Đang độ giữa mùa đông, một thanh niên độc thân đi từ địa phận Vị Ninh trên con đường Côn Dung, vượt qua phía bắc núi Dương Giác, tiến vào địa giới huyện Hách Chương.
Sương mù dày đặc bao trùm đại địa, ngoài năm bước, những thứ trước mắt đều đã mờ ảo không rõ, thế nhưng người nọ lại chẳng màng tất cả, phi nước đại như bay, lẹ làng như nhạn uyển.
Hơi sương thoạt nhìn giống như bức màn lụa mờ ảo, lại giống như những sợi tơ nhẹ nhàng liên tiếp bay múa, người nọ chân không bén bụi, xuyên qua tầng sương leo lên đỉnh núi, bầu trời bỗng chốc trở nên quang đãng, ánh nắng vàng rực rỡ mới mọc ở ngọn núi phía đông chiếu xiên qua, mới rực rỡ và quyến rũ làm sao.
Biển mây từ xa giống như thế giới bạch kim, những khối mây nhấp nhô không ngừng đã tạo thành chướng xoáy tựa thủy triều, cùng với tầng sương xám đậm tôn lên những đường nét gợn sóng kỳ thú, ánh sáng chói lọi. Những ngọn núi cao chót vót từ xa trên biển mây khoác áo tuyết, những dãy núi bạc chồng chất, đúng là một kỳ quan.
Các ngọn núi "Thất Tinh Quan" tạo thành hình Bắc Đẩu, bảy ngọn núi đối lập nhau tựa như bức bình phong, thế núi nguy nga, gò đồi trùng điệp, tương truyền Gia Cát Vũ Hầu từng tế Thất Tinh ở đây, nhưng xét theo địa lý mà nói, điều này chưa chắc đã đúng, người nọ lại càng không quan tâm đến những điều này, chỉ lo cất mình bay nhanh, cái đích anh ta muốn đến còn ở rất xa, đó là một ngôi cổ sát nằm giữa chùm núi Nga Mi ở Tứ Xuyên.
Nhìn qua trang phục của anh ta thì nên là một nhân vật tuấn tú, nào ngờ anh ta bất chợt quay đầu nhìn lại quả thực có thể dọa người ta giật mình, hóa ra tướng mạo người nọ xấu xí đến cực điểm, mắt trái đã mù, lại càng làm vẻ mặt thêm phần dữ tợn đáng sợ!
Đầu xuân tháng ba, một đêm khuya sương mù mịt mờ đưa tay không thấy năm ngón, một đốm quỷ hỏa từ Phi Vân Lĩnh trong núi Nga Mi bay qua Lạc Nhật Phái, len lỏi lên Thúy Bích Trướng, dừng lại trước một ngôi cổ sát tiêu điều dưới vách Thần Nha, lúc này mới nhìn rõ, hóa ra chính là kẻ kỳ quặc xấu xí ấy, đang cầm một chiếc lồng đèn nhỏ nhắn, sau lưng đeo một thanh trường kiếm, bên hông giắt một cái túi da, thở dài một tiếng, tự lẩm bẩm nói:
"Cuối cùng cũng đến nơi rồi, sống hay chết của ta - Mê Tam Phong, đều ở sáng nay!"
Anh ta khẽ đẩy cửa chùa, cảm thấy nặng nề vô cùng, không kìm được búng tay gõ nhẹ mấy tiếng, cửa chùa vậy mà lại đúc bằng sắt lớn, anh ta nhíu mày lắc đầu, hở chi thảo nào chùa tuy sớm đã sụp đổ, cổng núi vẫn hoàn chỉnh không chút tổn hại.
Ánh đèn chập chờn, phản chiếu ra một cái bóng dài ngoẵng như hồn ma, người nọ liếc xéo bóng của chính mình một cái, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười cô độc thê thiết, chậm rãi bước vào đại điện, anh ta lục lọi tìm kiếm khắp nơi trước, chốc chốc lại hạ thấp lồng đèn xuống mặt đất, con mắt độc lóe lên tia sáng, chăm chú không dứt, bụi bặm lưu cữu trên mặt đất dày đến mấy tấc, trừ vết chân đi lại của người nọ ra, thỉnh thoảng lại phát hiện ra những vết móng thú hình hoa mai tròn tầm một tấc, là lợn rừng hay hổ? Người nọ hoàn toàn không để tâm đến.
Nơi đây vốn không có bóng người, anh ta liền chẳng còn gì phải sợ, chuyển lồng đèn sang tay trái, cánh tay phải khẽ run lên, thân hình vút bốc lên cao như một làn khói bếp, lướt xiêu lên hậu tiến của ngôi cổ sát, ngọn tháp cao sáu trượng vẫn sừng sững cho đến tận ngày nay. Khinh công thật tuấn hạnh, như một con én mây xuyên qua các tầng tháp, cuối cùng vụt lao xuống bậc đá xanh ở tầng đáy, bụi không bay lên, rơi xuống không tiếng động, không chút do dự, đẩy cửa bước vào.
Tháp có sáu góc, tường chia làm sáu mặt, anh ta đi thẳng tới, đây là bức tường đối diện trực diện với cửa tháp, dừng bước ở góc tường, khẽ phủi tay áo, bụi tích dưới đất cuồn cuộn bay tung, trong chốc lát làm trống ra một khoảng rộng hơn trượng, lộ ra những viên gạch vuông bằng đá xanh, sắc mặt người nọ trang nghiêm, khẽ duỗi cánh tay phải vòng ra sau, một tiếng rồng ngâm, ánh sáng lạnh lóe lên, bảo kiếm ra khỏi vỏ, ánh đèn và kiếm quang soi chiếu khiến người nọ càng thêm đáng sợ?
Những viên gạch vuông bằng đá xanh trên mặt đất mỗi viên đường kính rộng tầm thước, người nọ dùng mũi kiếm liên tục gõ lên mặt đá, phắt cái lộ vẻ mặt vui mừng, đặt lồng đèn xuống, hết sức cẩn thận cạy một viên đá xanh bên trong ra, anh ta vô cùng kích động, hai tay run rẩy, tập trung cao độ, trong núi Nga Mi thời tiết tháng ba lạnh lẽo tựa giữa mùa đông, vậy mà anh ta lại mồ hôi vã ra như mưa, chảy dọc theo má, có thể thấy tình thế vô cùng nghiêm trọng.
Cạy viên đá xanh ra, anh ta mặc kệ mặt đất bẩn thỉu thế nào, khoanh chân ngồi xếp bằng, đặt viên đá xanh lên đầu gối, cởi túi da bên hông, lấy ra từ trong túi một con dao nhỏ và một chiếc chổi lông, nhẹ nhàng dùng dao cạo sạch đất bùn xung quanh, rồi lại dùng chổi lông tỉ mỉ phủi sạch, bốn phía lòi hẳn ra bốn tôn tượng Phật thánh, sắc mặt người nọ lập tức hiện lên vẻ vui mừng khôn tả, nụ cười ở khóe miệng trông mới chân thành và đáng yêu làm sao.
Anh ta nhanh chóng dựng đứng viên đá xanh trước mặt, dùng dao cẩn thận ướm thử vẽ ở chính giữa, lộ ra một rãnh sâu hình chữ "lồi", anh ta cười rồi, âm thanh nghe hay vô cùng, vứt dao xuống, tay trái khâu chặt lấy đáy đá, tay phải thành chưởng, dùng sức đánh mạnh vào đầu dưới của vết rãnh, viên đá xanh bỗng nhiên nứt làm đôi, anh ta ngẩn người ngây ra, mặc kệ viên đá xanh rơi tõm sang một bên, ngay sau đó liền ngửa cổ gào khóc lớn.
Gạch đá vốn rỗng giữa, bên trong cất giấu đồ vật, anh ta bôn ba mấy ngàn dặm, chính là vì món đồ trong đá mà đến, nỗi nhục nhã tột cùng và thù sâu hận lớn, đều trông cậy vào vật cất trong đá để rửa sạch báo thù, nào ngờ sau khi bổ đôi viên đá xanh ra, bên trong lại trống không, dù cho di ngôn của tiên phụ anh ta có nhầm lẫn, hoặc vật cất giấu bị kẻ khác lấy đi, đại thù đã không thể báo, nỗi nhục nhã kỳ lạ lại càng khó rửa sạch, trời cao thương xót tri kỷ người thương từ nay sẽ vĩnh biệt, anh ta sao có thể không đau đớn cất tiếng khóc lớn.
Hơi lâu sau, anh ta bỗng ngửa cổ cất tiếng hú dài sắc lạnh, tựa chim đỗ quyên khóc ra máu, vượn thiêng kêu thảm thiết, vô cùng đau đớn thê lương mà nói rằng:
"Trời tuyệt ta Mê Tam Phong, Giác muội Giác muội, là ta phụ nàng!"
Đến đây, anh ta nghiến chặt hàm răng thép, bất thình lình vồ tay đi chộp lấy con dao ngắn vừa ném xuống đất, nào ngờ chuyện quái dị bỗng xảy ra, một tiếng "coong" vang lên! Dao ngắn mạnh mẽ nhảy vọt ra ngoài một thước,
Gã nam nhân vồ hụt, bỗng nhiên tung người bay lên, tiện tay chộp lấy thanh trường kiếm bên cạnh, quay đầu nhìn lại, một bóng đen đứng cạnh cửa tháp, nếu không có ngọn lồng đèn thì đố mà nhận ra hắn ta được, gã nam nhân trầm giọng nói:
"Mươi là ai, lén lút mờ ám, búng văng con dao ngắn của ta làm gì?"
Bóng đen lạnh lùng nói:
"Ngươi tự xưng là Mê Tam Phong ư? Có phải Mê Tam Phong được võ lâm xưng tụng là Mỹ Kiếm Khách không?"
"Phải hay không thì can gì đến ngươi, ngươi lại là ai?"
"Kiếm là kiếm 'Song Ngọc', khinh thân cước bộ phi thân trèo cao lại là võ nghệ gia truyền của Mê Hạo Nhiên, ngươi chắc chắn là Mê Tam Phong rồi, một thiếu niên tuấn tú đường hoàng, sao lại làm cho bản thân ra nông nỗi này?"
Bóng đen nói trúng chỗ đau lòng của Mê Tam Phong, hắn thở dài một tiếng mà không đáp lời.
Bóng đen nói tiếp:
"Dù cho có bao nhiêu chuyện đau lòng hận thù đi nữa, ngươi cũng không xứng làm con trai của Mê Hạo Nhiên!"
"Ta đã không muốn tranh cãi thị phi với người khác nữa, nhưng cũng không chịu sự nhục nhã."
"Nhục nhã? Mê Tam Phong, ngươi hiểu hai chữ này giảng giải thế nào không? Trong võ lâm có câu cửa miệng, 'hơi thở còn ba tấc, không gì là không thể làm', ngươi hiểu không? Mặc cho ngươi gặp phải thảm họa, khó khăn đến đâu, chẳng lẽ cứ chết là xong chuyện sao? Ngươi đã lăng mạ tinh thần và gia phong cả đời của Mê Hạo Nhiên, quả thực vừa rồi ta ra tay hơi muộn, lúc này ngươi đã chết rồi, giả sử cõi u minh quả thực có linh tri, dưới suối vàng, ngươi lấy gì để bẩm báo với lệnh tôn?"
"Ngươi là ai, rốt cuộc ngươi là ai, ngươi bước ra đây, bước ra đây!"
Mê Tam Phong trầm giọng quát mắng, một mặt nhặt ngọn lồng đèn dưới đất lên, bóng đen đã bước ra từ chỗ tối, lồng đèn được nâng cao đúng lúc, Mê Tam Phong bỗng nghiêm người buông kiếm hành lễ nói:
"Tư Đồ bá phụ, xin tiểu chất thứ lỗi."
Hóa ra bóng đen lại chính là nhân vật chấn động thiên hạ, người trong giang hồ gọi là "Võ Lâm Kiếm Thánh" Tư Đồ Lôi, ông ta và tiên phụ Mê Hạo Nhiên của Mê Tam Phong từng kết nghĩa sinh tử, đêm nay vậy mà lại đột nhiên xuất hiện ở đây. Lúc này Tư Đồ Lôi ân cần đỡ lấy vai Mê Tam Phong cất lời:
"Là tai họa năm xưa phát tác đó ư?"
Mê Tam Phong gật đầu, nước mắt như mưa, Tư Đồ Lôi nhíu mày nói:
"Đứa nhỏ nhà ngươi đừng khóc nữa, ngươi đến tìm chiếc nhẫn và tấm bản đồ đó à?"
Mê Tam Phong lại gật đầu, Tư Đồ Lôi thọc tay vào túi, lấy ra một gói nhỏ, đưa cho Mê Tam Phong, trông ông ta hình như vô cùng trang trọng mà đau đớn nói rằng:
"Ở chỗ ta đây, ngươi cầm lấy đi, mầm họa ngày trước, là ta và cha ngươi hai người lưu lại, đáng lý ra ta nên lập tức cùng ngươi trở về, liễu kết việc này, tiếc là tai họa phát ra không khéo, ngươi lại đến quá muộn, ngày mai ta e rằng rất khó bình an độ qua, ngươi cũng nguy hiểm vô cùng, không thể không gánh nặng ngàn cân, để một mình ngươi gánh vác rồi!"
Mới nghe bá phụ nói thế, chẳng lẽ..."
Mê Tam Phong chưa nói dứt câu, Tư Đồ Lôi bỗng búng tay dùng nội lực dập tắt lồng đèn, thấp giọng nói:
"Chất nhi câm miệng, mau thu bảo kiếm vào vỏ, đi theo ta!"
Lồng đèn tắt ngúm, đối diện nhìn không thấy người, Mê Tam Phong thu bảo kiếm vào vỏ, túi nhỏ được cất giấu thỏa đáng, Tư Đồ Lôi kéo hắn lẩn ra sau cửa, một lát trôi qua, Tư Đồ Lôi mới vội vã thì thầm bên tai hắn rằng:
"Ta vì được người ta trọng trách gửi gắm, đã đắc tội với một ma đầu lợi hại nổi danh trong giang hồ, trận đại chiến tối qua, hai bên đều đã trúng nội thương, sáng nay thử nghiệm mới thấy nội thương phải chịu không thể cứu chữa được nữa, tình hình kẻ đó cũng giống như ta, hiện nay đã tìm đến chốn này, vết chân mà ngươi để lại ở đại điện phía trước, ắt hẳn đã bị hắn phát hiện. Ma đầu này vô cùng gian xảo lại hay đa nghi, vừa vặn mượn việc này để giữ chân hắn lại một lát, cho phép ta nói hết cơ mật cho ngươi nghe, nghĩ đây là sự sắp xếp công đạo của ông trời. Ta có một chiếc túi da, đặt ở dưới lớp ngói đá trên đỉnh tháp, chốc nữa giao chiến một trận với ma đầu này, rất có thể sẽ cùng chết với nhau, nếu quả thật như thế, hiền chất ngàn vạn lần phải ghi nhớ, ngày mai hãy lấy chiếc túi da của ta xuống, trong túi có một cuộn văn thảo do tay ta sao chép, nhất định phải đem nó đưa đến địa chỉ đính kèm ở cuối bản thảo trước, rồi sau đó mới giải quyết việc của chính ngươi. Hành động này không phải ta ích kỷ, nếu có thể làm theo những gì ta nói mà làm, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ hiểu rõ nguyên nhân ngọn nguồn trong đó, tiếc là ta bị giới hạn bởi lời thề, không thể tiết lộ cơ mật trước được, tóm lại, giải quyết việc của ta trước, là có lợi cho ngươi. Thanh bảo kiếm 'Đằng Long' của ta đây, cũng tặng lại cho ngươi luôn, thi hài cứ chôn ở dưới ngọn tháp này là được."
Tư Đồ Lôi nói liền một mạch đến đây mới dừng lại, Mê Tam Phong vừa định mở miệng, Tư Đồ Lôi lại bất thình lình vươn tay điểm trúng huyệt đạo của hắn, dùng âm thanh cực nhỏ thì thầm bên tai:
"Ma đầu đó tới rồi, ta sợ ngươi lên tiếng làm hỏng chuyện, huyệt đạo sử dụng 'Bành Tổ Tọa Công' canh một sẽ tự giải, hãy ghi nhớ những lời căn dặn, tuyệt đối chớ quên!"
Dứt lời, Tư Đồ Lôi tung người bay ra khỏi tháp, nhanh như chớp tựa sao băng, vô cùng nhanh chóng không tiếng động, lao vào trong đại điện của ngôi cổ sát, Mê Tam Phong động đậy không nổi, đành phải bình tâm tĩnh khí, thầm vận chân lực, triển khai Bành Tổ Tọa Công, chậm rãi cởi bỏ huyệt đạo bị điểm.
Một lát sau từ điện cổ sát, bỗng truyền đến một tiếng thét lảnh lót, tiếp theo là một trận cười quái dị hì hì nghe vào khiến người ta rét run lẩy bẩy, tiếng cười chưa dứt, bỗng chừng tiếng thét lảnh lót lại nổi lên, âm điệu thê lương hiu hắt, chứa đựng nỗi đau đớn vô biên, tựa như quỷ khóc!
Tiếng quỷ khóc và tiếng cười quái dị hòa quyện vào nhau, chỉ dọa cho hàng vạn con chim ngủ trên vách Thần Nha hoảng loạn bay tứ tung, từng trận tiếng quạ kêu oang oang chấn động cả đất trời, đã lấn át đi tiếng thét lảnh lót và tiếng cười kia.
Mấy tiếng xé gió vút vút, từ trong cổ sát phóng vụt ra, mấy tiếng quạ kêu thảm thiết, mười mấy con quạ rơi xuống lùm cỏ rậm dưới vách núi, đôi cánh gãy gập đập loạn, giãy giụa khó đứng dậy.
Một tiếng nổ "bùm" chói tai, cánh cửa sắt của ngôi cổ sát vậy mà bị đại lực chấn ngã lăn quay, giữa bụi mù bay tung, từ trong miếu theo sát gót chân xông ra một bóng người, theo sát phía sau lại là một bóng người nữa, lẹ làng hơn cả chim bay đuổi theo ra khỏi cổ sát, một tiếng cười quái dị, chưởng phải đã đánh trúng vào lưng kẻ trốn chạy phía trước, kẻ nọ bị chấn cho chúi về phía trước liền ba bước, bỗng quay phắt người lại, trường kiếm trong tay đâm bổ vào kẻ địch phía sau, kẻ đuổi theo phía sau hì hì cười quái dị một tiếng, thân hình đột nhiên vọt lên, trường kiếm "coong" một tiếng rơi xuống đất.
Nào ngờ kẻ trốn chạy phía trước còn có đòn sát thủ khác, lúc này bỗng nhiên tung hai chưởng lên, vô số tia sáng đen tua tủa như tơ, phóng vụt tới như điện, kẻ đuổi theo phía sau thân mình treo lơ lửng giữa không trung, không kịp né tránh nhưng đã nhìn rõ mặt mũi đối phương, giận dữ quát lên một tiếng "Nhầm rồi, dừng tay lại!" thì đã muộn màng, phần lớn tia sáng đen đều trúng vào người kẻ này, một tiếng thét đau đớn, lộn nhào rơi xuống đất.
Đúng lúc này, cuồng phong nổi tứ bề, kèm theo những âm thanh là lạ phập phập, một đám mây cuốn đen kịt to lớn, đột nhiên từ giữa lưng chừng trời phóng vụt xuống, trong mây cuộn lấy hàng vạn ngôi sao lạnh lẽo, từng chấm nhấp nháy không ngừng, hung hăng lao vào hai bóng người bên ngoài miếu!
Chỉ thấy đám mây đen chia làm hai đoàn, bao trùm lấy hai người, kín mít không hở, lật qua lộn lại lăn ngang, thoắt cái đến đông, chốc lại bay tây, chốc chốc từ trong hai đống mây đen ngòm, lại phóng vụt ra ba năm đám mây đen nhỏ, lần lượt rơi xuống đất nằm im bất động.
Tiếng thét lảnh lót lại phát ra từ trong đống mây đen, tiếng cười quái dị đó, ở bên trong đám mây đen, cũng biến thành tiếng gầm rú, âm thanh ồn ào của quạ kêu oang oang, lại càng đinh tai nhức óc.
Trong chớp mắt, hai đoàn mây cuộn trào dần chậm lại, tiếng thét đã dừng, tiếng gầm đã dứt, chỉ còn lại tiếng kêu rên thảm thiết.
Trong chớp mắt, sự cuộn trào chậm chạp biến thành sự run rẩy, tiếng kêu rên dừng lại, tiếng rên rỉ thảm thiết tiếp nối, cuối cùng sự run rẩy dừng hẳn, hoàn toàn không còn âm thanh, một lát sau, các đoàn mây dần tản ra, dần dâng lên, dần tụ lại, cuối cùng đọng lại đống trên vách Thần Nha, không bay lượn nữa, hàng vạn ngôi sao lấp lánh đều tắt ngấm, sương đen cũng đã tiêu tan, gió nổi lên, mưa rơi xuống, như khóc như than, thổi rây rẩn không ngừng.
Sáng sớm ngày hôm sau, gió tạnh mưa ngưng, sương mù bao trùm, giữa các dãy núi non vô cùng tĩnh mịch. Một lát sau ánh nắng mai le lói, hơi mây tan đi, muôn ngọn núi cùng đua sắc, đúng là một kỳ quan.
Trong lùm cỏ loạn trước ngôi chùa hoang dưới vách Thần Nha, xuất hiện thêm hai đống xương trắng, đầy đất những con quạ chết gãy cánh đứt đầu, một thanh bảo kiếm phát sáng lấp lánh, và một đôi kim hoàn mẹ con đúc hình đầu chim ưng đôi cánh!
Võ lâm kỳ hiệp kiếm thánh Tư Đồ Lôi nổi tiếng thiên hạ, và song dực ác sát tiếu diêm vương Mạc Thiên Trì khiến giang hồ nghe danh phải khiếp vía, từ đó tuyệt tích giang hồ, chôn thây ở Nga Mi!
Mê Tam Phong tự giải huyệt đạo, nhìn thấy đôi vòng đầu chim ưng đôi cánh kia, mới biết người chết là ai, chôn cất vào lòng đất, đeo chắc thanh kiếm 'Đằng Long', tung người bay lên đỉnh tháp lấy chiếc túi da của Tư Đồ Lôi xuống, đồ vật trong túi không ít, Mê Tam Phong không màng lật xem, lấy cuộn tài liệu đó ra, lướt qua một lượt, hóa ra là một bộ kinh điển do Tư Đồ Lôi chép tay chưa hoàn chỉnh, anh ta không nhìn ra điểm quan trọng ở đâu, không khỏi liên tục lắc địa, địa chỉ đính kèm ở cuối cuộn giấy là ở địa phận huyện Tung Minh, Vân Nam, trang viên Phi Long bên hồ Gia Lợi.
Mê Tam Phong không khỏi trầm ngâm suy nghĩ, một lát sau, hạ quyết tâm, tung người trèo lên vách Thần Nha, xuyên qua đỉnh Bích Vân, vòng qua con đường hôm qua đến rồi rời đi.
Một buổi chiều tối mấy ngày sau, Mê Tam Phong đến "Phục Hổ Tự", đi thẳng vào thiền đường, đến lạy sư phụ "Quả Huệ", bàn bạc cơ mật suốt đêm, hôm sau Mê Tam Phong lại tiến vào núi sâu, đi qua những ngọn núi, quay trở lại dưới vách Thần Nha, lấy ra chiếc túi nhỏ mà Tư Đồ Lôi đã đưa cho mình, bên trong có một chiếc nhẫn khổng lồ, anh ta đeo nó lên ngón giữa, thêm một tấm da cừu nữa, trên đó vẽ những con đường quanh co khúc khuỷu và từng ngọn núi một, điểm xuất phát trên bản đồ, chính là ngôi cổ sát tiêu điều này, Mê Tam Phong không chút do dự, theo con đường được chỉ trên bản đồ, vòng vèo rời đi.
Hóa ra lúc anh ta phát hiện ra cuộn tài liệu của Tư Đồ Lôi chẳng có gì quan trọng, đã tự thông minh, áp dụng một biện pháp song quản tề hạ, tài liệu thì giao phó cho thiền sư Quả Huệ đem đi gửi, còn bản thân anh ta thì quay lại ngôi cổ sát, gấp rút tiến hành đại sự rửa hận báo thù, anh ta muốn tìm một thung lũng bí mật, trong thung lũng bí mật có thứ chắc chắn sẽ giúp anh ta rửa hận báo thù, thế nhưng trước tiên bắt buộc phải lấy được bản đồ và chiếc nhẫn khổng lồ này, mới có thể tiến vào trong thung lũng, nguyên nhân trong đó anh ta không hiểu rõ cho lắm, chỉ là lúc Mê Hạo Nhiên lâm chung, từng thốt ra địa điểm lấy nhẫn tìm bản đồ, và nói rằng nếu gặp phải nguy ách cực lớn, tình thế ép buộc không còn cách nào khác, mới cho phép anh ta lấy được chiếc nhẫn, hành sự theo bản đồ, tự khắc sẽ giải quyết được tất cả.
Giờ đây anh ta bắt buộc phải hành sự theo bản đồ, tìm thấy ngôi thung lũng bí mật đó, tiếc là anh ta đã quên mất những lời dặn dò đi dặn dò lại của Tư Đồ Lôi, không tự mình đi đưa tài liệu, ngược lại lại đi thám thính thung lũng bí mật trước.
Chiếu theo chỉ dẫn trên bản đồ, anh ta đi ròng rã bốn ngày, đến một thung lũng giữa chốn núi non hỗn độn, rộng chừng mười mẫu, cỏ mịn như thảm cỏ, phía chính đông sừng sững có một thung lũng, Mê Tam Phong mừng rỡ khôn xiết, tung người bay đến gần.
Ngước mắt lên, anh ta không khỏi nhíu chặt chân mày, bên phải cửa thung lũng, vách đá phẳng lỳ như gương, trên đó đục khắc bốn hàng chữ lớn, mỗi hàng bốn chữ, nét chữ hiện lên uy thế rồng bay phượng múa, bút pháp phô bày vết tích hạc múa hồng bay, chỉ là câu văn đơn giản, rất khó tương xứng hài hòa với kiểu chữ, bốn hàng chữ lớn là:
Vô đồ mạc nhập
Vô hoàn chỉ bộ
Phạm tắc tất tử
Bất như quy khứ
Bên cạnh còn có năm chữ nhỏ hơn "Chủ đề Bất Quy Cốc".
Mê Tam Phong đọc liên liền mấy lần, mới tự lẩm bẩm nói:
"Cái tên kỳ lạ thật, 'Bất Quy Cốc' (thung lũng không về), thiên hạ lẽ nào lại còn có ngọn thung lũng mà người vào không thể ra được ư? Ai mà tin chứ. Giờ đây ta Mê Tam Phong mang nhẫn mang bản đồ mà đến, tự khó dừng bước, há có thể không vào?... "
Nói đến đây, không biết anh ta ngộ ra được điều gì, cất tiếng cười lớn vang dội: "Vị Cốc chủ này, xứng đáng gọi là người thú vị, câu cuối cùng này trúng ngay tâm bệnh của con người, vào trong thung lũng giải quyết xong việc, tự nhiên chính là 'bất như quy khứ' (chi bằng về đi thôi), thông minh lắm thay, thông minh lắm thay!"
Tiếng nói vừa dứt, anh ta đã tung người bay lên, bắn vút vào trong thung lũng như một mũi tên bay, nào ngờ từ đó về sau trong võ lâm giang hồ, liền không còn nhìn thấy người này nữa, Bất Quy Cốc chẳng lẽ quả thật có vào mà không có về? Mê Tam Phong sau đó ra sao, câu chuyện kỳ lạ như một câu đố này, cho tận đến...
