Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

775 Đỉnh cao và vực sâu

Evan Bell quen biết không ít bạn bè ở Paris, nhưng phần lớn trong số đó là người mẫu, cậu ấy ngược lại không ngờ sẽ gặp được Rafael Nadal ở đây.

"Này, Rafael, thật không ngờ lại gặp được cậu ở đây." Nụ cười vương trên khuôn mặt Evan Bell vẫn rạng rỡ như thường lệ, tựa như đang gặp một người bạn cũ, cậu bước tới và dành cho Rafael Nadal một cái ôm thật lớn, kèm theo nụ hôn má chào hỏi. Câu này cậu sử dụng tiếng Tây Ban Nha.

Thực ra Evan Bell và Rafael Nadal tuyệt đối không thể coi là bạn bè, trước đó mới chỉ gặp nhau hai lần mà thôi. Nhưng với tư cách là một người hâm mộ của Rafael Nadal, hơn nữa tâm trạng hôm nay lại vô cùng tươi vui, sự nhiệt tình của Evan Bell cũng không lấy gì làm khó hiểu.

Nghe thấy Evan Bell vừa rồi dùng tiếng Tây Ban Nha chào hỏi mình, Rafael Nadal rõ ràng có chút bất ngờ, lại càng cảm thấy tự nhiên hơn, không kìm được nở nụ cười có chút thẹn thùng, rồi luống cuống nói: "Giải Pháp mở rộng vừa kết thúc, tôi đang tiến hành tập luyện phục hồi."

Nhưng còn chưa để Rafael Nadal nói thêm mấy câu, Evan Bell đã liên tục lắc đầu: "Chậm thôi chậm thôi, Rafael, tiếng Tây Ban Nha của tôi chỉ ở mức sơ cấp, cậu nói nhanh thế, tôi nghe không hiểu đâu." Chủ yếu là do bây giờ trong ban nhạc Outlaws có anh em Ramos, nên Evan Bell hiểu biết thêm đôi chút về tiếng Tây Ban Nha, nhưng cũng chỉ giới hạn trong giao tiếp hàng ngày mà thôi. Còn đối với tiếng Thụy Điển — thứ tiếng có mức độ phức tạp sánh ngang với tiếng Đức, thì nhờ có hai người bạn tốt Andre Lindberg và Eden Hudson mưa dầm thấm lâu, Evan Bell ngược lại còn thành thạo hơn một chút.

Rafael Nadal ngượng ngùng giật giật khóe môi: "Xin lỗi, tôi nghe thấy bạn nói tiếng Tây Ban Nha..." Thực ra thiên phú ngôn ngữ của Rafael Nadal không tính là tốt, ngoài tiếng Tây Ban Nha ra, tiếng Anh của cậu cho đến nay vẫn không có tiến triển gì lớn, điều này khiến cậu rất khó kết bạn thân trong các giải quần vợt lưu động (tour). Nếu như có thiên phú ngôn ngữ xuất sắc như Roger Federer, việc làm quen với những bạn mới trong các giải đấu thông thường sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Thế nên, nghe thấy Evan Bell nói tiếng Tây Ban Nha, Rafael Nadal khó tránh khỏi có chút phấn khích.

"Cậu vừa nói tập luyện phục hồi ư? Cậu bị thương à? Giải Pháp mở rộng năm nay tôi không hề thấy bóng dáng của cậu." Evan Bell không tiếp tục dây dưa vào vấn đề vừa rồi, mà quay trở lại chủ đề lúc nãy. Teddy Bell thấy Evan Bell có vẻ định trò chuyện vài câu, lúc này trời đang nắng gắt, anh liền tổ chức nhóm Scarlett Johansson và mọi người cùng ngồi xuống dưới chiếc ô che nắng của quán cà phê.

Nhìn theo bóng dáng của Teddy Bell và những người khác, Evan Bell nhìn thấy chú kiêm huấn luyện viên của Rafael Nadal — Toni Nadal. Trong sự nghiệp và cuộc đời của Rafael Nadal, Toni Nadal đều đóng vai trò vô cùng quan trọng, ông không chỉ một tay đưa người cháu trai bước lên hàng ngũ những tay vợt vĩ đại nhất lịch sử, mà còn dạy cho Rafael Nadal đạo lý làm người. Điều này khiến Rafael Nadal giành được vô số sự ủng hộ trong các giải đấu và giữa lòng người hâm mộ. Evan Bell và Toni Nadal gật đầu, mỉm cười chào hỏi nhau.

Sự chú ý của Rafael Nadal theo lời nói của Evan Bell đã chuyển dời về chủ đề ban nãy, cậu cúi đầu nhìn cổ chân trái của mình: "Đúng vậy, hồi tháng Tư khi tham gia giải đấu ở Estoril, cổ chân trái bị thương, bị gãy xương, sau đó tôi vắng mặt toàn bộ mùa giải sân đất nện, bao gồm cả giải Pháp mở rộng vừa mới hạ màn."

"Tôi nhớ hình như năm ngoái cậu cũng vắng mặt ở giải Pháp mở rộng." Evan Bell nhìn cổ chân của Rafael Nadal, chỗ đó bây giờ nhìn qua không thấy gì khác thường, cũng không hề làm băng bó bảo vệ, nhưng khả năng vận động của người bình thường và vận động viên là khác nhau, cơ thể vận động viên phải chịu đựng áp lực to lớn vượt ngoài tưởng tượng. Mặc dù quần vợt không phải là môn thể thao đối kháng trực tiếp, nhưng yêu cầu của môn thể thao này đối với chức năng của từng bộ phận cơ thể cũng vô cùng khắt khe.

Rafael Nadal nâng khuỷu tay trái lên: "Năm ngoái là bị thương khuỷu tay." Trên khuôn mặt non nớt trẻ trung ấy lộ ra một nụ cười khổ.

Hỏi có ai ngờ được, từ năm 2005 đến năm 2012 tổng cộng giành được bảy danh hiệu Pháp mở rộng, hoàn thành Grand Slam mùa giải sân đất nện, tạo nên kỷ lục lịch sử 81 trận thắng liên tiếp trên sân đất nện — vị Vua sân đất nện ấy, vào thời điểm khởi đầu sự nghiệp, lại liên tiếp vắng mặt tại giải Pháp mở rộng — nơi sau này đã giúp cậu tỏa sáng rực rỡ. Chấn thương, vĩnh viễn là một khoảng cách không thể vượt qua đối với các vận động viên.

"Chuyện chấn thương, ai mà nói trước được chứ?" Evan Bell mỉm cười: "Giống như trận chung kết Pháp mở rộng năm nay vậy, không ai có thể đoán trước được kết cục như thế, phải không?"

Trong trận chung kết giải Pháp mở rộng năm nay, ứng cử viên vô địch nặng ký trước trận Coria đối mặt với "chú ngựa ô" Gaudio. Trong trận chung kết theo thể thức năm ván ba thắng, hai ván đầu đã chứng thực dự đoán của mọi người, tay vợt xếp hạng ba thế giới Coria đã giành chiến thắng hai ván đầu với thế trận áp đảo, Gaudio gần như không có sức phản kháng. Tuy nhiên, Gaudio vẫn nâng cao trạng thái trong ván thứ ba, phát động phản công, giành lại một ván với ưu thế mong manh.

Sau đó khi ván thứ tư vừa mới bắt đầu, Coria đã bị căng cơ đùi trong trận đấu, sau khi được điều trị, cậu ấy lại quay trở lại sân đấu. Đây không chỉ là trận chung kết Grand Slam đầu tiên của Coria, nếu vô địch cậu ấy còn có thể vượt qua tay vợt số một thế giới hiện tại là Roger Federer để trở thành người gốc Argentina đầu tiên trong lịch sử vươn lên ngôi số một thế giới, thế nên cậu ấy đã kiên trì bám trụ. Đáng tiếc, cuối cùng Coria đã sụp đổ hoàn toàn và thua ở ván thứ tư. Ván thứ năm, Coria lấy lại tinh thần, liên tiếp hai lần nắm giữ ưu thế cầm giao bóng thắng trận, nhưng lại một lần nữa bị những cơn chuột rút ở chân tập kích, để rồi cuối cùng thua trận với tỷ số 6-8 trong ván quyết định kéo dài.

Trận chung kết đơn nam giải Pháp mở rộng này tuyệt đối có thể coi là đầy kịch tính, "chú ngựa ô" Gaudio đi một mạch đến cùng và cuối cùng giành chức vô địch. Còn Coria kiên cường không chỉ đánh mất chức vô địch, mà còn đánh mất cơ hội tốt nhất để trở thành số một thế giới.

Đối với lịch sử phát triển sau đó, Evan Bell không thể rõ hơn được nữa, Coria từ đó sa sút không gượng dậy nổi, giải Pháp mở rộng bị Nadal thống trị hoàn toàn, còn Coria dường như cũng trút hơi thở cuối cùng này, chẳng những không thể tạo ra cú sốc hiệu quả nào đối với ngai vàng của Federer, mà còn cứ thế chìm luồng xuống đáy. Mấy năm sau, cậu vũng lầy trong chấn thương và bê bối doping, cuối cùng kết thúc sự nghiệp bằng việc giải nghệ sớm.

Rafael Nadal cũng nở nụ cười: "Mọi chuyện trên sân đấu đều có khả năng xảy ra. Có lẽ, có người đã đoán trước được Gaudio sẽ vô địch, mặc dù xác suất rất nhỏ, nhưng lại không thể ngờ được quá trình lại sẽ như thế này phải không." Đây thực ra mới coi là lần đầu tiên Rafael Nadal tiến hành trò chuyện giao tiếp với Evan Bell, bởi vì trước đó Evan Bell nói tiếng Anh, cậu thực sự không có cách nào đáp lại. Hôm nay, mặc dù Rafael Nadal bắt buộc phải nói chậm lại, nhưng ít nhất đây là tiếng Tây Ban Nha quen thuộc của cậu, lời nói của cậu cũng không kìm được mà nhiều lên.

"Nếu là cậu đứng trên sân đấu, tôi tin rằng cậu cũng sẽ sở hữu ý chí tinh thần có thể sánh ngang với Coria, hơn nữa cậu sẽ làm tốt hơn." Evan Bell nói câu này vô cùng ấp úng, tiếng Tây Ban Nha đối với cậu mà nói vẫn có chút xa lạ, việc biểu đạt một số từ vựng không được rõ ràng cho lắm. Nhưng dù là vậy, thực ra khi trò chuyện mà đạt được mục đích giao tiếp, thế thì đã là đủ rồi, ít nhất Rafael Nadal đã nghe hiểu lời Evan Bell nói, lại còn thẹn thùng mỉm cười, điều này cho thấy sự biểu đạt của Evan Bell đã thành công.

Rằng: "Cậu có phải đang có chút không thể chờ đợi được mà muốn bước lên sân đấu Roland Garros rồi không?" Roland Garros là sân vận động trung tâm của giải Pháp mở rộng, vào năm 2011, tay vợt quần vợt Trung Quốc Lý Na chính là đã giành được chức vô địch Grand Slam đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc, thậm chí là châu Á ngay tại nơi này. "Tôi nghĩ cậu từ nhỏ đã có một thứ tình cảm thiên vị dành cho sân đất nện."

Nụ cười trên mặt Rafael Nadal tuy vẫn thẹn thùng, nhưng đôi mắt sâu thẳm ấy lại lóe lên tia sáng kiên nghị. Phẩm chất ý chí của cậu từ trước đến nay vẫn luôn là một phần không thể thiếu trong các khâu kỹ thuật của cậu, cũng chính thứ sự kiên nghị này đã giúp cậu lần này rồi lại lần khác chiến thắng chấn thương để đứng trên sân đấu, đứng đối diện qua tấm lưới với một trong những tay vợt vĩ đại nhất lịch sử — Roger Federer, đồng thời tạo nên cục diện tranh tài kỳ phùng địch thủ trong làng banh nỉ.

"Các tay vợt Tây Ban Nha luôn có sự thiên vị nhất định với sân đất nện." Rafael Nadal không hề phủ nhận, gật đầu nói. "Bạn đang quay chương trình ở Paris sao?" Cậu chỉ tay về phía những chiếc máy quay vẫn đang ghi hình xung quanh.

"Đúng vậy, là MV bài hát mới của tôi, nếu cậu không muốn, tôi có thể biên tập bỏ đi." Evan Bell nhanh chóng trả lời.

Rafael Nadal ngẩn người, có vẻ như không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào. Dẫu sao thì, giới giải trí đối với cậu mà nói có vẻ rất xa vời. Mặc dù hiện nay cái tên Evan Bell nổi tiếng toàn cầu, Rafael Nadal thậm chí còn từng xem phim của Evan Bell ở rạp chiếu phim, nhưng biết là một chuyện, việc phát hiện bản thân có khả năng xuất hiện trong MV của Evan Bell lại là một chuyện hoàn toàn khác, điều này khiến cho Rafael Nadal vừa mới trải qua sinh nhật tuổi mười tám có chút không biết phải làm sao.

Lúc này, Toni Nadal dường như nhớ ra điều gì đó, bước tới: "Cậu Bell?" Âm thanh này coi như giải vây cho Rafael Nadal.

Evan Bell đưa tay phải ra: "Xin hãy gọi tôi là Evan." Cậu biết tiếng Anh của Toni Nadal cũng chẳng khá hơn là bao, ít nhất trình độ tiếng Tây Ban Nha hiện tại của cậu còn tốt hơn trình độ tiếng Anh của đối phương, thế nên cậu vẫn dùng tiếng Tây Ban Nha để nói.

“Ồ, cháu biết nói tiếng Tây Ban Nha cơ à.” Toni Nadal tỏ ra vô cùng vui mừng.

Rafael Nadal lập tức giải thích ở bên cạnh: "Nói chậm một chút, anh ấy không được thành thạo lắm." Evan Bell đối diện với ánh mắt nhìn sang của Toni Nadal, mỉm cười ý tỏ đồng tình.

“Evan, lần trước cháu từng nói, Eleven Studio có làm mảng quản lý nghệ sĩ, có phải vậy không?” Toni Nadal đi thẳng vào vấn đề, chỉ là nội dung này khiến Evan Bell có chút bất ngờ.

Lần trước? Lần trước là khi nào? Đúng rồi, là mùa đông năm ngoái, khi đó là lúc đang tìm kiếm anh em Ramos trên đảo Mallorca, tình cờ gặp được hai chú cháu nhà Nadal. Khi đó mình từng nhắc đến chuyện Eleven Agency này sao? Ấn tượng của Evan Bell có chút mơ hồ.

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng Evan Bell vẫn trả lời: "Đúng vậy. Eleven Agency chuyên phụ trách các nghiệp vụ quản lý đại diện, tôi có thể giúp gì cho Rafael không?"

Bùng nổ cầu phiếu tháng, cầu đặt đọc!

---❊ ❖ ❊---

www.piaotia.com

Giá sách của tôi

Thêm sách này vào giá sách

Lỗi chương / Báo cáo điểm này

Đọc thêm các chương mới nhất của tiểu thuyết xin vui lòng quay lại trang chủ của mạng văn học Piaotia, địa chỉ vĩnh viễn của trang web đọc tiểu thuyết: www.piaotia.net