Trong phòng họp, tất cả mọi người có mặt ở đây, Evan Bell là người nhỏ tuổi nhất, hai tháng nữa mới tròn hai mươi tư tuổi, thế nhưng bốn "bậc trưởng bối" lại đều bị một vãn bối như Evan Bell treo khẩu vị, bất cứ ai trong lòng cũng sẽ cảm thấy khó chịu. Mặc dù tất cả mọi người đều vì quan hệ Evan Bell là ông chủ, bề ngoài ai nấy đều không lộ sắc mặt, nhưng việc thầm mắng trong lòng là điều khó tránh khỏi.

Thế nhưng lúc này, nghe thấy Evan Bell cứ thế đường hoàng đặt vấn đề đấu tranh phái hệ lên mặt bàn, bốn người đều có chút ngẩn ngơ. Đoàn làm phim sẽ có phái hệ, đây gần như là một quy tắc ngầm không được thừa nhận trong ngành, đạo lý rất đơn giản, vật họp theo loài, người phân theo nhóm, trong một đoàn làm phim, những người có thuộc tính tương tự nhau tự nhiên sẽ đi lại với nhau, từ đó hình thành phái hệ. Nếu nghiêm trọng, đấu tranh giữa các phái hệ với nhau tuyệt đối không thể xem thường, dẫn đến việc nhân viên đoàn làm phim thay đổi nghiêm trọng vẫn còn được coi là nhẹ. Đây cũng là lý do vì sao phóng viên luôn chằm chằm không buông đối với chuyện đoàn làm phim bất hòa.

Cuộc ẩu đả ngày hôm nay xảy ra, ngòi nổ tự nhiên có điểm kích hoạt khác, nhưng sau khi đánh nhau rồi, đấu tranh phái hệ hiện lên vô cùng rõ rệt. Evan Bell bây giờ đem vấn đề phái hệ đặt lên mặt bàn, chẳng lẽ là muốn giải quyết hết tất cả các vấn đề sao? Điều này sao có thể? Việc hình thành phái hệ tuyệt đối không phải chuyện một sớm một chiều.

Trong đầu mọi người đều có suy nghĩ riêng, nhưng dẫu là vậy, lại không thể không đáp lại lời của Evan Bell. Evan Bell trực tiếp nhìn sang Shonda Rhimes, cười nói: "Gọi tất cả các diễn viên thường trú chính vào đây đi."

Shonda Rhimes nhìn nụ cười giữa mày của Evan Bell, vẫn không có khí thế gây khó dễ quá rõ ràng, điều này khiến cô ấy có chút không nắm bắt được, nhưng cô ấy vẫn gọi các diễn viên chính ở bên ngoài vào hết. Thật ra tất cả mọi người đều ở phòng bên cạnh, bởi vì đoàn làm phim chưa chính thức quay chụp lại, cho nên ai nấy đều đang ở phòng bên cạnh chờ đợi tin tức mới nhất, không ai biết rốt cuộc người nổi danh kiêu ngạo bất kham như Evan Bell sẽ xử lý chuyện này thế nào.

Các diễn viên đều ngơ ngác bước vào phòng họp, nhìn hai anh em nhà Bell đang thấp giọng trò chuyện, tản ra đứng thành từng nhóm ba nhóm năm. Thật ra nhìn từ vị trí đứng là có thể thấy được sự khác biệt về phái hệ rồi. Patrick Dempsey và T.R. Knight từ lúc nào đã đến gần nhau hơn, sau đó Ellen Pompeo, Katherine Heigl và những người khác đều đứng cả lại với nhau. Bên cạnh Isaiah Washington chính là Sara Ramirez - người thủ vai Callie Torres, Kate Walsh - người thủ vai Addison Montgomery-Shepherd và những người khác, tuy nhiên lúc này giữa họ với nhau vẫn còn cách một khoảng cách nhất định, có thể thấy được bọn họ đối với vai trò của Isaiah Washington trong sự kiện ngày hôm nay cũng không mấy hài lòng. Cuối cùng, diễn viên Richard Webber là James Pickens, diễn viên Miranda Bailey là Chandra Wilson và những người khác thì tự thành một phái, đứng ở góc gần cửa nhất.

Thấy mọi người đã vào hết, lúc này Evan Bell mới nhìn sang Isaiah Washington, mở miệng hỏi: "Cho nên, rốt cuộc hôm nay đã xảy ra chuyện gì?"

Thấy Evan Bell đang hỏi Isaiah Washington, sắc mặt của nhóm người do Patrick Dempsey cầm đầu đều có chút thay đổi. Dưới tình huống thế này, Evan Bell ưu tiên hỏi Isaiah Washington trước, thường thì đó chính là ám hiệu thiên vị anh ta, đây thật sự là một khởi đầu không mấy tốt đẹp.

Isaiah Washington hình như cũng không ý thức được việc Evan Bell sẽ hỏi mình trước, không khỏi ngẩn ra một chút, sau đó mới giải thích lại. Sau khi mở đầu rồi, liền trở nên trôi chảy hơn, đến khi nói về sau, càng nói càng kích động, thậm chí còn trực tiếp chỉ vào Patrick Dempsey bắt đầu chất vấn.

Tính tình của Patrick Dempsey cũng bùng nổ, hình như cũng giống như bị kích thích, sắp sửa xông lên tới nơi rồi. Ellen Pompeo lại kéo lấy tay áo của Patrick Dempsey, sau đó ra hiệu cho anh nhìn Evan Bell. Patrick Dempsey liếc nhìn Evan Bell một cái, hành động này của anh cũng khiến Isaiah Washington không khỏi dừng lại, nhìn sang Evan Bell.

Evan Bell lúc này hoàn toàn là một bộ dạng thản nhiên, giống như đang nghe kể chuyện vậy, vô cùng thoải mái, điều này khiến tất cả mọi người đều không đoán ra được ý đồ. Phát hiện mọi người đều nhìn về phía mình, Evan Bell nhìn sang Isaiah Washington: "Nói tiếp đi, đã nói hết chưa?"

Isaiah Washington do dự một chút, bổ sung thêm một câu: "Tôi thật sự không hề nói từ 'thằng bê đê biến thái' đó." Câu nói này của anh ta vừa thốt ra, sắc mặt của tất cả mọi người đều biến đổi đôi chút, cho dù trước đó anh ta có nói hay không, thì giờ phút này anh ta cũng đã sử dụng từ ngữ mang màu sắc kỳ thị mãnh liệt này rồi.

Nhưng Evan Bell lại bĩu môi, không đưa ra biểu hiện gì thêm: "Đã cậu nói xong rồi, vậy để T.R nói đi, rốt cuộc là chuyện thế nào."

T.R. Knight đem sự việc giải thích lại một lượt, sau đó Evan Bell lại để Patrick Dempsey bổ sung, sự việc rất nhanh đã trở nên rõ ràng. Thật ra bản thân sự việc vốn dĩ cũng không hề phức tạp.

Phái của Patrick Dempsey và phái của Isaiah Washington bình thường vốn dĩ đã không hợp nhau cho lắm, bởi vì Shonda Rhimes dành nhiều bút mực hơn cho cặp đôi tình nhân Derek do Patrick Dempsey thủ vai và Meredith do Ellen Pompeo thủ vai, Grey trong "Grey's Anatomy" chính là nhân vật do Ellen Pompeo thủ vai, đây thật ra là điều có thể tưởng tượng được. Thế nhưng cùng với sự nổi tiếng của bộ phim, mỗi nhân vật đều đạt được độ nhân khí (nhân khí/sức hút) không tồi, cho nên giữa các diễn viên bắt đầu có sự so kè ngầm về đất diễn nhiều hay ít.

T.R. Knight bình thường có phần nữ tính hơn một chút, đã trở thành đối tượng bị Isaiah Washington chán ghét, anh ta cực kỳ căm ghét đồng tính luyến ái, bình thường phỏng chừng không ít lần bày tỏ sự khinh bỉ của mình sau lưng. Hôm nay, T.R. Knight đến muộn mười lăm phút, làm lỡ việc quay phim, Isaiah Washington liền nói những lời khó nghe, T.R. Knight trong lúc xin lỗi cũng đồng thời phản công trở lại, cho đến lúc này, thật ra vẫn ổn, chỉ là cãi vã miệng lưỡi mà thôi.

Nhưng sau đó Isaiah Washington bị cơn giận làm cho mất khôn nên đã nói năng vô liêm sỉ, thốt ra từ "thằng bê đê biến thái", chưa cần bàn đến việc T.R. Knight có công khai giới tính hay chưa, chỉ riêng việc đặt từ ngữ này lên người bất kỳ ai, cũng đều là một sự sỉ nhục. Thế là liền châm ngòi cho sự va chạm chân tay giữa Isaiah Washington và T.R. Knight, Isaiah Washington dựa vào việc vóc dáng mình cao lớn, gần như đè T.R. Knight ra đánh, nhưng rất nhanh Patrick Dempsey đã đứng ra, giáng cho Isaiah Washington một đấm thật mạnh. Sau đó, sự việc liền vượt ngoài tầm kiểm soát.

Đây là cuộc đấu tranh giữa hai phái, cũng có thể coi là một loại cạnh tranh đối với tiêu điểm của bộ phim. Mà tập hợp các diễn viên gạo cội do James Pickens và Chandra Wilson cầm đầu, tư cách của họ đặt ở đó, cho dù là Shonda Rhimes cũng rất kính trọng họ, cho nên họ hoàn toàn không có lý do gì để đi cạnh tranh thứ này cả, ngày thường chính là phái trung lập. Hôm nay nhìn thấy sự hỗn loạn này, James Pickens và những người khác cũng thử tiến lên khuyên can, nhưng không thành, lại còn bị cuốn vào trong đó.

Chuyện này, ký ức của Evan Bell vô cùng rõ ràng, kiếp trước chính vì chuyện này, đã khiến đoàn làm phim "Grey's Anatomy" xảy ra biến động dữ dội, kết quả cuối cùng là Isaiah Washington bị đoàn làm phim sa thải, rời khỏi đoàn làm phim, mà nhân vật chính còn lại trong vụ đánh nhau là T.R. Knight bị ép phải công khai giới tính, thừa nhận khuynh hướng tình dục của mình, cuối cùng vẫn ở lại. Lúc đó Isaiah Washington vô cùng không hài lòng với kết quả này, cứ luôn nhấn mạnh rằng bản thân chưa từng nói từ "thằng bê đê biến thái" đó. Điều này cũng đã trở thành tiêu điểm bàn tán sôi nổi của truyền thông.

Lần này, mọi thứ vẫn diễn ra theo đúng quỹ đạo lịch sử. Lý do Evan Bell để Isaiah Washington nói trước, nằm ở chỗ anh nghe rõ mồn một Isaiah Washington đã thốt ra những từ ngữ mang tính lăng mạ, muốn xem Isaiah Washington sẽ miêu tả sự việc này thế nào, bây giờ kết quả đã rõ ràng, tất cả mọi người đều nghe thấy, thế mà lúc này anh ta lại trơ trẽn phủ nhận, điều này khiến anh cảm thấy rất thất vọng. Thật ra Evan Bell hôm nay vốn không hề tức giận, cũng không hề cố làm ra vẻ huyền bí, anh vốn dĩ không định nhúng tay vào, chỉ là hy vọng biết được một sự thật mà thôi.

Xem ra lúc này, sự thật đã phơi bày, hai bên tuy đều có lỗi, một người đi muộn, một người động thủ, nhưng suy cho cùng vẫn là đấu tranh phái hệ, không có sự cần thiết phải truy cứu sâu xa. Thế nhưng hành vi và thái độ của Isaiah Washington, lại định sẵn việc anh ta cuối cùng vẫn sẽ bị đoàn làm phim từ bỏ. Nhìn vào đồng minh đằng sau anh ta là có thể biết được, cho dù là đồng minh, đối với hành vi của Isaiah Washington cũng không hề đồng tình.

"Isaiah, cậu nên biết rõ, lập trường ủng hộ của tôi đối với đồng tính luyến ái chứ." Evan Bell vẫn mang nụ cười nói, cho dù là "Brokeback Mountain", hay là bài phát biểu khi nhận giải của Evan Bell tại lễ trao giải Oscar đầu năm nay, đều đã thể hiện đầy đủ điểm này. Khi Evan Bell nói ra những lời đó, biểu cảm của những người trong phòng mỗi người một khác, tất cả mọi người đều đã biết rõ lập trường của Evan Bell. "Tôi không biết khi người khác gọi cậu là 'tên da đen chết tiệt' (nigger), cảm giác của cậu sẽ thế nào, dẫu sao tôi biết, cho dù tôi chỉ đang lấy ví dụ, cậu nghe phỏng chừng cũng sẽ không thoải mái đâu."

Isaiah Washington là người da đen, bởi vì bản thân Shonda Rhimes là người da đen, cho nên đoàn làm phim "Grey's Anatomy" vẫn luôn không xuất hiện vấn đề phân biệt chủng tộc, giữa các diễn viên da đen và diễn viên da trắng cũng vô cùng cân bằng hài hòa. Cho nên, đây vẫn luôn không phải là vấn đề, trái lại vấn đề nhạy cảm như đồng tính luyến ái lại bùng nổ.

Cho dù "Brokeback Mountain" đã tạo nên lịch sử tại Oscar, nhưng ở Hollywood, về quy tắc ngầm đối với đồng tính luyến ái, vẫn còn một chặng đường rất dài phải đi.