Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Paris lấy sông Seine làm đường trung tâm, chia thành tả ngạn và hữu ngạn. Kể từ khi cung điện Versailles hoàn thành, tả ngạn trở thành con đường tất yếu phải đi từ trung tâm thành phố đến cung điện Versailles, tả ngạn lúc này đã đạt được thời kỳ hoàng kim phát triển nhanh chóng. Khác với hữu ngạn là trung tâm quyền lực và kinh tế được cấu thành từ cung điện vương triều và đại lộ thương mại, tả ngạn hình thành nên cộng đồng trung lưu lấy giới tri thức văn hóa làm chủ lưu. Cho nên mới có câu nói "Hữu ngạn dùng tiền, tả ngạn dùng não".

Tả ngạn sông Seine tập trung đủ loại hiệu sách, nhà xuất bản, tiểu kịch trường, phòng tranh, bảo tàng, sau đó lại xuất hiện các quán cà phê, quán bia, từ đó hình thành nên một nơi thể hiện sinh động sinh mệnh nghệ thuật của Paris, khiến người Paris vô cùng tự hào. Cho đến tận ngày nay, lịch sử huy hoàng cùng danh tiếng nghệ thuật của nơi này vẫn giúp nó đứng ở vị trí trọng tâm giữa vô số vùng đất nghệ thuật của Paris.

Dạo bước trên tả ngạn, bạn tùy ý bước vào một quán cà phê nào đó, có lẽ không cẩn thận sẽ ngồi lên chiếc ghế Hemingway từng ngồi, dưới ngọn đèn Sartre từng viết văn, bên ô cửa sổ Picasso từng ngẩn ngơ. Quán cà phê Café de Flore nổi tiếng lừng lững tọa lạc ở đây, đây là nơi triết gia nổi tiếng Sartre tiêu tốn thời gian mỗi ngày, mà quán bia Lipp nơi Andre Gide cùng các nhà văn viết bài cho tạp chí "France" của ông định kỳ gặp gỡ cũng ở ngay gần đó.

Nếu như hữu ngạn cô đọng biểu tượng văn hóa xa hoa hoành tráng, đại lộ Champs-Élysées, quảng trường Concorde, Khải Hoàn Môn, bảo tàng Louvre v.v.; thì tả ngạn lại mang định hướng tinh thần đặc biệt không lẫn vào đâu được: bảo tàng Rodin, bảo tàng Cluny, hệ thống rạp nghệ thuật mk2 v.v. Từ "tiểu tư" chính là có nguồn gốc từ tả ngạn.

"Chúng ta vừa mới đi qua quán cà phê Café de Flore, anh có biết không?" Scarlett Johansson đi theo bước chân của Evan Bell tiến về phía trước, hai người quyết định tìm một nơi ngồi xuống ăn sáng trước, Teddy Bell dẫn dắt đoàn làm phim theo sát ở phía sau không xa, bọn họ vác máy quay phim, giống như đang quay phim tài liệu, hoặc có thể nói là đang quay thước phim phong cảnh du lịch, ghi lại toàn bộ hành trình trong ngày hôm nay của Evan Bell và Scarlett Johansson.

Evan Bell có chút tiếc nuối nói, "Người ở quán cà phê Café de Flore quá đông, em không nhìn thấy sao, ngay cả bên ngoài cũng đứng đầy khách du lịch kìa." Đây kỳ thực là một chuyện rất mất hứng, khi một nơi trở thành "địa điểm du lịch", bắt đầu có vô số du khách kéo ùn ùn tới, nơi này ngược lại sẽ mất đi ý nghĩa vốn có. "Địa điểm du lịch" không còn là địa điểm du lịch nữa, mà chỉ có thể nhìn thấy những cái đầu chen chúc xô đẩy nhau.

Scarlett Johansson quay đầu nhìn lại một cái, không khỏi nhún vai, chỉ có thể bày tỏ sự đồng tình. Tình trạng đông đúc thế đó, cho dù bọn họ có đi vào, phỏng chừng cũng không thể tiến hành quay phim.

"Em có biết không? Người Paris đều nói đùa rằng, tản bộ ở tả ngạn, người sướt qua bên người em hoặc là giáo sư, hoặc là sinh viên; còn ở hữu ngạn, lúc đi đường phải chú ý đừng giẫm lên chân người khác — đó mười phần là một đôi giày da cao cấp của nhân gia ngân hàng đấy!" Tầm mắt Evan Bell đảo qua lại giữa những người qua đường, không khỏi nhớ tới trò cười này, đây là lúc trước Natalie Portman lúc đang dạy tiếng Pháp đã nhắc tới.

Scarlett Johansson cũng không khỏi có hứng thú, "Vậy anh đoán người kia là giáo sư hay là nhân viên ngân hàng?"

Nương theo tầm mắt của Scarlett Johansson nhìn qua, Evan Bell liền nhìn thấy một người Digan ăn mặc rách rưới, đeo một chiếc túi vải tả tơi, đang vội vã cất bước tiến về phía trước. Evan Bell chống cằm làm ra vẻ suy tư, cuối cùng mới "thận trọng" nói, "Anh cảm thấy cô ấy hẳn là giáo sư môn Tiên tri ở trường Phù thủy Hogwarts, đúng vậy, có lẽ cô ấy chính là Sybill Trelawney cũng không chừng."

Lần này Scarlett Johansson lập tức bị đánh trúng, cười đến mức suýt chút nữa không đứng thẳng nổi người lên. Evan Bell còn ra vẻ nghiêm túc nói, "Cứ đà này, những người xuất hiện ở tả ngạn quả thực toàn là giáo sư."

Ánh nắng tươi sáng, gió nhẹ hiu hiu, tiếng cười của hai người trẻ tuổi vang vọng bên bờ sông Seine, gợn lên từng vòng từng vòng dáng vẻ tuổi trẻ.

Trên thực tế, tả ngạn Paris chưa từng thiếu quán cà phê, hầu như trong tầm mắt có thể nhìn thấy ở bất cứ đâu đều có biển hiệu quán cà phê, đi sâu vào trong những con hẻm nhỏ, ở những con hẻm chất phác đơn giản ngược lại có thể phát hiện ra bất ngờ thú vị. Nơi khúc quanh tìm thấy chốn u tĩnh, một góc hẻo lánh bị dây leo bao phủ, hương thơm cà phê nồng nặc đã thu hút Evan Bell và Scarlett Johansson đến tận nơi này. Người ta vẫn nói rượu ngon không sợ ngõ sâu, xem ra cà phê cũng thế.

Trong bức tranh ấm áp dịu dàng được cấu thành từ ghế dài thoải mái, tường gương, vách gỗ gụ, có thể nhìn thấy những bông hoa nhỏ hồng hào, cùng với những chiếc lá xanh tươi tốt, khác với quán cà phê Café de Flore ồn ào, quán cà phê thậm chí không tìm thấy tên này mang lại sự tĩnh lặng dễ chịu, giống như ánh nắng ba giờ chiều, trong trẻo minh bạch mang theo một chút lười biếng thuần túy.

Bước vào quán cà phê, bên trong có một cỗ máy chiếu kiểu cũ, đang phát bộ phim kinh điển "Kỳ nghỉ Roma", sự kết hợp hoàn hảo của Audrey Hepburn và Gregory Peck trên tường vẫn tản ra mức độ hấp dẫn đen trắng. Những viên gạch vỡ trên sàn nhà, cũ kỹ và mang phong cách hoài cổ, góc tường còn chất đống mấy viên gạch vỡ, giống như để lại khi xây nhà, sau đó vẫn luôn không được dọn dẹp qua. Trên quầy bar bày một chiếc điện thoại màu đỏ kiểu cũ có vẻ như có thể dùng tay quay để gọi, trong phút chốc, khiến người ta hoài nghi đây không phải là cố ý đặt vào, mà giống như một trăm năm qua bọn họ chưa từng thay đổi trang hoàng. Điều này không phải là không thể. Trên bức tường màu vàng đất có vô số bức ảnh, toàn bộ đều là nụ cười lưu lại của khách du lịch đến từ khắp nơi trên thế giới, bức tường này trông giống như cả thế giới vậy.

"Buổi sáng tốt lành." Evan Bell nhìn thấy bà chủ quán vẫn còn vóc dáng quyến rũ đằm thắm phía sau quầy bar, dùng tiếng Pháp lưu loát chào hỏi,

"Cà phê đặc trưng hôm nay là gì thế?"

Bà chủ quán là một phụ nữ trung niên khoảng hơn ba mươi tuổi, mặc một chiếc váy dài chấm đất họa tiết hoa nhí, mang theo phong cách Bohemia một chút, nhiều hơn nữa chính là loại phong vị tiểu tư tự tại tìm vui cho mình, "Buổi sáng tốt lành. Mandheling và Supremo hôm nay đều rất tuyệt."

"Colombia?" Evan Bell không quá am hiểu về cà phê, chỉ biết chút da lông, tỷ như nguồn gốc, tỷ như hương vị, anh vẫn có thể nói ra một chút.

Nhưng bà chủ quán lại nở nụ cười, "Đúng vậy, nguyên quán là Colombia."

Ngay lúc này, Teddy Bell và cameraman vác máy quay đều đi vào, bên ngoài còn có năm sáu nhân viên, không biết có nên đi vào hay không. Bởi vì căn phòng cà phê này không lớn, chứa mười mấy người thì không thành vấn đề, nhưng đây là đang quay MV, nếu tất cả mọi người lọt vào ống kính, vậy thì quê chết mất.

Bà chủ quán hình như có chút kinh ngạc, rõ ràng ở đây rất ít khi xuất hiện lượng lớn khách hàng như vậy. Evan Bell mỉm cười giải thích, "Đều là bạn tôi." Sau đó gọi mọi người đi vào, "Lọt vào ống kính thì cứ lọt vào ống kính thôi, trở về tôi có thể dựng phim mà. Trừ Lincoln tạm thời vất vả một chút, tiếp tục vác máy quay." Mọi người đều cười phá lên.

Phải thừa nhận rằng, tả ngạn quả thực rất tiểu tư, trong một quán cà phê đơn giản như vậy, cà phê thơm nức mũi cũng đủ để khiến người ta lưu luyến quên về, trên lầu hai thế mà lại có một phòng giải trí, cái gọi là phòng giải trí, kỳ thực chỉ có toàn bộ một bức tường là sách, trong đó thậm chí không ít cuốn đã bị lật rách nát, ánh nắng ấm áp trên ban công rọi vào, cho dù ngồi ở đây cả một ngày cũng là một loại tận hưởng. Thảo nào trước kia có nhiều đại văn hào, đại họa sĩ, nhà tư tưởng như vậy, hy vọng được ngồi ở đây, suy ngẫm về cuộc đời.

Khi nhìn thấy giá sách, Evan Bell và Scarlett Johansson đồng thời phát ra một tiếng kinh hô vui sướng, sau đó hai người phát hiện ra sự bất ngờ của người bên cạnh, không khỏi đều nở nụ cười. Kỳ thực đây cũng không được coi là bất ngờ, bất luận là Evan Bell hay là Scarlett Johansson, từ lời nói hành động đều có thể cảm nhận được, cho dù nói bọn họ là những sinh viên xuất sắc nổi trội trong trường đại học thì cũng có người tin tưởng.

Lật xem sách vở, nếm thử cà phê, phơi mình dưới ánh nắng. Sau đó rời khỏi sự thư thái này, lại bước chân lên hành trình một lần nữa, sinh viên học viện âm nhạc kéo đàn cello bên đường, cô gái khoa nghệ thuật tự bày bán sản phẩm xung quanh do chính mình thiết kế, cặp đôi người Ý đeo ba lô vác máy quay đi bộ đường dài, cặp vợ chồng già tinh thần phấn chấn tay trong tay tản bộ, nghệ sĩ biểu diễn nghệ thuật đương đại tự bôi vẽ bản thân thành màu vàng trên đường phố, cùng với những thanh niên tiểu tư thưởng thức trà chiều ở quán cà phê ngoài trời... Những thứ này đều là một cảnh của Paris, có lẽ không phải là phân đoạn của tuổi trẻ, nhưng lại có thể trở thành phong cảnh rực rỡ nhất trong chuyến hành trình, mà mỗi khoảnh khắc bước đi trên đường, bất luận tuổi tác bất luận quốc tịch bất luận giới tính bất luận màu da, đều là những khung hình cắt của thời niên thiếu hoa lệ.

Teddy Bell nhìn Evan Bell và Scarlett Johansson đang cười đùa cãi vã trước mắt, hai người ở trên đường phố vô tư chạy nhảy đùa giỡn cười to hò hét, cho dù không làm chuyện gì đặc biệt, càng không có chuyện gì lãng mạn, nhưng chính sự vô tư này, lại khiến người ta cảm nhận được sự trói buộc trên người hoàn toàn được giải phóng, sự sảng khoái thư thái này, khiến người ta hâm mộ, càng khiến người ta không kìm lòng được muốn hòa mình vào trong đó. Nụ cười được in nhuộm trong ánh nắng kia, chính là phong cảnh đẹp nhất trên thế giới này.

Paris, thành phố tràn ngập phong vị tiểu tư này, từng ngóc ngách được ánh nắng nhuộm thành màu vàng, đều lưu lại khuôn mặt mang tên "tuổi trẻ" của Evan Bell và Scarlett Johansson, cấu thành nên một bức tranh mang tên "thời niên thiếu hoa lệ".

So với việc quay phim ngày hôm qua ở lâu đài Chambord mà nói, ngày hôm nay Scarlett Johansson rõ ràng càng thêm thả lỏng, mặc dù giống như Jessica Alba, Scarlett Johansson và Evan Bell cũng mới quen không lâu, nhưng trước khí thế cường đại của Evan Bell, Scarlett Johansson tỏ ra vô cùng dư dả ứng phó, lại càng thêm thả lỏng tự tại. Điều này khiến cho buổi quay phim ngày hôm nay không hề rơi vào một bầu không khí mờ ám khác, ngược lại còn để cho hai người chơi đùa một cách hả hê ngang tài ngang sức.

Đúng lúc đoàn người Evan Bell đang chơi đùa hăng say, bên lề đường có một tiếng gọi giữ chân bước bước chân của Evan Bell lại, "Evan?" Kỳ thực tiếng gọi này không hề lớn, ban đầu Evan Bell hoàn toàn không nghe thấy, là Scarlett Johansson nhìn thấy. Cô mới đầu còn tưởng là fan hâm mộ của Evan Bell, dù sao dọc đường vừa nãy, không ít người đều nhận ra Evan Bell nổi tiếng lừng lững. Chỉ là đoàn người bọn họ vừa chơi vừa đi, tốc độ rất nhanh, không tụ tập quá nhiều người qua đường vây xem, cho nên mới không rơi vào vòng vây.

Nhưng sau đó, người kia lại gọi một lần nữa, "Evan Bell?" Lần này tiếng động lớn hơn một chút, Evan Bell cũng nghe thấy, Scarlett Johansson chỉ chỉ một quán cà phê ngoài trời không xa phía sau.

Evan Bell quay đầu lại, rõ ràng nhìn thấy một bóng dáng bất ngờ, "Rafael Nadal?"

Vạn hai canh mới cầu vé tháng, cầu đặt mua!

www.piaotia.com

Giá sách của tôi

Thêm sách này vào giá sách

Chương lỗi/Báo cáo điểm này

Đọc thêm các chương mới nhất của tiểu thuyết xin vui lòng quay lại trang chủ của mạng văn học Phêu Thiên, địa chỉ vĩnh viễn của trang web đọc tiểu thuyết: www.piaotia.net