu.

"Năm đó chị mua một cây đàn ghi-ta nhờ anh ấy chỉnh âm, sau đó lại chủ động xin nhà trường vào ở ký túc xá cách ly. Khi đó trong tòa nhà có một cặp đôi năm cuối, ở ngay vách phòng Biên Học Đạo, hai người đó mỗi ngày đều... cái đó, mỗi lần âm thanh đều truyền sang phòng anh ấy..."

Nghe vậy, mặt Tô Dĩ đỏ bừng, cô không thể nào ngờ được Đan Nhiêu lại nói ra những điều này. Chuyện còn bùng nổ hơn ở phía sau!

Đan Nhiêu tiếp tục nói: "Lần đầu tiên của hai chị là ở trên giường phòng anh ấy trong ký túc xá cách ly... Là chị chủ động." Tô Dĩ: "..."

"Kể với em những điều này, thực ra chỉ muốn em hiểu rõ, gã này chưa bao giờ biết chủ động theo đuổi phụ nữ. Em đợi anh ấy đến theo đuổi em, năm đó không thể, bây giờ càng không thể. Cho nên em hoặc là từ bỏ, hoặc là chủ động, không còn con đường thứ ba để chọn."

Nắm lại bàn tay Tô Dĩ, Đan Nhiêu ghé sát lại một chút nói: "Thực ra rất đơn giản, em chỉ cần cùng anh ấy... cái đó một lần, anh ấy sẽ như biến thành một người khác, anh ấy sẽ là của em. Hơn nữa người này rất chung tình, rất có trách nhiệm, những điều này không cần chị nói, em cũng thấy được."

Tay Tô Dĩ đã đổ mồ hôi. Nhìn vào mắt Tô Dĩ, Đan Nhiêu ghé miệng sát bên tai cô, mê hoặc nói: "Anh ấy hiện tại ngủ rất say, em chỉ cần qua đó, nằm cạnh anh ấy, dù không làm gì cả, ngày mai cũng sẽ là một cuộc đời hoàn toàn mới."

Hoang đường! Quá hoang đường!! Tô Dĩ rất muốn đẩy Đan Nhiêu ra, nhưng tay cô bị Đan Nhiêu nắm chặt, muốn rút ra mà không rút được.

Vài giây sau, Đan Nhiêu chủ động buông tay ra, hai tay đặt lên vai Tô Dĩ nói: "Chị đưa em qua đó, sau đó chị ngủ ở phòng em."

Như bị trúng tà, Tô Dĩ ngẩn ngơ để Đan Nhiêu kéo đến trước cửa phòng ngủ chính. Đan Nhiêu nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ngủ chính, đẩy Tô Dĩ vào trong phòng.

Mùi không khí trong phòng có chút kỳ lạ, vừa có hương cơ thể của Đan Nhiêu, có mùi hương trên người Biên Học Đạo, lại còn có một loại mùi vị không nói rõ, không tả được.

Tô Dĩ rất nhanh đã nhận ra đó là mùi gì, cô theo bản năng muốn quay người rời đi, Đan Nhiêu ở phía sau nhanh hơn cô một bước đã đóng cửa phòng lại.

Căn phòng chìm ngay vào bóng tối, Tô Dĩ không dám hành động thiếu suy nghĩ, cô đứng tại chỗ đợi mắt thích ứng với ánh sáng trong phòng. Trong lúc chờ đợi, Tô Dĩ nghe thấy tiếng thở của Biên Học Đạo trên giường, từng nhịp, từng nhịp rất có quy luật, cho thấy người đàn ông đó hiện tại đang ngủ rất say.

Cuối cùng, mắt cũng đã thích ứng với ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu vào trong phòng, Tô Dĩ không lập tức quay người rời đi, cô cẩn thận từng li từng tí bước đến bên giường, lặng lẽ ngắm nhìn Biên Học Đạo với tư thế ngủ có chút trẻ con. Nếu không phải người nằm gối đầu cùng, cả đời này cũng không thể thấy được bộ dạng trút bỏ hết lớp vỏ bọc này của anh.

Nhìn một hồi lâu, Tô Dĩ lấy hai tay che mặt, sau vài nhịp thở, cô vòng sang phía bên kia giường, khẽ vén chăn, từ từ nằm xuống.

"Chẳng uổng phí thanh xuân, chẳng uổng phí kiếp này, dù cho trong nước trong lửa một trận yêu hận; Yêu không được trọn đời, mộng không thành hiện thực, thì cũng phải để si tâm theo anh mà bay xa."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1421
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.