Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Thống kê phòng vé tuần thứ ba của tháng Mười ra mắt, quả thực khiến không ít người bất ngờ.

"Hức hương" – một bộ phim đối thoại bằng tiếng Pháp như vậy, lại với mức sụt giảm đáng kinh ngạc chỉ hai mươi phần trăm, đã cuỗm lấy hai triệu hai triệu đô la phòng vé trong tuần công chiếu thứ hai, thành công bảo vệ ngôi vương bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ. Tổng doanh thu tích lũy sau hai tuần đã đạt năm mươi hai triệu đô la, đây thực sự là một kết quả khiến người ta ngỡ ngàng.

Chỉ mới công chiếu hai tuần, mặc dù "Hức hương" vẫn còn gây nhiều tranh cãi, nhưng danh tiếng trong lòng khán giả và giới phê bình lại đang âm thầm leo thang. Xem ra, "Hức hương" có rất nhiều cơ hội để công phá kỷ lục phòng vé phim không phải tiếng Anh do "Ngọa hổ tàng long" thiết lập. Quả thực đây là kết quả mà trước khi phim ra mắt, chẳng ai có thể ngờ tới.

"Ảo thuật gia đấu sĩ" do Warner Bros tung ra, dưới sự dẫn dắt của Christopher Nolan, quy tụ dàn diễn viên gồm Christian Bale, Hugh Jackman, Michael Caine cộng thêm Scarlett Johansson, quả thực là cái tên khiến người ta vô cùng kỳ vọng. Nhưng rõ ràng Warner Bros đã đánh giá thấp sức hút của một bộ phim đậm chất văn nghệ này. Số lượng rạp chiếu chỉ là hai nghìn hai trăm rạp, thậm chí còn ít hơn cả "Hức hương".

Kết quả là, thành tích của "Ảo thuật gia đấu sĩ" vô cùng khả quan. Về mặt danh tiếng, điểm số trên IMDb đã hiên ngang chen chân vào top một trăm. Với mức doanh thu sáu nghìn đô la trên mỗi cụm rạp, phim đã thu về mười lăm triệu đô la phòng vé, một màn thể hiện không hề tầm thường. Quan trọng nhất là đánh giá của truyền thông vô cùng xuất sắc: những màn ảo thuật sống động như thật, cốt truyện chặt chẽ từng chi tiết, diễn xuất tỏa sáng rực rỡ, cùng sự nắm bắt chuẩn xác các yếu tố giải trí của Christopher Nolan, tất cả khiến người ta phải vỗ tay tán thưởng.

"Hức hương" tiếp tục giữ vững ngôi vị quán quân, "Ảo thuật gia đấu sĩ" đành ngậm ngùi về 2, "Điệp vụ Boston" kiên định ở vị trí thứ ba, trong khi "Những lá cờ của cha tôi" lại âm thầm leo lên vị trí thứ tư. Doanh thu một vạn đô la mỗi rạp đã giúp bộ phim chiến tranh Thế chiến thứ hai này mang về mười triệu đô la phòng vé, một thành tích rất xuất sắc.

Cạnh tranh phòng vé tháng Mười tương đối bình lặng so với sự khốc liệt của mùa hè. Việc "Hức hương" bảo vệ thành công ngôi vương đã khiến truyền thông được một phen sôi nổi, nhưng ảnh hưởng cũng có hạn. Ánh mắt của mọi người vẫn tập trung vào chiến tuyến mùa giải thưởng, các bài bình luận của truyền thông đều xoay quanh chất lượng tác phẩm.

Ngay sau khi "Những lá cờ của cha tôi" ra mắt, nó lập tức thu hút lượng lớn truyền thông đổ dồn về chú ý, có hơn mười hai tờ báo chuyên ngành đã tới theo dõi. Đồng thời, phim nhận được vô số lời ca ngợi vì "miêu tả một cách chân thực và tàn khốc sự thật về chiến tranh". Nhưng rất nhanh sau đó, một góc nhìn khác đã trỗi dậy mạnh mẽ: sự mổ xẻ bản chất con người của Clint Eastwood lạnh lùng đến mức tàn nhẫn, điều này thực sự khiến người ta chê trách không thôi.

Trong phim, các binh sĩ ở tiền tuyến đổ máu chiến đấu quên mình, nhưng người dân ở hậu phương vẫn sống cuộc đời của họ, không chịu bỏ tiền mua trái phiếu chính phủ để ủng hộ chiến tranh. Thế là những nhân vật anh hùng trong phim cứ như những đại sự đi quyên góp từ thiện, chạy sô khắp nơi. Đối với phần lớn khán giả, đây là một sự thật không thể chấp nhận về mặt cảm xúc.

Sự lạnh lùng của "Hức hương" là sự mổ xẻ đối với nhân vật Jean-Baptiste Grenouille, thông qua thế giới của hắn để nhìn ngắm muôn trạng nhân gian; còn sự lạnh lùng của "Những lá cờ của cha tôi" lại khác, đó là mổ xẻ bản chất con người của nhân dân lập trường nước Mỹ. Sự nghiêm túc gần như khắc nghiệt này, dưới con mắt của giới phê bình chuyên nghiệp thì đó là sự chịu trách nhiệm với nghệ thuật, nhưng khán giả lại chẳng mặn mà.

Quan trọng là, để tái hiện trận chiến Iwo Jima nổi tiếng, Clint Eastwood đã quay hai tác phẩm. Một bộ xuất phát từ góc nhìn của Mỹ mang tên "Những lá cờ của cha tôi", và một bộ xuất phát từ góc nhìn của Nhật Bản mang tên "Những bức thư từ Iwo Jima". Giống như sự theo đuổi tính chân thực của Evan Bell, khi quay "Những bức thư từ Iwo Jima", Clint Eastwood cũng sử dụng hoàn toàn tiếng Nhật đối thoại. Nhìn từ tóm tắt cốt truyện và trailer được công bố hiện tại, "Những lá cờ của cha tôi" tập trung chủ yếu vào sự dũng mãnh của binh sĩ Mỹ, trong khi "Những bức thư từ Iwo Jima" lại hướng ống kính vào sự ấm áp và lương thiện của binh sĩ Nhật, nỗ lực tái hiện trận chiến này từ một góc độ khách quan.

Nhưng giờ đây, "Những lá cờ của cha tôi" đã ra mắt lại khiến khán giả Mỹ cảm thấy không hài lòng. Đặc biệt là khi đặt lên bàn cân so sánh với thiết lập của "Những bức thư từ Iwo Jima", điều này đã châm ngòi cho vô số lời chê bai. Nó cũng khiến DreamWorks phải gánh chịu áp lực cực lớn.

Rất nhanh chóng, hai tác phẩm ra mắt nối tiếp nhau là "Những lá cờ của cha tôi" và "Hức hương" đã được đặt lên bàn cân để thảo luận. Giới phê bình chuyên nghiệp nhìn chung cho rằng Clint Eastwood đã dùng lực quá đà, khiến toàn bộ tác phẩm trở nên vô tình vô nghĩa, ngược lại lại rơi xuống hạ phong về mặt tư tưởng chủ đề. Tương đối mà nói, sự khách quan lạnh lùng của "Hức hương" từng bị cho là quá mức máu lạnh, giờ đây nhìn lại hình như lại tiếp nối góc nhìn khách quan nhất quán của Evan Bell, truyền tải trọn vẹn tinh hoa của toàn bộ câu chuyện.

Gần như chỉ trong chớp mắt, làn sóng danh tiếng về "Những lá cờ của cha tôi" đã đột ngột dừng lại, đồng thời lao dốc với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Mặc dù các bài bình luận điện ảnh chuyên nghiệp vẫn xuất hiện liên tục, nhưng những lời chỉ trích về chủ đề phim thì cứ tuôn trào không dứt.

Ngược lại, danh tiếng của "Hức hương" lại cho thấy một xu hướng cái này mất đi cái kia trỗi dậy. Theo thời gian trôi qua, rất nhiều khán giả đã một lần nữa bước vào rạp chiếu phim, nghiêm túc xem xét lại tiêu chuẩn đạo đức – tâm điểm gây tranh cãi của bộ phim. Dưới ống kính của Evan Bell, tất cả những vụ mưu sát đều được thể hiện bằng thủ pháp đẹp đến cực điểm. Sự tàn nhẫn đến cùng cực và lạnh lùng này thực chất không phải là một lời ca tụng, mà là sự thăng hoa cho công dụng của thứ nước hoa ở nửa sau bộ phim. Cảm nhận của khán giả đối với "Hức hương" cứ từng chút một dâng cao theo thời gian, và các cuộc thảo luận của giới phê bình chuyên nghiệp cũng thể hiện một thế lật ngược tình thế.

Đứng đầu là một loạt các phương tiện truyền thông như "The Village Voice", "The New York Times", "Film Comment", "Time", "Newsweek", "Entertainment Weekly", họ dành những lời có cánh cho trình độ đạo diễn mà Evan Bell thể hiện trong bộ phim "Hức hương", cũng như sự thấu hiểu sâu sắc đối với chủ đề phim, gọi đây là một tác phẩm kinh điển. Giới phê bình cho rằng tiếng vang về việc Evan Bell có khả năng trở thành đối thủ nặng ký ngáng đường Martin Scorsese chinh phục bức tượng vàng Oscar đang ngày một lớn dần lên.

Tiếng tăm rầm rộ của "Những lá cờ của cha tôi" đang dần nguội lạnh, trong khi những lời ca tụng dành cho "Hức hương" lại âm thầm dâng cao, cục diện này thực sự nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người.

Cùng lúc đó, "Marie Antoinette" cũng châm ngòi cho các cuộc thảo luận dữ dội từ truyền thông. Mức độ tranh cãi còn gay gắt hơn cả "Hức hương". Một mặt cho rằng bộ phim này chẳng qua chỉ là "tự biên tự diễn, chẳng hiểu gì sất", mặt khác cũng có truyền thông tung hô đây là "đưa việc phá cách đi đến cùng với châm ngôn gây sốc người nghe". Thế nhưng so với cơn mưa lời khen về chất lượng nghệ thuật của "Hức hương", tranh cãi xoay quanh "Marie Antoinette" lại xuất phát từ chính bản thân bộ phim. Quan điểm chung cho rằng tác phẩm này thiếu đi sự linh tính từng có trong "Lạc lối ở Tokyo", khiến người ta cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Còn về "Sinh tồn", dù quy tụ những cái tên đình đám như Joseph Fiennes, Alec Baldwin, Gwyneth Paltrow, Annette Bening,... nhưng danh tiếng lại vô cùng bết bát. Thậm chí có những bài bình luận đã nóng lòng dán nhãn "thất bại" lên cho nó, quả thực rất tệ hại.

Thị trường điện ảnh Bắc Mỹ tuần thứ ba tháng Mười quả thực khiến người ta bất ngờ. "Hức hương" bảo vệ thành công ngôi vương, đồng thời phát động đợt tấn công vào danh tiếng của "Những lá cờ của cha tôi", dần dần bắt kịp và có đà vượt qua Clint Eastwood, trực tiếp truy đuổi "Điệp vụ Boston" đang dẫn trước. Đây tuyệt đối là điều mà truyền thông trước đó chưa từng dự đoán được.

Tuần cuối cùng của tháng Mười tiếp theo, "Lưỡi cưa 3" chạm trán mùa lễ hội Halloween, tự nhiên chẳng gặp phải đối thủ cạnh tranh nào, dễ dàng cuỗm lấy ngôi vị quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ với doanh thu ba mươi ba triệu đô la.

"Hức hương" với danh tiếng bắt đầu lật ngược tình thế tự nhiên cũng không chịu kém cạnh. Mức sụt giảm doanh thu hai mươi lăm phần trăm đã giúp tác phẩm này tuần này một lần nữa thu về mười sáu triệu rưỡi đô la, chiếm giữ ngai vàng á quân. Tổng doanh thu tích lũy đạt bảy mươi triệu đô la, khoảng cách đến mốc cửa ải một trăm triệu đã không còn xa nữa. Xem ra, "Hức hương" với phần đối thoại tiếng Pháp quả thực sắp nghịch thiên rồi.

Ngoài hai tác phẩm này ra, những cái tên bám sát phía sau như "Điệp vụ Boston", "Ảo thuật gia đấu sĩ", "Những lá cờ của cha tôi" đều không thể vượt qua mốc một trăm triệu tiền vé.

Điều đáng nhắc tới là, "Babel" – bộ phim được giới hạn công chiếu tại bảy rạp, đã không thể tái hiện lại kỳ tích lật ngược danh tiếng ở Liên hoan phim Cannes. Ngược lại, ở Bắc Mỹ, nó rơi vào tình cảnh kẻ khen người chê lẫn lộn, thậm chí còn tệ hơn cả "Hức hương". Giờ đây, điểm số tổng hợp của truyền thông dành cho "Hức hương" đã âm thầm leo lên mốc tám mươi điểm, nhưng "Babel" thậm chí còn chưa chạm tới được ngưỡng cửa bảy mươi điểm.

Nhìn từ các bài đánh giá hiện tại, tranh cãi xoay quanh tiêu chuẩn đạo đức của "Hức hương" đã ngã ngũ, nhưng sự đào sâu của bộ phim đối với bản chất con người và các cuộc thảo luận về xã hội đều giành được những lời ca ngợi rộng rãi. Chai nước hoa này đại diện cho dục vọng của loài người, là mặt tối bị lợi ích của toàn xã hội chi phối. Sự sâu sắc đầy nhẹ nhàng mà sâu lắng này, dưới ống kính "đẹp đến nao lòng" của Evan Bell, thực sự mang lại dư vị dài lâu.

Cuộc chiến phòng vé tháng Mười đã hạ màn. "Điệp vụ Boston" một mình một ngựa băng băng tiến về phía mùa giải thưởng sắp chính thức mở màn với những lời khen ngợi truyền tai nhau; "Những lá cờ của cha tôi" ngã ngựa giữa đường, sự biến động lên xuống của danh tiếng cùng những lời chê bai từ khán giả khiến tương lai bỗng chốc trở nên mờ mịt; "Babel" nhận về ý kiến trái chiều nhưng vẫn giữ vững hy vọng càn quét mùa giải thưởng.

Trái lại, "Hức hương" hiên ngang tiến bước giữa những tranh cãi. Tạp chí "Rolling Stone" mạnh dạn trao chiếc vương miện Ảnh đế cho Evan Bell, trong khi "Film Comment" cho rằng Evan Bell sẽ là một ứng cử viên nặng ký cho giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Toàn bộ bầu không khí dư luận bắt đầu chuyển dịch từ ý kiến trái chiều sang khen ngợi như vũ bão. Vốn dĩ, cái gọi là "kẻ khen người chê lẫn lộn" thực chất chỉ là tranh cãi nhắm vào các tiêu chuẩn đạo đức mà thôi, chứ chất lượng bản thân bộ phim thì chưa từng có ai nghi ngờ. Chỉ là xu hướng phát triển như thế này quả thực khiến người ta không thể ngờ tới.

Trong tình huống đó, bộ phim "Những bức thư từ Iwo Jima" vốn dự kiến được DreamWorks phát hành vào tháng Hai năm sau để Clint Eastwood tranh giải Oscar, nay đành phải dời lịch lên tháng Mười Hai để công chiếu. Họ chỉ hy vọng có thể vãn hồi cục diện bết bát hiện tại của "Những lá cờ của cha tôi", đồng thời khuếch trương thanh thế cho Clint Eastwood.

Vốn dĩ sau tháng Mười, tất cả mọi người đều cho rằng trận chiến mở màn mùa giải thưởng sẽ là cuộc cạnh tranh giữa Martin Scorsese và Clint Eastwood. Nào ngờ Clint Eastwood lại sảy chân ngã ngựa, ngược lại Evan Bell lại bứt phá đuổi kịp với tư thế của một chú hắc mã, giờ đây trở thành đối thủ cạnh tranh trực diện với Martin Scorsese. Điều này thực sự khiến tất cả mọi người phải rớt cằm kính ngã. Lẽ nào, người cản đường lớn thực hiện giấc mơ tượng vàng Oscar lần này của Martin Scorsese lại chính là Evan Bell?

{PiaoTian WenXue www.PiaoTian.com Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn độc giả, sự ủng hộ của các bạn chính là động lực lớn nhất của chúng tôi}

Lỗi chương / Báo cáo điểm này

Đọc thêm các chương mới nhất của tiểu thuyết xin vui lòng quay lại trang chủ PiaoTian WenXue, địa chỉ vĩnh viễn của trang đọc tiểu thuyết: www.piaotia.net